pot-update (preparing for 1.7.6, no new/changed strings)
regenerated doc files
This commit is contained in:
parent
071715b125
commit
f2d5787837
76 changed files with 493 additions and 473 deletions
|
@ -83,9 +83,9 @@ aktiviert mehr Details in der Logausgabe.
|
|||
.P
|
||||
[\fIElement\fP]
|
||||
.IP
|
||||
\fIkey\fP="\fIvalue\fP"
|
||||
\fISchlüssel\fP="\fIWert\fP"
|
||||
.IP
|
||||
\fIkey\fP="\fIvalue\fP,\fIvalue\fP,..."
|
||||
\fISchlüssel\fP="\fIWert\fP,\fIWert\fP,..."
|
||||
.P
|
||||
[/\fIElement\fP]
|
||||
.
|
||||
|
@ -93,9 +93,10 @@ aktiviert mehr Details in der Logausgabe.
|
|||
.
|
||||
.TP
|
||||
\fBallow_remote_shutdown\fP
|
||||
If set to \fBno\fP (default), shut_down and restart requests are ignored unless
|
||||
they come from the fifo. Set it to \fByes\fP to allow remote shutdown via a
|
||||
/query by an administrator.
|
||||
Wenn es auf \fBno\fP (Voreinstellung) gestellt ist, werden Anfragen zum
|
||||
Herunterfahren und Neustart ignoriert, falls sie nicht über die FIFO\-Datei
|
||||
kommen. Ein Einstellen auf \fByes\fP erlaubt es einem Administrator durch ein
|
||||
/query ein entferntes Herunterfahren.
|
||||
.TP
|
||||
\fBban_save_file\fP
|
||||
Kompletter oder relativer Pfad zu einer (gzip\-komprimierten) Datei, die der
|
||||
|
@ -103,23 +104,24 @@ Server lesen und schreiben kann. Bans werden in diese Datei gespeichert und
|
|||
beim Start vom Server eingelesen.
|
||||
.TP
|
||||
\fBcompress_stored_rooms\fP
|
||||
Determines whether the rooms file should be read and written to in
|
||||
compressed form. Defaults to \fByes\fP.
|
||||
Legt fest, ob die Datei für die Räume in komprimierter Form gelesen und
|
||||
geschrieben werden soll. Die Voreinstellung ist \fByes\fP.
|
||||
.TP
|
||||
\fBconnections_allowed\fP
|
||||
Die Anzahl zulässiger Verbindungen von der gleichen IP Adresse. \fB0\fP heißt
|
||||
unendlich. (Standard: \fB5\fP)
|
||||
.TP
|
||||
\fBdisallow_names\fP
|
||||
Names/nicks that are not accepted by the server. \fB*\fP and \fB?\fP from wildcard
|
||||
patterns are supported. See \fBglob\fP(7) for more details. Default values
|
||||
(used if nothing is specified) are:
|
||||
Namen/Spitznamen die der Server nicht akzeptiert. \fB*\fP und \fB?\fP sind als
|
||||
Platzhalter unterstützt. Siehe \fBglob\fP(7) für mehr Details. Standardwerte
|
||||
(wenn sonst nichts angegeben wurde) sind:
|
||||
\fB*admin*,*admln*,*server*,ai,ai?,computer,human,network,player\fP.
|
||||
.TP
|
||||
\fBfifo_path\fP
|
||||
The path to the fifo you can echo server commands into (same as /query
|
||||
\&... from wesnoth). If not specified defaults to the compile\-time path
|
||||
(default: \fB/var/run/socket/wesnothd/socket\fP).
|
||||
Der Pfad zur FIFO\-Datei, in die Befehle für den Server geschrieben werden
|
||||
können (das gleiche wie /query ... aus Wesnoth selbst heraus). Falls nicht
|
||||
angegeben, wird die einkompilierte Voreinstellung verwendet (Standard:
|
||||
\fB/var/run/socket/wesnothd/socket\fP).
|
||||
.TP
|
||||
\fBmax_messages\fP
|
||||
Die Anzahl der erlaubten Nachrichten in \fBmessages_time_period\fP. (Standard:
|
||||
|
@ -133,14 +135,15 @@ wird. (Standard: \fB10\fP)
|
|||
Die "Nachricht des Tages".
|
||||
.TP
|
||||
\fBnew_room_policy\fP
|
||||
Determines who can create new rooms on the server. Available values are
|
||||
\fBeveryone\fP, \fBregistered\fP, \fBadmin\fP and \fBnobody\fP, and give the permission
|
||||
respectively to everyone, registered users, admin users or disables new room
|
||||
creation. Default value is \fBeveryone\fP.
|
||||
Legt fest, wer neue Räume auf dem Server erstellen kann. Verwendbare Werte
|
||||
sind \fBeveryone\fP, \fBregistered\fP, \fBadmin\fP und \fBnobody\fP und erteilen die
|
||||
Berechtigung entsprechend an jeden, registrierte Benutzer, Administratoren
|
||||
beziehungsweise deaktiviert die Erstellung neuer Räume. Der voreingestellte
|
||||
Wert ist \fBeveryone\fP (jeder).
|
||||
.TP
|
||||
\fBpasswd\fP
|
||||
The password used to gain admin privileges (via \fB/query admin
|
||||
\fP\fIpassword\fP).
|
||||
Das Passwort um auf dem Server Administratorrechte zu erhalten (über
|
||||
\fB/query admin \fP\fIPasswort\fP).
|
||||
.TP
|
||||
\fBreplay_save_path\fP
|
||||
Legt den Ordner fest, in dem der Server Wiederholungen
|
||||
|
@ -148,9 +151,9 @@ abspeichert. (Vergesst das abschließende /! nicht) Standardmäßig wird »«
|
|||
verwendet, was für den Ordner steht, in dem wesnothd gestartet wurde.
|
||||
.TP
|
||||
\fBrestart_command\fP
|
||||
The command that the server uses to start a new server process via the
|
||||
\fBrestart\fP command. (Can only be issued via the fifo. See the
|
||||
\fBallow_remote_shutdown\fP setting.)
|
||||
Der Befehl, den der Server verwendet, um einen neuen Server\-Prozess über den
|
||||
\fBrestart\fP\-Befehl zu starten. (Kann nur über die FIFO angefordert
|
||||
werden. Siehe die \fBallow_remote_shutdown\fP\-Einstellung.)
|
||||
.TP
|
||||
\fBroom_save_file\fP
|
||||
Pfad zu einer Datei, in die die Rauminformationen gespeichert werden
|
||||
|
@ -163,18 +166,20 @@ Legt fest, ob vom Server automatisch Wiederholungen gespeichert werden
|
|||
sollen. (Standard: \fBfalse\fP)
|
||||
.TP
|
||||
\fBversions_accepted\fP
|
||||
A comma separated list of version strings to be accepted by the server. \fB*\fP
|
||||
and \fB?\fP from wildcard patterns are supported. (defaults to the
|
||||
corresponding wesnoth version)
|
||||
Eine durch Komma getrennte Liste der Programmversionen, die der Server
|
||||
zulässt. \fB*\fP und \fB?\fP sind erlaubt. (Standard: Die aktuell installierte
|
||||
Wesnoth\-Version)
|
||||
.br
|
||||
Beispiel: \fBversions_accepted="*"\fP akzeptiert alle Versionen.
|
||||
.TP
|
||||
\fBuser_handler\fP
|
||||
The name of the user handler to use. Currently available user handlers are
|
||||
\fBforum\fP (to connect wesnothd to a phpbb forum database) and \fBsample\fP (a
|
||||
sample implementation of the user handler interface, if you use this on
|
||||
anything real you are insane). The default value is \fBforum\fP. You must also
|
||||
add a \fB[user_handler]\fP section, see below.
|
||||
Der Name der zu verwendenden Nutzerverwaltung. Momentan sind als
|
||||
Nutzerverwaltungen \fBforum\fP (um via wesnothd eine Verbindung zu einer phpbb
|
||||
Forum Datenbank aufzubauen) und \fBsample\fP (eine Beispielimplementierung der
|
||||
Nutzerverwaltungsschnittstelle, diese dient nur als Beispiel und sollte
|
||||
nicht genutzt werden) verfügbar. Standardmäßig wird die Nutzerverwaltung
|
||||
\fBforum\fP verwendet. Außerdem muss ein \fB[user_handler]\fP angelegt werden. Der
|
||||
Aufbau von diesem ist weiter unten beschrieben.
