lighten-mailbox-new/lang/messages.pot
2020-11-15 17:24:41 +01:00

430 lines
8.3 KiB
Text

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-15 17:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: daemon.php:105
msgid ""
"When you have downloaded your archive and you have checked that its content "
"is readable, you can start the cleaning (deletion of archived messages) by "
"this link (irrevocable decision):"
msgstr ""
#: daemon.php:107 daemon.php:135 daemon.php:195
msgid "Archive ready to download"
msgstr ""
#: daemon.php:107 daemon.php:135 daemon.php:195 form.php:192
msgid "Hello"
msgstr ""
#: daemon.php:109 daemon.php:197 index.php:227
msgid "Your archive is available for download until the"
msgstr ""
#: daemon.php:109 daemon.php:197 index.php:227
msgid "by this link:"
msgstr ""
#: daemon.php:137
msgid "Congratulations, you have relieved your mailbox of"
msgstr ""
#: daemon.php:137
msgid "emails"
msgstr ""
#: daemon.php:195
msgid "Relaunch"
msgstr ""
#: daemon.php:199
msgid "And above all, if you have already downloaded it:"
msgstr ""
#: daemon.php:201
msgid ""
"You can start the cleaning (deletion of archived messages) by this link "
"(irrevocable decision):"
msgstr ""
#: form.php:192
msgid "Queuing"
msgstr ""
#: form.php:194 index.php:478
msgid "You can follow the progress of your request by the address: "
msgstr ""
#: functions.php:774
msgid "Error"
msgstr ""
#: functions.php:777
msgid "Waiting for approval"
msgstr ""
#: functions.php:780
msgid "Waiting"
msgstr ""
#: functions.php:783
msgid "In progress"
msgstr ""
#: functions.php:786
msgid "Finished"
msgstr ""
#: functions.php:789
msgid "Unknown"
msgstr ""
#: index.php:168
msgid "Lighten your mailbox"
msgstr ""
#: index.php:189
#, php-format
msgid "Status of your request [%d]"
msgstr ""
#: index.php:190
#, php-format
msgid "For %s on %s"
msgstr ""
#: index.php:193
msgid "Error session : Not Found"
msgstr ""
#: index.php:198
msgid "Creation of an archive of your emails: "
msgstr ""
#: index.php:215 index.php:252
#, php-format
msgid "(In front of you : %d, each in turn ...)"
msgstr ""
#: index.php:229
#, php-format
msgid ""
"It is no longer possible to recover your archive, the deadline of %d days "
"has expired."
msgstr ""
#: index.php:235
msgid "Deleting your emails: "
msgstr ""
#: index.php:254
msgid " (after archive)"
msgstr ""
#: index.php:256
msgid "It's time to clean up!"
msgstr ""
#: index.php:274
msgid ""
"Online storage is very important on the environment, this tool offers you to "
"archive your messages by downloading them for storage on an external hard "
"drive / USB key ..."
msgstr ""
#: index.php:281
msgid "Your account"
msgstr ""
#: index.php:285
msgid "Setting"
msgstr ""
#: index.php:289 index.php:466
msgid "Validation"
msgstr ""
#: index.php:295
msgid "Level of computer knowledge"
msgstr ""
#: index.php:297
msgid "Beginner"
msgstr ""
#: index.php:298
msgid "Enlightened"
msgstr ""
#: index.php:299
msgid "Expert"
msgstr ""
#: index.php:302
msgid "What do you want to do ?"
msgstr ""
#: index.php:302
msgid "archive example"
msgstr ""
#: index.php:304
msgid "Archive (download these emails) then delete"
msgstr ""
#: index.php:305
msgid "Archive (download these emails)"
msgstr ""
#: index.php:306
msgid "Delete these emails"
msgstr ""
#: index.php:309
msgid "In what format do you want to download these emails ?"
msgstr ""
#: index.php:312
msgid "Open with Thunderbird, Outlook..."
