0ct0pu5/wesnoth
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

updated German translation

Browse source
This commit is contained in:
Nils Kneuper 2006-06-05 15:57:18 +00:00
parent 5762fb3fd1
commit 73a11c8ebe
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
po/wesnoth-ei/de.po
View file

@ -639,8 +639,8 @@ msgstr "Hahaha! Nafga wird die Elfen töten!"
#: data/campaigns/Eastern_Invasion/scenarios/04a.An_Elven_Alliance.cfg:208
msgid "No! This is the first time I have failed a mission, and it is my last!"
msgstr ""
"Nein! Dies ist das erste Mal das ich an einem Auftrag gescheitert bin und es "
"wird auch das letzte Mal sein!"
"Nein! Dies ist das erste Mal, dass ich an einem Auftrag gescheitert bin und "
"es wird auch das letzte Mal sein!"
#: data/campaigns/Eastern_Invasion/scenarios/04a.An_Elven_Alliance.cfg:212
msgid ""
@ -968,7 +968,7 @@ msgstr ""
"gesagt, es sei meine Aufgabe, sie zu besiegen und die hier ansässigen "
"Dörfler zu beschützen. Ich finde einfach keinen Weg, diesem Problem Herr zu "
"werden. Die Gesetzlosen verstecken sich in den Dörfern, wenn wir in der Nähe "
"sind und kommen heraus, sobald wir uns wieder entfehrnt haben."
"sind, und kommen heraus, sobald wir uns wieder entfehrnt haben."
#: data/campaigns/Eastern_Invasion/scenarios/05.Northern_Outpost.cfg:136
msgid ""