0ct0pu5/wesnoth
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

French translation update

Browse source
This commit is contained in:
Benoît Timbert 2007-10-21 13:47:01 +00:00
parent f3ddbc9a8a
commit 920a756968
3 changed files with 6 additions and 8 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
changelog
View file

@ -3,8 +3,8 @@ Version 1.3.9+svn:
* Northern Rebirth
* Balancing polishing and bug fixing.
* language and i18n:
* updated translations: Czech, Danish, Galician, Italian, Polish, Swedish,
Valencian
* updated translations: Czech, Danish, French, Galician, Italian, Polish,
Swedish, Valencian
* multiplayer:
* revised maps: Silverhead Crossing, Weldyn Channel, Blue Water Province
* the server sends a periodical 'ping' to all players to detect ghosts

5
po/wesnoth-manpages/fr.po
View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3-svn\n"
"POT-Creation-Date: 2007-10-21 12:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-16 14:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-21 15:43+0200\n"
"Last-Translator: Benoît Timbert <benoit.timbert@free.fr>\n"
"Language-Team: Équipe de traduction française <wesnoth@ml.free.fr>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -491,13 +491,12 @@ msgstr "B<--scenario=valeur>"
# type: Plain text
#: ../../doc/man/wesnoth.6:158
#, fuzzy
msgid ""
"selects a multiplayer scenario. The default scenario is "
"\"multiplayer_The_Freelands\"."
msgstr ""
"sélectionne un scénario multijoueur. Le scénario par défaut est : « "
"multiplayer_Charge »."
"multiplayer_The_Freelands »."
# type: TP
#: ../../doc/man/wesnoth.6:158

5
po/wesnoth/fr.po
View file

@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: fr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2007-10-21 12:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-10 22:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-21 15:44+0200\n"
"Last-Translator: Benoît Timbert <benoit.timbert@free.fr>\n"
"Language-Team: Équipe de traduction française <wesnoth@ml.free.fr>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -7024,9 +7024,8 @@ msgstr ""
"simple scénario contre l'ordinateur"
#: src/titlescreen.cpp:324
#, fuzzy
msgid "Load a saved game"
msgstr "Charger une partie sauvegardée (jeu solo)"
msgstr "Charger une partie sauvegardée"
#: src/titlescreen.cpp:325
msgid "Download usermade campaigns, eras, or map packs"