Standardized filenames, ids, and so forth in THoT.
This commit is contained in:
Steven Panek
parent
343eb58ff0
commit
d7ebd819a5
80 changed files with 156 additions and 152 deletions
|
|
@ -11,8 +11,8 @@
|
|||
image="data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/images/campaign_image.png"
|
||||
abbrev= _ "THoT"
|
||||
rank=140
|
||||
define="CAMPAIGN_HAMMER_THURSAGAN"
|
||||
first_scenario="01_At_The_East_Gate"
|
||||
define=CAMPAIGN_THE_HAMMER_OF_THURSAGAN
|
||||
first_scenario=01_At_the_East_Gate
|
||||
difficulties=EASY,NORMAL,HARD
|
||||
difficulty_descriptions={MENU_IMG_TXT2 "units/dwarves/fighter.png~RC(magenta>red)" _"Fighter" _"(Easy)"} +
|
||||
";*" + {MENU_IMG_TXT2 "units/dwarves/steelclad.png~RC(magenta>red)" _"Steelclad" _"(Normal)"} +
|
||||
|
|
@ -51,7 +51,7 @@
|
|||
[/about]
|
||||
[/campaign]
|
||||
|
||||
#ifdef CAMPAIGN_HAMMER_THURSAGAN
|
||||
#ifdef CAMPAIGN_THE_HAMMER_OF_THURSAGAN
|
||||
[binary_path]
|
||||
path=data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/
|
||||
[/binary_path]
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,9 +1,9 @@
|
|||
#textdomain wesnoth-thot
|
||||
[scenario]
|
||||
name=_"At The East Gate"
|
||||
id="01_At_The_East_Gate"
|
||||
next_scenario="02_Reclaiming_The_Past"
|
||||
map_data="{campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/maps/at_the_east_gate.map}"
|
||||
name=_"At the East Gate"
|
||||
id=01_At_the_East_Gate
|
||||
next_scenario=02_Reclaiming_the_Past
|
||||
map_data="{campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/maps/01_At_the_East_Gate.map}"
|
||||
{DEFAULT_SCHEDULE}
|
||||
{TURNS 32 30 28} # BALANCE
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,18 +1,18 @@
|
|||
#textdomain wesnoth-thot
|
||||
[scenario]
|
||||
name=_"Reclaiming The Past"
|
||||
id="02_Reclaiming_The_Past"
|
||||
next_scenario="03_Strange_Allies"
|
||||
name=_"Reclaiming the Past"
|
||||
id=02_Reclaiming_the_Past
|
||||
next_scenario=03_Strange_Allies
|
||||
victory_when_enemies_defeated=no
|
||||
|
||||
# Talk-only scenario. The map is of Hamel's audience chamber.
|
||||
# Much later in the campaign we'll use a sort of dark mirror image
|
||||
# of this one as Karrag's throneroom at Kal Kartha.
|
||||
|
||||
map_data="{campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/maps/reclaiming_the_past.map}"
|
||||
map_data="{campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/maps/02_Reclaiming_the_Past.map}"
|
||||
|
||||
{DEFAULT_SCHEDULE}
|
||||
{SCENARIO_MUSIC "legends_of_the_north.ogg"} # Talk-only scenariok
|
||||
{SCENARIO_MUSIC "legends_of_the_north.ogg"} # Talk-only scenario
|
||||
|
||||
turns=1
|
||||
|
||||
|
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
#textdomain wesnoth-thot
|
||||
[scenario]
|
||||
name=_"Strange Allies"
|
||||
id="03_Strange_Allies"
|
||||
next_scenario="04_Troll Bridge"
|
||||
id=03_Strange_Allies
|
||||
next_scenario=04_Troll_Bridge
|
||||
victory_when_enemies_defeated=yes
|
||||
map_data="{campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/maps/strange_allies.map}"
|
||||
map_data="{campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/maps/03_Strange_Allies.map}"
|
||||
{DEFAULT_SCHEDULE}
|
||||
{TURNS 30 28 24} # BALANCE
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
#textdomain wesnoth-thot
|
||||
[scenario]
|
||||
name=_"Troll Bridge"
|
||||
id="04_Troll Bridge"
|
||||
next_scenario="05_Invaders"
|
||||
id=04_Troll_Bridge
|
||||
next_scenario=05_Invaders
|
||||
victory_when_enemies_defeated=yes
|
||||
map_data="{campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/maps/troll_bridge.map}"
|
||||
map_data="{campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/maps/04_Troll_Bridge.map}"
|
||||
{DEFAULT_SCHEDULE}
|
||||
{TURNS 20 16 12} # BALANCE
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
#textdomain wesnoth-thot
|
||||
[scenario]
|
||||
name=_"Invaders"
|
||||
id="05_Invaders"
|
||||
next_scenario="06_High_Pass"
|
||||
id=05_Invaders
|
||||
next_scenario=06_High_Pass
|
||||
victory_when_enemies_defeated=yes
|
||||
map_data="{campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/maps/invaders.map}"
|
||||
map_data="{campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/maps/05_Invaders.map}"
|
||||
{DEFAULT_SCHEDULE}
|
||||
turns=40 # BALANCE
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
#textdomain wesnoth-thot
|
||||
[scenario]
|
||||
name=_"High Pass"
|
||||
id="06_High_Pass"
|
||||
next_scenario="07_Mages_and_Drakes"
|
||||
id=06_High_Pass
|
||||
next_scenario=07_Mages_and_Drakes
|
||||
victory_when_enemies_defeated=no
|
||||
map_data="{campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/maps/high_pass.map}"
|
||||
map_data="{campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/maps/06_High_Pass.map}"
|
||||
{DEFAULT_SCHEDULE}
|
||||
{TURNS 24 18 12} # BALANCE
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
#textdomain wesnoth-thot
|
||||
[scenario]
|
||||
name=_"Mages and Drakes"
|
||||
id="07_Mages_and_Drakes"
|
||||
next_scenario="08_Fear"
|
||||
id=07_Mages_and_Drakes
|
||||
next_scenario=08_Fear
|
||||
victory_when_enemies_defeated=yes
|
||||
map_data="{campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/maps/mages_and_drakes.map}"
|
||||
map_data="{campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/maps/07_Mages_and_Drakes.map}"
|
||||
{DEFAULT_SCHEDULE}
|
||||
{TURNS 30 25 20} # BALANCE