|
||||
.
|
||||
.SS "Globale Elemente:"
|
||||
.
|
||||
|
@ -203,11 +208,11 @@ temporary ban time lengths.
|
|||
Der Name, um die Ban\-Zeit zu referenzieren.
|
||||
.TP
|
||||
\fBtime\fP
|
||||
The time length definition. The format is: %d[%s[%d%s[...]]] where %s is s
|
||||
(seconds), m (minutes), h (hours), D (days), M (months) or Y (years) and %d
|
||||
is a number. If no time modifier is given minutes (m) are assumed.
|
||||
Example: \fBtime="1D12h30m"\fP results in a ban time of 1 day, 12 hours and 30
|
||||
minutes.
|
||||
Die Zeitlängen\-Definition. Das Format lautet: %d[%s[%d%s[...]]] wobei %s für
|
||||
s (Sekunden), m (Minuten), h (Stunden), D (Tage), M (Monate) oder Y (Jahre)
|
||||
und %d für eine Nummer steht. Falls keine Zeitdefinition verwendet wird,
|
||||
werden Minuten (m) angenommen. Beispiel: \fBtime="1D12h30m"\fP steht für eine
|
||||
Ban\-Zeit von einem Tag, 12 Stunden und 30 Minuten.
|
||||
.RE
|
||||
.P
|
||||
\fB[proxy]\fP Ein Element, das benutzt wird um dem Server mitzuteilen, wie ein
|
||||
|
@ -216,10 +221,10 @@ den angegebenen Server weiterzuleiten. Es werden die gleichen Schlüssel wie
|
|||
bei \fB[redirect]\fP akzeptiert.
|
||||
.RE
|
||||
.P
|
||||
\fB[user_handler]\fP Configures the user handler. Available keys vary depending
|
||||
on which user handler is set with the \fBuser_handler\fP key. If no
|
||||
\fB[user_handler]\fP section is present in the configuration the server will
|
||||
run without any nick registration service.
|
||||
\fB[user_handler]\fP Dies Konfiguriert die Nutzerverwaltung. Die verwendbaren
|
||||
Schlüssel hängen davon ab, welche Nutzerverwaltung beim \fBuser_handler\fP
|
||||
Schlüssel festgelegt wurde. Ist kein \fB[user_handler]\fP\-Bereich vorhanden, so
|
||||
ist es nicht möglich registrierte Nutzernamen auf dem Server zu verwenden.
|
||||
.RS
|
||||
.TP
|
||||
\fBdb_host\fP
|
||||
|
@ -241,11 +246,12 @@ Nutzerdaten ablegt. Dies ist höchstwahrscheinlich
|
|||
<table\-prefix>_users (z.B. phpbb3_users).
|
||||
.TP
|
||||
\fBdb_extra_table\fP
|
||||
(for user_handler=forum) The name of the table in which wesnothd will save
|
||||
its own data about users. You will have to create this table manually, e.g.:
|
||||
\fBCREATE TABLE <table\-name>(username VARCHAR(255) PRIMARY KEY,
|
||||
user_lastvisit INT UNSIGNED NOT NULL DEFAULT 0, user_is_moderator TINYINT(4)
|
||||
NOT NULL DEFAULT 0);\fP
|
||||
(für user_handler=forum) Der Name der Tabelle, in der wesnothd spezifische
|
||||
Nutzerdaten abgelegt werden sollen. Diese Tabelle muss manuell angelegt
|
||||
werden. Dies erfolgt z.B. mit einem Befehl wie diesem: \fBCREATE TABLE
|
||||
<table\-name>(username VARCHAR(255) PRIMARY KEY, user_lastvisit INT
|
||||
UNSIGNED NOT NULL DEFAULT 0, user_is_moderator TINYINT(4) NOT NULL DEFAULT
|
||||
0);\fP
|
||||
.TP
|
||||
\fBuser_expiration\fP
|
||||
(für user_handler=sample) Zeit (in Tagen) nach der ein registrierter
|
||||
|
|
|
@ -79,9 +79,9 @@ lülitab silumislogi sisse.
|
|||
.P
|
||||
[\fItag\fP]
|
||||
.IP
|
||||
\fIkey\fP="\fIvalue\fP"
|
||||
\fIklahv\fP="\fIväärtus\fP"
|
||||
.IP
|
||||
\fIkey\fP="\fIvalue\fP,\fIvalue\fP,..."
|
||||
\fIklahv\fP="\fIväärtus\fP,\fIväärtus\fP,..."
|
||||
.P
|
||||
[/\fItag\fP]
|
||||
.
|
||||
|
@ -89,9 +89,9 @@ lülitab silumislogi sisse.
|
|||
.
|
||||
.TP
|
||||
\fBallow_remote_shutdown\fP
|
||||
If set to \fBno\fP (default), shut_down and restart requests are ignored unless
|
||||
they come from the fifo. Set it to \fByes\fP to allow remote shutdown via a
|
||||
/query by an administrator.
|
||||
Negatiivse väärtuse (vaikimisi) korral ignoreeritakse kõiki sulgemis\- ja
|
||||
taaskäivituskäske peale FIFO omade. Positiivse (jah) väärtuse korral lubab
|
||||
administraatoril mängu eemalt sulgeda.
|
||||
.TP
|
||||
\fBban_save_file\fP
|
||||
Absoluutne või suhteline kataloogitee (gzip\-pakitud) failini, mida server
|
||||
|
@ -99,23 +99,23 @@ saab lugeda ja kirjutada. Keelud salvestatakse sellesse faili ja loetakse
|
|||
serveri käivitamisel sisse.
|
||||
.TP
|
||||
\fBcompress_stored_rooms\fP
|
||||
Determines whether the rooms file should be read and written to in
|
||||
compressed form. Defaults to \fByes\fP.
|
||||
Määrab, kas ruumidefaili saab lugeda ja kirjutada pakitud kujul. Vaikimisi
|
||||
on 'jah'.
|
||||
.TP
|
||||
\fBconnections_allowed\fP
|
||||
Lubatud ühenduste arv samalt IP\-aadressilt. \fB0\fP tähendab lõputut
|
||||
hulka. (vaikimisi: \fB5\fP)
|
||||
.TP
|
||||
\fBdisallow_names\fP
|
||||
Names/nicks that are not accepted by the server. \fB*\fP and \fB?\fP from wildcard
|
||||
patterns are supported. See \fBglob\fP(7) for more details. Default values
|
||||
(used if nothing is specified) are:
|
||||
Nimed ja hüüdnimed, mida server ei tunnista. Metamärgid `*' ja `?' on
|
||||
toetatud. Lisainfoks vt. \fBglob\fP(7) . Vaikimisi väärtused (kui muud ei
|
||||
määrata) on:
|
||||
\fB*admin*,*admln*,*server*,ai,ai?,computer,human,network,player\fP.
|
||||
.TP
|
||||
\fBfifo_path\fP
|
||||
The path to the fifo you can echo server commands into (same as /query
|
||||
\&... from wesnoth). If not specified defaults to the compile\-time path
|
||||
(default: \fB/var/run/socket/wesnothd/socket\fP).
|
||||
Serveri käsujärjekorra (FIFO) kataloog (nagu wesnothi /query ... ). Kui
|
||||
pole määratud, kasutatakse kompileerimisaegset vaikimisi väärtust
|
||||
(vaikimisi: /var/run/socket/wesnothd/socket).
|
||||
.TP
|
||||
\fBmax_messages\fP
|
||||
Lubatud sõnumite arv perioodil \fBmessages_time_period\fP. (vaikimisi: \fB4\fP)
|
||||
|
@ -128,23 +128,21 @@ Ajavahemik (sekundites), mille jooksul kontrollitakse sõnumitega
|
|||
Päevasõna.
|
||||
.TP
|
||||
\fBnew_room_policy\fP
|
||||
Determines who can create new rooms on the server. Available values are
|
||||
\fBeveryone\fP, \fBregistered\fP, \fBadmin\fP and \fBnobody\fP, and give the permission
|
||||
respectively to everyone, registered users, admin users or disables new room
|
||||
creation. Default value is \fBeveryone\fP.
|
||||
Määrab, kes saab serveris uusi ruume luua. Võimalikud väärtused on
|
||||
\&'everyone' (igaüks), 'registered' (registreeritud kasutajad), 'admin'
|
||||
(haldur) ja 'nobody' (mitte keegi). Vaikimisi väärtuseks on 'everyone'.
