XBackBone/resources/lang/es.lang.php
gallegonovato 1c2801e2f0
Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 100.0% (162 of 162 strings)

Translation: XBackBone/XBackBone
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/xbackbone/xbackbone/es/
2024-08-04 20:28:56 +00:00

170 lines
9 KiB
PHP
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
return [
'lang' => 'Español',
'yes' => 'Sí',
'no' => 'No',
'send' => 'Enviar',
'no_media' => 'Contenido no encontrado.',
'login.username' => 'Nombre de usuario o correo electrónico',
'password' => 'Contraseña',
'login' => 'Iniciar sesión',
'username' => 'Nombre de usuario',
'home' => 'Inicio',
'users' => 'Usuarios',
'system' => 'Sistema',
'profile' => 'Perfil',
'logout' => 'Cerrar sesión',
'pager.next' => 'Siguiente',
'pager.previous' => 'Previo',
'copy_link' => 'Copiar enlace',
'public.telegram' => 'Compartir en Telegram',
'public.delete_text' => '¿Está seguro que desea borrar este elemento? No vas a poder recuperarlo',
'preview' => 'Vista previa',
'filename' => 'Nombre del archivo',
'size' => 'Tamaño',
'public' => 'Público',
'owner' => 'Dueño',
'date' => 'Fecha',
'raw' => 'Mostrar archivo sin formato',
'download' => 'Descargar',
'delete' => 'Borrar',
'publish' => 'Publicar',
'hide' => 'Esconder',
'files' => 'Archivos',
'orphaned_files' => 'Archivos huérfanos',
'theme' => 'Tema',
'click_to_load' => 'Clic para cargar…',
'apply' => 'Aplicar',
'save' => 'Guardar',
'used' => 'Usado',
'system_info' => 'Información del Sistema',
'user.create' => 'Crear Usuario',
'user.edit' => 'Editar Usuario',
'is_active' => 'Es activo',
'is_admin' => 'Es administrador',
'your_profile' => 'Tu Perfil',
'token' => 'Ficha',
'copy' => 'Copiar',
'update' => 'Actualizar',
'edit' => 'Editar',
'client_config' => 'Configuración del Cliente',
'user_code' => 'Código de Usuario',
'active' => 'Activo',
'admin' => 'Administrador',
'reg_date' => 'Fecha de Registración',
'none' => 'Ninguno',
'open' => 'Abrir',
'confirm' => 'Confirmar',
'confirm_string' => '¿Está seguro?',
'installed' => '¡Instalación completa!',
'bad_login' => 'Credenciales incorrectas.',
'account_disabled' => 'Su cuenta está desactivada.',
'welcome' => '¡Bienvenido, %s!',
'goodbye' => '¡Adiós!',
'token_not_found' => 'Ficha indicada No encontrada.',
'email_required' => 'El correo electrónico es requisito.',
'email_taken' => 'El correo electrónico ya está en uso.',
'username_required' => 'El Nombre de Usuario es requisito.',
'username_taken' => 'El Nombre de Usuario ya está en uso.',
'password_required' => 'La Contraseña es requisito.',
'user_created' => '¡Usuario «%s» creado!',
'user_updated' => '¡Usuario «%s» actualizado!',
'profile_updated' => '¡Perfil actualizado con éxito!',
'user_deleted' => 'Usuario borrado.',
'cannot_delete' => 'No puede borrarse a usted mismo.',
'cannot_write_file' => 'La ruta de destino no se puede escribir.',
'deleted_orphans' => 'Borró los archivos huérfanos %d con éxito.',
'switch_to' => 'Cambiar a',
'gallery' => 'Galería',
'table' => 'Tabla',
'dotted_search' => 'Búsqueda…',
'order_by' => 'Ordenar por…',
'time' => 'Tiempo',
'name' => 'Nombre',
'maintenance' => 'Mantenimiento',
'path_not_writable' => 'La ruta de salida no se puede escribir.',
'already_latest_version' => 'Ya tiene la última versión.',
'new_version_available' => '¡Nueva versión %s disponible!',
'cannot_retrieve_file' => 'No se puede recuperar el archivo.',
'file_size_no_match' => 'El archivo descargado no coincide con el tamaño de archivo correcto.',
'check_for_updates' => 'Buscar actualizaciones',
'upgrade' => 'Mejorar',
'updates' => 'Actualizaciones',
'maintenance_in_progress' => 'Plataforma en mantenimiento, inténtelo más tarde…',
'cancel' => 'Cancelar',
'enforce_language' => 'Afirmar lenguaje',
'auto_set' => 'Establecer automáticamente',
'translated_strings' => 'cadenas de texto traducidas',
'total_strings' => 'total de cadenas de texto',
'lang_name' => 'nombre del lenguaje',
'default_lang_behavior' => 'XBackBone tratará de coincidir con el lenguaje predeterminado del navegador (recurrimos al Inglés automáticamente).',
'lang_set' => 'Lenguaje del sistema impuesto a "%s"',
'upload' => 'Subir',
'delete_all' => 'Borrar Todo',
'danger_zone' => 'Zona De Peligro',
'recaptcha_failed' => 'reCAPTCHA Falló',
'php_info' => 'Información PHP',
'system_settings' => 'Configuracion de Systema',
'mail.new_account' => '% s Creación de nueva cuenta',