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
#textdomain wesnoth-thot
|
||||
[scenario]
|
||||
name=_"Fear"
|
||||
id="08_Fear"
|
||||
next_scenario="09_Forbidden_Forest"
|
||||
id=08_Fear
|
||||
next_scenario=09_Forbidden_Forest
|
||||
victory_when_enemies_defeated=yes
|
||||
map_data="{campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/maps/fear.map}"
|
||||
map_data="{campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/maps/08_Fear.map}"
|
||||
{DEFAULT_SCHEDULE}
|
||||
{TURNS 30 24 18} # BALANCE
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
#textdomain wesnoth-thot
|
||||
[scenario]
|
||||
name=_"Forbidden Forest"
|
||||
id="09_Forbidden_Forest"
|
||||
next_scenario="10_The_Siege_of_Kal_Kartha"
|
||||
id=09_Forbidden_Forest
|
||||
next_scenario=10_The_Siege_of_Kal_Kartha
|
||||
victory_when_enemies_defeated=no
|
||||
map_data="{campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/maps/forbidden_forest.map}"
|
||||
map_data="{campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/maps/09_Forbidden_Forest.map}"
|
||||
{DEFAULT_SCHEDULE}
|
||||
{TURNS 40 34 28} # BALANCE
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
#textdomain wesnoth-thot
|
||||
[scenario]
|
||||
name=_"The Siege of Kal Kartha"
|
||||
id="10_The_Siege_of_Kal_Kartha"
|
||||
next_scenario="11_The_Court_of_Karrag"
|
||||
id=10_The_Siege_of_Kal_Kartha
|
||||
next_scenario=11_The_Court_of_Karrag
|
||||
victory_when_enemies_defeated=yes
|
||||
map_data="{campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/maps/the_siege_of_kal_kartha.map}"
|
||||
map_data="{campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/maps/10_The_Siege_of_Kal_Kartha.map}"
|
||||
{DEFAULT_SCHEDULE}
|
||||
turns=35 # BALANCE
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,10 +1,10 @@
|
|||
#textdomain wesnoth-thot
|
||||
[scenario]
|
||||
name=_"The Court of Karrag"
|
||||
id="11_The_Court_of_Karrag"
|
||||
next_scenario="12_The_Underlevels"
|
||||
id=11_The_Court_of_Karrag
|
||||
next_scenario=12_The_Underlevels
|
||||
victory_when_enemies_defeated=yes
|
||||
map_data="{campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/maps/the_court_of_karrag.map}"
|
||||
map_data="{campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/maps/11_The_Court_of_Karrag.map}"
|
||||
{DEFAULT_SCHEDULE}
|
||||
turns=12 # BALANCE
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,11 +6,11 @@
|
|||
|
||||
[scenario]
|
||||
name=_"The Underlevels"
|
||||
id="12_The_Underlevels"
|
||||
next_scenario="13_Epilogue"
|
||||
id=12_The_Underlevels
|
||||
next_scenario=13_Epilogue
|
||||
victory_when_enemies_defeated=yes
|
||||
|
||||
map_data="{campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/maps/underlevels.map}"
|
||||
map_data="{campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/maps/12_The_Underlevels.map}"
|
||||
|
||||
{UNDERGROUND}
|
||||
# No scenario music; we don't want it drowning out the wardrums.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,9 +1,9 @@
|
|||
#textdomain wesnoth-thot
|
||||
[scenario]
|
||||
name=_"Epilogue"
|
||||
id="13_Epilogue"
|
||||
id=13_Epilogue
|
||||
victory_when_enemies_defeated=no
|
||||
map_data="{campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/maps/the_court_of_karrag.map}"
|
||||
map_data="{campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/maps/11_The_Court_of_Karrag.map}"
|
||||
{DEFAULT_SCHEDULE}
|
||||
turns=1
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -88,7 +88,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=01_At_The_East_Gate
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/01_At_The_East_Gate.cfg:3
|
||||
msgid "At The East Gate"
|
||||
msgid "At the East Gate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
|
|
@ -235,7 +235,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=02_Reclaiming_The_Past
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/02_Reclaiming_The_Past.cfg:3
|
||||
msgid "Reclaiming The Past"
|
||||
msgid "Reclaiming the Past"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Dwarvish Lord, id=Hamel
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -88,7 +88,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=01_At_The_East_Gate
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/01_At_The_East_Gate.cfg:3
|
||||
msgid "At The East Gate"
|
||||
msgid "At the East Gate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
|
|
@ -235,7 +235,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=02_Reclaiming_The_Past
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/02_Reclaiming_The_Past.cfg:3
|
||||
msgid "Reclaiming The Past"
|
||||
msgid "Reclaiming the Past"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Dwarvish Lord, id=Hamel
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -88,7 +88,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=01_At_The_East_Gate
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/01_At_The_East_Gate.cfg:3
|
||||
msgid "At The East Gate"
|
||||
msgid "At the East Gate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
|
|
@ -235,7 +235,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=02_Reclaiming_The_Past
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/02_Reclaiming_The_Past.cfg:3
|
||||
msgid "Reclaiming The Past"
|
||||
msgid "Reclaiming the Past"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Dwarvish Lord, id=Hamel