|
||||
.TP
|
||||
\fBpasswd\fP
|
||||
The password used to gain admin privileges (via \fB/query admin
|
||||
\fP\fIpassword\fP).
|
||||
Administraatori salasõna (vt \fB/query admin\fP\fIparool\fP).
|
||||
.TP
|
||||
\fBreplay_save_path\fP
|
||||
Mängusalvestuste kataloog. (Ära unusta alguse kaldkriipsu!) Vaikmisi on `'
|
||||
ehk wesnothd käivituskataloog.
|
||||
.TP
|
||||
\fBrestart_command\fP
|
||||
The command that the server uses to start a new server process via the
|
||||
\fBrestart\fP command. (Can only be issued via the fifo. See the
|
||||
\fBallow_remote_shutdown\fP setting.)
|
||||
Käsk, mida server kasutab uue serveriprotsessi käivitamiseks läbi
|
||||
`restart'\-käsu. (Kasutatav vaid käsujärjekorra kaudu. Vt
|
||||
\fBallow_remote_shutdown\fP \-sätet.)
|
||||
.TP
|
||||
\fBroom_save_file\fP
|
||||
Kataloogitee ruumiandmete failini. Seda faili loetakse serveri käivitumisel
|
||||
|
@ -156,18 +154,17 @@ Määrab, kas server salvestab mängu käigu automaatselt. (vaikimisi:
|
|||
\fBfalse\fP).
|
||||
.TP
|
||||
\fBversions_accepted\fP
|
||||
A comma separated list of version strings to be accepted by the server. \fB*\fP
|
||||
and \fB?\fP from wildcard patterns are supported. (defaults to the
|
||||
corresponding wesnoth version)
|
||||
Komadega eraldatud tunnusstringide loetelu, mida server
|
||||
tunnistab. Metamärgid `*' and `?' on toetatud. (vaikimisi on vastav
|
||||
Wesnothi versioon)
|
||||
.br
|
||||
N: \fBversions_accepted="*"\fP tunnistab kõiki versioone.
|
||||
.TP
|
||||
\fBuser_handler\fP
|
||||
The name of the user handler to use. Currently available user handlers are
|
||||
\fBforum\fP (to connect wesnothd to a phpbb forum database) and \fBsample\fP (a
|
||||
sample implementation of the user handler interface, if you use this on
|
||||
anything real you are insane). The default value is \fBforum\fP. You must also
|
||||
add a \fB[user_handler]\fP section, see below.
|
||||
Kasutajahalduri nimi. Hetkel on saadaval 'forum' (wesnothd ühendamiseks
|
||||
phpbb foorumi andmebaasiga) ja 'sample' (näitrealisatsioon kasutajate
|
||||
haldusliidesest. Kes seda tegelikult kasutab, on hull). Vaikimisi väärtuseks
|
||||
on 'forum'. Pead ka lisama \fB[user_handler]\fP\-sektsiooni.
|
||||
.
|
||||
.SS "Globaalsed märgendid:"
|
||||
.
|
||||
|
@ -194,21 +191,20 @@ osas käitub nagu \fBversions_accepted\fP.
|
|||
Nimi keeluajale viitamiseks.
|
||||
.TP
|
||||
\fBtime\fP
|
||||
The time length definition. The format is: %d[%s[%d%s[...]]] where %s is s
|
||||
(seconds), m (minutes), h (hours), D (days), M (months) or Y (years) and %d
|
||||
is a number. If no time modifier is given minutes (m) are assumed.
|
||||
Example: \fBtime="1D12h30m"\fP results in a ban time of 1 day, 12 hours and 30
|
||||
minutes.
|
||||
Ajapikkuse defineerimine. Vorming:: %d[%s[%d%s[...]]] , kus %s on s
|
||||
(sekundid), m (minutid), h (tunnid), D (päevad), M (kuud) või Y (aastad) ja
|
||||
%d on arv. Kui pole määratud, kasutatakse m\-i (minutid). N:
|
||||
time="1D12h30m" annab keelu pikkuseks 1 päeva, 12 tundi ja 30 minutit.
|
||||
.RE
|
||||
.P
|
||||
\fB[proxy]\fP Käsib serveril toimida puhvrina ja edastada ühendunud kliendi
|
||||
soovid konkreetsele serverile. Samad võtmed kui \fB[redirect]\fP juures.
|
||||
.RE
|
||||
.P
|
||||
\fB[user_handler]\fP Configures the user handler. Available keys vary depending
|
||||
on which user handler is set with the \fBuser_handler\fP key. If no
|
||||
\fB[user_handler]\fP section is present in the configuration the server will
|
||||
run without any nick registration service.
|
||||
\fB[user_handler]\fP Käivitab kasutajahalduri. Võtmed sõltuvad konkreetsest
|
||||
haldurist, mis määratakse \fBuser_handler\fP võtmega. Kui [user_handler]
|
||||
\-sektsioon on häälestusfailis olemas, toimib server ilma kasutajate
|
||||
registreerimiseta.
|
||||
.RS
|
||||
.TP
|
||||
\fBdb_host\fP
|
||||
|
@ -229,11 +225,11 @@ kasutajainfo. Tõenäoliselt on see <table\-prefix>_users
|
|||
(e.g. phpbb3_users).
|
||||
.TP
|
||||
\fBdb_extra_table\fP
|
||||
(for user_handler=forum) The name of the table in which wesnothd will save
|
||||
its own data about users. You will have to create this table manually, e.g.:
|
||||
\fBCREATE TABLE <table\-name>(username VARCHAR(255) PRIMARY KEY,
|
||||
user_lastvisit INT UNSIGNED NOT NULL DEFAULT 0, user_is_moderator TINYINT(4)
|
||||
NOT NULL DEFAULT 0);\fP
|
||||
(user_handler=forum jaoks) Tabeli nimi, kuhu wesnothd salvestab
|
||||
kasutajainfo. See tuleb luua käsitsi. N: CREATE TABLE
|
||||
<tabel>(kasutaja VARCHAR(255) PRIMARY KEY, user_lastvisit INT
|
||||
UNSIGNED NOT NULL DEFAULT 0, user_is_moderator TINYINT(4) NOT NULL DEFAULT
|
||||
0);
|
||||
.TP
|
||||
\fBuser_expiration\fP
|
||||
(user_handler=sample jaoks). Aeg päevades, mille möödumisel konto aegub.
|
||||
|
|
File diff suppressed because one or more lines are too long
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:27+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:27+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:27+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:27+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:28+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:28+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:28+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:28+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:28+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:29+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
@ -881,7 +881,7 @@ msgstr "B<passwd>"
|
|||
# type: Plain text
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:150
|
||||
msgid "The password used to gain admin privileges (via B</query admin >I<password>)."
|
||||
msgstr "Administraatori salasõna (vt B</query admin>|<parool>)."
|
||||
msgstr "Administraatori salasõna (vt B</query admin>I<parool>)."
|
||||
|
||||
#: ../../doc/man/wesnothd.6:150
|
||||
#, no-wrap
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:29+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:29+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:29+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:29+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:30+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:30+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:30+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:30+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:30+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:30+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:31+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:27+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:27+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-12-14 12:40+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Afrikaans\n"
|
||||
|
@ -7262,7 +7262,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Info: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1582
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1583
|
||||
msgid "Victory:"
|
||||
msgstr "Oorwinning:"
|
||||
|
||||
|
@ -8509,18 +8509,18 @@ msgstr "Rekenaar Speler"
|
|||
msgid "Empty"
|
||||
msgstr "Leeg"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1559
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1560
|
||||
msgid "Cannot find era $era"
|
||||
msgstr "Kan nie die $era|-era vind nie"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1584
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1585
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Defeat enemy leader(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Oorwinning\n"
|
||||
"@Verslaan vyandige leier(s)"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1648
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1649
|
||||
msgid "Waiting for players to join..."
|
||||
msgstr "Wag vir spelers om aan te sluit"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.4.2+svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:27+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-05-31 16:55-0000\n"
|
||||
"Last-Translator: amnay <amnay@operamail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -6171,7 +6171,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Info: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1582
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1583
|
||||
msgid "Victory:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -7310,15 +7310,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1559
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1560
|
||||
msgid "Cannot find era $era"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1584
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1585
|
||||
msgid "Defeat enemy leader(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1648
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1649
|
||||
msgid "Waiting for players to join..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: bg\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:27+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-08-21 17:39+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Denica <dmincheva2002@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
|
||||
|
@ -7365,7 +7365,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Info: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1582
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1583
|
||||
msgid "Victory:"
|
||||
msgstr "Победа:"
|
||||
|
||||
|
@ -8608,18 +8608,18 @@ msgstr "Компютър"
|
|||
msgid "Empty"
|
||||
msgstr "Празно"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1559
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1560
|
||||
msgid "Cannot find era $era"
|
||||
msgstr "Ера $era не е открита"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1584
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1585
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Defeat enemy leader(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Условия за победа\n"
|
||||
"@Побеждаване на вражеския водач(и)"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1648
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1649
|
||||
msgid "Waiting for players to join..."
|
||||
msgstr "Изчакване на играчи да се присъединят..."