'send_notification' => 'Enviar notificación por correo electrónico',
'mail.recover_password' => '% s Recuperación de contraseña',
'mail.activate_account' => '%s Activación de la cuenta',
'register_success' => 'La cuenta ha sido creada, se ha enviado un correo electrónico de confirmación.',
'donate_text' => 'Si te gusta XBackBone, considera una donación para apoyar el desarrollo!',
'donation' => 'Donación',
'drop_to_upload' => 'Haz clic o arrastra tus archivos aquí para subirlos.',
'no_upload_token' => 'No tienes una clave personal de carga. (Genera uno e inténtalo de nuevo.)',
'prerelease_channel' => 'Canal de prelanzamiento',
'clean_orphaned_uploads' => 'Limpiar las cargas de los huéspedes',
'cannot_demote' => 'No puedes degradarte.',
'copied' => '¡Copiado en el portapapeles!',
'quota_recalculated' => 'Cuota de usuario recalculada desde el disco con éxito.',
'recalculate_user_quota' => 'Recalcular la cuota de usuarios desde el disco',
'quota_enabled' => 'Activar la cuota de usuarios',
'show_changelog' => 'Mostrar el registro de cambios',
'changelog' => 'Registro de cambios',
'zip_ext_not_loaded' => 'La extensión zip requerida no está cargada',
'auto_tagging' => 'Carga automática de etiquetas',
'no_tags' => 'No se han añadido etiquetas',
'upload_max_file_size' => 'El tamaño máximo del archivo es actualmente %s.',
'ldap_cant_connect' => 'No se puede conectar con el servidor de autentificación LDAP.',
'user_create_password' => 'Si se deja vacío, es posible que desee enviar una notificación a la dirección de correo electrónico del usuario.',
'mail.new_account_text_with_pw' => '¡Hola %s!<br>se ha creado una nueva cuenta para ti en %s (<a href="%s">%s</a>), haz clic en el siguiente enlace para establecer una contraseña y activarla:<br><br><a href="%s">%s</a>',
'mail.new_account_text_with_reset' => '¡Hola, %s!<br>Se creó una nueva cuenta para ti en %s (<a href="%s">%s</a>), haz clic en el siguiente enlace para establecer una contraseña y activarla:<br ><br><a href="%s">%s</a>',
'recaptcha_enabled' => 'reCAPTCHA activado',
'account_media_deleted' => 'Se han eliminado todos los archivos de la cuenta.',
'clear_account' => 'Limpiar cuenta',
'delete_selected' => 'Eliminar seleccionado',
'used_space' => 'Espacio usado',
'password_restored' => 'Restablecimiento de la contraseña.',
'password_match' => 'La contraseña y la contraseña repetida deben ser las mismas.',
'password_repeat' => 'Repite la contraseñá',
'account_activated' => 'Cuenta activada, ¡ahora puedes iniciar sesión!',
'recover_email_sent' => 'Si está presente, se ha enviado un correo electrónico de recuperación a la cuenta especificada.',
'mail.recover_text' => 'Hola %s,<br>se ha solicitado el restablecimiento de la contraseña de su cuenta. Para completar el procedimiento haga clic en el siguiente enlace:<br><br><a href="%s">%s</a><br>Si no fue usted quien solicitó el restablecimiento de la contraseña, simplemente ignore este correo electrónico.',
'mail.activate_text' => 'Hola %s!<br>gracias por crear tu cuenta en %s (<a href="%s">%s</a>), haz clic en el siguiente enlace para activarla:<br><br><a href="%s">%s</a>',
'invalid_quota' => 'Valores no válidos como cuota de usuario por defecto.',
'max_user_quota' => 'Cuota máxima del usuario',
'default_user_quota' => 'Cuota de usuarios por defecto',
'register' => 'Registrarse',
'no_account' => '¿No tienes cuenta?',
'password_recovery' => 'Recuperar contraseña',
'export_data' => 'Exportar datos',
'settings_saved' => '¡Configuración del sistema guardada!',
'copy_url_behavior' => 'Modo copiar URL',
'hide_by_default' => 'Ocultar media por defecto',
'register_enabled' => 'Registros abiertos',
'dont_close' => 'No cierres esta pestaña hasta que se haya completado.',
'please_wait' => 'Por favor, espera…',
'remember_me' => 'Recuerdame',
'custom_head_html_hint' => 'Este contenido se añadirá en la etiqueta <head> de cada página.',
'custom_head_html' => 'Contenido personalizado del encabezado HTML',
'image_embeds' => 'Incrustar imágenes',
'recaptcha_keys_required' => 'Todas las claves reCAPTCHA son requeridas.',
'recaptcha_secret_key' => 'Clave secreta de reCAPTCHA',
'recaptcha_site_key' => 'Clave del sitio reCAPTCHA',
'only_recaptcha_v3' => 'Solo reCAPTCHA v3 está soportado.',
'custom_head_set' => 'Cabecera HTML personalizada aplicada.',
'vanity_url' => 'URL personalizada',
'show_all_tags' => 'Mostrar todas las etiquetas',
];