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -102,7 +102,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=01_At_The_East_Gate
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/01_At_The_East_Gate.cfg:3
|
||||
msgid "At The East Gate"
|
||||
msgid "At the East Gate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
|
|
@ -249,7 +249,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=02_Reclaiming_The_Past
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/02_Reclaiming_The_Past.cfg:3
|
||||
msgid "Reclaiming The Past"
|
||||
msgid "Reclaiming the Past"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Dwarvish Lord, id=Hamel
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -88,7 +88,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=01_At_The_East_Gate
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/01_At_The_East_Gate.cfg:3
|
||||
msgid "At The East Gate"
|
||||
msgid "At the East Gate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
|
|
@ -235,7 +235,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=02_Reclaiming_The_Past
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/02_Reclaiming_The_Past.cfg:3
|
||||
msgid "Reclaiming The Past"
|
||||
msgid "Reclaiming the Past"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Dwarvish Lord, id=Hamel
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "Nápady, testování a družná podpora"
|
|||
# Název scénáře
|
||||
#. [scenario]: id=01_At_The_East_Gate
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/01_At_The_East_Gate.cfg:3
|
||||
msgid "At The East Gate"
|
||||
msgid "At the East Gate"
|
||||
msgstr "U Východní brány"
|
||||
|
||||
# Popisek
|
||||
|
|
@ -299,7 +299,7 @@ msgstr ""
|
|||
# Název scénáře
|
||||
#. [scenario]: id=02_Reclaiming_The_Past
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/02_Reclaiming_The_Past.cfg:3
|
||||
msgid "Reclaiming The Past"
|
||||
msgid "Reclaiming the Past"
|
||||
msgstr "Navrácení minulosti"
|
||||
|
||||
# Jméno
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Ide, spiltest, og ægteskabelig hjælp"
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=01_At_The_East_Gate
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/01_At_The_East_Gate.cfg:3
|
||||
msgid "At The East Gate"
|
||||
msgid "At the East Gate"
|
||||
msgstr "Ved Østporten"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
|
|
@ -271,7 +271,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=02_Reclaiming_The_Past
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/02_Reclaiming_The_Past.cfg:3
|
||||
msgid "Reclaiming The Past"
|
||||
msgid "Reclaiming the Past"
|
||||
msgstr "Genskabelse af fortiden"
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Dwarvish Lord, id=Hamel
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Gedankenaustausch, Testspieler und weibliche Unterstützung"
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=01_At_The_East_Gate
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/01_At_The_East_Gate.cfg:3
|
||||
msgid "At The East Gate"
|
||||
msgid "At the East Gate"
|
||||
msgstr "Am Osttor"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
|
|
@ -271,7 +271,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=02_Reclaiming_The_Past
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/02_Reclaiming_The_Past.cfg:3
|
||||
msgid "Reclaiming The Past"
|
||||
msgid "Reclaiming the Past"
|
||||
msgstr "Schatten der Vergangenheit"
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Dwarvish Lord, id=Hamel
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -89,7 +89,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=01_At_The_East_Gate
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/01_At_The_East_Gate.cfg:3
|
||||
msgid "At The East Gate"
|
||||
msgid "At the East Gate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
|
|
@ -236,7 +236,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=02_Reclaiming_The_Past
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/02_Reclaiming_The_Past.cfg:3
|
||||
msgid "Reclaiming The Past"
|
||||
msgid "Reclaiming the Past"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Dwarvish Lord, id=Hamel
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -95,7 +95,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=01_At_The_East_Gate
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/01_At_The_East_Gate.cfg:3
|
||||
msgid "At The East Gate"
|
||||
msgid "At the East Gate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
|
|
@ -242,7 +242,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=02_Reclaiming_The_Past
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/02_Reclaiming_The_Past.cfg:3
|
||||
msgid "Reclaiming The Past"
|
||||
msgid "Reclaiming the Past"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Dwarvish Lord, id=Hamel
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -95,8 +95,8 @@ msgstr "Brainstorming, playtesting, and spousal support"
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=01_At_The_East_Gate
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/01_At_The_East_Gate.cfg:3
|
||||
msgid "At The East Gate"
|
||||
msgstr "At The East Gate"
|
||||
msgid "At the East Gate"
|
||||
msgstr "At the East Gate"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/01_At_The_East_Gate.cfg:22
|
||||
|
|
@ -259,8 +259,8 @@ msgstr "The maker’s mark is strange to me. We had best consult the lord Hamel.