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 1.6.0+svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:27+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-03-21 20:49+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Jordà Polo <jorda@ettin.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan <wesnoth-ca@lists.ettin.org>\n"
|
||||
|
@ -7545,7 +7545,7 @@ msgstr "Depuració: "
|
|||
msgid "Info: "
|
||||
msgstr "Informació: "
|
||||
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1582
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1583
|
||||
msgid "Victory:"
|
||||
msgstr "Victòria:"
|
||||
|
||||
|
@ -8728,18 +8728,18 @@ msgstr "Ordinador"
|
|||
msgid "Empty"
|
||||
msgstr "Buit"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1559
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1560
|
||||
msgid "Cannot find era $era"
|
||||
msgstr "No ha estat possible trobar $era."
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1584
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1585
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Defeat enemy leader(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Victòria:\n"
|
||||
"@Derrota els líders enemics"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1648
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1649
|
||||
msgid "Waiting for players to join..."
|
||||
msgstr "Esperant que s'uneixin jugadors..."
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 1.5.8+svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:27+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-01-31 21:25+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Robert Millan <rmh@aybabtu.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan <wesnoth-ca@lists.ettin.org>\n"
|
||||
|
@ -7528,7 +7528,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Info: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1582
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1583
|
||||
msgid "Victory:"
|
||||
msgstr "Victòria:"
|
||||
|
||||
|
@ -8710,18 +8710,18 @@ msgstr "Ordinador"
|
|||
msgid "Empty"
|
||||
msgstr "Buit"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1559
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1560
|
||||
msgid "Cannot find era $era"
|
||||
msgstr "No ha estat possible trobar $era."
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1584
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1585
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Defeat enemy leader(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Victòria:\n"
|
||||
"@Derrota els líders enemics"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1648
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1649
|
||||
msgid "Waiting for players to join..."
|
||||
msgstr "Esperant que s'unisquen jugadors..."
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:27+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-09-22 11:24+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: VladimírSlávik <slavik.vladimir@nospam@seznam.cz>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <wesnoth-cs-l@nospam.buchtovi.cz>\n"
|
||||
|
@ -7933,7 +7933,7 @@ msgstr "Ladění: "
|
|||
msgid "Info: "
|
||||
msgstr "Info: "
|
||||
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1582
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1583
|
||||
msgid "Victory:"
|
||||
msgstr "Vítězství:"
|
||||
|
||||
|
@ -9137,18 +9137,18 @@ msgstr "Počítačový hráč"
|
|||
msgid "Empty"
|
||||
msgstr "Prázdný"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1559
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1560
|
||||
msgid "Cannot find era $era"
|
||||
msgstr "Nemohu najít následující věk - $era"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1584
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1585
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Defeat enemy leader(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vítězství:\n"
|
||||
"@Znič nepřátelské(ho) vůdce"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1648
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1649
|
||||
msgid "Waiting for players to join..."
|
||||
msgstr "Čekám na připojení dalších hráčů..."
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.5+CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:27+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-11-04 13:44+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
|
||||
|
@ -7967,7 +7967,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Info: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1582
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1583
|
||||
msgid "Victory:"
|
||||
msgstr "Sejr:"
|
||||
|
||||
|
@ -9160,18 +9160,18 @@ msgstr "Computer-spiller"
|
|||
msgid "Empty"
|
||||
msgstr "Tom"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1559
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1560
|
||||
msgid "Cannot find era $era"
|
||||
msgstr "Kan ikke finde æra $era"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1584
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1585
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Defeat enemy leader(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sejr:\n"
|
||||
"@Besejr fjendtlige leder(e)"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1648
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1649
|
||||
msgid "Waiting for players to join..."
|
||||
msgstr "Venter på at spillere kobler op..."
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.6\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:27+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-09-16 10:43+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Christoph Berg <Christoph.Berg@kpm-sport.de>\n"
|
||||
"Language-Team: irc://irc.freenode.net/#wesnoth-de\n"
|
||||
|
@ -8147,7 +8147,7 @@ msgstr "Debug: "
|
|||
msgid "Info: "
|
||||
msgstr "Information: "
|
||||
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1582
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1583
|
||||
msgid "Victory:"
|
||||
msgstr "Sieg:"
|
||||
|
||||
|
@ -9359,15 +9359,15 @@ msgstr "Computer"
|
|||
msgid "Empty"
|
||||
msgstr "Leer"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1559
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1560
|
||||
msgid "Cannot find era $era"
|
||||
msgstr "Kann die Epoche $era nicht finden"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1584
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1585
|
||||
msgid "Defeat enemy leader(s)"
|
||||
msgstr "Besiegt alle gegnerischen Anführer"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1648
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1649
|
||||
msgid "Waiting for players to join..."
|
||||
msgstr "Warte auf weitere Mitspieler..."
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -149,7 +149,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: el_gr\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:27+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-01-21 18:54+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Konstantinos Egarhos <atixos@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: <el@li.org>\n"
|
||||
|
@ -6923,7 +6923,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Info: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1582
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1583
|
||||
msgid "Victory:"
|
||||
msgstr "Νίκη:"
|
||||
|
||||
|
@ -8122,18 +8122,18 @@ msgstr "Υπολογιστής"
|
|||
msgid "Empty"
|
||||
msgstr "Κενό"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1559
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1560
|
||||
msgid "Cannot find era $era"
|
||||
msgstr "Δεν μπορεί να βρεθεί η εποχή $era"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1584
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1585
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Defeat enemy leader(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Νίκη:\n"
|
||||
"@Νίκησε του αντίπαλους αρχηγούς"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1648
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1649
|
||||
msgid "Waiting for players to join..."
|
||||
msgstr "Περιμένοντας άλλους παίκτες να συνδεθούν..."
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: en_GB\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:27+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-07-07 05:54-0500\n"
|
||||
"Last-Translator: Eric S. Raymond <esr@thyrsus.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English (British) <en@li.org>\n"
|
||||
|
@ -7893,7 +7893,7 @@ msgstr "Debug: "
|
|||
msgid "Info: "
|
||||
msgstr "Info: "
|
||||
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1582
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1583
|
||||
msgid "Victory:"
|
||||
msgstr "Victory:"
|
||||
|
||||
|
@ -9068,15 +9068,15 @@ msgstr "Computer Player"
|
|||
msgid "Empty"
|
||||
msgstr "Empty"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1559
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1560
|
||||
msgid "Cannot find era $era"
|
||||
msgstr "Cannot find era $era"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1584
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1585
|
||||
msgid "Defeat enemy leader(s)"
|
||||
msgstr "Defeat enemy leader(s)"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1648
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1649
|
||||
msgid "Waiting for players to join..."
|
||||
msgstr "Waiting for players to join..."
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:27+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-03-01 19:31+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Aleksej Korgenkov <grimpanto@mail.ru>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
@ -7507,7 +7507,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Info: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1582
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1583
|
||||
msgid "Victory:"
|
||||
msgstr "Venko se:"
|
||||
|
||||
|
@ -8691,18 +8691,18 @@ msgstr "Komputilo"
|
|||
msgid "Empty"
|
||||
msgstr "Nenio"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1559
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1560
|
||||
msgid "Cannot find era $era"
|
||||
msgstr "Mi ne kapablas trovi eraon $era"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1584
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1585
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Defeat enemy leader(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Venko:\n"
|
||||
"@Venku aliajn komandantojn"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1648
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1649
|
||||
msgid "Waiting for players to join..."
|
||||
msgstr "Mi atendas aliĝon de ludantoj..."
