updated German translation (DiD)

This commit is contained in:
Severin Glöckner 2023-04-15 01:56:48 +02:00
parent 5e38649b34
commit f659e3d4a9
2 changed files with 1047 additions and 3059 deletions

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -6582,16 +6582,12 @@ msgstr ""
#. [message]: speaker=Kalenz
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:778
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Very well. If you convince him not to raise his sword against us, the "
#| "Lintair elves shall grant him safe passage."
msgid ""
"Very well. If you convince him not to raise his sword against us, the "
"Lintanir elves shall grant him safe passage."
msgstr ""
"Wenn Ihr ihn davon abbringt sein Schwert gegen uns zu erheben, dann werde "
"ich dafür Sorge tragen, dass die Elfen von Lintair ihn passieren lassen."
"ich dafür Sorge tragen, dass die Elfen von Lintanir ihn passieren lassen."
#. [message]: speaker=Konrad
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19c_Cliffs_of_Thoria.cfg:782