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=02_Reclaiming_The_Past
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/02_Reclaiming_The_Past.cfg:3
|
||||
msgid "Reclaiming The Past"
|
||||
msgstr "Reclaiming The Past"
|
||||
msgid "Reclaiming the Past"
|
||||
msgstr "Reclaiming the Past"
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Dwarvish Lord, id=Hamel
|
||||
#. [side]: type=Dwarvish Fighter, id=Aiglondur
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -89,7 +89,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=01_At_The_East_Gate
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/01_At_The_East_Gate.cfg:3
|
||||
msgid "At The East Gate"
|
||||
msgid "At the East Gate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
|
|
@ -236,7 +236,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=02_Reclaiming_The_Past
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/02_Reclaiming_The_Past.cfg:3
|
||||
msgid "Reclaiming The Past"
|
||||
msgid "Reclaiming the Past"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Dwarvish Lord, id=Hamel
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Ideas, pruebas y soporte conyugal"
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=01_At_The_East_Gate
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/01_At_The_East_Gate.cfg:3
|
||||
msgid "At The East Gate"
|
||||
msgid "At the East Gate"
|
||||
msgstr "En la Puerta Oriental"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
|
|
@ -272,7 +272,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=02_Reclaiming_The_Past
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/02_Reclaiming_The_Past.cfg:3
|
||||
msgid "Reclaiming The Past"
|
||||
msgid "Reclaiming the Past"
|
||||
msgstr "Recuperar el Pasado"
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Dwarvish Lord, id=Hamel
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Mõtted, mängu testimine ja abikaasalik tugi"
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=01_At_The_East_Gate
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/01_At_The_East_Gate.cfg:3
|
||||
msgid "At The East Gate"
|
||||
msgid "At the East Gate"
|
||||
msgstr "Idaväravas"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
|
|
@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "See märk on mulle tundmata. Kõige targem on rääkida isand Hameliga."
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=02_Reclaiming_The_Past
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/02_Reclaiming_The_Past.cfg:3
|
||||
msgid "Reclaiming The Past"
|
||||
msgid "Reclaiming the Past"
|
||||
msgstr "Minevikku taastamas"
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Dwarvish Lord, id=Hamel
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -88,7 +88,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=01_At_The_East_Gate
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/01_At_The_East_Gate.cfg:3
|
||||
msgid "At The East Gate"
|
||||
msgid "At the East Gate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
|
|
@ -235,7 +235,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=02_Reclaiming_The_Past
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/02_Reclaiming_The_Past.cfg:3
|
||||
msgid "Reclaiming The Past"
|
||||
msgid "Reclaiming the Past"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Dwarvish Lord, id=Hamel
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Ideointi, testaaminen ja henkinen tuki"
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=01_At_The_East_Gate
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/01_At_The_East_Gate.cfg:3
|
||||
msgid "At The East Gate"
|
||||
msgid "At the East Gate"
|
||||
msgstr "Itäportilla"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
|
|
@ -265,7 +265,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=02_Reclaiming_The_Past
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/02_Reclaiming_The_Past.cfg:3
|
||||
msgid "Reclaiming The Past"
|
||||
msgid "Reclaiming the Past"
|
||||
msgstr "Entisen maineen palauttaminen"
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Dwarvish Lord, id=Hamel
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Conception, tests, support conjugal"
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=01_At_The_East_Gate
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/01_At_The_East_Gate.cfg:3
|
||||
msgid "At The East Gate"
|
||||
msgid "At the East Gate"
|
||||
msgstr "À la Porte de l'Est"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
|
|
@ -265,7 +265,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=02_Reclaiming_The_Past
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/02_Reclaiming_The_Past.cfg:3
|
||||
msgid "Reclaiming The Past"
|
||||
msgid "Reclaiming the Past"
|
||||
msgstr "Reconquérir le passé"
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Dwarvish Lord, id=Hamel
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -88,7 +88,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=01_At_The_East_Gate
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/01_At_The_East_Gate.cfg:3
|
||||
msgid "At The East Gate"
|
||||
msgid "At the East Gate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
|
|
@ -235,7 +235,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=02_Reclaiming_The_Past
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/02_Reclaiming_The_Past.cfg:3
|
||||
msgid "Reclaiming The Past"
|
||||
msgid "Reclaiming the Past"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Dwarvish Lord, id=Hamel
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Ideas, probas e apoio matrimonial"
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=01_At_The_East_Gate
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/01_At_The_East_Gate.cfg:3
|
||||
msgid "At The East Gate"
|
||||