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: es\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:27+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-04-05 12:15-0400\n"
|
||||
"Last-Translator: Ignacio R. Morelle <shikadilord@users.sourceforge.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
|
||||
|
@ -8109,7 +8109,7 @@ msgstr "Depuración: "
|
|||
msgid "Info: "
|
||||
msgstr "Información: "
|
||||
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1582
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1583
|
||||
msgid "Victory:"
|
||||
msgstr "Victoria:"
|
||||
|
||||
|
@ -9314,18 +9314,18 @@ msgstr "Inteligencia artificial (computadora)"
|
|||
msgid "Empty"
|
||||
msgstr "Vacío"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1559
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1560
|
||||
msgid "Cannot find era $era"
|
||||
msgstr "No se encuentra la era $era"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1584
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1585
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Defeat enemy leader(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Victoria\n"
|
||||
"@Derrotar al/los líder(es) enemigo(s)"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1648
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1649
|
||||
msgid "Waiting for players to join..."
|
||||
msgstr "Esperando a que se conecten jugadores..."
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.4 Estonian translation\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:27+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-09-27 22:29+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Kaido Kikkas <kakk@kakupesa.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Kaido Kikkas <kakk@kakupesa.net>\n"
|
||||
|
@ -7757,7 +7757,7 @@ msgstr "Silumine:"
|
|||
msgid "Info: "
|
||||
msgstr "Info: "
|
||||
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1582
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1583
|
||||
msgid "Victory:"
|
||||
msgstr "Võit:"
|
||||
|
||||
|
@ -8927,15 +8927,15 @@ msgstr "Arvuti"
|
|||
msgid "Empty"
|
||||
msgstr "Tühi"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1559
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1560
|
||||
msgid "Cannot find era $era"
|
||||
msgstr "Ei leia ajastut $era"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1584
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1585
|
||||
msgid "Defeat enemy leader(s)"
|
||||
msgstr "Alista vaenlase pealik(ud)"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1648
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1649
|
||||
msgid "Waiting for players to join..."
|
||||
msgstr "Ootan mängijate liitumist..."
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:27+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-08-23 11:08+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Alfredo Beaumont <ziberpunk@ziberghetto.dhis.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque <ziberpunk@ziberghetto.dhis.org>\n"
|
||||
|
@ -6521,7 +6521,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Info: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1582
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1583
|
||||
msgid "Victory:"
|
||||
msgstr "Garaipena:"
|
||||
|
||||
|
@ -7761,18 +7761,18 @@ msgstr "Ordenagailuko jokalaria"
|
|||
msgid "Empty"
|
||||
msgstr "Hutsa"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1559
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1560
|
||||
msgid "Cannot find era $era"
|
||||
msgstr "Ezin izan da $era garaia aurkitu"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1584
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1585
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Defeat enemy leader(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Garaipena\n"
|
||||
"@Arerioen nagusia(k) gainditu"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1648
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1649
|
||||
msgid "Waiting for players to join..."
|
||||
msgstr "Jokalariak sartu zai..."
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:27+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-09-02 00:02+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Mikko Nikkilä <miccoh@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish\n"
|
||||
|
@ -7990,7 +7990,7 @@ msgstr "Virheenetsintä:"
|
|||
msgid "Info: "
|
||||
msgstr "Info:"
|
||||
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1582
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1583
|
||||
msgid "Victory:"
|
||||
msgstr "Voitto:"
|
||||
|
||||
|
@ -9182,18 +9182,18 @@ msgstr "tietokonepelaaja"
|
|||
msgid "Empty"
|
||||
msgstr "tyhjä"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1559
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1560
|
||||
msgid "Cannot find era $era"
|
||||
msgstr "Aikakautta $era ei löydy"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1584
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1585
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Defeat enemy leader(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Voitto:\n"
|
||||
"@Kukista vihollisjohtaja(t)"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1648
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1649
|
||||
msgid "Waiting for players to join..."
|
||||
msgstr "Odotetaan pelaajien liittymistä..."
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: fr\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:27+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-09-05 16:07+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Damien J\n"
|
||||
"Language-Team: Équipe de traduction française <wesnoth@ml.free.fr>\n"
|
||||
|
@ -8034,7 +8034,7 @@ msgstr "Debogage : "
|
|||
msgid "Info: "
|
||||
msgstr "Infos : "
|
||||
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1582
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1583
|
||||
msgid "Victory:"
|
||||
msgstr "Victoire : "
|
||||
|
||||
|
@ -9231,15 +9231,15 @@ msgstr "Ordinateur"
|
|||
msgid "Empty"
|
||||
msgstr "Vide"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1559
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1560
|
||||
msgid "Cannot find era $era"
|
||||
msgstr "Ère $era introuvable"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1584
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1585
|
||||
msgid "Defeat enemy leader(s)"
|
||||
msgstr "Vaincre le(s) chef(s) ennemi(s)"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1648
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1649
|
||||
msgid "Waiting for players to join..."
|
||||
msgstr "En attente d'autres joueurs..."
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.5.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:27+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-06-06 11:34+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: noone\n"
|
||||
"Language-Team: fur_IT\n"
|
||||
|
@ -6159,7 +6159,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Info: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1582
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1583
|
||||
msgid "Victory:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -7298,15 +7298,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1559
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1560
|
||||
msgid "Cannot find era $era"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1584
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1585
|
||||
msgid "Defeat enemy leader(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1648
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1649
|
||||
msgid "Waiting for players to join..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wesnoth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:27+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-12-09 21:00+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro DOT regueiro AT gmail DOT com>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
|
||||
|
@ -8009,7 +8009,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Info: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1582
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1583
|
||||
msgid "Victory:"
|
||||
msgstr "Victoria:"
|
||||
|
||||
|
@ -9205,18 +9205,18 @@ msgstr "Xogador do Ordenador"
|
|||
msgid "Empty"
|
||||
msgstr "Baleiro"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1559
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1560
|
||||
msgid "Cannot find era $era"
|
||||
msgstr "Non se puido atopar a era $era"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1584
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1585
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Defeat enemy leader(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Victoria:\n"
|
||||
"@Derrota ós líderes inimigos"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1648
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1649
|
||||
msgid "Waiting for players to join..."
|
||||
msgstr "Agardando a que se unan xogadores..."
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: he\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:27+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-07-13 00:55+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Oron Peled <oron@actcom.co.il>\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew\n"
|
||||
|
@ -7056,7 +7056,7 @@ msgstr "דיבוג: "
|
|||
msgid "Info: "
|
||||
msgstr "מידע: "
|
||||
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1582
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1583
|
||||
msgid "Victory:"
|
||||
msgstr "ניצחון:"
|
||||
|
||||
|
@ -8243,18 +8243,18 @@ msgstr "שחקן מחשב"
|
|||
msgid "Empty"
|
||||
msgstr "ריק"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1559
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1560
|
||||
msgid "Cannot find era $era"
|
||||
msgstr "לא יכול למצוא תקופה $era"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1584
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1585
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Defeat enemy leader(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"נצחון\n"
|
||||
"@תבוסה מנהיגי האויב"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1648
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1649
|
||||
msgid "Waiting for players to join..."
|
||||
msgstr "ממתין להצטרפות שחקנים..."
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.4+svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:27+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-04-01 15:36+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -6288,7 +6288,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Info: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1582
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1583
|
||||
msgid "Victory:"
|
||||
msgstr "Pobjeda:"
|
||||
|
||||
|
@ -7443,15 +7443,15 @@ msgstr "Računalni igrač"
|
|||
msgid "Empty"
|
||||
msgstr "Prazno"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1559
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1560
|
||||
msgid "Cannot find era $era"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1584
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1585
|
||||
msgid "Defeat enemy leader(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1648
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1649
|
||||
msgid "Waiting for players to join..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: hu-wesnoth_1.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:27+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-06-20 11:44+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Kádár-Németh Krisztián <krisztian.kad@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian <wesnoth-hungtrans@gna.org>\n"
|
||||
|
@ -8045,7 +8045,7 @@ msgstr "Hibakeresés:"
|
|||
msgid "Info: "
|
||||
msgstr "Információ:"
|
||||
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1582
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1583
|
||||
msgid "Victory:"
|
||||
msgstr "Győzöl, ha:"
|
||||
|
||||
|
@ -9248,18 +9248,18 @@ msgstr "Számítógép"
|
|||
msgid "Empty"
|
||||
msgstr "Üres"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1559
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1560
|
||||
msgid "Cannot find era $era"
|
||||
msgstr "Nem találtam a(z) $era korszakot"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1584
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1585
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Defeat enemy leader(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Győzöl, ha\n"
|
||||
"@Legyőződ az (összes) ellenfél vezérét"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1648
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1649
|
||||
msgid "Waiting for players to join..."
|
||||
msgstr "Várakozás a hálózati játékosok kapcsolódására..."
