xpipe-mirror/lang/proc/texts/sshKey_ja.md
2024-09-04 17:43:11 +00:00

51 lines
3 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

### なし
を選択すると、XPipe は ID を提供しない。これは、エージェントのような外部ソースも無効にする。
### アイデンティティファイル
オプションのパスフレーズとともに ID ファイルを指定することもできる。
このオプションは、`ssh -i <file>` と同等である。
これは公開鍵ではなく、*秘密*鍵であることに注意すること。
これを間違えると、sshは不可解なエラーメッセージを出すだけである。
### SSHエージェント
あなたのIDがSSH-Agentに保存されている場合、エージェントが起動すればssh実行ファイルはそれを使用することができる。
XPipeはエージェントプロセスがまだ起動していない場合、自動的に起動する。
### GPG エージェント
ID が例えばスマートカードに保存されている場合、`gpg-agent` を使って SSH クライアントに ID を提供することができる。
このオプションは、まだ有効になっていない場合、エージェントのSSHサポートを自動的に有効にし、正しい設定でGPGエージェントデーモンを再起動する。
### Yubikey PIV
IDがYubikeyのPIVスマートカード機能で保存されている場合、YubicoのYubikey PIVを使用してIDを取得できる。
Yubico PIV ToolにバンドルされているYubicoのYKCS11ライブラリを使用する。
この機能を使うには、OpenSSHの最新ビルドが必要であることに注意。
### カスタム PKCS#11 ライブラリ
これは OpenSSH クライアントに、指定した共有ライブラリファイルを読み込むように指示する。
この機能を使うには、最新の OpenSSH が必要であることに注意。
### ページェントWindows
Windows で pageant を使用する場合、XPipe はまず pageant が起動しているかどうかを確認する。
ページャントの性質上、ページャントが実行されているかどうかはユーザーの責任である。
ページェントが実行されている場合、XPipeは最初にページェントが実行されているかどうかを確認する。
ページェントが実行されていれば、XPipeは適切な名前のパイプを
`-oIdentityAgent=...`経由で適切な名前のパイプをsshに渡す。
### Pageant (Linux & macOS)
ID が pageant エージェントに保存されている場合、エージェントが起動すれば ssh 実行ファイルはそれを使用できる。
XPipeは、エージェントプロセスがまだ実行されていない場合、自動的に開始する。
### その他の外部ソース
このオプションは、外部で実行中の ID プロバイダが SSH クライアントに鍵を供給することを許可する。SSH鍵の管理に他のエージェントやパスワードマネージャを使用している場合は、このオプションを使用する必要がある。