msgid "At the East Gate"
|
||||
msgstr "Na porta oriental"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
|
|
@ -276,7 +276,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=02_Reclaiming_The_Past
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/02_Reclaiming_The_Past.cfg:3
|
||||
msgid "Reclaiming The Past"
|
||||
msgid "Reclaiming the Past"
|
||||
msgstr "Recuperando o pasado"
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Dwarvish Lord, id=Hamel
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -89,7 +89,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=01_At_The_East_Gate
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/01_At_The_East_Gate.cfg:3
|
||||
msgid "At The East Gate"
|
||||
msgid "At the East Gate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
|
|
@ -236,7 +236,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=02_Reclaiming_The_Past
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/02_Reclaiming_The_Past.cfg:3
|
||||
msgid "Reclaiming The Past"
|
||||
msgid "Reclaiming the Past"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Dwarvish Lord, id=Hamel
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -90,7 +90,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=01_At_The_East_Gate
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/01_At_The_East_Gate.cfg:3
|
||||
msgid "At The East Gate"
|
||||
msgid "At the East Gate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
|
|
@ -237,7 +237,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=02_Reclaiming_The_Past
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/02_Reclaiming_The_Past.cfg:3
|
||||
msgid "Reclaiming The Past"
|
||||
msgid "Reclaiming the Past"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Dwarvish Lord, id=Hamel
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Ötletek, játékteszt és hitvesi támogatás"
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=01_At_The_East_Gate
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/01_At_The_East_Gate.cfg:3
|
||||
msgid "At The East Gate"
|
||||
msgid "At the East Gate"
|
||||
msgstr "A Keleti-kapunál"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
|
|
@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "A készítő jele furcsa számomra. A legjobb, ha beszélünk Hamel úrr
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=02_Reclaiming_The_Past
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/02_Reclaiming_The_Past.cfg:3
|
||||
msgid "Reclaiming The Past"
|
||||
msgid "Reclaiming the Past"
|
||||
msgstr "A múlt visszaszerzése"
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Dwarvish Lord, id=Hamel
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Sumbang saran, pengujian permainan, dan dukungan spousal"
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=01_At_The_East_Gate
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/01_At_The_East_Gate.cfg:3
|
||||
msgid "At The East Gate"
|
||||
msgid "At the East Gate"
|
||||
msgstr "Di Gerbang Timur"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
|
|
@ -262,7 +262,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=02_Reclaiming_The_Past
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/02_Reclaiming_The_Past.cfg:3
|
||||
msgid "Reclaiming The Past"
|
||||
msgid "Reclaiming the Past"
|
||||
msgstr "Memperoleh kembali Masa Lalu"
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Dwarvish Lord, id=Hamel
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -91,7 +91,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=01_At_The_East_Gate
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/01_At_The_East_Gate.cfg:3
|
||||
msgid "At The East Gate"
|
||||
msgid "At the East Gate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
|
|
@ -238,7 +238,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=02_Reclaiming_The_Past
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/02_Reclaiming_The_Past.cfg:3
|
||||
msgid "Reclaiming The Past"
|
||||
msgid "Reclaiming the Past"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Dwarvish Lord, id=Hamel
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Scambio di idee, test di giocabilità e supporto coniugale"
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=01_At_The_East_Gate
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/01_At_The_East_Gate.cfg:3
|
||||
msgid "At The East Gate"
|
||||
msgid "At the East Gate"
|
||||
msgstr "Verso il Cancello dell'Est"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
|
|
@ -266,7 +266,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=02_Reclaiming_The_Past
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/02_Reclaiming_The_Past.cfg:3
|
||||
msgid "Reclaiming The Past"
|
||||
msgid "Reclaiming the Past"
|
||||
msgstr "Reclamare il passato"
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Dwarvish Lord, id=Hamel
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "ブレインストーミング、テストプレイ、配偶者のサポ
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=01_At_The_East_Gate
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/01_At_The_East_Gate.cfg:3
|
||||
msgid "At The East Gate"
|
||||
msgid "At the East Gate"
|
||||
msgstr "東の門で"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
|
|
@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "製作者の印章は俺の知らないものだな。Hamel 陛下にご
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=02_Reclaiming_The_Past
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/02_Reclaiming_The_Past.cfg:3
|
||||
msgid "Reclaiming The Past"
|
||||
msgid "Reclaiming the Past"
|
||||
msgstr "取り戻せる過去"
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Dwarvish Lord, id=Hamel
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -89,7 +89,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=01_At_The_East_Gate
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/01_At_The_East_Gate.cfg:3