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3-svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:27+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-04-27 14:31+0530\n"
|
||||
"Last-Translator: Nicky IW <inkraiswitras@yahoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -8105,7 +8105,7 @@ msgstr "Debug:"
|
|||
msgid "Info: "
|
||||
msgstr "Info:"
|
||||
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1582
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1583
|
||||
msgid "Victory:"
|
||||
msgstr "Kemenangan:"
|
||||
|
||||
|
@ -9300,18 +9300,18 @@ msgstr "Pemain Komputer"
|
|||
msgid "Empty"
|
||||
msgstr "Kosong"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1559
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1560
|
||||
msgid "Cannot find era $era"
|
||||
msgstr "Tidak bisa menemukan era $era"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1584
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1585
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Defeat enemy leader(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kemenangan:\n"
|
||||
"@Kalahkan pemimpin(-pemimpin) musuh"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1648
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1649
|
||||
msgid "Waiting for players to join..."
|
||||
msgstr "Menunggu pemain-pemain menggabungkan diri..."
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.7.0-svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:27+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-06-15 15:08-0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Gabríel A. Pétursson <gabrielp@simnet.is>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
@ -7401,7 +7401,7 @@ msgstr "Aflúsun: "
|
|||
msgid "Info: "
|
||||
msgstr "Upplýsingar: "
|
||||
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1582
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1583
|
||||
msgid "Victory:"
|
||||
msgstr "Sigur:"
|
||||
|
||||
|
@ -8588,18 +8588,18 @@ msgstr "Gervigreind"
|
|||
msgid "Empty"
|
||||
msgstr "Autt"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1559
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1560
|
||||
msgid "Cannot find era $era"
|
||||
msgstr "Gat ekki fundið tímabilið $era"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1584
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1585
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Defeat enemy leader(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sigur:\n"
|
||||
"@Dráp á leiðtogum óvina"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1648
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1649
|
||||
msgid "Waiting for players to join..."
|
||||
msgstr "Bíð eftir spilurum..."
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: it\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:27+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-09-27 15:25+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Luciano Montanaro <mikelima@cirulla.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
|
||||
|
@ -8043,7 +8043,7 @@ msgstr "Debug: "
|
|||
msgid "Info: "
|
||||
msgstr "Info: "
|
||||
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1582
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1583
|
||||
msgid "Victory:"
|
||||
msgstr "Vittoria:"
|
||||
|
||||
|
@ -9240,15 +9240,15 @@ msgstr "Computer"
|
|||
msgid "Empty"
|
||||
msgstr "Vuoto"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1559
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1560
|
||||
msgid "Cannot find era $era"
|
||||
msgstr "Non è stato possibile trovare l'era $era"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1584
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1585
|
||||
msgid "Defeat enemy leader(s)"
|
||||
msgstr "Sconfiggi il o i condottieri nemici"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1648
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1649
|
||||
msgid "Waiting for players to join..."
|
||||
msgstr "In attesa degli altri giocatori..."
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:27+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-07-21 23:50+0900\n"
|
||||
"Last-Translator: naoki iimura <amatubu@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese Translation Team\n"
|
||||
|
@ -7721,7 +7721,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Info: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1582
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1583
|
||||
msgid "Victory:"
|
||||
msgstr "勝利条件:"
|
||||
|
||||
|
@ -8938,18 +8938,18 @@ msgstr "コンピュータ"
|
|||
msgid "Empty"
|
||||
msgstr "なし"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1559
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1560
|
||||
msgid "Cannot find era $era"
|
||||
msgstr "$era の時代が見つかりません"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1584
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1585
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Defeat enemy leader(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"勝利条件\n"
|
||||
"@敵のリーダー(達)を打ち負かす"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1648
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1649
|
||||
msgid "Waiting for players to join..."
|
||||
msgstr "プレイヤーの参加待ち..."
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1.1+svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:27+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-03-21 21:06-0800\n"
|
||||
"Last-Translator: Andrew <Sfradix@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -6356,7 +6356,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Info: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1582
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1583
|
||||
msgid "Victory:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -7536,18 +7536,18 @@ msgstr "컴퓨터 플레이어"
|
|||
msgid "Empty"
|
||||
msgstr "없음"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1559
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1560
|
||||
msgid "Cannot find era $era"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1584
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1585
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Defeat enemy leader(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"승리 조건\n"
|
||||
"@적의 리더(들)을 물리치십시오"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1648
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1649
|
||||
msgid "Waiting for players to join..."
|
||||
msgstr "플레이어 접속을 기다리는 중..."
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wesnoth Latin 1.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:27+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-06-27 13:27+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Mark Polo <markpolo@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Latin\n"
|
||||
|
@ -7264,7 +7264,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Info: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1582
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1583
|
||||
msgid "Victory:"
|
||||
msgstr "Victoria:"
|
||||
|
||||
|
@ -8520,18 +8520,18 @@ msgstr "Lusor Computatri"
|
|||
msgid "Empty"
|
||||
msgstr "Vacuus"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1559
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1560
|
||||
msgid "Cannot find era $era"
|
||||
msgstr "Saeculum $era non inventum"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1584
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1585
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Defeat enemy leader(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Victoria:\n"
|
||||
"@Ducem ducesve hostium vincere"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1648
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1649
|
||||
msgid "Waiting for players to join..."
|
||||
msgstr "Exspecto ut lusores coniugerint..."
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.8\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:27+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-01-01 00:00+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Andrius Štikonas <stikonas@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Lietuvių <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
|
||||
|
@ -6836,7 +6836,7 @@ msgstr "Derinimas: "
|
|||
msgid "Info: "
|
||||
msgstr "Informacija: "
|
||||
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1582
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1583
|
||||
msgid "Victory:"
|
||||
msgstr "Pergalė:"
|
||||
|
||||
|
@ -8004,15 +8004,15 @@ msgstr "Kompiuterio žaidėjas"
|
|||
msgid "Empty"
|
||||
msgstr "Tuščia"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1559
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1560
|
||||
msgid "Cannot find era $era"
|
||||
msgstr "Nepavyksta rasti $era eros"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1584
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1585
|
||||
msgid "Defeat enemy leader(s)"
|
||||
msgstr "Nugalėkite priešų vadus"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1648
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1649
|
||||
msgid "Waiting for players to join..."
|
||||
msgstr "Laukiama, kol prisijungs kiti žaidėjai..."
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:27+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-07-05 19:54+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Artis Rozentāls <artis.rozentals@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
@ -6700,7 +6700,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Info: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1582
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1583
|
||||
msgid "Victory:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -7856,18 +7856,18 @@ msgstr "Dators"
|
|||
msgid "Empty"
|
||||
msgstr "Tukšs"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1559
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1560
|
||||
msgid "Cannot find era $era"
|
||||
msgstr "Nav atrasta ēra"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1584
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1585
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Defeat enemy leader(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Uzvara:\n"
|
||||
"@Sakaut pretinieku līderi/-us"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1648
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1649
|
||||
msgid "Waiting for players to join..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.5.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:27+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-06-06 11:34+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: noone\n"
|
||||
"Language-Team: mk\n"
|
||||
|
@ -6159,7 +6159,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Info: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1582
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1583
|
||||
msgid "Victory:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -7298,15 +7298,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1559
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1560
|
||||
msgid "Cannot find era $era"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1584
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1585
|
||||
msgid "Defeat enemy leader(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1648
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1649
|
||||
msgid "Waiting for players to join..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.6\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:27+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-02-05 00:22+0530\n"
|
||||
"Last-Translator: Sujit R Jadhav <sujitrjadhav@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Marathi <sujitrjadhav@gmail.com>\n"
|
||||
|
@ -6203,7 +6203,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Info: "
|
||||
msgstr "माहिती"
|
||||
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1582
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1583
|
||||
msgid "Victory:"
|
||||
msgstr "विजय"
|
||||
|
||||
|
@ -7349,15 +7349,15 @@ msgstr "संगणकिय खेळाडू"
|
|||
msgid "Empty"
|
||||
msgstr "रिक्त"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1559
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1560
|
||||
msgid "Cannot find era $era"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1584
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1585
|
||||
msgid "Defeat enemy leader(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1648
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1649
|
||||
msgid "Waiting for players to join..."