msgstr ""
#: index.php:316
msgid "Select emails"
msgstr ""
#: index.php:317
msgid "From"
msgstr ""
#: index.php:322
msgid "To"
msgstr ""
#: index.php:329
msgid "The emails that can be found"
msgstr ""
#: index.php:331
msgid "Just the messages received"
msgstr ""
#: index.php:332
msgid "Message received + sent"
msgstr ""
#: index.php:338
msgid "Enter your email information"
msgstr ""
#: index.php:341
msgid "Email adress"
msgstr ""
#: index.php:346
msgid "Warning"
msgstr ""
#: index.php:347
msgid ""
"Gmail uses a special authentication, so it's a bit more complicated than for "
"the others ... For gmail you need:\n"
" <ul>\n"
" <li>Log in to your account: <a "
"href='https://gmail.com/'>https://gmail.com/</a></li>\n"
" <li>Have activated IMAP: <a "
"href='https://support.google.com/mail/'>https://support.google.com/mail/"
"answer/7126229</a></li>\n"
" <li>Finally on <a href='https://"
"myaccount.google.com/lesssecureapps'>https://myaccount.google.com/"
"lesssecureapps</a> click on 'Allow less secure applications'</li>\n"
" </ul>"
msgstr ""
#: index.php:354
msgid "Email password"
msgstr ""
#: index.php:355 index.php:417
msgid "Your email password"
msgstr ""
#: index.php:356
#, php-format
msgid ""
"Note for your password : You are using free software (the code of which is "
"available here), so you can verify that it is used (encrypted with %s) so "
"that the software performs the requested action temporarily. As soon as the "
"action is started the password is deleted. Despite this, I encourage you to "
"change your password after using this software (or by changing it now "
"temporarily)."
msgstr ""
#: index.php:361
msgid "Automatic detection of IMAP parameters"
msgstr ""
#: index.php:365
msgid "I accept the general terms of use"
msgstr ""
#: index.php:366 index.php:460
msgid "Next"
msgstr ""
#: index.php:371
msgid "Email IMAP Connexion"
msgstr ""
#: index.php:376
msgid "We are trying to detect your IMAP configuration, please wait"
msgstr ""
#: index.php:378 index.php:384 index.php:459 index.php:482
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: index.php:382
msgid "We create an overview for validation, please wait"
msgstr ""
#: index.php:388
msgid "An error occured"
msgstr ""
#: index.php:392
msgid ""
"We were unable to automatically detect your configuration, but you can "
"specify it manually. Contact your email provider for more information on "
"your IMAP connection settings. Check if your password is correct, otherwise "
"automatic discovery is impossible."
msgstr ""
#: index.php:396
msgid ""
"Contact your email provider for more information on your IMAP connection "
"settings. Check if your password is correct."
msgstr ""
#: index.php:400
msgid "The connection to your mailbox has been successful!"
msgstr ""
#: index.php:404
msgid "Automatically search for IMAP settings"
msgstr ""
#: index.php:408
msgid "IMAP username"
msgstr ""
#: index.php:416
msgid "IMAP password"
msgstr ""
#: index.php:421
msgid "IMAP server"
msgstr ""
#: index.php:424
msgid "IMAP port"
msgstr ""
#: index.php:432
msgid "Connection security"
msgstr ""
#: index.php:434
msgid "None"
msgstr ""
#: index.php:435
msgid "STARTTLS"
msgstr ""
#: index.php:436
msgid "SSL/TLS"
msgstr ""
#: index.php:439
msgid "Validate the certificate"
msgstr ""
#: index.php:440
msgid "Authentication method"
msgstr ""
#: index.php:442
msgid "Normal"
msgstr ""
#: index.php:443
msgid "Encrypt"
msgstr ""
#: index.php:448
msgid "Select the IMAP folders to use"
msgstr ""
#: index.php:455
msgid "Current connection..."
msgstr ""
#: index.php:461
msgid "Check the connection"
msgstr ""
#: index.php:468
msgid "Here is an overview of the impact of your request:"
msgstr ""
#: index.php:471
msgid "Folder name"
msgstr ""
#: index.php:471
msgid "Number of emails selected"
msgstr ""
#: index.php:471
msgid "Selected email sizes"
msgstr ""
#: index.php:475
msgid ""
"Over quota : Your archive exceeds the allowed quota size. A tip: reduce the "
"time range (just 1 years, 6 months ...)"
msgstr ""
#: index.php:477
msgid "Here we go !"
msgstr ""
#: index.php:479
msgid "You will be redirected there automatically in a few seconds"
msgstr ""
#: index.php:483
msgid "Validate"
msgstr ""
#: index.php:557
msgid ""
"You are about to delete the messages in your previously selected mailbox."
"\\nNote: if you have requested an archive check that the download went well, "
"that the archive is readable and that the messages are present."
msgstr ""