|
||||
msgid "At The East Gate"
|
||||
msgid "At the East Gate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
|
|
@ -236,7 +236,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=02_Reclaiming_The_Past
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/02_Reclaiming_The_Past.cfg:3
|
||||
msgid "Reclaiming The Past"
|
||||
msgid "Reclaiming the Past"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Dwarvish Lord, id=Hamel
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -98,7 +98,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=01_At_The_East_Gate
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/01_At_The_East_Gate.cfg:3
|
||||
msgid "At The East Gate"
|
||||
msgid "At the East Gate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
|
|
@ -245,7 +245,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=02_Reclaiming_The_Past
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/02_Reclaiming_The_Past.cfg:3
|
||||
msgid "Reclaiming The Past"
|
||||
msgid "Reclaiming the Past"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Dwarvish Lord, id=Hamel
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Minčių lietus, testavimas žaidžiant ir žmonos palaikymas"
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=01_At_The_East_Gate
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/01_At_The_East_Gate.cfg:3
|
||||
msgid "At The East Gate"
|
||||
msgid "At the East Gate"
|
||||
msgstr "Prie rytinių vartų"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
|
|
@ -264,7 +264,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=02_Reclaiming_The_Past
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/02_Reclaiming_The_Past.cfg:3
|
||||
msgid "Reclaiming The Past"
|
||||
msgid "Reclaiming the Past"
|
||||
msgstr "Praeities išaiškinimas"
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Dwarvish Lord, id=Hamel
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -90,7 +90,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=01_At_The_East_Gate
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/01_At_The_East_Gate.cfg:3
|
||||
msgid "At The East Gate"
|
||||
msgid "At the East Gate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
|
|
@ -237,7 +237,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=02_Reclaiming_The_Past
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/02_Reclaiming_The_Past.cfg:3
|
||||
msgid "Reclaiming The Past"
|
||||
msgid "Reclaiming the Past"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Dwarvish Lord, id=Hamel
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -88,7 +88,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=01_At_The_East_Gate
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/01_At_The_East_Gate.cfg:3
|
||||
msgid "At The East Gate"
|
||||
msgid "At the East Gate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
|
|
@ -235,7 +235,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=02_Reclaiming_The_Past
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/02_Reclaiming_The_Past.cfg:3
|
||||
msgid "Reclaiming The Past"
|
||||
msgid "Reclaiming the Past"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Dwarvish Lord, id=Hamel
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -88,7 +88,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=01_At_The_East_Gate
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/01_At_The_East_Gate.cfg:3
|
||||
msgid "At The East Gate"
|
||||
msgid "At the East Gate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
|
|
@ -235,7 +235,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=02_Reclaiming_The_Past
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/02_Reclaiming_The_Past.cfg:3
|
||||
msgid "Reclaiming The Past"
|
||||
msgid "Reclaiming the Past"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Dwarvish Lord, id=Hamel
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -89,7 +89,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=01_At_The_East_Gate
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/01_At_The_East_Gate.cfg:3
|
||||
msgid "At The East Gate"
|
||||
msgid "At the East Gate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
|
|
@ -236,7 +236,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=02_Reclaiming_The_Past
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/02_Reclaiming_The_Past.cfg:3
|
||||
msgid "Reclaiming The Past"
|
||||
msgid "Reclaiming the Past"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Dwarvish Lord, id=Hamel
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Brainstormen, testen, en steun"
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=01_At_The_East_Gate
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/01_At_The_East_Gate.cfg:3
|
||||
msgid "At The East Gate"
|
||||
msgid "At the East Gate"
|
||||
msgstr "Bij de Oostelijke Poort"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
|
|
@ -269,7 +269,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=02_Reclaiming_The_Past
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/02_Reclaiming_The_Past.cfg:3
|
||||
msgid "Reclaiming The Past"
|
||||
msgid "Reclaiming the Past"
|
||||
msgstr "Het terugwinnen van het verleden"
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Dwarvish Lord, id=Hamel
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Pomysły, testowanie i wsparcie małżeńskie"
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=01_At_The_East_Gate
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/01_At_The_East_Gate.cfg:3
|
||||
msgid "At The East Gate"
|
||||
msgid "At the East Gate"
|
||||
msgstr "Pod Wschodnią Bramą"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
|
|
@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "Znak rzemieślnika wygląda dziwnie. Poradźmy się lepiej lorda Hamela.