|
||||
msgstr "खेळाडू शामिल होण्याची वाट बघत आहे"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wesnoth 1.1.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:27+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-04-05 10:50+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Gaute Storli Nielsen <gauteamus(at)gmail(dot)com>\n"
|
||||
"Language-Team: None\n"
|
||||
|
@ -7515,7 +7515,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Info: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1582
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1583
|
||||
msgid "Victory:"
|
||||
msgstr "Seier:"
|
||||
|
||||
|
@ -8783,18 +8783,18 @@ msgstr "Datastyrt spiller"
|
|||
msgid "Empty"
|
||||
msgstr "Ingen spiller"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1559
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1560
|
||||
msgid "Cannot find era $era"
|
||||
msgstr "Finner ikke epoke $era"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1584
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1585
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Defeat enemy leader(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Seier:\n"
|
||||
"@Overvinn fiendens leder(e)"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1648
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1649
|
||||
msgid "Waiting for players to join..."
|
||||
msgstr "Venter på at spillere skal bli med..."
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:27+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-07-20 01:55+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Alexander van Gessel (AI/AI0867) <AI0867@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <AI0867@gmail.com>\n"
|
||||
|
@ -7977,7 +7977,7 @@ msgstr "Debug:"
|
|||
msgid "Info: "
|
||||
msgstr "Info:"
|
||||
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1582
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1583
|
||||
msgid "Victory:"
|
||||
msgstr "Overwinning:"
|
||||
|
||||
|
@ -9167,18 +9167,18 @@ msgstr "Computerspeler"
|
|||
msgid "Empty"
|
||||
msgstr "Niemand"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1559
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1560
|
||||
msgid "Cannot find era $era"
|
||||
msgstr "Kan tijdperk $era niet vinden"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1584
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1585
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Defeat enemy leader(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Overwinning\n"
|
||||
"@Dood de vijandelijke leider(s)"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1648
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1649
|
||||
msgid "Waiting for players to join..."
|
||||
msgstr "Aan het wachten op netwerkspelers..."
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: pl\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:27+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-08-02 12:01+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Zbigniew Banach <z.banach@wsisiz.edu.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: <z.banach@wsisiz.edu.pl>\n"
|
||||
|
@ -8030,7 +8030,7 @@ msgstr "Debugowanie: "
|
|||
msgid "Info: "
|
||||
msgstr "Informacja: "
|
||||
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1582
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1583
|
||||
msgid "Victory:"
|
||||
msgstr "Zwycięstwo:"
|
||||
|
||||
|
@ -9234,18 +9234,18 @@ msgstr "Komputer"
|
|||
msgid "Empty"
|
||||
msgstr "Puste"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1559
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1560
|
||||
msgid "Cannot find era $era"
|
||||
msgstr "Era $era nieznaleziona"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1584
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1585
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Defeat enemy leader(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zwycięstwo:\n"
|
||||
"@Pokonaj wrogich przywódców!"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1648
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1649
|
||||
msgid "Waiting for players to join..."
|
||||
msgstr "Oczekiwanie na dołączenie graczy..."
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1-svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:27+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-10-15 14:14+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -6159,7 +6159,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Info: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1582
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1583
|
||||
msgid "Victory:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -7298,15 +7298,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1559
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1560
|
||||
msgid "Cannot find era $era"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1584
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1585
|
||||
msgid "Defeat enemy leader(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1648
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1649
|
||||
msgid "Waiting for players to join..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.2-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:27+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-12-06 00:40+0900\n"
|
||||
"Last-Translator: Claus Aranha <caranha@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese - Brasil\n"
|
||||
|
@ -7373,7 +7373,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Info: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1582
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1583
|
||||
msgid "Victory:"
|
||||
msgstr "Vitória:"
|
||||
|
||||
|
@ -8612,18 +8612,18 @@ msgstr "Computador"
|
|||
msgid "Empty"
|
||||
msgstr "Vazio"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1559
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1560
|
||||
msgid "Cannot find era $era"
|
||||
msgstr "Não consegui achar a era $era"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1584
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1585
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Defeat enemy leader(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vitória:\n"
|
||||
"@Derrotar o(s) lídere(s) inimigo(s)"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1648
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1649
|
||||
msgid "Waiting for players to join..."
|
||||
msgstr "Esperando outros jogadores conectarem..."
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3-svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:27+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-09-24 02:09+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Mavorte <mavorte1@yahoo.es>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -8076,7 +8076,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Info: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1582
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1583
|
||||
msgid "Victory:"
|
||||
msgstr "Victòria:"
|
||||
|
||||
|
@ -9298,18 +9298,18 @@ msgstr "Ordinador"
|
|||
msgid "Empty"
|
||||
msgstr "Buit"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1559
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1560
|
||||
msgid "Cannot find era $era"
|
||||
msgstr "No ha segut possible trobar $era."
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1584
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1585
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Defeat enemy leader(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Victòria\n"
|
||||
"@Derrota el/s líder/s enemic/s"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1648
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1649
|
||||
msgid "Waiting for players to join..."
|
||||
msgstr "Esperant a que s'afigen jugadors..."
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Romana 0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:27+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-04-10 20:02+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Dex Stewart\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
@ -6309,7 +6309,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Info: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1582
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1583
|
||||
msgid "Victory:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -7490,15 +7490,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1559
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1560
|
||||
msgid "Cannot find era $era"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1584
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1585
|
||||
msgid "Defeat enemy leader(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1648
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1649
|
||||
msgid "Waiting for players to join..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wesnoth.po\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:27+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-08-17 13:45+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Victor Sergienko <singalen@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: <ru@li.org>\n"
|
||||
|
@ -7920,7 +7920,7 @@ msgstr "Отладка: "
|
|||
msgid "Info: "
|
||||
msgstr "Инфо: "
|
||||
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1582
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1583
|
||||
msgid "Victory:"
|
||||
msgstr "Победа:"
|
||||
|
||||
|
@ -9114,18 +9114,18 @@ msgstr "Компьютер"
|
|||
msgid "Empty"
|
||||
msgstr "Пусто"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1559
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1560
|
||||
msgid "Cannot find era $era"
|
||||
msgstr "Не могу найти эру $era"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1584
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1585
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Defeat enemy leader(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Победа\n"
|
||||
"@Убейте лидера(ов) противника"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1648
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1649
|
||||
msgid "Waiting for players to join..."
|
||||
msgstr "Ждем подключения игроков..."
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:27+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-08-01 21:03+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: aceman <acelists@atlas.sk>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -7881,7 +7881,7 @@ msgstr "Ladenie:"
|
|||
msgid "Info: "
|
||||
msgstr "Informácia:"
|
||||
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1582
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1583
|
||||
msgid "Victory:"
|
||||
msgstr "Vyhráš, ak:"
|
||||
|
||||
|
@ -9073,18 +9073,18 @@ msgstr "Počítač"
|
|||
msgid "Empty"
|
||||
msgstr "Nič"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1559
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1560
|
||||
msgid "Cannot find era $era"
|
||||
msgstr "Neviem nájsť éru $era"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1584
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1585
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Defeat enemy leader(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vyhráš, ak:\n"
|
||||
"@Porazíš ostatných veliteľov"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1648
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1649
|
||||
msgid "Waiting for players to join..."
|
||||
msgstr "Čakám, kým sa pripoja hráči..."
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: sl\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:27+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-08-14 19:33+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Jaka Kranjc <wesnoth@prinas.si>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian\n"
|
||||
|
@ -7188,7 +7188,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Info: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1582
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1583
|
||||
msgid "Victory:"
|
||||
msgstr "Zmaga:"
|
||||
|
||||
|
@ -8452,18 +8452,18 @@ msgstr "Računalniški igralec"
|
|||
msgid "Empty"
|
||||
msgstr "Prazno"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1559
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1560
|
||||
msgid "Cannot find era $era"
|
||||
msgstr "Ni mogoče najti ere $era"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1584
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1585
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Defeat enemy leader(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zmaga:\n"
|
||||
"@Premagaj sovražne voditelje"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1648
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1649
|
||||
msgid "Waiting for players to join..."
|
||||
msgstr "Čakanje na igralce..."
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: sr\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:27+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-09-26 18:13+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian\n"
|
||||
|
@ -7886,7 +7886,7 @@ msgstr "Исправљање: "
|
|||
msgid "Info: "
|
||||
msgstr "Податак: "
|
||||
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1582
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1583
|
||||
msgid "Victory:"
|
||||
msgstr "победа:"
|
||||
|
||||
|
@ -9067,15 +9067,15 @@ msgstr "рачунарски играч"
|
|||
msgid "Empty"
|
||||
msgstr "празно"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1559
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1560
|
||||
msgid "Cannot find era $era"
|
||||
msgstr "Не могу да нађем епоху $era"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1584
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1585
|
||||
msgid "Defeat enemy leader(s)"
|
||||
msgstr "Поразиш ли противничке вође"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1648
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1649
|
||||
msgid "Waiting for players to join..."
|
||||
msgstr "Чекамо да се придруже играчи..."
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: sr\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:27+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-09-26 18:13+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian\n"
|
||||
|
@ -7898,7 +7898,7 @@ msgstr "Ispravljanje: "
|
|||
msgid "Info: "
|
||||
msgstr "Podatak: "
|
||||
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1582
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1583
|
||||
msgid "Victory:"
|
||||
msgstr "pobeda:"
|
||||
|
||||
|
@ -9081,15 +9081,15 @@ msgstr "računarski igrač"
|
|||
msgid "Empty"
|
||||
msgstr "prazno"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1559
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1560
|
||||
msgid "Cannot find era $era"
|
||||
msgstr "Ne mogu da nađem epohu $era"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1584
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1585
|
||||
msgid "Defeat enemy leader(s)"
|
||||
msgstr "Poraziš li protivničke vođe"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1648
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1649
|
||||
msgid "Waiting for players to join..."
|
||||
msgstr "Čekamo da se pridruže igrači..."
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:27+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-02-04 14:32+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Gustav Tiger <admin@tigge.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish\n"
|
||||
|
@ -7943,7 +7943,7 @@ msgstr "Avlusning:"
|
|||
msgid "Info: "
|
||||
msgstr "Info:"
|
||||
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1582
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1583
|
||||
msgid "Victory:"
|
||||
msgstr "Seger:"
|
||||
|
||||
|
@ -9139,18 +9139,18 @@ msgstr "Datorspelare"
|
|||
msgid "Empty"
|
||||
msgstr "Tom"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1559
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1560
|
||||
msgid "Cannot find era $era"
|
||||
msgstr "Kan ej finna $era|-eran"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1584
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1585
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Defeat enemy leader(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Seger:\n"
|
||||
"@Besegra fiendens ledare"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1648
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1649
|
||||
msgid "Waiting for players to join..."
|
||||
msgstr "Väntar på att spelare skall ansluta sig..."
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:27+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-02-21 10:21+0800\n"
|
||||
"Last-Translator: eve <eve_eso@yahoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
@ -6683,7 +6683,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Info: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1582
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1583
|
||||
msgid "Victory:"
|
||||
msgstr "Panalo:"
|
||||
|
||||
|
@ -7843,15 +7843,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Empty"
|
||||
msgstr "Walang laman"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1559
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1560
|
||||
msgid "Cannot find era $era"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1584
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1585
|
||||
msgid "Defeat enemy leader(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1648
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1649
|
||||
msgid "Waiting for players to join..."
|
||||
msgstr "Naghihintay ng kalaro"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wesnoth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:27+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-04-12 14:56+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Nilgün Belma Bugüner <nilgun@belgeler.gen.tr>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <ceviri@belgeler.gen.tr>\n"
|
||||
|
@ -7742,7 +7742,7 @@ msgstr "Hata ayıklama: "
|
|||
msgid "Info: "
|
||||
msgstr "Bilgi: "
|
||||
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1582
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1583
|
||||
msgid "Victory:"
|
||||
msgstr "Galibiyet:"
|
||||
|
||||
|
@ -8935,18 +8935,18 @@ msgstr "Bilgisayar Oyuncusu"
|
|||
msgid "Empty"
|
||||
msgstr "Boş"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1559
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1560
|
||||
msgid "Cannot find era $era"
|
||||
msgstr "$era çağı bulunamıyor"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1584
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1585
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Defeat enemy leader(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Galibiyet\n"
|
||||
"@Düşman lider(ler)ini öldür"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1648
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1649
|
||||
msgid "Waiting for players to join..."
|
||||
msgstr "Oyuncuların katılması bekleniyor..."
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:27+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-09-26 15:40+0700\n"
|
||||
"Last-Translator: Phạm Thành Nam <phamthanhnam.ptn@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese <>\n"
|
||||
|
@ -7922,7 +7922,7 @@ msgstr "Gỡ lỗi: "
|
|||
msgid "Info: "
|
||||
msgstr "Thông tin: "
|
||||
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1582
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1583
|
||||
msgid "Victory:"
|
||||
msgstr "Chiến thắng:"
|
||||
|
||||
|
@ -9095,15 +9095,15 @@ msgstr "Đấu thủ máy tính"
|
|||
msgid "Empty"
|
||||
msgstr "Bỏ trống"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1559
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1560
|
||||
msgid "Cannot find era $era"
|
||||
msgstr "Không thể tìm thấy kỷ nguyên $era"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1584
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1585
|
||||
msgid "Defeat enemy leader(s)"
|
||||
msgstr "Đánh bại lãnh đạo kẻ thù"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1648
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1649
|
||||
msgid "Waiting for players to join..."
|
||||
msgstr "Đang chờ các đấu thủ tham gia..."
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# wesnoth.cpp.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:27+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
|
|||
"#-#-#-#-# wesnoth.wml.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:27+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
@ -6171,7 +6171,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Info: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1582
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1583
|
||||
msgid "Victory:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -7310,15 +7310,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Empty"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1559
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1560
|
||||
msgid "Cannot find era $era"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1584
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1585
|
||||
msgid "Defeat enemy leader(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1648
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1649
|
||||
msgid "Waiting for players to join..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wesnoth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:27+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-05-10 01:10-0500\n"
|
||||
"Last-Translator: luojie <lililjlj@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese/Simplified <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
|
||||
|
@ -7441,7 +7441,7 @@ msgstr "调试:"
|
|||
msgid "Info: "
|
||||
msgstr "信息:"
|
||||
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1582
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1583
|
||||
msgid "Victory:"
|
||||
msgstr "胜利:"
|
||||
|
||||
|
@ -8608,18 +8608,18 @@ msgstr "电脑玩家"
|
|||
msgid "Empty"
|
||||
msgstr "空位"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1559
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1560
|
||||
msgid "Cannot find era $era"
|
||||
msgstr "找不到$era时期"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1584
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1585
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Defeat enemy leader(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"胜利条件:\n"
|
||||
"@打败敌人的领袖(们)"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1648
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1649
|
||||
msgid "Waiting for players to join..."
|
||||
msgstr "等待玩家加入..."
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wesnoth1.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-27 20:27+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-09-28 18:23+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-05-08 22:09+0800\n"
|
||||
"Last-Translator: 楊綮銘 <steven2880@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese/Traditional <steven2880@gmail.com>\n"
|
||||
|
@ -7324,7 +7324,7 @@ msgstr "偵錯:"
|
|||
msgid "Info: "
|
||||
msgstr "資訊:"
|
||||
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1582
|
||||
#: src/game_events.cpp:1203 src/multiplayer_connect.cpp:1583
|
||||
msgid "Victory:"
|
||||
msgstr "勝利:"
|
||||
|
||||
|
@ -8494,18 +8494,18 @@ msgstr "電腦玩家"
|
|||
msgid "Empty"
|
||||
msgstr "空位"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1559
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1560
|
||||
msgid "Cannot find era $era"
|
||||
msgstr "找不到$era時期"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1584
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1585
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Defeat enemy leader(s)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"勝利條件:\n"
|
||||
"@打敗敵人的領袖(們)"
|
||||
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1648
|
||||
#: src/multiplayer_connect.cpp:1649
|
||||
msgid "Waiting for players to join..."
|
||||
msgstr "等待玩家加入..."
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Reference in a new issue