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=02_Reclaiming_The_Past
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/02_Reclaiming_The_Past.cfg:3
|
||||
msgid "Reclaiming The Past"
|
||||
msgid "Reclaiming the Past"
|
||||
msgstr "Odzyskiwanie przeszłości"
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Dwarvish Lord, id=Hamel
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -89,7 +89,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=01_At_The_East_Gate
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/01_At_The_East_Gate.cfg:3
|
||||
msgid "At The East Gate"
|
||||
msgid "At the East Gate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
|
|
@ -236,7 +236,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=02_Reclaiming_The_Past
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/02_Reclaiming_The_Past.cfg:3
|
||||
msgid "Reclaiming The Past"
|
||||
msgid "Reclaiming the Past"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Dwarvish Lord, id=Hamel
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -89,7 +89,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=01_At_The_East_Gate
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/01_At_The_East_Gate.cfg:3
|
||||
msgid "At The East Gate"
|
||||
msgid "At the East Gate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
|
|
@ -236,7 +236,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=02_Reclaiming_The_Past
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/02_Reclaiming_The_Past.cfg:3
|
||||
msgid "Reclaiming The Past"
|
||||
msgid "Reclaiming the Past"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Dwarvish Lord, id=Hamel
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -88,7 +88,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=01_At_The_East_Gate
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/01_At_The_East_Gate.cfg:3
|
||||
msgid "At The East Gate"
|
||||
msgid "At the East Gate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
|
|
@ -235,7 +235,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=02_Reclaiming_The_Past
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/02_Reclaiming_The_Past.cfg:3
|
||||
msgid "Reclaiming The Past"
|
||||
msgid "Reclaiming the Past"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Dwarvish Lord, id=Hamel
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -90,7 +90,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=01_At_The_East_Gate
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/01_At_The_East_Gate.cfg:3
|
||||
msgid "At The East Gate"
|
||||
msgid "At the East Gate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
|
|
@ -237,7 +237,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=02_Reclaiming_The_Past
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/02_Reclaiming_The_Past.cfg:3
|
||||
msgid "Reclaiming The Past"
|
||||
msgid "Reclaiming the Past"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Dwarvish Lord, id=Hamel
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Мозговой штурм, проверка игры и супруже
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=01_At_The_East_Gate
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/01_At_The_East_Gate.cfg:3
|
||||
msgid "At The East Gate"
|
||||
msgid "At the East Gate"
|
||||
msgstr "У Восточных Врат"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
|
|
@ -268,7 +268,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=02_Reclaiming_The_Past
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/02_Reclaiming_The_Past.cfg:3
|
||||
msgid "Reclaiming The Past"
|
||||
msgid "Reclaiming the Past"
|
||||
msgstr "Возвращаясь к прошлому"
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Dwarvish Lord, id=Hamel
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Nápady, testovanie a družná podpora"
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=01_At_The_East_Gate
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/01_At_The_East_Gate.cfg:3
|
||||
msgid "At The East Gate"
|
||||
msgid "At the East Gate"
|
||||
msgstr "Pri Východnej Bráne"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
|
|
@ -266,7 +266,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=02_Reclaiming_The_Past
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/02_Reclaiming_The_Past.cfg:3
|
||||
msgid "Reclaiming The Past"
|
||||
msgid "Reclaiming the Past"
|
||||
msgstr "Náprava Minulosti"
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Dwarvish Lord, id=Hamel
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -91,7 +91,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=01_At_The_East_Gate
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/01_At_The_East_Gate.cfg:3
|
||||
msgid "At The East Gate"
|
||||
msgid "At the East Gate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
|
|
@ -238,7 +238,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=02_Reclaiming_The_Past
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/02_Reclaiming_The_Past.cfg:3
|
||||
msgid "Reclaiming The Past"
|
||||
msgid "Reclaiming the Past"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Dwarvish Lord, id=Hamel
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Претресање, испробавање, супружничка п
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=01_At_The_East_Gate
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/01_At_The_East_Gate.cfg:3
|
||||
msgid "At The East Gate"
|
||||
msgid "At the East Gate"
|
||||
msgstr "На Источној капији"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
|
|
@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "Белег творца ми је чудноват. Најбоље да
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=02_Reclaiming_The_Past
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/02_Reclaiming_The_Past.cfg:3
|
||||
msgid "Reclaiming The Past"
|
||||
msgid "Reclaiming the Past"
|
||||
msgstr "Потрага за прошлошћу"
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Dwarvish Lord, id=Hamel
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Претресање, испробавање, супружничка п
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=01_At_The_East_Gate
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/01_At_The_East_Gate.cfg:3
|
||||
msgid "At The East Gate"
|
||||
msgid "At the East Gate"
|
||||
msgstr "На Источној капији"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
|
|
@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "Биљег творца ми је чудноват. Најбоље да
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=02_Reclaiming_The_Past
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/02_Reclaiming_The_Past.cfg:3
|
||||
msgid "Reclaiming The Past"
|
||||
msgid "Reclaiming the Past"
|
||||
msgstr "Потрага за прошлошћу"
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Dwarvish Lord, id=Hamel
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Pretresanje, isprobavanje, supružnička podrška"
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=01_At_The_East_Gate
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/01_At_The_East_Gate.cfg:3
|
||||
msgid "At The East Gate"
|
||||
msgid "At the East Gate"
|
||||
msgstr "Na Istočnoj kapiji"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
|
|
@ -270,7 +270,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=02_Reclaiming_The_Past
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/02_Reclaiming_The_Past.cfg:3
|
||||
msgid "Reclaiming The Past"
|
||||
msgid "Reclaiming the Past"
|
||||
msgstr "Potraga za prošlošću"
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Dwarvish Lord, id=Hamel
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Pretresanje, isprobavanje, supružnička podrška"
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=01_At_The_East_Gate
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/01_At_The_East_Gate.cfg:3
|
||||
msgid "At The East Gate"
|
||||
msgid "At the East Gate"
|
||||
msgstr "Na Istočnoj kapiji"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
|
|
@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "Beleg tvorca mi je čudnovat. Najbolje da se obratimo gospodaru Hamelu."
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=02_Reclaiming_The_Past
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/02_Reclaiming_The_Past.cfg:3
|
||||
msgid "Reclaiming The Past"
|
||||
msgid "Reclaiming the Past"
|
||||
msgstr "Potraga za prošlošću"
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Dwarvish Lord, id=Hamel
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Idéer, speltestning och stöd som maka"
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=01_At_The_East_Gate
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/01_At_The_East_Gate.cfg:3
|
||||
msgid "At The East Gate"
|
||||
msgid "At the East Gate"
|
||||
msgstr "Vid östra porten"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
|
|
@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "Skaparens symbol är okänd för mig. Vi bör nog rådfråga furst Hamel
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=02_Reclaiming_The_Past
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/02_Reclaiming_The_Past.cfg:3
|
||||
msgid "Reclaiming The Past"
|
||||
msgid "Reclaiming the Past"
|
||||
msgstr "Återta det förflutna"
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Dwarvish Lord, id=Hamel
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -88,7 +88,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=01_At_The_East_Gate
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/01_At_The_East_Gate.cfg:3
|
||||
msgid "At The East Gate"
|
||||
msgid "At the East Gate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
|
|
@ -235,7 +235,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=02_Reclaiming_The_Past
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/02_Reclaiming_The_Past.cfg:3
|
||||
msgid "Reclaiming The Past"
|
||||
msgid "Reclaiming the Past"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Dwarvish Lord, id=Hamel
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Beyin Fırtınası, deneme ve birleştirme desteği"
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=01_At_The_East_Gate
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/01_At_The_East_Gate.cfg:3
|
||||
msgid "At The East Gate"
|
||||
msgid "At the East Gate"
|
||||
msgstr "Doğu Kapısında"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
|
|
@ -270,7 +270,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=02_Reclaiming_The_Past
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/02_Reclaiming_The_Past.cfg:3
|
||||
msgid "Reclaiming The Past"
|
||||
msgid "Reclaiming the Past"
|
||||
msgstr "Geçmişi Yadetmek"
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Dwarvish Lord, id=Hamel
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Ý tưởng, chơi thử, và hỗ trợ"
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=01_At_The_East_Gate
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/01_At_The_East_Gate.cfg:3
|
||||
msgid "At The East Gate"
|
||||
msgid "At the East Gate"
|
||||
msgstr "Tại cổng phía Đông"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
|
|
@ -268,7 +268,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=02_Reclaiming_The_Past
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/02_Reclaiming_The_Past.cfg:3
|
||||
msgid "Reclaiming The Past"
|
||||
msgid "Reclaiming the Past"
|
||||
msgstr "Giành lại quá khứ"
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Dwarvish Lord, id=Hamel
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -106,7 +106,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=01_At_The_East_Gate
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/01_At_The_East_Gate.cfg:3
|
||||
msgid "At The East Gate"
|
||||
msgid "At the East Gate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
|
|
@ -253,7 +253,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=02_Reclaiming_The_Past
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/02_Reclaiming_The_Past.cfg:3
|
||||
msgid "Reclaiming The Past"
|
||||
msgid "Reclaiming the Past"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Dwarvish Lord, id=Hamel
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "集体讨论，游戏试玩，和爱人支持"
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=01_At_The_East_Gate
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/01_At_The_East_Gate.cfg:3
|
||||
msgid "At The East Gate"
|
||||
msgid "At the East Gate"
|
||||
msgstr "在东门"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
|
|
@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "这个制作者的标记我看不懂。我们最好找Hamel领主商量
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=02_Reclaiming_The_Past
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/02_Reclaiming_The_Past.cfg:3
|
||||
msgid "Reclaiming The Past"
|
||||
msgid "Reclaiming the Past"
|
||||
msgstr "回忆过去"
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Dwarvish Lord, id=Hamel
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "集體討論，遊戲測試，和家人的支持"
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=01_At_The_East_Gate
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/01_At_The_East_Gate.cfg:3
|
||||
msgid "At The East Gate"
|
||||
msgid "At the East Gate"
|
||||
msgstr "在東門"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
|
|
@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "我不認識這個標記。我們最好稟報漢牡王。"
|
|||
|
||||
#. [scenario]: id=02_Reclaiming_The_Past
|
||||
#: data/campaigns/The_Hammer_of_Thursagan/scenarios/02_Reclaiming_The_Past.cfg:3
|
||||
msgid "Reclaiming The Past"
|
||||
msgid "Reclaiming the Past"
|
||||
msgstr "回憶過去"
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Dwarvish Lord, id=Hamel
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1531,6 +1531,10 @@ stringfixes = {
|
|||
("We're snowed in. Our", "We’re snowed in. Our"),
|
||||
("What's this? Large orcish", "What’s this? Large orcish"),
|
||||
("Ye're young and not", "Ye’re young and not"),
|
||||
|
||||
# Fixed capitalization
|
||||
("At The East Gate", "At the East Gate"),
|
||||
("Reclaiming The Past", "Reclaiming the Past"),
|
||||
),
|
||||
|
||||
"wesnoth-trow" : (
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue