pot-update
This commit is contained in:
parent
b926b67084
commit
6557de32b2
245 changed files with 5594 additions and 4346 deletions
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:00+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-12-14 12:50+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Afrikaans\n"
|
||||
|
@ -5618,8 +5618,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the lich, releasing a small shock wave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and and gristle are dislodged for "
|
||||
"the last time."
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and gristle are dislodged for the "
|
||||
"last time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=Delfador
|
||||
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.5.0+svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:00+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-05-26 18:39+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -4899,8 +4899,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the lich, releasing a small shock wave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and and gristle are dislodged for "
|
||||
"the last time."
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and gristle are dislodged for the "
|
||||
"last time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=Delfador
|
||||
|
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: bg\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:00+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-05-14 22:43+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Nikolay Vladimirov <nikolay@vladimiroff.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Български\n"
|
||||
|
@ -5701,8 +5701,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the lich, releasing a small shock wave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and and gristle are dislodged for "
|
||||
"the last time."
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and gristle are dislodged for the "
|
||||
"last time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"С един последен удар Личът е сразен и от тялото му се изтръгва ударна вълна "
|
||||
"освободена енергия. След като вече нищо не ги поддържа, Рицарите на смъртта "
|
||||
|
|
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ca\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:00+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-03-02 10:04+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Jordà Polo <jorda@ettin.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan <wesnoth-ca@ettin.org>\n"
|
||||
|
@ -5750,8 +5750,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the lich, releasing a small shock wave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and and gristle are dislodged for "
|
||||
"the last time."
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and gristle are dislodged for the "
|
||||
"last time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Un cop final destrueix el lich, alliberant a continuació una onada "
|
||||
"d'energia. Els cavallers de la mort cauen silenciosament al terra, "
|
||||
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wesnoth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:00+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-10-07 16:14+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -4899,8 +4899,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the lich, releasing a small shock wave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and and gristle are dislodged for "
|
||||
"the last time."
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and gristle are dislodged for the "
|
||||
"last time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=Delfador
|
||||
|
|
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:00+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-02-13 13:38+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Vladimír Slávik <slavik.vladimir@seznam.cz>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <wesnoth-cs-l@nospam.buchtovi.cz>\n"
|
||||
|
@ -5690,8 +5690,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the lich, releasing a small shock wave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and and gristle are dislodged for "
|
||||
"the last time."
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and gristle are dislodged for the "
|
||||
"last time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Poslední úder ničí liche, uvolňujíc ven malou vlnu energie. Obrovské mračno "
|
||||
"prachu vyráží ven, když jsou zbytky lichovy kdysi smrtelné kůže a staletí "
|
||||
|
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.9.5+CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:00+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-12-27 22:09+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
|
||||
|
@ -5708,8 +5708,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the lich, releasing a small shock wave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and and gristle are dislodged for "
|
||||
"the last time."
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and gristle are dislodged for the "
|
||||
"last time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Et afsluttende slag knuser lichen, hvilket frigiver en lille trykbølge af "
|
||||
"energi. En kæmpe sky af støv spreder sig da resterne af lichens tidligere "
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.6\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:00+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-02-15 14:24+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Christoph Berg <Christoph.Berg@kpm-sport.de>\n"
|
||||
"Language-Team: irc://irc.freenode.net/#wesnoth-de\n"
|
||||
|
@ -5898,8 +5898,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the lich, releasing a small shock wave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and and gristle are dislodged for "
|
||||
"the last time."
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and gristle are dislodged for the "
|
||||
"last time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die Folge des Todesstoßes für den Lich war unglaublich: Eine Druckwelle ging "
|
||||
"von ihm aus und eine riesige Staubwolke erhob sich, als die sterblichen "
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.5-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:00+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-02-18 21:14+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Κωνσταντίνος Έγκαρχος <atixos@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -5738,8 +5738,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the lich, releasing a small shock wave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and and gristle are dislodged for "
|
||||
"the last time."
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and gristle are dislodged for the "
|
||||
"last time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ένα τελευταίο χτύπημα κατέστρεψε τον Σκοτεινό Μάγο, ελευθερώνοντας ένα ποσό "
|
||||
"ενέργειας. Οι Ιππότες των Νεκρών έπεσαν στο έδαφος. Ένα γιγαντιαίο σύννεφο "
|
||||
|
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: en_GB\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:00+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-02-19 15:20-0500\n"
|
||||
"Last-Translator: Eric S. Raymond <esr@thyrsus.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English (British) <en@li.org>\n"
|
||||
|
@ -5715,8 +5715,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the lich, releasing a small shock wave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and and gristle are dislodged for "
|
||||
"the last time."
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and gristle are dislodged for the "
|
||||
"last time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A final blow destroys the lich, releasing a small shock-wave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:00+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-02-29 00:20+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Viliam Búr <viliam@bur.sk>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
@ -5640,8 +5640,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the lich, releasing a small shock wave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and and gristle are dislodged for "
|
||||
"the last time."
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and gristle are dislodged for the "
|
||||
"last time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La lasta bato neniigis ostulon kaj liberigis ondon da energio. Grandega "
|
||||
"polvonubo ascendas el ostulrestaĵo, definitive disfalanta."
|
||||
|
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: es\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:00+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-02-14 23:24-0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Ignacio R. Morelle <shikadilord@users.sourceforge.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
|
||||
|
@ -5814,8 +5814,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the lich, releasing a small shock wave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and and gristle are dislodged for "
|
||||
"the last time."
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and gristle are dislodged for the "
|
||||
"last time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Un golpe final destruye al liche, liberando una pequeña onda de energía a su "
|
||||
"alrededor. Una gigantesca nube de polvo se levanta conforme los restos de la "
|
||||
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:00+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-07-05 00:49+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Kaido Kikkas <kakk@kakupesa.net>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -5623,11 +5623,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:321
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the lich, releasing a small shock wave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and and gristle are dislodged for "
|
||||
"the last time."
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and gristle are dislodged for the "
|
||||
"last time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Viimane hoop hävitab sortsi, kelle surnukehast levib ümberringi lööklaine. "
|
||||
"Sortsi jäänustest tõuseb suur tolmupilv, kuni tuul need endasse haarab ja "
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:00+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-08-30 12:17+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Alfredo Beaumont <ziberpunk@ziberghetto.dhis.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque\n"
|
||||
|
@ -5348,8 +5348,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the lich, releasing a small shock wave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and and gristle are dislodged for "
|
||||
"the last time."
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and gristle are dislodged for the "
|
||||
"last time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=Delfador
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.2-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:00+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-03-06 07:55+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Mikko Nikkilä <miccoh@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -5732,8 +5732,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the lich, releasing a small shock wave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and and gristle are dislodged for "
|
||||
"the last time."
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and gristle are dislodged for the "
|
||||
"last time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Viimeinen isku tuhoaa kuolonherran vapauttaen pienen energiapurkauksen "
|
||||
"ulospäin. Valtava tomupilvi pölähtää ilmoille, kun jäänteet kuolonherran "
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:00+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-08-23 22:42+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Benoît Timbert <benoit.timbert@free.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: Équipe de traduction française <wesnoth@ml.free.fr>\n"
|
||||
|
@ -5901,8 +5901,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the lich, releasing a small shock wave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and and gristle are dislodged for "
|
||||
"the last time."
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and gristle are dislodged for the "
|
||||
"last time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Un coup de grâce détruit la Liche en relâchant aux alentours une petite onde "
|
||||
"de choc énergétique. Un nuage géant de poussière s'élève dans un effroyable "
|
||||
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.5.0-svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:00+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-05-11 16:12+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -4899,8 +4899,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the lich, releasing a small shock wave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and and gristle are dislodged for "
|
||||
"the last time."
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and gristle are dislodged for the "
|
||||
"last time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=Delfador
|
||||
|
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wesnoth-httt\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:00+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-12-04 19:49+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Adrian Chaves Fernandez <adriyetichaves@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: American English <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"
|
||||
|
@ -5756,8 +5756,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the lich, releasing a small shock wave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and and gristle are dislodged for "
|
||||
"the last time."
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and gristle are dislodged for the "
|
||||
"last time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Un golpe final destrúe ao liche, liberando así unha pequena carga de enerxía "
|
||||
"en todas direccións. Unha enorme nube de pó indica que os restos da pel "
|
||||
|
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: he\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:00+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-02-15 00:16+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Ely Levy <nakeee@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew\n"
|
||||
|
@ -4963,8 +4963,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the lich, releasing a small shock wave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and and gristle are dislodged for "
|
||||
"the last time."
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and gristle are dislodged for the "
|
||||
"last time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=Delfador
|
||||
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.5.0-svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:00+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-03-02 14:04+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -4901,8 +4901,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the lich, releasing a small shock wave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and and gristle are dislodged for "
|
||||
"the last time."
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and gristle are dislodged for the "
|
||||
"last time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=Delfador
|
||||
|
|
|
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: hu\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:00+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-02-12 20:18+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Kádár-Németh Krisztián <krisztian.kad@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian <wesnoth-hungtrans@gna.org>\n"
|
||||
|
@ -5794,8 +5794,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the lich, releasing a small shock wave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and and gristle are dislodged for "
|
||||
"the last time."
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and gristle are dislodged for the "
|
||||
"last time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A végső csapás lesújtott a delevényre, és ahogy megsemmisült, egy kis "
|
||||
"energiahullám tört ki belőle. Egy hatalmas porfelhő alatt sűrű ködbe "
|
||||
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3-svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:00+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-02-25 12:31+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -4899,8 +4899,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the lich, releasing a small shock wave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and and gristle are dislodged for "
|
||||
"the last time."
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and gristle are dislodged for the "
|
||||
"last time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=Delfador
|
||||
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.6+svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:00+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-04-26 12:47-0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Gabríel A. Pétursson <gabrielp@simnet.is>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -4902,8 +4902,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the lich, releasing a small shock wave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and and gristle are dislodged for "
|
||||
"the last time."
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and gristle are dislodged for the "
|
||||
"last time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=Delfador
|
||||
|
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: it\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:00+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-04-21 01:03+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Antonio Rosella <arosella@yahoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
|
||||
|
@ -5828,8 +5828,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the lich, releasing a small shock wave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and and gristle are dislodged for "
|
||||
"the last time."
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and gristle are dislodged for the "
|
||||
"last time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"L'ultimo colpo distrugge il Lich, liberando una piccola onda di energia "
|
||||
"verso l'esterno. Una gigantesca nube di polvere si diffonde mentre i resti "
|
||||
|
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 1.1.7\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:00+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-02-22 00:19+0900\n"
|
||||
"Last-Translator: naoki iimura <amatubu@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese Translation Team\n"
|
||||
|
@ -5761,8 +5761,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the lich, releasing a small shock wave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and and gristle are dislodged for "
|
||||
"the last time."
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and gristle are dislodged for the "
|
||||
"last time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"最後の一撃が Lich を粉砕しました。すると、小さな衝撃波が外側に広がりました。"
|
||||
"巨大なほこりの雲がうなりをあげました。かつては人間のものであったリッチの皮"
|
||||
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1.1+svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:00+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-03-19 13:24+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -4901,8 +4901,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the lich, releasing a small shock wave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and and gristle are dislodged for "
|
||||
"the last time."
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and gristle are dislodged for the "
|
||||
"last time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=Delfador
|
||||
|
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth - HTTT 1.2.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:00+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-06-29 16:08+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Mark Polo <markpolo@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Latin\n"
|
||||
|
@ -5654,8 +5654,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the lich, releasing a small shock wave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and and gristle are dislodged for "
|
||||
"the last time."
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and gristle are dislodged for the "
|
||||
"last time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Percutio ultima Ossa Magi destrugit et unda energiae solvit ad extra. Duces "
|
||||
"Ossium labuntur tacite in solum, inanimati. Nubes pulvis exflat ut reliqua "
|
||||
|
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.6\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:00+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-07-02 20:11+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Andrius Štikonas <stikonas@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
|
||||
|
@ -5202,8 +5202,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the lich, releasing a small shock wave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and and gristle are dislodged for "
|
||||
"the last time."
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and gristle are dislodged for the "
|
||||
"last time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=Delfador
|
||||
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.5.1+svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:00+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-06-18 20:03+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -4901,8 +4901,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the lich, releasing a small shock wave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and and gristle are dislodged for "
|
||||
"the last time."
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and gristle are dislodged for the "
|
||||
"last time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=Delfador
|
||||
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.5.0-svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:00+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-05-11 16:12+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -4899,8 +4899,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the lich, releasing a small shock wave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and and gristle are dislodged for "
|
||||
"the last time."
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and gristle are dislodged for the "
|
||||
"last time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=Delfador
|
||||
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.5.9+svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:00+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-02-01 18:02+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -4899,8 +4899,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the lich, releasing a small shock wave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and and gristle are dislodged for "
|
||||
"the last time."
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and gristle are dislodged for the "
|
||||
"last time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=Delfador
|
||||
|
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1.2-SVN\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:00+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-07-02 01:01+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Gaute Storli <gauteamus@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -5704,8 +5704,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the lich, releasing a small shock wave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and and gristle are dislodged for "
|
||||
"the last time."
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and gristle are dislodged for the "
|
||||
"last time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Et siste støt gjør ende på heksemesteren, hvorpå en sjokkbølge av energi "
|
||||
"utløses i alle retninger. Dødsridderne faller stille til jorden, avsjelede. "
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.6.4+svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:00+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-07-13 03:11+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Alexander van Gessel (AI/AI0867) <ai0867@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <ai0867@gmail.com>\n"
|
||||
|
@ -5792,8 +5792,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the lich, releasing a small shock wave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and and gristle are dislodged for "
|
||||
"the last time."
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and gristle are dislodged for the "
|
||||
"last time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Een laatste klap vernietigt de zielenzuiger, waarmee een kleine schokgolf "
|
||||
"van energie vrijkomt. Een enorme wolk stof waait op als de overblijfselen "
|
||||
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: pl\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:00+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-02-22 11:08+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Zbigniew Banach <z.banach@wsisiz.edu.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: <z.banach@wsisiz.edu.pl>\n"
|
||||
|
@ -5746,8 +5746,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the lich, releasing a small shock wave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and and gristle are dislodged for "
|
||||
"the last time."
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and gristle are dislodged for the "
|
||||
"last time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ostateczny cios niszczy licza, uwalniając nagłą falę energii. Resztki "
|
||||
"niegdyś śmiertelnej skóry licza ulatują wraz z narosłym przez wieki "
|
||||
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1-svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:00+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-10-15 01:08+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -4900,8 +4900,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the lich, releasing a small shock wave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and and gristle are dislodged for "
|
||||
"the last time."
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and gristle are dislodged for the "
|
||||
"last time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=Delfador
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.9.5-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:00+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-12-06 00:52+0900\n"
|
||||
"Last-Translator: Claus Aranha <caranha@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese/Brazil\n"
|
||||
|
@ -5782,8 +5782,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the lich, releasing a small shock wave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and and gristle are dislodged for "
|
||||
"the last time."
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and gristle are dislodged for the "
|
||||
"last time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Um golpe final destrói o Lich, liberando uma pequena onda de energia ao "
|
||||
"redor. Uma nuvem de pó gigantesca se levanta, conforme os restos mortais do "
|
||||
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3-svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:00+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-12-21 11:00+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Mavorte <mavorte1@yahoo.es>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -5745,8 +5745,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the lich, releasing a small shock wave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and and gristle are dislodged for "
|
||||
"the last time."
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and gristle are dislodged for the "
|
||||
"last time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Un colp final destruïx el lich, lliberant a continuació una ona d'energia. "
|
||||
"Els cavallers de la mort cauen silenciosament a terra, inanimats. Un núvol "
|
||||
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1-svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:00+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-11-12 21:22+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -4900,8 +4900,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the lich, releasing a small shock wave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and and gristle are dislodged for "
|
||||
"the last time."
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and gristle are dislodged for the "
|
||||
"last time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=Delfador
|
||||
|
|
|
@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wesnoth-httt.po\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:00+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-06-20 16:20+0400\n"
|
||||
"Last-Translator: Fedor Khod'kov <fedor76@istra.ru>\n"
|
||||
"Language-Team:\n"
|
||||
|
@ -5685,8 +5685,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the lich, releasing a small shock wave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and and gristle are dislodged for "
|
||||
"the last time."
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and gristle are dislodged for the "
|
||||
"last time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Вы нанесли решающий удар, и Лич пал, сотрясая окрестности, словно небольшим "
|
||||
"взрывом. Над землёй взвилось гигантское облако пыли, унося с собой остатки "
|
||||
|
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:00+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-03-23 22:06+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: aceman <acelists@atlas.sk>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -5654,8 +5654,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the lich, releasing a small shock wave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and and gristle are dislodged for "
|
||||
"the last time."
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and gristle are dislodged for the "
|
||||
"last time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Posledný úder zničil kosteja a uvoľnil malú vlnu energie. Veľký oblak prachu "
|
||||
"sa dvíha, ako sa zvyšky kostejovej kedysi smrteľnej telesnej schránky a "
|
||||
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.6-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:00+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2004-08-08 15:00+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: lynx\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -5412,8 +5412,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the lich, releasing a small shock wave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and and gristle are dislodged for "
|
||||
"the last time."
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and gristle are dislodged for the "
|
||||
"last time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=Delfador
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: sr\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:00+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-06-13 21:24+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian\n"
|
||||
|
@ -5742,11 +5742,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:321
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the lich, releasing a small shock wave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and and gristle are dislodged for "
|
||||
"the last time."
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and gristle are dislodged for the "
|
||||
"last time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Последњи ударац сатре косца, од кога се ослободи мали ударни талас енергије "
|
||||
"наоколо. Исуче се огроман облак прашине, како из остатака некада смртне "
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: sr\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:00+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-06-13 21:24+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian\n"
|
||||
|
@ -5753,11 +5753,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:321
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the lich, releasing a small shock wave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and and gristle are dislodged for "
|
||||
"the last time."
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and gristle are dislodged for the "
|
||||
"last time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Poslednji udarac satre kosca, od koga se oslobodi mali udarni talas energije "
|
||||
"naokolo. Isuče se ogroman oblak prašine, kako iz ostataka nekada smrtne "
|
||||
|
|
|
@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:00+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-11-30 11:09+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Stefan Bergström (tephlon) <stefan DOT bergstrom AT gmail "
|
||||
"DOT com>\n"
|
||||
|
@ -5732,8 +5732,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the lich, releasing a small shock wave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and and gristle are dislodged for "
|
||||
"the last time."
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and gristle are dislodged for the "
|
||||
"last time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"En sista slag förgör häxmästaren, och frigör en chockvåg av energi. Där "
|
||||
"häxmästaren stod kommer ett stort dammoln rytande när hans kvarlevor faller "
|
||||
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1.2+svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:00+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-04-23 23:01+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -4899,8 +4899,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the lich, releasing a small shock wave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and and gristle are dislodged for "
|
||||
"the last time."
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and gristle are dislodged for the "
|
||||
"last time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=Delfador
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wesnoth-httt\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:00+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-02-23 19:21+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Nilgün Belma Bugüner <nilgun@belgeler.gen.tr>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <wesnoth-tr@googlegroups.com>\n"
|
||||
|
@ -5656,8 +5656,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the lich, releasing a small shock wave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and and gristle are dislodged for "
|
||||
"the last time."
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and gristle are dislodged for the "
|
||||
"last time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Son vuruş küçük bir şok dalgasının oluşmasına sebep olarak Umacıyı yok eder."
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:00+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
@ -3859,7 +3859,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [message]: speaker=narrator
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/19b_Swamp_Of_Dread.cfg:321
|
||||
msgid "A final blow destroys the lich, releasing a small shock wave of energy outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's once-mortal skin and centuries of grime and and gristle are dislodged for the last time."
|
||||
msgid "A final blow destroys the lich, releasing a small shock wave of energy outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's once-mortal skin and centuries of grime and gristle are dislodged for the last time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=Delfador
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wesnoth-httt\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:00+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-03-21 15:09+1000\n"
|
||||
"Last-Translator: luojie <lililjlj@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: <zh@li.org>\n"
|
||||
|
@ -5266,8 +5266,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the lich, releasing a small shock wave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and and gristle are dislodged for "
|
||||
"the last time."
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and gristle are dislodged for the "
|
||||
"last time."
|
||||
msgstr "巫妖被毁,霎时火石四射。其所余枯骨中,一团尘云呼啸而出,往天去了。"
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=Delfador
|
||||
|
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wesnoth-httt\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:00+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-05-24 18:52+0800\n"
|
||||
"Last-Translator: 楊綮銘 <steven2880@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese/Traditional <steven2880@gmail.com>\n"
|
||||
|
@ -5183,8 +5183,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid ""
|
||||
"A final blow destroys the lich, releasing a small shock wave of energy "
|
||||
"outwards. A giant cloud of dust bellows out as the remnants of the Lich's "
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and and gristle are dislodged for "
|
||||
"the last time."
|
||||
"once-mortal skin and centuries of grime and gristle are dislodged for the "
|
||||
"last time."
|
||||
msgstr "巫妖被毁,霎時火石四射。其所餘枯骨中,一團塵雲呼嘯而出,往天去了。"
|
||||
|
||||
#. [message]: speaker=Delfador
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-12-14 12:29+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Afrikaans <wesnothaf@gmail.com>\n"
|
||||
|
@ -597,7 +597,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=cancel
|
||||
#: data/gui/default/window/addon_connect.cfg:216
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:294
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_generate_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_new_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_resize_map.cfg:275
|
||||
|
@ -623,7 +623,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:280
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:290
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:230
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:327
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:328
|
||||
|
@ -752,7 +752,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. [button]: id=next_tip
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:75
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:76
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:385
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:448
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:138
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Next"
|
||||
|
@ -909,13 +909,40 @@ msgid "Change language"
|
|||
msgstr "Verander die taal"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:372
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Multiplayer Lobby"
|
||||
msgstr "speler"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
msgid "Filter:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_with_friends
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Friends"
|
||||
msgstr "Woud"
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_without_ignored
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
msgid "No ignored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_vacant_slots
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
msgid "Vacant slots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_invert
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invert filter"
|
||||
msgstr "Vul Seleksie"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=send_message
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:379
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Sand"
|
||||
|
@ -923,7 +950,7 @@ msgstr "Sand"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#. [button]: id=close_window
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:454
|
||||
#: data/gui/default/window/message.cfg:136 src/construct_dialog.cpp:139
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Sluit"
|
||||
|
@ -931,7 +958,7 @@ msgstr "Sluit"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=quit
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:466
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:191 src/hotkeys.cpp:654
|
||||
#: src/hotkeys.cpp:944
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
|
@ -940,31 +967,31 @@ msgstr "Sluit"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_preferences
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:472
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:189
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:52 src/hotkeys.cpp:78
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Voorkeure"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=refresh
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:478
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Vertoon"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=join_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:484
|
||||
msgid "Join"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=observe_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:426
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:490
|
||||
msgid "Observe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#. [button]: id=create
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:432
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:496
|
||||
#: data/gui/default/window/mp_create_game.cfg:33
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create Game"
|
||||
|
@ -973,7 +1000,7 @@ msgstr "Stoor spel"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_help
|
||||
#. [button]: id=help
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:438
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:502
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:109 src/hotkeys.cpp:185
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Hulp"
|
||||
|
@ -1820,16 +1847,11 @@ msgstr "Maak van kaart onsuksesvol."
|
|||
msgid "The number of value_labels and values don't match."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:37
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No stack defined."
|
||||
msgstr "Maak van kaart onsuksesvol."
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"'stack_data' must have the same number of columns as the 'list_definition'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:139
|
||||
msgid "#(Invalid)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -1895,7 +1917,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "No state or draw section defined."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705 src/tests/gui/test_gui2.cpp:232
|
||||
msgid "Failed to show a dialog, which doesn't fit on the screen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2589,10 +2611,6 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgid "Delay transition updates"
|
||||
#~ msgstr "Vertraag Sluiervernuwing"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Invert Selection"
|
||||
#~ msgstr "Vul Seleksie"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Save Hotkeys"
|
||||
#~ msgstr "Stoor Sleutelbordstellings"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.4.2+svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-07-01 17:35-0000\n"
|
||||
"Last-Translator: amnay <amnay@operamail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -597,7 +597,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=cancel
|
||||
#: data/gui/default/window/addon_connect.cfg:216
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:294
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_generate_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_new_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_resize_map.cfg:275
|
||||
|
@ -623,7 +623,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:280
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:290
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:230
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:327
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:328
|
||||
|
@ -752,7 +752,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. [button]: id=next_tip
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:75
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:76
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:385
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:448
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:138
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Next"
|
||||
|
@ -911,13 +911,41 @@ msgid "Change language"
|
|||
msgstr "تغيير اللغة"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:372
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Multiplayer Lobby"
|
||||
msgstr "خيارات اللعب العديد اللاعبين"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Filter:"
|
||||
msgstr "الملف:"
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_with_friends
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Friends"
|
||||
msgstr "قائمة الأصدقاء"
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_without_ignored
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
msgid "No ignored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_vacant_slots
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
msgid "Vacant slots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_invert
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invert filter"
|
||||
msgstr "إدارة المنتقى"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=send_message
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:379
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "رمال"
|
||||
|
@ -925,7 +953,7 @@ msgstr "رمال"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#. [button]: id=close_window
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:454
|
||||
#: data/gui/default/window/message.cfg:136 src/construct_dialog.cpp:139
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "غلق"
|
||||
|
@ -933,7 +961,7 @@ msgstr "غلق"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=quit
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:466
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:191 src/hotkeys.cpp:654
|
||||
#: src/hotkeys.cpp:944
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
|
@ -942,31 +970,31 @@ msgstr "مغادرة"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_preferences
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:472
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:189
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:52 src/hotkeys.cpp:78
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "تفضيلات"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=refresh
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:478
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "فيديو"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=join_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:484
|
||||
msgid "Join"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=observe_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:426
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:490
|
||||
msgid "Observe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#. [button]: id=create
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:432
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:496
|
||||
#: data/gui/default/window/mp_create_game.cfg:33
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create Game"
|
||||
|
@ -975,7 +1003,7 @@ msgstr "حفظ اللعبة"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_help
|
||||
#. [button]: id=help
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:438
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:502
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:109 src/hotkeys.cpp:185
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "مساعدة"
|
||||
|
@ -1809,16 +1837,11 @@ msgstr "لم يُحدَد أيّ خادم"
|
|||
msgid "The number of value_labels and values don't match."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:37
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No stack defined."
|
||||
msgstr "لم يُحدَد أيّ خادم"
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"'stack_data' must have the same number of columns as the 'list_definition'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:139
|
||||
msgid "#(Invalid)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -1887,7 +1910,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "No state or draw section defined."
|
||||
msgstr "لم يُحدَد أيّ خادم"
|
||||
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705 src/tests/gui/test_gui2.cpp:232
|
||||
msgid "Failed to show a dialog, which doesn't fit on the screen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2580,10 +2603,6 @@ msgstr "لم يحدد المفتاح الإجباري '$key|' في الفقرة
|
|||
#~ msgid "Delay transition updates"
|
||||
#~ msgstr "تأخير تجديد الانتقال بين الخانات"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Invert Selection"
|
||||
#~ msgstr "إدارة المنتقى"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Rockbound Cave Lit"
|
||||
#~ msgstr "كهف صخري منوّر"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: bg\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-05-02 22:38+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Nikolay Vladimirov <nikolay@vladimiroff.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Български\n"
|
||||
|
@ -602,7 +602,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=cancel
|
||||
#: data/gui/default/window/addon_connect.cfg:216
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:294
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_generate_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_new_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_resize_map.cfg:275
|
||||
|
@ -628,7 +628,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:280
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:290
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:230
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:327
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:328
|
||||
|
@ -757,7 +757,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. [button]: id=next_tip
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:75
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:76
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:385
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:448
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:138
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Next"
|
||||
|
@ -915,13 +915,41 @@ msgid "Change language"
|
|||
msgstr "Смяна на езика"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:372
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Multiplayer Lobby"
|
||||
msgstr "Настройки на мрежовата игра"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Filter:"
|
||||
msgstr "Файл: "
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_with_friends
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Friends"
|
||||
msgstr "Списък с приятели"
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_without_ignored
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
msgid "No ignored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_vacant_slots
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
msgid "Vacant slots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_invert
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invert filter"
|
||||
msgstr "Запълване на селекцията"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=send_message
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:379
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Песъчлив терен"
|
||||
|
@ -929,7 +957,7 @@ msgstr "Песъчлив терен"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#. [button]: id=close_window
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:454
|
||||
#: data/gui/default/window/message.cfg:136 src/construct_dialog.cpp:139
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Затваряне"
|
||||
|
@ -937,7 +965,7 @@ msgstr "Затваряне"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=quit
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:466
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:191 src/hotkeys.cpp:654
|
||||
#: src/hotkeys.cpp:944
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
|
@ -946,31 +974,31 @@ msgstr "Изход"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_preferences
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:472
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:189
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:52 src/hotkeys.cpp:78
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Настройки"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=refresh
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:478
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Графика"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=join_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:484
|
||||
msgid "Join"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=observe_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:426
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:490
|
||||
msgid "Observe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#. [button]: id=create
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:432
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:496
|
||||
#: data/gui/default/window/mp_create_game.cfg:33
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create Game"
|
||||
|
@ -979,7 +1007,7 @@ msgstr "Запис"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_help
|
||||
#. [button]: id=help
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:438
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:502
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:109 src/hotkeys.cpp:185
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Помощ"
|
||||
|
@ -1822,16 +1850,11 @@ msgstr "Създаването на картата се провали."
|
|||
msgid "The number of value_labels and values don't match."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:37
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No stack defined."
|
||||
msgstr "Създаването на картата се провали."
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"'stack_data' must have the same number of columns as the 'list_definition'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:139
|
||||
msgid "#(Invalid)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -1897,7 +1920,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "No state or draw section defined."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705 src/tests/gui/test_gui2.cpp:232
|
||||
msgid "Failed to show a dialog, which doesn't fit on the screen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2585,10 +2608,6 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgid "Delay transition updates"
|
||||
#~ msgstr "Забавяне помените в преходите"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Invert Selection"
|
||||
#~ msgstr "Запълване на селекцията"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cave Lit"
|
||||
#~ msgstr "Осветена пещера"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 1.6.0+svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-03-22 09:40+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Jordà Polo <jorda@ettin.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan <wesnoth-ca@lists.ettin.org>\n"
|
||||
|
@ -592,7 +592,7 @@ msgstr "Connecta"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=cancel
|
||||
#: data/gui/default/window/addon_connect.cfg:216
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:294
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_generate_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_new_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_resize_map.cfg:275
|
||||
|
@ -619,7 +619,7 @@ msgstr "Campanya"
|
|||
|
||||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:280
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:290
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:230
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:327
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:328
|
||||
|
@ -738,7 +738,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. [button]: id=next_tip
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:75
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:76
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:385
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:448
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:138
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Següent"
|
||||
|
@ -892,13 +892,40 @@ msgid "Change language"
|
|||
msgstr "Canvia l'idioma"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:372
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Multiplayer Lobby"
|
||||
msgstr "Multijugador"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Filter:"
|
||||
msgstr "Fitxer: "
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_with_friends
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Friends"
|
||||
msgstr "Llista d'amics"
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_without_ignored
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
msgid "No ignored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_vacant_slots
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
msgid "Vacant slots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_invert
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
msgid "Invert filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=send_message
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:379
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Sorra"
|
||||
|
@ -906,7 +933,7 @@ msgstr "Sorra"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#. [button]: id=close_window
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:454
|
||||
#: data/gui/default/window/message.cfg:136 src/construct_dialog.cpp:139
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Tanca"
|
||||
|
@ -914,7 +941,7 @@ msgstr "Tanca"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=quit
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:466
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:191 src/hotkeys.cpp:654
|
||||
#: src/hotkeys.cpp:944
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
|
@ -923,32 +950,32 @@ msgstr "Surt"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_preferences
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:472
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:189
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:52 src/hotkeys.cpp:78
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Preferències"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=refresh
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:478
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Refresca la pantalla"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=join_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:484
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Join"
|
||||
msgstr "Inici de sessió"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=observe_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:426
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:490
|
||||
msgid "Observe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#. [button]: id=create
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:432
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:496
|
||||
#: data/gui/default/window/mp_create_game.cfg:33
|
||||
msgid "Create Game"
|
||||
msgstr "Crea una partida"
|
||||
|
@ -956,7 +983,7 @@ msgstr "Crea una partida"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_help
|
||||
#. [button]: id=help
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:438
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:502
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:109 src/hotkeys.cpp:185
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Ajuda"
|
||||
|
@ -1786,16 +1813,11 @@ msgstr "No s'ha definit la graella."
|
|||
msgid "The number of value_labels and values don't match."
|
||||
msgstr "El nombre de «value_labels» i «values» no coincideix."
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:37
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No stack defined."
|
||||
msgstr "No s'ha definit la llista."
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"'stack_data' must have the same number of columns as the 'list_definition'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:139
|
||||
msgid "#(Invalid)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -1861,7 +1883,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "No state or draw section defined."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705 src/tests/gui/test_gui2.cpp:232
|
||||
msgid "Failed to show a dialog, which doesn't fit on the screen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 1.5.5+svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-10-25 11:30+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Robert Millan <rmh@aybabtu.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan <wesnoth-ca@lists.ettin.org>\n"
|
||||
|
@ -593,7 +593,7 @@ msgstr "Connecta"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=cancel
|
||||
#: data/gui/default/window/addon_connect.cfg:216
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:294
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_generate_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_new_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_resize_map.cfg:275
|
||||
|
@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "Campanya"
|
|||
|
||||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:280
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:290
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:230
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:327
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:328
|
||||
|
@ -743,7 +743,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. [button]: id=next_tip
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:75
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:76
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:385
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:448
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:138
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Següent"
|
||||
|
@ -897,13 +897,40 @@ msgid "Change language"
|
|||
msgstr "Canvia l'idioma"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:372
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Multiplayer Lobby"
|
||||
msgstr "Multijugador"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Filter:"
|
||||
msgstr "Fitxer: "
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_with_friends
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Friends"
|
||||
msgstr "Llista d'amics"
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_without_ignored
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
msgid "No ignored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_vacant_slots
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
msgid "Vacant slots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_invert
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
msgid "Invert filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=send_message
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:379
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Sorra"
|
||||
|
@ -911,7 +938,7 @@ msgstr "Sorra"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#. [button]: id=close_window
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:454
|
||||
#: data/gui/default/window/message.cfg:136 src/construct_dialog.cpp:139
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Tanca"
|
||||
|
@ -919,7 +946,7 @@ msgstr "Tanca"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=quit
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:466
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:191 src/hotkeys.cpp:654
|
||||
#: src/hotkeys.cpp:944
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
|
@ -928,32 +955,32 @@ msgstr "Ix"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_preferences
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:472
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:189
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:52 src/hotkeys.cpp:78
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Preferències"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=refresh
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:478
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Refresca la pantalla"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=join_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:484
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Join"
|
||||
msgstr "Nom d'usuari:"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=observe_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:426
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:490
|
||||
msgid "Observe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#. [button]: id=create
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:432
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:496
|
||||
#: data/gui/default/window/mp_create_game.cfg:33
|
||||
msgid "Create Game"
|
||||
msgstr "Crea una partida"
|
||||
|
@ -961,7 +988,7 @@ msgstr "Crea una partida"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_help
|
||||
#. [button]: id=help
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:438
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:502
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:109 src/hotkeys.cpp:185
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Ajuda"
|
||||
|
@ -1798,16 +1825,11 @@ msgstr "No s'ha definit la graella."
|
|||
msgid "The number of value_labels and values don't match."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:37
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No stack defined."
|
||||
msgstr "No s'ha definit la llista."
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"'stack_data' must have the same number of columns as the 'list_definition'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:139
|
||||
msgid "#(Invalid)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -1873,7 +1895,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "No state or draw section defined."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705 src/tests/gui/test_gui2.cpp:232
|
||||
msgid "Failed to show a dialog, which doesn't fit on the screen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-03-29 14:57+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Vladimír Slávik <slavik.vladimir@seznam.cz>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <wesnoth-cs-l@nospam.buchtovi.cz>\n"
|
||||
|
@ -605,7 +605,7 @@ msgstr "Připojit"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=cancel
|
||||
#: data/gui/default/window/addon_connect.cfg:216
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:294
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_generate_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_new_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_resize_map.cfg:275
|
||||
|
@ -632,7 +632,7 @@ msgstr "Tažení"
|
|||
|
||||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:280
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:290
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:230
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:327
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:328
|
||||
|
@ -753,7 +753,7 @@ msgstr "Nastavení osvětlení / denní doby"
|
|||
#. [button]: id=next_tip
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:75
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:76
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:385
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:448
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:138
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Další"
|
||||
|
@ -908,13 +908,40 @@ msgstr "Změnit jazyk"
|
|||
|
||||
# !!!! možný konflikt ohledně velikosti tlačítka a délky textu - prověřit
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:372
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Multiplayer Lobby"
|
||||
msgstr "Hra více hráčů"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Filter:"
|
||||
msgstr "Soubor: "
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_with_friends
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Friends"
|
||||
msgstr "Seznam přátel"
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_without_ignored
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
msgid "No ignored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_vacant_slots
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
msgid "Vacant slots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_invert
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
msgid "Invert filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=send_message
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:379
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Písek"
|
||||
|
@ -922,7 +949,7 @@ msgstr "Písek"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#. [button]: id=close_window
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:454
|
||||
#: data/gui/default/window/message.cfg:136 src/construct_dialog.cpp:139
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Zavřít"
|
||||
|
@ -930,7 +957,7 @@ msgstr "Zavřít"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=quit
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:466
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:191 src/hotkeys.cpp:654
|
||||
#: src/hotkeys.cpp:944
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
|
@ -939,32 +966,32 @@ msgstr "Konec"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_preferences
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:472
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:189
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:52 src/hotkeys.cpp:78
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Nastavení"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=refresh
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:478
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Obnovit pohled"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=join_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:484
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Join"
|
||||
msgstr "Uživatel:"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=observe_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:426
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:490
|
||||
msgid "Observe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#. [button]: id=create
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:432
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:496
|
||||
#: data/gui/default/window/mp_create_game.cfg:33
|
||||
msgid "Create Game"
|
||||
msgstr "Vytvoř hru"
|
||||
|
@ -972,7 +999,7 @@ msgstr "Vytvoř hru"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_help
|
||||
#. [button]: id=help
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:438
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:502
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:109 src/hotkeys.cpp:185
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Nápověda"
|
||||
|
@ -1809,18 +1836,11 @@ msgstr "Není definována žádná mřížka."
|
|||
msgid "The number of value_labels and values don't match."
|
||||
msgstr "Nesouhlasí počet value_labels a values."
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:37
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No stack defined."
|
||||
msgstr "Nebyl definován žádný seznam."
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"'stack_data' must have the same number of columns as the 'list_definition'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"'list_data' musí obsahovat stejný počet sloupců jako 'list_definition'."
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:139
|
||||
msgid "#(Invalid)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -1886,7 +1906,7 @@ msgstr "Definice ovladače '$definition' neobsahuje definici pro '$id'."
|
|||
msgid "No state or draw section defined."
|
||||
msgstr "Není definován stav či region vykreslení."
|
||||
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705 src/tests/gui/test_gui2.cpp:232
|
||||
msgid "Failed to show a dialog, which doesn't fit on the screen."
|
||||
msgstr "Nebyl zobrazen dialog, který se nevejde na obrazovku."
|
||||
|
||||
|
@ -2488,6 +2508,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "In section '[$section|]' the mandatory key '$key|' isn't set."
|
||||
msgstr "V sekci '[$section|]' není nastaven povinný klíč '$key|'."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "'stack_data' must have the same number of columns as the "
|
||||
#~ "'list_definition'."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "'list_data' musí obsahovat stejný počet sloupců jako 'list_definition'."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Adjust Gamma"
|
||||
#~ msgstr "Gama korekce"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.9.5+CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-01-13 20:06+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
|
||||
"Language-Team: Dansk-gruppen <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
|
||||
|
@ -601,7 +601,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=cancel
|
||||
#: data/gui/default/window/addon_connect.cfg:216
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:294
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_generate_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_new_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_resize_map.cfg:275
|
||||
|
@ -627,7 +627,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:280
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:290
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:230
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:327
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:328
|
||||
|
@ -756,7 +756,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. [button]: id=next_tip
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:75
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:76
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:385
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:448
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:138
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Next"
|
||||
|
@ -915,13 +915,41 @@ msgid "Change language"
|
|||
msgstr "Skift sprog"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:372
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Multiplayer Lobby"
|
||||
msgstr "Flerspiller indstillinger"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Filter:"
|
||||
msgstr "Fil: "
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_with_friends
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Friends"
|
||||
msgstr "Venneliste"
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_without_ignored
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
msgid "No ignored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_vacant_slots
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
msgid "Vacant slots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_invert
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invert filter"
|
||||
msgstr "Roter det markerede"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=send_message
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:379
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Sand"
|
||||
|
@ -929,7 +957,7 @@ msgstr "Sand"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#. [button]: id=close_window
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:454
|
||||
#: data/gui/default/window/message.cfg:136 src/construct_dialog.cpp:139
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Luk"
|
||||
|
@ -937,7 +965,7 @@ msgstr "Luk"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=quit
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:466
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:191 src/hotkeys.cpp:654
|
||||
#: src/hotkeys.cpp:944
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
|
@ -946,31 +974,31 @@ msgstr "Afslut"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_preferences
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:472
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:189
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:52 src/hotkeys.cpp:78
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Indstillinger"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=refresh
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:478
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Skærm"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=join_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:484
|
||||
msgid "Join"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=observe_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:426
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:490
|
||||
msgid "Observe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#. [button]: id=create
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:432
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:496
|
||||
#: data/gui/default/window/mp_create_game.cfg:33
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create Game"
|
||||
|
@ -979,7 +1007,7 @@ msgstr "Gem spil"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_help
|
||||
#. [button]: id=help
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:438
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:502
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:109 src/hotkeys.cpp:185
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Hjælp"
|
||||
|
@ -1822,16 +1850,11 @@ msgstr "Ingen server er defineret."
|
|||
msgid "The number of value_labels and values don't match."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:37
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No stack defined."
|
||||
msgstr "Ingen server er defineret."
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"'stack_data' must have the same number of columns as the 'list_definition'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:139
|
||||
msgid "#(Invalid)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -1900,7 +1923,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "No state or draw section defined."
|
||||
msgstr "Ingen server er defineret."
|
||||
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705 src/tests/gui/test_gui2.cpp:232
|
||||
msgid "Failed to show a dialog, which doesn't fit on the screen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2600,10 +2623,6 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgid "Delay transition updates"
|
||||
#~ msgstr "Udskyd overgangsopdateringer"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Invert Selection"
|
||||
#~ msgstr "Roter det markerede"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cave Lit"
|
||||
#~ msgstr "Hulelys"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.6\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-04-02 20:00+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Christoph Berg <Christoph.Berg@kpm-sport.de>\n"
|
||||
"Language-Team: irc://irc.freenode.net/#wesnoth-de\n"
|
||||
|
@ -587,7 +587,7 @@ msgstr "Verbinden"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=cancel
|
||||
#: data/gui/default/window/addon_connect.cfg:216
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:294
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_generate_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_new_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_resize_map.cfg:275
|
||||
|
@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "Kampagne"
|
|||
|
||||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:280
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:290
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:230
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:327
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:328
|
||||
|
@ -733,7 +733,7 @@ msgstr "Tageszeitvoreinstellungen"
|
|||
#. [button]: id=next_tip
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:75
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:76
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:385
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:448
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:138
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Nächste"
|
||||
|
@ -887,13 +887,40 @@ msgid "Change language"
|
|||
msgstr "Sprache ändern"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:372
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Multiplayer Lobby"
|
||||
msgstr "Mehrspieler"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Filter:"
|
||||
msgstr "Datei: "
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_with_friends
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Friends"
|
||||
msgstr "Freundesliste"
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_without_ignored
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
msgid "No ignored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_vacant_slots
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
msgid "Vacant slots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_invert
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
msgid "Invert filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=send_message
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:379
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Sand"
|
||||
|
@ -901,7 +928,7 @@ msgstr "Sand"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#. [button]: id=close_window
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:454
|
||||
#: data/gui/default/window/message.cfg:136 src/construct_dialog.cpp:139
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Schließen"
|
||||
|
@ -909,7 +936,7 @@ msgstr "Schließen"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=quit
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:466
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:191 src/hotkeys.cpp:654
|
||||
#: src/hotkeys.cpp:944
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
|
@ -918,32 +945,32 @@ msgstr "Beenden"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_preferences
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:472
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:189
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:52 src/hotkeys.cpp:78
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Einstellungen"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=refresh
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:478
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Anzeige aktualisieren"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=join_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:484
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Join"
|
||||
msgstr "Anmelden"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=observe_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:426
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:490
|
||||
msgid "Observe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#. [button]: id=create
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:432
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:496
|
||||
#: data/gui/default/window/mp_create_game.cfg:33
|
||||
msgid "Create Game"
|
||||
msgstr "Partie eröffnen"
|
||||
|
@ -951,7 +978,7 @@ msgstr "Partie eröffnen"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_help
|
||||
#. [button]: id=help
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:438
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:502
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:109 src/hotkeys.cpp:185
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Hilfe"
|
||||
|
@ -1796,19 +1823,11 @@ msgstr "Kein Gitternetz definiert."
|
|||
msgid "The number of value_labels and values don't match."
|
||||
msgstr "Die Anzahl von Schlüsseln und Werten stimmt nicht überein."
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:37
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No stack defined."
|
||||
msgstr "Keine Liste definiert."
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"'stack_data' must have the same number of columns as the 'list_definition'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die Anzahl von Spalten eines »Listeneintrags« muss jener der "
|
||||
"»Listendefinition« entsprechen."
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:139
|
||||
msgid "#(Invalid)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -1876,7 +1895,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "No state or draw section defined."
|
||||
msgstr "Kein Zustands- oder Zeichenabschnitt definiert."
|
||||
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705 src/tests/gui/test_gui2.cpp:232
|
||||
msgid "Failed to show a dialog, which doesn't fit on the screen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Anzeigen eines Dialogfensters fehlgeschlagen. Es passt nicht in die aktuelle "
|
||||
|
@ -2480,3 +2499,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "In section '[$section|]' the mandatory key '$key|' isn't set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Im Abschnitt »[$section|]« ist der benötigte Schlüssel »$key|« nicht gesetzt."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "'stack_data' must have the same number of columns as the "
|
||||
#~ "'list_definition'."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Die Anzahl von Spalten eines »Listeneintrags« muss jener der "
|
||||
#~ "»Listendefinition« entsprechen."
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.5-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-08-31 08:00+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: santi <at@i.gr>\n"
|
||||
"Language-Team: <en@li.org>\n"
|
||||
|
@ -599,7 +599,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=cancel
|
||||
#: data/gui/default/window/addon_connect.cfg:216
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:294
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_generate_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_new_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_resize_map.cfg:275
|
||||
|
@ -625,7 +625,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:280
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:290
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:230
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:327
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:328
|
||||
|
@ -755,7 +755,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. [button]: id=next_tip
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:75
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:76
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:385
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:448
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:138
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Next"
|
||||
|
@ -911,13 +911,40 @@ msgid "Change language"
|
|||
msgstr "'Αλλαξε τη γλώσσα"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:372
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Multiplayer Lobby"
|
||||
msgstr "παίκτης"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
msgid "Filter:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_with_friends
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Friends"
|
||||
msgstr "Δάσος"
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_without_ignored
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
msgid "No ignored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_vacant_slots
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
msgid "Vacant slots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_invert
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invert filter"
|
||||
msgstr "Επιλογή γεμίσματος"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=send_message
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:379
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Άμμος"
|
||||
|
@ -925,7 +952,7 @@ msgstr "Άμμος"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#. [button]: id=close_window
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:454
|
||||
#: data/gui/default/window/message.cfg:136 src/construct_dialog.cpp:139
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Κλείσιμο"
|
||||
|
@ -933,7 +960,7 @@ msgstr "Κλείσιμο"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=quit
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:466
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:191 src/hotkeys.cpp:654
|
||||
#: src/hotkeys.cpp:944
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
|
@ -942,31 +969,31 @@ msgstr "Έξοδος"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_preferences
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:472
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:189
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:52 src/hotkeys.cpp:78
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Προτιμήσεις"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=refresh
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:478
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Εικόνας"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=join_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:484
|
||||
msgid "Join"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=observe_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:426
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:490
|
||||
msgid "Observe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#. [button]: id=create
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:432
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:496
|
||||
#: data/gui/default/window/mp_create_game.cfg:33
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create Game"
|
||||
|
@ -975,7 +1002,7 @@ msgstr "Αποθήκευση Παιχνιδιού"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_help
|
||||
#. [button]: id=help
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:438
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:502
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:109 src/hotkeys.cpp:185
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Βοήθεια"
|
||||
|
@ -1818,15 +1845,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The number of value_labels and values don't match."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:37
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:35
|
||||
msgid "No stack defined."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"'stack_data' must have the same number of columns as the 'list_definition'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:139
|
||||
msgid "#(Invalid)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -1892,7 +1914,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "No state or draw section defined."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705 src/tests/gui/test_gui2.cpp:232
|
||||
msgid "Failed to show a dialog, which doesn't fit on the screen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2564,10 +2586,6 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgid "Delay transition updates"
|
||||
#~ msgstr "Καθυστέρηση ανανέωσης καλυμμένου χάρτη"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Invert Selection"
|
||||
#~ msgstr "Επιλογή γεμίσματος"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Save Hotkeys"
|
||||
#~ msgstr "Αποθήκευση Συντομεύσεων Πληκτρολογίου"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: en_GB\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-04-26 20:35-0500\n"
|
||||
"Last-Translator: Eric S. Raymond <esr@thyrsus.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English (British) <en@li.org>\n"
|
||||
|
@ -574,7 +574,7 @@ msgstr "Connect"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=cancel
|
||||
#: data/gui/default/window/addon_connect.cfg:216
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:294
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_generate_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_new_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_resize_map.cfg:275
|
||||
|
@ -601,7 +601,7 @@ msgstr "Campaign"
|
|||
|
||||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:280
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:290
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:230
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:327
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:328
|
||||
|
@ -720,7 +720,7 @@ msgstr "Time of day lighting preset"
|
|||
#. [button]: id=next_tip
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:75
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:76
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:385
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:448
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:138
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Next"
|
||||
|
@ -873,13 +873,41 @@ msgid "Change language"
|
|||
msgstr "Change language"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:372
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Multiplayer Lobby"
|
||||
msgstr "Multiplayer"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Filter:"
|
||||
msgstr "File: "
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_with_friends
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Friends"
|
||||
msgstr "Friends List"
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_without_ignored
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
msgid "No ignored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_vacant_slots
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
msgid "Vacant slots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_invert
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invert filter"
|
||||
msgstr "Invert Selection"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=send_message
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:379
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Sand"
|
||||
|
@ -887,7 +915,7 @@ msgstr "Sand"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#. [button]: id=close_window
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:454
|
||||
#: data/gui/default/window/message.cfg:136 src/construct_dialog.cpp:139
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Close"
|
||||
|
@ -895,7 +923,7 @@ msgstr "Close"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=quit
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:466
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:191 src/hotkeys.cpp:654
|
||||
#: src/hotkeys.cpp:944
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
|
@ -904,32 +932,32 @@ msgstr "Quit"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_preferences
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:472
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:189
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:52 src/hotkeys.cpp:78
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Preferences"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=refresh
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:478
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Refresh Display"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=join_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:484
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Join"
|
||||
msgstr "Login"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=observe_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:426
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:490
|
||||
msgid "Observe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#. [button]: id=create
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:432
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:496
|
||||
#: data/gui/default/window/mp_create_game.cfg:33
|
||||
msgid "Create Game"
|
||||
msgstr "Create Game"
|
||||
|
@ -937,7 +965,7 @@ msgstr "Create Game"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_help
|
||||
#. [button]: id=help
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:438
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:502
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:109 src/hotkeys.cpp:185
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Help"
|
||||
|
@ -1761,18 +1789,11 @@ msgstr "No grid defined."
|
|||
msgid "The number of value_labels and values don't match."
|
||||
msgstr "The number of value_labels and values don't match."
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:37
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No stack defined."
|
||||
msgstr "No list defined."
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"'stack_data' must have the same number of columns as the 'list_definition'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"'list_data' must have the same number of columns as the 'list_definition'."
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:139
|
||||
msgid "#(Invalid)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -1839,7 +1860,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "No state or draw section defined."
|
||||
msgstr "No state or draw section defined."
|
||||
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705 src/tests/gui/test_gui2.cpp:232
|
||||
msgid "Failed to show a dialog, which doesn't fit on the screen."
|
||||
msgstr "Failed to show a dialogue, which doesn't fit on the screen."
|
||||
|
||||
|
@ -2438,6 +2459,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "In section '[$section|]' the mandatory key '$key|' isn't set."
|
||||
msgstr "In section '[$section|]' the mandatory key '$key|' isn't set."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "'stack_data' must have the same number of columns as the "
|
||||
#~ "'list_definition'."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "'list_data' must have the same number of columns as the 'list_definition'."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Adjust Gamma"
|
||||
#~ msgstr "Adjust Gamma"
|
||||
|
||||
|
@ -2501,9 +2529,6 @@ msgstr "In section '[$section|]' the mandatory key '$key|' isn't set."
|
|||
#~ msgid "Delay transition updates"
|
||||
#~ msgstr "Delay transition updates"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Invert Selection"
|
||||
#~ msgstr "Invert Selection"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cave Lit"
|
||||
#~ msgstr "Cave Lit"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.4-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-03-01 17:08+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Aleksej Korgenkov <grimpanto@mail.ru>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -597,7 +597,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=cancel
|
||||
#: data/gui/default/window/addon_connect.cfg:216
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:294
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_generate_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_new_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_resize_map.cfg:275
|
||||
|
@ -623,7 +623,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:280
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:290
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:230
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:327
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:328
|
||||
|
@ -752,7 +752,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. [button]: id=next_tip
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:75
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:76
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:385
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:448
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:138
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Next"
|
||||
|
@ -911,13 +911,41 @@ msgid "Change language"
|
|||
msgstr "Ŝanghi lingvon"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:372
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Multiplayer Lobby"
|
||||
msgstr "Grupludaj agordaĵoj"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Filter:"
|
||||
msgstr "Dosiero:"
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_with_friends
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Friends"
|
||||
msgstr "Listo de amikoj"
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_without_ignored
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
msgid "No ignored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_vacant_slots
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
msgid "Vacant slots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_invert
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invert filter"
|
||||
msgstr "Turni markitan"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=send_message
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:379
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Sablo"
|
||||
|
@ -925,7 +953,7 @@ msgstr "Sablo"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#. [button]: id=close_window
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:454
|
||||
#: data/gui/default/window/message.cfg:136 src/construct_dialog.cpp:139
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Fermi"
|
||||
|
@ -933,7 +961,7 @@ msgstr "Fermi"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=quit
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:466
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:191 src/hotkeys.cpp:654
|
||||
#: src/hotkeys.cpp:944
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
|
@ -942,31 +970,31 @@ msgstr "Finu ludon"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_preferences
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:472
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:189
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:52 src/hotkeys.cpp:78
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Preferoj"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=refresh
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:478
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Ekrano"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=join_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:484
|
||||
msgid "Join"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=observe_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:426
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:490
|
||||
msgid "Observe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#. [button]: id=create
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:432
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:496
|
||||
#: data/gui/default/window/mp_create_game.cfg:33
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create Game"
|
||||
|
@ -975,7 +1003,7 @@ msgstr "Konservi la ludon"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_help
|
||||
#. [button]: id=help
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:438
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:502
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:109 src/hotkeys.cpp:185
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Helpo"
|
||||
|
@ -1815,16 +1843,11 @@ msgstr "Neniu servilo estis difinita."
|
|||
msgid "The number of value_labels and values don't match."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:37
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No stack defined."
|
||||
msgstr "Neniu servilo estis difinita."
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"'stack_data' must have the same number of columns as the 'list_definition'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:139
|
||||
msgid "#(Invalid)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -1893,7 +1916,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "No state or draw section defined."
|
||||
msgstr "Neniu servilo estis difinita."
|
||||
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705 src/tests/gui/test_gui2.cpp:232
|
||||
msgid "Failed to show a dialog, which doesn't fit on the screen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2584,10 +2607,6 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgid "Delay transition updates"
|
||||
#~ msgstr "Haltigi aktualigon de la vualo"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Invert Selection"
|
||||
#~ msgstr "Turni markitan"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cave Lit"
|
||||
#~ msgstr "Lumigita Kaverno"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: es\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-04-05 12:09-0400\n"
|
||||
"Last-Translator: Ignacio R. Morelle <shikadilord@users.sourceforge.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
|
||||
|
@ -593,7 +593,7 @@ msgstr "Conectar"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=cancel
|
||||
#: data/gui/default/window/addon_connect.cfg:216
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:294
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_generate_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_new_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_resize_map.cfg:275
|
||||
|
@ -620,7 +620,7 @@ msgstr "Campaña"
|
|||
|
||||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:280
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:290
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:230
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:327
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:328
|
||||
|
@ -739,7 +739,7 @@ msgstr "Preajuste de iluminación de hora del día"
|
|||
#. [button]: id=next_tip
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:75
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:76
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:385
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:448
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:138
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Siguiente"
|
||||
|
@ -893,13 +893,40 @@ msgid "Change language"
|
|||
msgstr "Cambiar idioma"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:372
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Multiplayer Lobby"
|
||||
msgstr "Multijugador"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Filter:"
|
||||
msgstr "Archivo: "
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_with_friends
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Friends"
|
||||
msgstr "Lista de amigos"
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_without_ignored
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
msgid "No ignored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_vacant_slots
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
msgid "Vacant slots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_invert
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
msgid "Invert filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=send_message
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:379
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Arena"
|
||||
|
@ -907,7 +934,7 @@ msgstr "Arena"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#. [button]: id=close_window
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:454
|
||||
#: data/gui/default/window/message.cfg:136 src/construct_dialog.cpp:139
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Cerrar"
|
||||
|
@ -915,7 +942,7 @@ msgstr "Cerrar"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=quit
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:466
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:191 src/hotkeys.cpp:654
|
||||
#: src/hotkeys.cpp:944
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
|
@ -924,32 +951,32 @@ msgstr "Salir"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_preferences
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:472
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:189
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:52 src/hotkeys.cpp:78
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Preferencias"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=refresh
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:478
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Actualizar pantalla"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=join_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:484
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Join"
|
||||
msgstr "Nombre de usuario"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=observe_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:426
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:490
|
||||
msgid "Observe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#. [button]: id=create
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:432
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:496
|
||||
#: data/gui/default/window/mp_create_game.cfg:33
|
||||
msgid "Create Game"
|
||||
msgstr "Crear partida"
|
||||
|
@ -957,7 +984,7 @@ msgstr "Crear partida"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_help
|
||||
#. [button]: id=help
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:438
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:502
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:109 src/hotkeys.cpp:185
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Ayuda"
|
||||
|
@ -1815,19 +1842,11 @@ msgstr ""
|
|||
"El número de etiquetas de valor («value_labels») y valores («values») no es "
|
||||
"idéntico."
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:37
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No stack defined."
|
||||
msgstr "No se ha definido una lista."
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"'stack_data' must have the same number of columns as the 'list_definition'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Los datos de lista («list_data») deben tener el mismo número de columnas que "
|
||||
"la definición de lista («list_definition»)."
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:139
|
||||
msgid "#(Invalid)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -1893,7 +1912,7 @@ msgstr "Definición de widget «$definition» carece de una definición para «$
|
|||
msgid "No state or draw section defined."
|
||||
msgstr "No se ha definido ninguna sección de dibujo/estado."
|
||||
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705 src/tests/gui/test_gui2.cpp:232
|
||||
msgid "Failed to show a dialog, which doesn't fit on the screen."
|
||||
msgstr "No se pudo mostrar un diálogo, que no cabe en la pantalla."
|
||||
|
||||
|
@ -2497,6 +2516,14 @@ msgstr ""
|
|||
"En la sección «[$section|]» el atributo obligatorio «$key|» no se ha "
|
||||
"establecido."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "'stack_data' must have the same number of columns as the "
|
||||
#~ "'list_definition'."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Los datos de lista («list_data») deben tener el mismo número de columnas "
|
||||
#~ "que la definición de lista («list_definition»)."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Adjust Gamma"
|
||||
#~ msgstr "Ajustar el brillo («gamma»)"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-06-06 13:40+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Kaido Kikkas <kaido.kikkas@kakupesa.net>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -600,7 +600,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=cancel
|
||||
#: data/gui/default/window/addon_connect.cfg:216
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:294
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_generate_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_new_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_resize_map.cfg:275
|
||||
|
@ -626,7 +626,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:280
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:290
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:230
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:327
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:328
|
||||
|
@ -755,7 +755,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. [button]: id=next_tip
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:75
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:76
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:385
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:448
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:138
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Next"
|
||||
|
@ -914,13 +914,41 @@ msgid "Change language"
|
|||
msgstr "Muuda kasutatavat keelt"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:372
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Multiplayer Lobby"
|
||||
msgstr "Mitmemängija valikud"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Filter:"
|
||||
msgstr "Fail:"
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_with_friends
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Friends"
|
||||
msgstr "Sõbranimekiri"
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_without_ignored
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
msgid "No ignored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_vacant_slots
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
msgid "Vacant slots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_invert
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invert filter"
|
||||
msgstr "Pööra valikut"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=send_message
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:379
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Liiv"
|
||||
|
@ -928,7 +956,7 @@ msgstr "Liiv"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#. [button]: id=close_window
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:454
|
||||
#: data/gui/default/window/message.cfg:136 src/construct_dialog.cpp:139
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Sulge"
|
||||
|
@ -936,7 +964,7 @@ msgstr "Sulge"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=quit
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:466
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:191 src/hotkeys.cpp:654
|
||||
#: src/hotkeys.cpp:944
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
|
@ -945,31 +973,31 @@ msgstr "Lõpeta"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_preferences
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:472
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:189
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:52 src/hotkeys.cpp:78
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Eelistused"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=refresh
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:478
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Pildisätted"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=join_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:484
|
||||
msgid "Join"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=observe_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:426
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:490
|
||||
msgid "Observe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#. [button]: id=create
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:432
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:496
|
||||
#: data/gui/default/window/mp_create_game.cfg:33
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create Game"
|
||||
|
@ -978,7 +1006,7 @@ msgstr "Salvesta mäng"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_help
|
||||
#. [button]: id=help
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:438
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:502
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:109 src/hotkeys.cpp:185
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Abiteave"
|
||||
|
@ -1816,16 +1844,11 @@ msgstr "Servereid pole määratud."
|
|||
msgid "The number of value_labels and values don't match."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:37
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No stack defined."
|
||||
msgstr "Servereid pole määratud."
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"'stack_data' must have the same number of columns as the 'list_definition'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:139
|
||||
msgid "#(Invalid)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -1894,7 +1917,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "No state or draw section defined."
|
||||
msgstr "Servereid pole määratud."
|
||||
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705 src/tests/gui/test_gui2.cpp:232
|
||||
msgid "Failed to show a dialog, which doesn't fit on the screen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2590,10 +2613,6 @@ msgstr "Sektsioonis '[$section|]' pole kohustuslik võti '$key|' määratud."
|
|||
#~ msgid "Delay transition updates"
|
||||
#~ msgstr "Viivita liikumiste uuendamisega"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Invert Selection"
|
||||
#~ msgstr "Pööra valikut"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Rockbound Cave Lit"
|
||||
#~ msgstr "Valgustatud kaljukoobas"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-08-10 16:44+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Mikel Olasagasti <hey_neken@mundurat.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque\n"
|
||||
|
@ -597,7 +597,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=cancel
|
||||
#: data/gui/default/window/addon_connect.cfg:216
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:294
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_generate_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_new_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_resize_map.cfg:275
|
||||
|
@ -623,7 +623,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:280
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:290
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:230
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:327
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:328
|
||||
|
@ -752,7 +752,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. [button]: id=next_tip
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:75
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:76
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:385
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:448
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:138
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Next"
|
||||
|
@ -908,13 +908,40 @@ msgid "Change language"
|
|||
msgstr "Hizkuntza aldatu"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:372
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Multiplayer Lobby"
|
||||
msgstr "jokalaria"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
msgid "Filter:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_with_friends
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Friends"
|
||||
msgstr "Basoa"
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_without_ignored
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
msgid "No ignored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_vacant_slots
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
msgid "Vacant slots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_invert
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invert filter"
|
||||
msgstr "Aukeraketa bete"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=send_message
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:379
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Hondarra"
|
||||
|
@ -922,7 +949,7 @@ msgstr "Hondarra"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#. [button]: id=close_window
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:454
|
||||
#: data/gui/default/window/message.cfg:136 src/construct_dialog.cpp:139
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Itxi"
|
||||
|
@ -930,7 +957,7 @@ msgstr "Itxi"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=quit
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:466
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:191 src/hotkeys.cpp:654
|
||||
#: src/hotkeys.cpp:944
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
|
@ -939,31 +966,31 @@ msgstr "Irten"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_preferences
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:472
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:189
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:52 src/hotkeys.cpp:78
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Hobespenak"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=refresh
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:478
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Pantaila"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=join_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:484
|
||||
msgid "Join"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=observe_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:426
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:490
|
||||
msgid "Observe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#. [button]: id=create
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:432
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:496
|
||||
#: data/gui/default/window/mp_create_game.cfg:33
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create Game"
|
||||
|
@ -972,7 +999,7 @@ msgstr "Jokua gorde"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_help
|
||||
#. [button]: id=help
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:438
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:502
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:109 src/hotkeys.cpp:185
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Laguntza"
|
||||
|
@ -1822,16 +1849,11 @@ msgstr "Maparen sorrera hutsegin du."
|
|||
msgid "The number of value_labels and values don't match."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:37
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No stack defined."
|
||||
msgstr "Maparen sorrera hutsegin du."
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"'stack_data' must have the same number of columns as the 'list_definition'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:139
|
||||
msgid "#(Invalid)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -1897,7 +1919,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "No state or draw section defined."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705 src/tests/gui/test_gui2.cpp:232
|
||||
msgid "Failed to show a dialog, which doesn't fit on the screen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2592,10 +2614,6 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgid "Delay transition updates"
|
||||
#~ msgstr "Ezkutapenaren eguneraketak atzeratu"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Invert Selection"
|
||||
#~ msgstr "Aukeraketa bete"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Save Hotkeys"
|
||||
#~ msgstr "Gorde lasterbideak"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.2-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-04-11 20:58+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Samu Voutilainen <samu.voutilainen@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -588,7 +588,7 @@ msgstr "Yhdistä"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=cancel
|
||||
#: data/gui/default/window/addon_connect.cfg:216
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:294
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_generate_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_new_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_resize_map.cfg:275
|
||||
|
@ -615,7 +615,7 @@ msgstr "Kampanja"
|
|||
|
||||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:280
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:290
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:230
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:327
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:328
|
||||
|
@ -734,7 +734,7 @@ msgstr "Vuorokaudenajan esiasetus"
|
|||
#. [button]: id=next_tip
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:75
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:76
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:385
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:448
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:138
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Seuraava"
|
||||
|
@ -888,13 +888,41 @@ msgid "Change language"
|
|||
msgstr "Vaihda käytettävää kieltä"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:372
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Multiplayer Lobby"
|
||||
msgstr "Moninpeli"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Filter:"
|
||||
msgstr "Tiedosto:"
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_with_friends
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Friends"
|
||||
msgstr "Ystävälista"
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_without_ignored
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
msgid "No ignored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_vacant_slots
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
msgid "Vacant slots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_invert
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invert filter"
|
||||
msgstr "Muunna valintaa"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=send_message
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:379
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "hiekkaa"
|
||||
|
@ -902,7 +930,7 @@ msgstr "hiekkaa"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#. [button]: id=close_window
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:454
|
||||
#: data/gui/default/window/message.cfg:136 src/construct_dialog.cpp:139
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Sulje"
|
||||
|
@ -910,7 +938,7 @@ msgstr "Sulje"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=quit
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:466
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:191 src/hotkeys.cpp:654
|
||||
#: src/hotkeys.cpp:944
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
|
@ -919,32 +947,32 @@ msgstr "Lopeta"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_preferences
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:472
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:189
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:52 src/hotkeys.cpp:78
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Asetukset"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=refresh
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:478
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Päivitä näyttö"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=join_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:484
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Join"
|
||||
msgstr "Sisäänkirjautuminen"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=observe_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:426
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:490
|
||||
msgid "Observe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#. [button]: id=create
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:432
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:496
|
||||
#: data/gui/default/window/mp_create_game.cfg:33
|
||||
msgid "Create Game"
|
||||
msgstr "Luo peli"
|
||||
|
@ -952,7 +980,7 @@ msgstr "Luo peli"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_help
|
||||
#. [button]: id=help
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:438
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:502
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:109 src/hotkeys.cpp:185
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Apua"
|
||||
|
@ -1778,18 +1806,11 @@ msgstr "Ruudukkoa ei ole määritetty."
|
|||
msgid "The number of value_labels and values don't match."
|
||||
msgstr "kenttien ”value_labels” ja ”values” numerot eivät täsmää."
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:37
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No stack defined."
|
||||
msgstr "Listaa ei ole määritetty."
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"'stack_data' must have the same number of columns as the 'list_definition'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"”list_data”:lla täytyy olla sama määrä kolumneja kuin ”list_definition”:lla."
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:139
|
||||
msgid "#(Invalid)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -1855,7 +1876,7 @@ msgstr "Widgetin määritelmä ”$definition” ei sisällä määritelmää id
|
|||
msgid "No state or draw section defined."
|
||||
msgstr "Tilannetta tai piirtoaluetta ei ole määritetty."
|
||||
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705 src/tests/gui/test_gui2.cpp:232
|
||||
msgid "Failed to show a dialog, which doesn't fit on the screen."
|
||||
msgstr "Dialogin näyttäminen epäonnistui, koska se ei mahtunut ruudulle."
|
||||
|
||||
|
@ -2458,6 +2479,14 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "In section '[$section|]' the mandatory key '$key|' isn't set."
|
||||
msgstr "Alueella ’[$section]’ pakollinen avain $key| ei ole asetettu."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "'stack_data' must have the same number of columns as the "
|
||||
#~ "'list_definition'."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "”list_data”:lla täytyy olla sama määrä kolumneja kuin ”list_definition”:"
|
||||
#~ "lla."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Adjust Gamma"
|
||||
#~ msgstr "Säädä kirkkautta"
|
||||
|
||||
|
@ -2532,10 +2561,6 @@ msgstr "Alueella ’[$section]’ pakollinen avain $key| ei ole asetettu."
|
|||
#~ msgid "Delay transition updates"
|
||||
#~ msgstr "Viivytä siirtymien päivitystä"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Invert Selection"
|
||||
#~ msgstr "Muunna valintaa"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Rockbound Cave Lit"
|
||||
#~ msgstr "valaistua louhikkoluolaa"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-05-06 13:50+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Thierry Bothorel <thierrybothorel@yahoo.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: Équipe de traduction française <wesnoth@ml.free.fr>\n"
|
||||
|
@ -592,7 +592,7 @@ msgstr "Se connecter"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=cancel
|
||||
#: data/gui/default/window/addon_connect.cfg:216
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:294
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_generate_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_new_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_resize_map.cfg:275
|
||||
|
@ -619,7 +619,7 @@ msgstr "Campagne"
|
|||
|
||||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:280
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:290
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:230
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:327
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:328
|
||||
|
@ -738,7 +738,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. [button]: id=next_tip
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:75
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:76
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:385
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:448
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:138
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Suivant"
|
||||
|
@ -893,13 +893,41 @@ msgid "Change language"
|
|||
msgstr "Changer de langue"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:372
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Multiplayer Lobby"
|
||||
msgstr "Multijoueur"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Filter:"
|
||||
msgstr "Fichier : "
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_with_friends
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Friends"
|
||||
msgstr "Liste des amis"
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_without_ignored
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
msgid "No ignored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_vacant_slots
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
msgid "Vacant slots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_invert
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invert filter"
|
||||
msgstr "Pivoter la sélection"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=send_message
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:379
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Sable"
|
||||
|
@ -907,7 +935,7 @@ msgstr "Sable"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#. [button]: id=close_window
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:454
|
||||
#: data/gui/default/window/message.cfg:136 src/construct_dialog.cpp:139
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Fermer"
|
||||
|
@ -915,7 +943,7 @@ msgstr "Fermer"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=quit
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:466
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:191 src/hotkeys.cpp:654
|
||||
#: src/hotkeys.cpp:944
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
|
@ -924,32 +952,32 @@ msgstr "Quitter"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_preferences
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:472
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:189
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:52 src/hotkeys.cpp:78
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Préférences"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=refresh
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:478
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Rafraîchir l'affichage"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=join_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:484
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Join"
|
||||
msgstr "Identification"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=observe_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:426
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:490
|
||||
msgid "Observe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#. [button]: id=create
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:432
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:496
|
||||
#: data/gui/default/window/mp_create_game.cfg:33
|
||||
msgid "Create Game"
|
||||
msgstr "Créer un jeu"
|
||||
|
@ -957,7 +985,7 @@ msgstr "Créer un jeu"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_help
|
||||
#. [button]: id=help
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:438
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:502
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:109 src/hotkeys.cpp:185
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Aide"
|
||||
|
@ -1795,19 +1823,11 @@ msgstr "Aucune grille définie."
|
|||
msgid "The number of value_labels and values don't match."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:37
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No stack defined."
|
||||
msgstr "Aucune liste définie."
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"'stack_data' must have the same number of columns as the 'list_definition'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La « list_data » doit avoir le même nombre de colonnes que la "
|
||||
"« list_definition »."
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:139
|
||||
msgid "#(Invalid)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -1875,7 +1895,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "No state or draw section defined."
|
||||
msgstr "Aucun état ou zone de dessin défini."
|
||||
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705 src/tests/gui/test_gui2.cpp:232
|
||||
msgid "Failed to show a dialog, which doesn't fit on the screen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Impossible d'afficher une boîte de dialogue qui ne tient pas dans l'écran."
|
||||
|
@ -2489,6 +2509,14 @@ msgstr ""
|
|||
"Dans la section « [$section|] » la clé obligatoire « $key » n'est pas "
|
||||
"renseignée."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "'stack_data' must have the same number of columns as the "
|
||||
#~ "'list_definition'."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "La « list_data » doit avoir le même nombre de colonnes que la "
|
||||
#~ "« list_definition »."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Adjust Gamma"
|
||||
#~ msgstr "Régler le gamma"
|
||||
|
||||
|
@ -2575,10 +2603,6 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgid "Delay transition updates"
|
||||
#~ msgstr "Différer les mises à jour des transitions entre terrains"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Invert Selection"
|
||||
#~ msgstr "Pivoter la sélection"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cave Lit"
|
||||
#~ msgstr "Caverne éclairée"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.5.0-svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-05-11 16:12+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -571,7 +571,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=cancel
|
||||
#: data/gui/default/window/addon_connect.cfg:216
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:294
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_generate_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_new_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_resize_map.cfg:275
|
||||
|
@ -597,7 +597,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:280
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:290
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:230
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:327
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:328
|
||||
|
@ -716,7 +716,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. [button]: id=next_tip
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:75
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:76
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:385
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:448
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:138
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -868,19 +868,44 @@ msgid "Change language"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:372
|
||||
msgid "Multiplayer Lobby"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
msgid "Filter:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_with_friends
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
msgid "Friends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_without_ignored
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
msgid "No ignored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_vacant_slots
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
msgid "Vacant slots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_invert
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
msgid "Invert filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=send_message
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:379
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:442
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#. [button]: id=close_window
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:454
|
||||
#: data/gui/default/window/message.cfg:136 src/construct_dialog.cpp:139
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -888,7 +913,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=quit
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:466
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:191 src/hotkeys.cpp:654
|
||||
#: src/hotkeys.cpp:944
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
|
@ -897,30 +922,30 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_preferences
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:472
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:189
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:52 src/hotkeys.cpp:78
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=refresh
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:478
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=join_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:484
|
||||
msgid "Join"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=observe_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:426
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:490
|
||||
msgid "Observe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#. [button]: id=create
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:432
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:496
|
||||
#: data/gui/default/window/mp_create_game.cfg:33
|
||||
msgid "Create Game"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -928,7 +953,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_help
|
||||
#. [button]: id=help
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:438
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:502
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:109 src/hotkeys.cpp:185
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -1739,15 +1764,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The number of value_labels and values don't match."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:37
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:35
|
||||
msgid "No stack defined."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"'stack_data' must have the same number of columns as the 'list_definition'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:139
|
||||
msgid "#(Invalid)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -1809,7 +1829,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "No state or draw section defined."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705 src/tests/gui/test_gui2.cpp:232
|
||||
msgid "Failed to show a dialog, which doesn't fit on the screen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wesnoth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-12-09 21:18+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Leandro Regueiro <leandro DOT regueiro AT gmail DOT com>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
|
||||
|
@ -592,7 +592,7 @@ msgstr "Conectar"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=cancel
|
||||
#: data/gui/default/window/addon_connect.cfg:216
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:294
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_generate_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_new_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_resize_map.cfg:275
|
||||
|
@ -619,7 +619,7 @@ msgstr "Campaña"
|
|||
|
||||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:280
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:290
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:230
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:327
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:328
|
||||
|
@ -740,7 +740,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. [button]: id=next_tip
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:75
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:76
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:385
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:448
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:138
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Seguinte"
|
||||
|
@ -895,13 +895,40 @@ msgid "Change language"
|
|||
msgstr "Cambiar a lingua"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:372
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Multiplayer Lobby"
|
||||
msgstr "Multixogador"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Filter:"
|
||||
msgstr "Ficheiro: "
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_with_friends
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Friends"
|
||||
msgstr "Lista de amigos"
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_without_ignored
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
msgid "No ignored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_vacant_slots
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
msgid "Vacant slots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_invert
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
msgid "Invert filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=send_message
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:379
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Area"
|
||||
|
@ -909,7 +936,7 @@ msgstr "Area"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#. [button]: id=close_window
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:454
|
||||
#: data/gui/default/window/message.cfg:136 src/construct_dialog.cpp:139
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Pechar"
|
||||
|
@ -917,7 +944,7 @@ msgstr "Pechar"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=quit
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:466
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:191 src/hotkeys.cpp:654
|
||||
#: src/hotkeys.cpp:944
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
|
@ -926,31 +953,31 @@ msgstr "Saír"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_preferences
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:472
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:189
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:52 src/hotkeys.cpp:78
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Preferencias"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=refresh
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:478
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Modo de _visualización"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=join_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:484
|
||||
msgid "Join"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=observe_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:426
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:490
|
||||
msgid "Observe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#. [button]: id=create
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:432
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:496
|
||||
#: data/gui/default/window/mp_create_game.cfg:33
|
||||
msgid "Create Game"
|
||||
msgstr "Crear partida"
|
||||
|
@ -958,7 +985,7 @@ msgstr "Crear partida"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_help
|
||||
#. [button]: id=help
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:438
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:502
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:109 src/hotkeys.cpp:185
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Axuda"
|
||||
|
@ -1796,16 +1823,11 @@ msgstr "Non se definiu ningunha reixa."
|
|||
msgid "The number of value_labels and values don't match."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:37
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No stack defined."
|
||||
msgstr "Non se definiu ningunha lista."
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"'stack_data' must have the same number of columns as the 'list_definition'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:139
|
||||
msgid "#(Invalid)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -1873,7 +1895,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "No state or draw section defined."
|
||||
msgstr "Non se definiu un servidor."
|
||||
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705 src/tests/gui/test_gui2.cpp:232
|
||||
msgid "Failed to show a dialog, which doesn't fit on the screen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: he\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-02-14 22:10+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Ely Levy <nakeee@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew\n"
|
||||
|
@ -602,7 +602,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=cancel
|
||||
#: data/gui/default/window/addon_connect.cfg:216
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:294
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_generate_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_new_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_resize_map.cfg:275
|
||||
|
@ -628,7 +628,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:280
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:290
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:230
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:327
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:328
|
||||
|
@ -757,7 +757,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. [button]: id=next_tip
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:75
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:76
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:385
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:448
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:138
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Next"
|
||||
|
@ -914,13 +914,40 @@ msgid "Change language"
|
|||
msgstr "החלף שפה"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:372
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Multiplayer Lobby"
|
||||
msgstr "שחקן"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
msgid "Filter:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_with_friends
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Friends"
|
||||
msgstr "יער"
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_without_ignored
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
msgid "No ignored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_vacant_slots
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
msgid "Vacant slots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_invert
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invert filter"
|
||||
msgstr "מלא את הבחירה"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=send_message
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:379
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "חול"
|
||||
|
@ -928,7 +955,7 @@ msgstr "חול"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#. [button]: id=close_window
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:454
|
||||
#: data/gui/default/window/message.cfg:136 src/construct_dialog.cpp:139
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "סגור"
|
||||
|
@ -936,7 +963,7 @@ msgstr "סגור"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=quit
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:466
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:191 src/hotkeys.cpp:654
|
||||
#: src/hotkeys.cpp:944
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
|
@ -945,31 +972,31 @@ msgstr "צא"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_preferences
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:472
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:189
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:52 src/hotkeys.cpp:78
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "העדפות"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=refresh
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:478
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "תצוגה"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=join_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:484
|
||||
msgid "Join"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=observe_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:426
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:490
|
||||
msgid "Observe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#. [button]: id=create
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:432
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:496
|
||||
#: data/gui/default/window/mp_create_game.cfg:33
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create Game"
|
||||
|
@ -978,7 +1005,7 @@ msgstr "שמור משחק"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_help
|
||||
#. [button]: id=help
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:438
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:502
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:109 src/hotkeys.cpp:185
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "עזרה"
|
||||
|
@ -1832,16 +1859,11 @@ msgstr "יצירת מפה נכשלה."
|
|||
msgid "The number of value_labels and values don't match."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:37
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No stack defined."
|
||||
msgstr "יצירת מפה נכשלה."
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"'stack_data' must have the same number of columns as the 'list_definition'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:139
|
||||
msgid "#(Invalid)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -1907,7 +1929,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "No state or draw section defined."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705 src/tests/gui/test_gui2.cpp:232
|
||||
msgid "Failed to show a dialog, which doesn't fit on the screen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2595,10 +2617,6 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgid "Delay transition updates"
|
||||
#~ msgstr "השהיית עדכון הסתרה"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Invert Selection"
|
||||
#~ msgstr "מלא את הבחירה"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cave Lit"
|
||||
#~ msgstr "מערה מוארת"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.5.0-svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-03-06 10:56+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -573,7 +573,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=cancel
|
||||
#: data/gui/default/window/addon_connect.cfg:216
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:294
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_generate_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_new_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_resize_map.cfg:275
|
||||
|
@ -599,7 +599,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:280
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:290
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:230
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:327
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:328
|
||||
|
@ -718,7 +718,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. [button]: id=next_tip
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:75
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:76
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:385
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:448
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:138
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -870,19 +870,44 @@ msgid "Change language"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:372
|
||||
msgid "Multiplayer Lobby"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
msgid "Filter:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_with_friends
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
msgid "Friends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_without_ignored
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
msgid "No ignored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_vacant_slots
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
msgid "Vacant slots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_invert
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
msgid "Invert filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=send_message
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:379
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:442
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#. [button]: id=close_window
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:454
|
||||
#: data/gui/default/window/message.cfg:136 src/construct_dialog.cpp:139
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -890,7 +915,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=quit
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:466
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:191 src/hotkeys.cpp:654
|
||||
#: src/hotkeys.cpp:944
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
|
@ -899,30 +924,30 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_preferences
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:472
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:189
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:52 src/hotkeys.cpp:78
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=refresh
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:478
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=join_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:484
|
||||
msgid "Join"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=observe_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:426
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:490
|
||||
msgid "Observe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#. [button]: id=create
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:432
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:496
|
||||
#: data/gui/default/window/mp_create_game.cfg:33
|
||||
msgid "Create Game"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -930,7 +955,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_help
|
||||
#. [button]: id=help
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:438
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:502
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:109 src/hotkeys.cpp:185
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -1741,15 +1766,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The number of value_labels and values don't match."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:37
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:35
|
||||
msgid "No stack defined."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"'stack_data' must have the same number of columns as the 'list_definition'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:139
|
||||
msgid "#(Invalid)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -1811,7 +1831,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "No state or draw section defined."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705 src/tests/gui/test_gui2.cpp:232
|
||||
msgid "Failed to show a dialog, which doesn't fit on the screen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: hu-lib_1.5\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-05-03 11:44+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Kádár-Németh Krisztián <krisztian.kad@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian <wesnoth-hungtrans@gna.org>\n"
|
||||
|
@ -592,7 +592,7 @@ msgstr "Kapcsolódás"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=cancel
|
||||
#: data/gui/default/window/addon_connect.cfg:216
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:294
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_generate_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_new_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_resize_map.cfg:275
|
||||
|
@ -619,7 +619,7 @@ msgstr "Hadjárat"
|
|||
|
||||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:280
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:290
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:230
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:327
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:328
|
||||
|
@ -738,7 +738,7 @@ msgstr "A térképmegvilágítás beállítása"
|
|||
#. [button]: id=next_tip
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:75
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:76
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:385
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:448
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:138
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Következő"
|
||||
|
@ -892,13 +892,40 @@ msgid "Change language"
|
|||
msgstr "Nyelv megváltoztatása"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:372
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Multiplayer Lobby"
|
||||
msgstr "Többjátékos"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Filter:"
|
||||
msgstr "Fájl:"
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_with_friends
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Friends"
|
||||
msgstr "Barátok listája"
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_without_ignored
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
msgid "No ignored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_vacant_slots
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
msgid "Vacant slots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_invert
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
msgid "Invert filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=send_message
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:379
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Homok"
|
||||
|
@ -906,7 +933,7 @@ msgstr "Homok"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#. [button]: id=close_window
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:454
|
||||
#: data/gui/default/window/message.cfg:136 src/construct_dialog.cpp:139
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Bezár"
|
||||
|
@ -914,7 +941,7 @@ msgstr "Bezár"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=quit
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:466
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:191 src/hotkeys.cpp:654
|
||||
#: src/hotkeys.cpp:944
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
|
@ -923,32 +950,32 @@ msgstr "Kilépés"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_preferences
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:472
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:189
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:52 src/hotkeys.cpp:78
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Beállítások"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=refresh
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:478
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Képernyő frissítése"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=join_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:484
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Join"
|
||||
msgstr "Bejelentkezés "
|
||||
|
||||
#. [button]: id=observe_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:426
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:490
|
||||
msgid "Observe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#. [button]: id=create
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:432
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:496
|
||||
#: data/gui/default/window/mp_create_game.cfg:33
|
||||
msgid "Create Game"
|
||||
msgstr "Játék létrehozása"
|
||||
|
@ -956,7 +983,7 @@ msgstr "Játék létrehozása"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_help
|
||||
#. [button]: id=help
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:438
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:502
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:109 src/hotkeys.cpp:185
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Segítség"
|
||||
|
@ -1804,19 +1831,11 @@ msgstr "Nincs mezőháló megadva."
|
|||
msgid "The number of value_labels and values don't match."
|
||||
msgstr "Az értékek és az \"értékcímkék\" száma nem egyezik."
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:37
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No stack defined."
|
||||
msgstr "Nincs lista megadva."
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"'stack_data' must have the same number of columns as the 'list_definition'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A \"lista_adat\"-ban ugyanannyi oszlopnak kell lennie, mint a "
|
||||
"\"lista_meghatározás\"-ban."
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:139
|
||||
msgid "#(Invalid)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -1884,7 +1903,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "No state or draw section defined."
|
||||
msgstr "Az állapot vagy a térképrészlet nincs megadva."
|
||||
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705 src/tests/gui/test_gui2.cpp:232
|
||||
msgid "Failed to show a dialog, which doesn't fit on the screen."
|
||||
msgstr "Egy párbeszédablak nem jeleníthető meg, mert nem fér el a képernyőn."
|
||||
|
||||
|
@ -2486,6 +2505,14 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "In section '[$section|]' the mandatory key '$key|' isn't set."
|
||||
msgstr "A '[$section|]' részben a kötelező'$key|' kulcs nincs beállítva."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "'stack_data' must have the same number of columns as the "
|
||||
#~ "'list_definition'."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "A \"lista_adat\"-ban ugyanannyi oszlopnak kell lennie, mint a "
|
||||
#~ "\"lista_meghatározás\"-ban."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Adjust Gamma"
|
||||
#~ msgstr "Gamma kezelés"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3-svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-04-05 16:30+0530\n"
|
||||
"Last-Translator: Nicky IW <inkraiswitras@yahoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -587,7 +587,7 @@ msgstr "Sambungkan"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=cancel
|
||||
#: data/gui/default/window/addon_connect.cfg:216
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:294
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_generate_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_new_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_resize_map.cfg:275
|
||||
|
@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "Kampanye"
|
|||
|
||||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:280
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:290
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:230
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:327
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:328
|
||||
|
@ -733,7 +733,7 @@ msgstr "Cahaya Jam Hari set ulang"
|
|||
#. [button]: id=next_tip
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:75
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:76
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:385
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:448
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:138
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Terus"
|
||||
|
@ -887,13 +887,40 @@ msgid "Change language"
|
|||
msgstr "Ganti bahasa"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:372
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Multiplayer Lobby"
|
||||
msgstr "Multi-pemain"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Filter:"
|
||||
msgstr "File:"
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_with_friends
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Friends"
|
||||
msgstr "Daftar Teman"
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_without_ignored
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
msgid "No ignored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_vacant_slots
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
msgid "Vacant slots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_invert
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
msgid "Invert filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=send_message
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:379
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Pasir"
|
||||
|
@ -901,7 +928,7 @@ msgstr "Pasir"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#. [button]: id=close_window
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:454
|
||||
#: data/gui/default/window/message.cfg:136 src/construct_dialog.cpp:139
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Tutup"
|
||||
|
@ -909,7 +936,7 @@ msgstr "Tutup"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=quit
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:466
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:191 src/hotkeys.cpp:654
|
||||
#: src/hotkeys.cpp:944
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
|
@ -918,32 +945,32 @@ msgstr "Keluar"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_preferences
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:472
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:189
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:52 src/hotkeys.cpp:78
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Pilihan"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=refresh
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:478
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Refresh Display"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=join_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:484
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Join"
|
||||
msgstr "Login"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=observe_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:426
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:490
|
||||
msgid "Observe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#. [button]: id=create
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:432
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:496
|
||||
#: data/gui/default/window/mp_create_game.cfg:33
|
||||
msgid "Create Game"
|
||||
msgstr "Buat Permainan"
|
||||
|
@ -951,7 +978,7 @@ msgstr "Buat Permainan"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_help
|
||||
#. [button]: id=help
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:438
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:502
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:109 src/hotkeys.cpp:185
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Bantu"
|
||||
|
@ -1784,18 +1811,11 @@ msgstr "Tidak ada kisi-kisi didefinisi."
|
|||
msgid "The number of value_labels and values don't match."
|
||||
msgstr "Nilai value_labels dan value tidak cocok."
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:37
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No stack defined."
|
||||
msgstr "Tidak ada daftar didefinisi."
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"'stack_data' must have the same number of columns as the 'list_definition'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"'list_data' harus memiliki jumlah kolom yang sama dengan 'list_definition'."
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:139
|
||||
msgid "#(Invalid)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -1861,7 +1881,7 @@ msgstr "Definisi widget '$definition' tidak memiliki definisi untuk '$id'"
|
|||
msgid "No state or draw section defined."
|
||||
msgstr "Tidak ada keadaan atau seksi gambaran didefinisi."
|
||||
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705 src/tests/gui/test_gui2.cpp:232
|
||||
msgid "Failed to show a dialog, which doesn't fit on the screen."
|
||||
msgstr "Gagal menunjukkan dialog, yang tidak pas di layar."
|
||||
|
||||
|
@ -2461,3 +2481,11 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/wml_exception.cpp:76
|
||||
msgid "In section '[$section|]' the mandatory key '$key|' isn't set."
|
||||
msgstr "Di seksi '[$section|]' kunci wajib '$key|' tidak dipasang."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "'stack_data' must have the same number of columns as the "
|
||||
#~ "'list_definition'."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "'list_data' harus memiliki jumlah kolom yang sama dengan "
|
||||
#~ "'list_definition'."
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.6+svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-06-15 15:03-0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Gabríel A. Pétursson <gabrielp@simnet.is>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -591,7 +591,7 @@ msgstr "Tengjast"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=cancel
|
||||
#: data/gui/default/window/addon_connect.cfg:216
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:294
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_generate_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_new_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_resize_map.cfg:275
|
||||
|
@ -618,7 +618,7 @@ msgstr "Herferð"
|
|||
|
||||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:280
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:290
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:230
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:327
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:328
|
||||
|
@ -737,7 +737,7 @@ msgstr "Tími dags frumstilltur"
|
|||
#. [button]: id=next_tip
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:75
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:76
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:385
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:448
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:138
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Næsta"
|
||||
|
@ -891,13 +891,40 @@ msgid "Change language"
|
|||
msgstr "Breyta tungumáli"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:372
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Multiplayer Lobby"
|
||||
msgstr "Fjölspilun"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Filter:"
|
||||
msgstr "Skrá: "
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_with_friends
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Friends"
|
||||
msgstr "Vinalisti"
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_without_ignored
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
msgid "No ignored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_vacant_slots
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
msgid "Vacant slots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_invert
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
msgid "Invert filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=send_message
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:379
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Sandur"
|
||||
|
@ -905,7 +932,7 @@ msgstr "Sandur"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#. [button]: id=close_window
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:454
|
||||
#: data/gui/default/window/message.cfg:136 src/construct_dialog.cpp:139
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Loka"
|
||||
|
@ -913,7 +940,7 @@ msgstr "Loka"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=quit
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:466
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:191 src/hotkeys.cpp:654
|
||||
#: src/hotkeys.cpp:944
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
|
@ -922,32 +949,32 @@ msgstr "Hætta"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_preferences
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:472
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:189
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:52 src/hotkeys.cpp:78
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Stillingar"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=refresh
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:478
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Glæða skjá"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=join_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:484
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Join"
|
||||
msgstr "Innskráning"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=observe_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:426
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:490
|
||||
msgid "Observe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#. [button]: id=create
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:432
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:496
|
||||
#: data/gui/default/window/mp_create_game.cfg:33
|
||||
msgid "Create Game"
|
||||
msgstr "Búa til leik"
|
||||
|
@ -955,7 +982,7 @@ msgstr "Búa til leik"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_help
|
||||
#. [button]: id=help
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:438
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:502
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:109 src/hotkeys.cpp:185
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Hjálp"
|
||||
|
@ -1778,17 +1805,11 @@ msgstr "Engin grind skilgreind."
|
|||
msgid "The number of value_labels and values don't match."
|
||||
msgstr "Talan value_labels og values passa ekki."
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:37
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No stack defined."
|
||||
msgstr "Enginn listi skilgreindur."
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"'stack_data' must have the same number of columns as the 'list_definition'."
|
||||
msgstr "'list_data' verður að hafa sama fjölda dálka og 'list_definition'."
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:139
|
||||
msgid "#(Invalid)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -1856,7 +1877,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "No state or draw section defined."
|
||||
msgstr "Enginn stöðu- eða teiknihluti skilgreindur."
|
||||
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705 src/tests/gui/test_gui2.cpp:232
|
||||
msgid "Failed to show a dialog, which doesn't fit on the screen."
|
||||
msgstr "Gat ekki birt glugga þar sem hann passaði ekki á skjáinn."
|
||||
|
||||
|
@ -2455,3 +2476,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/wml_exception.cpp:76
|
||||
msgid "In section '[$section|]' the mandatory key '$key|' isn't set."
|
||||
msgstr "Í hluta '[$section|]', lykilinn '$key|' er ekki stilltur."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "'stack_data' must have the same number of columns as the "
|
||||
#~ "'list_definition'."
|
||||
#~ msgstr "'list_data' verður að hafa sama fjölda dálka og 'list_definition'."
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: it\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-03-31 22:24+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Luciano Montanaro <mikelima@cirulla.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
|
||||
|
@ -591,7 +591,7 @@ msgstr "Connetti"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=cancel
|
||||
#: data/gui/default/window/addon_connect.cfg:216
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:294
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_generate_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_new_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_resize_map.cfg:275
|
||||
|
@ -618,7 +618,7 @@ msgstr "Campagna"
|
|||
|
||||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:280
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:290
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:230
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:327
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:328
|
||||
|
@ -737,7 +737,7 @@ msgstr "Preimpostazioni dell'illuminazione dell'ora del giorno"
|
|||
#. [button]: id=next_tip
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:75
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:76
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:385
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:448
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:138
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Successiva"
|
||||
|
@ -891,13 +891,40 @@ msgid "Change language"
|
|||
msgstr "Cambia la lingua"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:372
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Multiplayer Lobby"
|
||||
msgstr "Multigiocatori"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Filter:"
|
||||
msgstr "File: "
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_with_friends
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Friends"
|
||||
msgstr "Elenco degli amici"
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_without_ignored
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
msgid "No ignored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_vacant_slots
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
msgid "Vacant slots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_invert
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
msgid "Invert filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=send_message
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:379
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Sabbia"
|
||||
|
@ -905,7 +932,7 @@ msgstr "Sabbia"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#. [button]: id=close_window
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:454
|
||||
#: data/gui/default/window/message.cfg:136 src/construct_dialog.cpp:139
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Chiudi"
|
||||
|
@ -913,7 +940,7 @@ msgstr "Chiudi"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=quit
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:466
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:191 src/hotkeys.cpp:654
|
||||
#: src/hotkeys.cpp:944
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
|
@ -922,32 +949,32 @@ msgstr "Esci"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_preferences
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:472
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:189
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:52 src/hotkeys.cpp:78
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Preferenze"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=refresh
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:478
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Aggiorna schermo"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=join_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:484
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Join"
|
||||
msgstr "Login"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=observe_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:426
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:490
|
||||
msgid "Observe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#. [button]: id=create
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:432
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:496
|
||||
#: data/gui/default/window/mp_create_game.cfg:33
|
||||
msgid "Create Game"
|
||||
msgstr "Crea partita"
|
||||
|
@ -955,7 +982,7 @@ msgstr "Crea partita"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_help
|
||||
#. [button]: id=help
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:438
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:502
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:109 src/hotkeys.cpp:185
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Aiuto"
|
||||
|
@ -1793,17 +1820,11 @@ msgstr "Non è stata definita nessuna griglia."
|
|||
msgid "The number of value_labels and values don't match."
|
||||
msgstr "Il numero di value_labels e values non corrisponde."
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:37
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No stack defined."
|
||||
msgstr "Non è stata definita nessuna lista."
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"'stack_data' must have the same number of columns as the 'list_definition'."
|
||||
msgstr "«list_data» deve avere lo stesso numero di colonne di «list_definition»."
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:139
|
||||
msgid "#(Invalid)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -1870,7 +1891,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "No state or draw section defined."
|
||||
msgstr "Non è stata definita nessuna sezione state o draw."
|
||||
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705 src/tests/gui/test_gui2.cpp:232
|
||||
msgid "Failed to show a dialog, which doesn't fit on the screen."
|
||||
msgstr "Non è stato possibile mostrare una finestra che non sta nello schermo."
|
||||
|
||||
|
@ -2477,6 +2498,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Nella sezione «[$section|]» la chiave obbligatoria «$key|» non è impostata."
|
||||
"Nella sezione «[$section|]» la chiave obbligatoria «$key|» non è impostata."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "'stack_data' must have the same number of columns as the "
|
||||
#~ "'list_definition'."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "«list_data» deve avere lo stesso numero di colonne di «list_definition»."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Adjust Gamma"
|
||||
#~ msgstr "Correggi gamma"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-02-25 00:50+0900\n"
|
||||
"Last-Translator: naoki iimura <amatubu@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese Translation Team\n"
|
||||
|
@ -601,7 +601,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=cancel
|
||||
#: data/gui/default/window/addon_connect.cfg:216
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:294
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_generate_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_new_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_resize_map.cfg:275
|
||||
|
@ -627,7 +627,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:280
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:290
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:230
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:327
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:328
|
||||
|
@ -756,7 +756,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. [button]: id=next_tip
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:75
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:76
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:385
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:448
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:138
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Next"
|
||||
|
@ -915,13 +915,40 @@ msgid "Change language"
|
|||
msgstr "言語を変更します"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:372
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Multiplayer Lobby"
|
||||
msgstr "マルチプレイヤーオプション"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Filter:"
|
||||
msgstr "ファイル:"
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_with_friends
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Friends"
|
||||
msgstr "友人リスト"
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_without_ignored
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
msgid "No ignored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_vacant_slots
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
msgid "Vacant slots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_invert
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
msgid "Invert filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=send_message
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:379
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "砂地"
|
||||
|
@ -929,7 +956,7 @@ msgstr "砂地"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#. [button]: id=close_window
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:454
|
||||
#: data/gui/default/window/message.cfg:136 src/construct_dialog.cpp:139
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "閉じる"
|
||||
|
@ -937,7 +964,7 @@ msgstr "閉じる"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=quit
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:466
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:191 src/hotkeys.cpp:654
|
||||
#: src/hotkeys.cpp:944
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
|
@ -946,31 +973,31 @@ msgstr "終了"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_preferences
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:472
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:189
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:52 src/hotkeys.cpp:78
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "設定"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=refresh
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:478
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "表示"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=join_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:484
|
||||
msgid "Join"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=observe_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:426
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:490
|
||||
msgid "Observe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#. [button]: id=create
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:432
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:496
|
||||
#: data/gui/default/window/mp_create_game.cfg:33
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create Game"
|
||||
|
@ -979,7 +1006,7 @@ msgstr "ゲームを保存"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_help
|
||||
#. [button]: id=help
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:438
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:502
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:109 src/hotkeys.cpp:185
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "ヘルプ"
|
||||
|
@ -1816,16 +1843,11 @@ msgstr "サーバーがひとつも設定されていません。"
|
|||
msgid "The number of value_labels and values don't match."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:37
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No stack defined."
|
||||
msgstr "サーバーがひとつも設定されていません。"
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"'stack_data' must have the same number of columns as the 'list_definition'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:139
|
||||
msgid "#(Invalid)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -1894,7 +1916,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "No state or draw section defined."
|
||||
msgstr "サーバーがひとつも設定されていません。"
|
||||
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705 src/tests/gui/test_gui2.cpp:232
|
||||
msgid "Failed to show a dialog, which doesn't fit on the screen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1.1+svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-03-21 12:58-0800\n"
|
||||
"Last-Translator: Andrew <Sfradix@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -592,7 +592,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=cancel
|
||||
#: data/gui/default/window/addon_connect.cfg:216
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:294
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_generate_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_new_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_resize_map.cfg:275
|
||||
|
@ -618,7 +618,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:280
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:290
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:230
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:327
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:328
|
||||
|
@ -747,7 +747,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. [button]: id=next_tip
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:75
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:76
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:385
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:448
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:138
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Next"
|
||||
|
@ -904,13 +904,40 @@ msgid "Change language"
|
|||
msgstr "언어 설정"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:372
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Multiplayer Lobby"
|
||||
msgstr "멀티플레이"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
msgid "Filter:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_with_friends
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Friends"
|
||||
msgstr "숲"
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_without_ignored
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
msgid "No ignored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_vacant_slots
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
msgid "Vacant slots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_invert
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invert filter"
|
||||
msgstr "모두 선택"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=send_message
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:379
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "모래"
|
||||
|
@ -918,7 +945,7 @@ msgstr "모래"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#. [button]: id=close_window
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:454
|
||||
#: data/gui/default/window/message.cfg:136 src/construct_dialog.cpp:139
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "닫기"
|
||||
|
@ -926,7 +953,7 @@ msgstr "닫기"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=quit
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:466
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:191 src/hotkeys.cpp:654
|
||||
#: src/hotkeys.cpp:944
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
|
@ -935,31 +962,31 @@ msgstr "종료"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_preferences
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:472
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:189
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:52 src/hotkeys.cpp:78
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "게임 옵션"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=refresh
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:478
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "디스플레이"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=join_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:484
|
||||
msgid "Join"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=observe_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:426
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:490
|
||||
msgid "Observe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#. [button]: id=create
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:432
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:496
|
||||
#: data/gui/default/window/mp_create_game.cfg:33
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create Game"
|
||||
|
@ -968,7 +995,7 @@ msgstr "게임 저장"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_help
|
||||
#. [button]: id=help
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:438
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:502
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:109 src/hotkeys.cpp:185
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "도움말"
|
||||
|
@ -1814,15 +1841,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The number of value_labels and values don't match."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:37
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:35
|
||||
msgid "No stack defined."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"'stack_data' must have the same number of columns as the 'list_definition'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:139
|
||||
msgid "#(Invalid)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -1887,7 +1909,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "No state or draw section defined."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705 src/tests/gui/test_gui2.cpp:232
|
||||
msgid "Failed to show a dialog, which doesn't fit on the screen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2543,10 +2565,6 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgid "Draw Terrain"
|
||||
#~ msgstr "지형 그리기"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Invert Selection"
|
||||
#~ msgstr "모두 선택"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Save Hotkeys"
|
||||
#~ msgstr "단축키 저장"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Wesnoth 1.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-06-15 17:19+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Mark Polo <markpolo@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Latin\n"
|
||||
|
@ -599,7 +599,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=cancel
|
||||
#: data/gui/default/window/addon_connect.cfg:216
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:294
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_generate_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_new_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_resize_map.cfg:275
|
||||
|
@ -625,7 +625,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:280
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:290
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:230
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:327
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:328
|
||||
|
@ -754,7 +754,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. [button]: id=next_tip
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:75
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:76
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:385
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:448
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:138
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Next"
|
||||
|
@ -911,13 +911,40 @@ msgid "Change language"
|
|||
msgstr "Linguam mutare"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:372
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Multiplayer Lobby"
|
||||
msgstr "lusor"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
msgid "Filter:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_with_friends
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Friends"
|
||||
msgstr "Silva"
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_without_ignored
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
msgid "No ignored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_vacant_slots
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
msgid "Vacant slots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_invert
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invert filter"
|
||||
msgstr "Electionem Implere"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=send_message
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:379
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Harena"
|
||||
|
@ -925,7 +952,7 @@ msgstr "Harena"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#. [button]: id=close_window
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:454
|
||||
#: data/gui/default/window/message.cfg:136 src/construct_dialog.cpp:139
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Claudere"
|
||||
|
@ -933,7 +960,7 @@ msgstr "Claudere"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=quit
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:466
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:191 src/hotkeys.cpp:654
|
||||
#: src/hotkeys.cpp:944
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
|
@ -942,31 +969,31 @@ msgstr "Relinquere"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_preferences
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:472
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:189
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:52 src/hotkeys.cpp:78
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Anteposita"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=refresh
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:478
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Scrinium"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=join_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:484
|
||||
msgid "Join"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=observe_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:426
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:490
|
||||
msgid "Observe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#. [button]: id=create
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:432
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:496
|
||||
#: data/gui/default/window/mp_create_game.cfg:33
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create Game"
|
||||
|
@ -975,7 +1002,7 @@ msgstr "Lusum Servare"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_help
|
||||
#. [button]: id=help
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:438
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:502
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:109 src/hotkeys.cpp:185
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Subsidium"
|
||||
|
@ -1838,16 +1865,11 @@ msgstr "Creatio chartae fefellit."
|
|||
msgid "The number of value_labels and values don't match."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:37
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No stack defined."
|
||||
msgstr "Creatio chartae fefellit."
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"'stack_data' must have the same number of columns as the 'list_definition'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:139
|
||||
msgid "#(Invalid)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -1913,7 +1935,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "No state or draw section defined."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705 src/tests/gui/test_gui2.cpp:232
|
||||
msgid "Failed to show a dialog, which doesn't fit on the screen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2602,10 +2624,6 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgid "Delay transition updates"
|
||||
#~ msgstr "Integumentum Tardius Ponere"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Invert Selection"
|
||||
#~ msgstr "Electionem Implere"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cave Lit"
|
||||
#~ msgstr "Caverna Illustrata"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.6\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-06-13 16:37+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Andrius Štikonas <stikonas@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
|
||||
|
@ -588,7 +588,7 @@ msgstr "Prisijungti"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=cancel
|
||||
#: data/gui/default/window/addon_connect.cfg:216
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:294
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_generate_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_new_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_resize_map.cfg:275
|
||||
|
@ -615,7 +615,7 @@ msgstr "Kampanija"
|
|||
|
||||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:280
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:290
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:230
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:327
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:328
|
||||
|
@ -734,7 +734,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. [button]: id=next_tip
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:75
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:76
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:385
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:448
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:138
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Kitas"
|
||||
|
@ -888,13 +888,40 @@ msgid "Change language"
|
|||
msgstr "Keisti kalbą"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:372
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Multiplayer Lobby"
|
||||
msgstr "Daug žaidėjų"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Filter:"
|
||||
msgstr "Failas: "
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_with_friends
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Friends"
|
||||
msgstr "Draugų sąrašas"
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_without_ignored
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
msgid "No ignored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_vacant_slots
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
msgid "Vacant slots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_invert
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
msgid "Invert filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=send_message
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:379
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Smėlis"
|
||||
|
@ -902,7 +929,7 @@ msgstr "Smėlis"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#. [button]: id=close_window
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:454
|
||||
#: data/gui/default/window/message.cfg:136 src/construct_dialog.cpp:139
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Užverti"
|
||||
|
@ -910,7 +937,7 @@ msgstr "Užverti"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=quit
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:466
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:191 src/hotkeys.cpp:654
|
||||
#: src/hotkeys.cpp:944
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
|
@ -919,32 +946,32 @@ msgstr "Išjungti"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_preferences
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:472
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:189
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:52 src/hotkeys.cpp:78
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Nustatymai"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=refresh
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:478
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Atnaujinti vaizdą"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=join_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:484
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Join"
|
||||
msgstr "Jungimasis"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=observe_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:426
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:490
|
||||
msgid "Observe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#. [button]: id=create
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:432
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:496
|
||||
#: data/gui/default/window/mp_create_game.cfg:33
|
||||
msgid "Create Game"
|
||||
msgstr "Sukurti žaidimą"
|
||||
|
@ -952,7 +979,7 @@ msgstr "Sukurti žaidimą"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_help
|
||||
#. [button]: id=help
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:438
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:502
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:109 src/hotkeys.cpp:185
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Pagalba"
|
||||
|
@ -1777,16 +1804,11 @@ msgstr "Neapibrėžtas tinklelis."
|
|||
msgid "The number of value_labels and values don't match."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:37
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No stack defined."
|
||||
msgstr "Neapibrėžtas joks sąrašas."
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"'stack_data' must have the same number of columns as the 'list_definition'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:139
|
||||
msgid "#(Invalid)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -1852,7 +1874,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "No state or draw section defined."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705 src/tests/gui/test_gui2.cpp:232
|
||||
msgid "Failed to show a dialog, which doesn't fit on the screen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.5.1+svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-07-05 15:18+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Artis Rozentāls <artis.rozentals@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -594,7 +594,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=cancel
|
||||
#: data/gui/default/window/addon_connect.cfg:216
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:294
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_generate_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_new_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_resize_map.cfg:275
|
||||
|
@ -620,7 +620,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:280
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:290
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:230
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:327
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:328
|
||||
|
@ -743,7 +743,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. [button]: id=next_tip
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:75
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:76
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:385
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:448
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:138
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Next"
|
||||
|
@ -900,13 +900,39 @@ msgid "Change language"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:372
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Multiplayer Lobby"
|
||||
msgstr "spēlētājs"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
msgid "Filter:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_with_friends
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Friends"
|
||||
msgstr "Mežs"
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_without_ignored
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
msgid "No ignored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_vacant_slots
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
msgid "Vacant slots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_invert
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
msgid "Invert filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=send_message
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:379
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Smiltis"
|
||||
|
@ -914,7 +940,7 @@ msgstr "Smiltis"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#. [button]: id=close_window
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:454
|
||||
#: data/gui/default/window/message.cfg:136 src/construct_dialog.cpp:139
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Aizvērt"
|
||||
|
@ -922,7 +948,7 @@ msgstr "Aizvērt"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=quit
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:466
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:191 src/hotkeys.cpp:654
|
||||
#: src/hotkeys.cpp:944
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
|
@ -931,31 +957,31 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_preferences
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:472
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:189
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:52 src/hotkeys.cpp:78
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Iestatījumi"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=refresh
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:478
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Ekrāna"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=join_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:484
|
||||
msgid "Join"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=observe_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:426
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:490
|
||||
msgid "Observe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#. [button]: id=create
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:432
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:496
|
||||
#: data/gui/default/window/mp_create_game.cfg:33
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create Game"
|
||||
|
@ -964,7 +990,7 @@ msgstr "Saglabāt spēli"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_help
|
||||
#. [button]: id=help
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:438
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:502
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:109 src/hotkeys.cpp:185
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Palīdzība"
|
||||
|
@ -1790,15 +1816,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The number of value_labels and values don't match."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:37
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:35
|
||||
msgid "No stack defined."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"'stack_data' must have the same number of columns as the 'list_definition'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:139
|
||||
msgid "#(Invalid)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -1864,7 +1885,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "No state or draw section defined."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705 src/tests/gui/test_gui2.cpp:232
|
||||
msgid "Failed to show a dialog, which doesn't fit on the screen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.5.0-svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-05-11 16:12+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -571,7 +571,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=cancel
|
||||
#: data/gui/default/window/addon_connect.cfg:216
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:294
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_generate_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_new_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_resize_map.cfg:275
|
||||
|
@ -597,7 +597,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:280
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:290
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:230
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:327
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:328
|
||||
|
@ -716,7 +716,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. [button]: id=next_tip
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:75
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:76
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:385
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:448
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:138
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -868,19 +868,44 @@ msgid "Change language"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:372
|
||||
msgid "Multiplayer Lobby"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
msgid "Filter:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_with_friends
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
msgid "Friends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_without_ignored
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
msgid "No ignored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_vacant_slots
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
msgid "Vacant slots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_invert
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
msgid "Invert filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=send_message
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:379
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:442
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#. [button]: id=close_window
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:454
|
||||
#: data/gui/default/window/message.cfg:136 src/construct_dialog.cpp:139
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -888,7 +913,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=quit
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:466
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:191 src/hotkeys.cpp:654
|
||||
#: src/hotkeys.cpp:944
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
|
@ -897,30 +922,30 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_preferences
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:472
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:189
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:52 src/hotkeys.cpp:78
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=refresh
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:478
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=join_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:484
|
||||
msgid "Join"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=observe_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:426
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:490
|
||||
msgid "Observe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#. [button]: id=create
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:432
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:496
|
||||
#: data/gui/default/window/mp_create_game.cfg:33
|
||||
msgid "Create Game"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -928,7 +953,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_help
|
||||
#. [button]: id=help
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:438
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:502
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:109 src/hotkeys.cpp:185
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -1739,15 +1764,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The number of value_labels and values don't match."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:37
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:35
|
||||
msgid "No stack defined."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"'stack_data' must have the same number of columns as the 'list_definition'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:139
|
||||
msgid "#(Invalid)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -1809,7 +1829,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "No state or draw section defined."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705 src/tests/gui/test_gui2.cpp:232
|
||||
msgid "Failed to show a dialog, which doesn't fit on the screen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.5.9+svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-02-02 07:58+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -571,7 +571,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=cancel
|
||||
#: data/gui/default/window/addon_connect.cfg:216
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:294
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_generate_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_new_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_resize_map.cfg:275
|
||||
|
@ -597,7 +597,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:280
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:290
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:230
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:327
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:328
|
||||
|
@ -716,7 +716,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. [button]: id=next_tip
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:75
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:76
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:385
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:448
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:138
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -868,19 +868,44 @@ msgid "Change language"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:372
|
||||
msgid "Multiplayer Lobby"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
msgid "Filter:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_with_friends
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
msgid "Friends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_without_ignored
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
msgid "No ignored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_vacant_slots
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
msgid "Vacant slots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_invert
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
msgid "Invert filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=send_message
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:379
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:442
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#. [button]: id=close_window
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:454
|
||||
#: data/gui/default/window/message.cfg:136 src/construct_dialog.cpp:139
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -888,7 +913,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=quit
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:466
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:191 src/hotkeys.cpp:654
|
||||
#: src/hotkeys.cpp:944
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
|
@ -897,30 +922,30 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_preferences
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:472
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:189
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:52 src/hotkeys.cpp:78
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=refresh
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:478
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=join_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:484
|
||||
msgid "Join"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=observe_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:426
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:490
|
||||
msgid "Observe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#. [button]: id=create
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:432
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:496
|
||||
#: data/gui/default/window/mp_create_game.cfg:33
|
||||
msgid "Create Game"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -928,7 +953,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_help
|
||||
#. [button]: id=help
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:438
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:502
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:109 src/hotkeys.cpp:185
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -1739,15 +1764,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The number of value_labels and values don't match."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:37
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:35
|
||||
msgid "No stack defined."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"'stack_data' must have the same number of columns as the 'list_definition'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:139
|
||||
msgid "#(Invalid)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -1809,7 +1829,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "No state or draw section defined."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705 src/tests/gui/test_gui2.cpp:232
|
||||
msgid "Failed to show a dialog, which doesn't fit on the screen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-02-27 22:16+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Gaute Storli Nielsen <gauteamus(at)gmail(dot)com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -588,7 +588,7 @@ msgstr "Koble til"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=cancel
|
||||
#: data/gui/default/window/addon_connect.cfg:216
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:294
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_generate_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_new_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_resize_map.cfg:275
|
||||
|
@ -615,7 +615,7 @@ msgstr "Felttog"
|
|||
|
||||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:280
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:290
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:230
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:327
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:328
|
||||
|
@ -734,7 +734,7 @@ msgstr "Forhåndsinnstilt lyssetting (Tid på Dagen)"
|
|||
#. [button]: id=next_tip
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:75
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:76
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:385
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:448
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:138
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Neste"
|
||||
|
@ -888,13 +888,41 @@ msgid "Change language"
|
|||
msgstr "Endre språk"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:372
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Multiplayer Lobby"
|
||||
msgstr "Gruppespill"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Filter:"
|
||||
msgstr "Fil: "
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_with_friends
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Friends"
|
||||
msgstr "Din venneliste"
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_without_ignored
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
msgid "No ignored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_vacant_slots
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
msgid "Vacant slots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_invert
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invert filter"
|
||||
msgstr "Velg fyll"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=send_message
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:379
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Sand"
|
||||
|
@ -902,7 +930,7 @@ msgstr "Sand"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#. [button]: id=close_window
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:454
|
||||
#: data/gui/default/window/message.cfg:136 src/construct_dialog.cpp:139
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Lukk"
|
||||
|
@ -910,7 +938,7 @@ msgstr "Lukk"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=quit
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:466
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:191 src/hotkeys.cpp:654
|
||||
#: src/hotkeys.cpp:944
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
|
@ -919,32 +947,32 @@ msgstr "Avslutt"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_preferences
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:472
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:189
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:52 src/hotkeys.cpp:78
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Innstillinger"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=refresh
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:478
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Oppfrisk Visning"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=join_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:484
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Join"
|
||||
msgstr "Logginn"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=observe_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:426
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:490
|
||||
msgid "Observe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#. [button]: id=create
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:432
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:496
|
||||
#: data/gui/default/window/mp_create_game.cfg:33
|
||||
msgid "Create Game"
|
||||
msgstr "Opprett spill"
|
||||
|
@ -952,7 +980,7 @@ msgstr "Opprett spill"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_help
|
||||
#. [button]: id=help
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:438
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:502
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:109 src/hotkeys.cpp:185
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Hjelp"
|
||||
|
@ -1774,18 +1802,11 @@ msgstr "Rutenett er ikke definert"
|
|||
msgid "The number of value_labels and values don't match."
|
||||
msgstr "Antall value_labels passer ikke med antall values."
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:37
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No stack defined."
|
||||
msgstr "Ingen definert liste."
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"'stack_data' must have the same number of columns as the 'list_definition'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"'list_data' must have the same number of columns as the 'list_definition'."
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:139
|
||||
msgid "#(Invalid)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -1852,7 +1873,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "No state or draw section defined."
|
||||
msgstr "No state or draw section defined."
|
||||
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705 src/tests/gui/test_gui2.cpp:232
|
||||
msgid "Failed to show a dialog, which doesn't fit on the screen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2453,6 +2474,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "In section '[$section|]' the mandatory key '$key|' isn't set."
|
||||
msgstr "In section '[$section|]' the mandatory key '$key|' isn't set."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "'stack_data' must have the same number of columns as the "
|
||||
#~ "'list_definition'."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "'list_data' must have the same number of columns as the 'list_definition'."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Adjust Gamma"
|
||||
#~ msgstr "Tilpass gammanivå"
|
||||
|
||||
|
@ -2519,10 +2547,6 @@ msgstr "In section '[$section|]' the mandatory key '$key|' isn't set."
|
|||
#~ msgid "Delay transition updates"
|
||||
#~ msgstr "Forsink skoddeoppdateringer"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Invert Selection"
|
||||
#~ msgstr "Velg fyll"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cave Lit"
|
||||
#~ msgstr "Belyst grotte"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-04-04 20:33+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Alexander van Gessel (AI/AI0867) <AI0867@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <AI0867@gmail.com>\n"
|
||||
|
@ -590,7 +590,7 @@ msgstr "Verbinden"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=cancel
|
||||
#: data/gui/default/window/addon_connect.cfg:216
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:294
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_generate_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_new_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_resize_map.cfg:275
|
||||
|
@ -617,7 +617,7 @@ msgstr "Veldtocht"
|
|||
|
||||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:280
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:290
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:230
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:327
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:328
|
||||
|
@ -736,7 +736,7 @@ msgstr "Tijd van de dag verlichtingsstandaardinstelling"
|
|||
#. [button]: id=next_tip
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:75
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:76
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:385
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:448
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:138
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Volgende"
|
||||
|
@ -890,13 +890,41 @@ msgid "Change language"
|
|||
msgstr "Taal veranderen"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:372
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Multiplayer Lobby"
|
||||
msgstr "Multiplayer"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Filter:"
|
||||
msgstr "Bestand:"
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_with_friends
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Friends"
|
||||
msgstr "Vriendenlijst"
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_without_ignored
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
msgid "No ignored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_vacant_slots
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
msgid "Vacant slots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_invert
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invert filter"
|
||||
msgstr "Selectie roteren"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=send_message
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:379
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Zand"
|
||||
|
@ -904,7 +932,7 @@ msgstr "Zand"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#. [button]: id=close_window
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:454
|
||||
#: data/gui/default/window/message.cfg:136 src/construct_dialog.cpp:139
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Sluiten"
|
||||
|
@ -912,7 +940,7 @@ msgstr "Sluiten"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=quit
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:466
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:191 src/hotkeys.cpp:654
|
||||
#: src/hotkeys.cpp:944
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
|
@ -921,32 +949,32 @@ msgstr "Verlaten"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_preferences
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:472
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:189
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:52 src/hotkeys.cpp:78
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Instellingen"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=refresh
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:478
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Ververs Beeld"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=join_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:484
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Join"
|
||||
msgstr "Login"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=observe_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:426
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:490
|
||||
msgid "Observe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#. [button]: id=create
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:432
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:496
|
||||
#: data/gui/default/window/mp_create_game.cfg:33
|
||||
msgid "Create Game"
|
||||
msgstr "Creëer Spel"
|
||||
|
@ -954,7 +982,7 @@ msgstr "Creëer Spel"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_help
|
||||
#. [button]: id=help
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:438
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:502
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:109 src/hotkeys.cpp:185
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Help"
|
||||
|
@ -1789,18 +1817,11 @@ msgstr "Er is geen rooster gedefiniëerd."
|
|||
msgid "The number of value_labels and values don't match."
|
||||
msgstr "Het aantal value_labels en values komt niet overeen."
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:37
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No stack defined."
|
||||
msgstr "Er is geen lijst gedefiniëerd."
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"'stack_data' must have the same number of columns as the 'list_definition'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"'list_data' moet hetzelfde aantal kolommen bevatten als 'list_definition'."
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:139
|
||||
msgid "#(Invalid)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -1866,7 +1887,7 @@ msgstr "Widget definitie '$definition' bevat niet de definitie voor '$id'."
|
|||
msgid "No state or draw section defined."
|
||||
msgstr "Er is geen status of tekensectie gedefiniëerd."
|
||||
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705 src/tests/gui/test_gui2.cpp:232
|
||||
msgid "Failed to show a dialog, which doesn't fit on the screen."
|
||||
msgstr "Kon een dialoog niet laten zien, omdat het niet op het scherm paste."
|
||||
|
||||
|
@ -2470,6 +2491,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "In section '[$section|]' the mandatory key '$key|' isn't set."
|
||||
msgstr "In sectie '[$section|]' is het verplichte veld '$key|' niet gezet."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "'stack_data' must have the same number of columns as the "
|
||||
#~ "'list_definition'."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "'list_data' moet hetzelfde aantal kolommen bevatten als 'list_definition'."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Adjust Gamma"
|
||||
#~ msgstr "Gamma instellen"
|
||||
|
||||
|
@ -2554,10 +2582,6 @@ msgstr "In sectie '[$section|]' is het verplichte veld '$key|' niet gezet."
|
|||
#~ msgid "Delay transition updates"
|
||||
#~ msgstr "Verlaat transitie updates"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Invert Selection"
|
||||
#~ msgstr "Selectie roteren"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cave Lit"
|
||||
#~ msgstr "Verlichte Grot"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: pl\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-04-02 11:50+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Zbigniew Banach <z.banach@wsisiz.edu.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: <z.banach@wsisiz.edu.pl>\n"
|
||||
|
@ -595,7 +595,7 @@ msgstr "Połącz"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=cancel
|
||||
#: data/gui/default/window/addon_connect.cfg:216
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:294
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_generate_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_new_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_resize_map.cfg:275
|
||||
|
@ -622,7 +622,7 @@ msgstr "Kampania"
|
|||
|
||||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:280
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:290
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:230
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:327
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:328
|
||||
|
@ -741,7 +741,7 @@ msgstr "Ustawienie pory dnia"
|
|||
#. [button]: id=next_tip
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:75
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:76
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:385
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:448
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:138
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Następna"
|
||||
|
@ -895,13 +895,41 @@ msgid "Change language"
|
|||
msgstr "Zmień język"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:372
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Multiplayer Lobby"
|
||||
msgstr "Gra wieloosobowa"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Filter:"
|
||||
msgstr "Plik:"
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_with_friends
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Friends"
|
||||
msgstr "Lista przyjaciół"
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_without_ignored
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
msgid "No ignored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_vacant_slots
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
msgid "Vacant slots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_invert
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invert filter"
|
||||
msgstr "Obróć zaznaczenie"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=send_message
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:379
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Piasek"
|
||||
|
@ -909,7 +937,7 @@ msgstr "Piasek"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#. [button]: id=close_window
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:454
|
||||
#: data/gui/default/window/message.cfg:136 src/construct_dialog.cpp:139
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Zamknij"
|
||||
|
@ -917,7 +945,7 @@ msgstr "Zamknij"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=quit
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:466
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:191 src/hotkeys.cpp:654
|
||||
#: src/hotkeys.cpp:944
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
|
@ -926,32 +954,32 @@ msgstr "Wyjdź"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_preferences
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:472
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:189
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:52 src/hotkeys.cpp:78
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Ustawienia"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=refresh
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:478
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Odśwież ekran"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=join_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:484
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Join"
|
||||
msgstr "Login"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=observe_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:426
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:490
|
||||
msgid "Observe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#. [button]: id=create
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:432
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:496
|
||||
#: data/gui/default/window/mp_create_game.cfg:33
|
||||
msgid "Create Game"
|
||||
msgstr "Stwórz grę"
|
||||
|
@ -959,7 +987,7 @@ msgstr "Stwórz grę"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_help
|
||||
#. [button]: id=help
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:438
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:502
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:109 src/hotkeys.cpp:185
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Pomoc"
|
||||
|
@ -1798,17 +1826,11 @@ msgstr "Nie zdefiniowano siatki."
|
|||
msgid "The number of value_labels and values don't match."
|
||||
msgstr "Liczby elementów value_label i value się nie zgadzają."
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:37
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No stack defined."
|
||||
msgstr "Nie zdefiniowano listy."
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"'stack_data' must have the same number of columns as the 'list_definition'."
|
||||
msgstr "'list_data' musi mieć taką samą liczbę kolumn jak 'list_definition'"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:139
|
||||
msgid "#(Invalid)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -1874,7 +1896,7 @@ msgstr "Definicja widgetu '$definition' nie zawiera definicji '$id'."
|
|||
msgid "No state or draw section defined."
|
||||
msgstr "Nie zdefiniowano stanu albo sekcji rysowania."
|
||||
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705 src/tests/gui/test_gui2.cpp:232
|
||||
msgid "Failed to show a dialog, which doesn't fit on the screen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nie można wyświetlić okna dialogowego, które nie mieści się na ekranie."
|
||||
|
@ -2477,6 +2499,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "In section '[$section|]' the mandatory key '$key|' isn't set."
|
||||
msgstr "W sekcji '[$section|]' nie ustawiono obowiązkowego klucza '$key|'."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "'stack_data' must have the same number of columns as the "
|
||||
#~ "'list_definition'."
|
||||
#~ msgstr "'list_data' musi mieć taką samą liczbę kolumn jak 'list_definition'"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Adjust Gamma"
|
||||
#~ msgstr "Ustaw współczynnik gamma"
|
||||
|
||||
|
@ -2551,10 +2579,6 @@ msgstr "W sekcji '[$section|]' nie ustawiono obowiązkowego klucza '$key|'."
|
|||
#~ msgid "Delay transition updates"
|
||||
#~ msgstr "Opóźniaj aktualizację przejść"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Invert Selection"
|
||||
#~ msgstr "Obróć zaznaczenie"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cave Lit"
|
||||
#~ msgstr "Rozświetlona jaskinia"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1-svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-11-04 01:03GMT Standard Time\n"
|
||||
"Last-Translator: Luis Passos Carvalho (lpcarvalho AT gmail DOT com)\n"
|
||||
"Language-Team: European Portuguese\n"
|
||||
|
@ -587,7 +587,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=cancel
|
||||
#: data/gui/default/window/addon_connect.cfg:216
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:294
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_generate_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_new_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_resize_map.cfg:275
|
||||
|
@ -613,7 +613,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:280
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:290
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:230
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:327
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:328
|
||||
|
@ -742,7 +742,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. [button]: id=next_tip
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:75
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:76
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:385
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:448
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:138
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Next"
|
||||
|
@ -898,13 +898,39 @@ msgid "Change language"
|
|||
msgstr "Modificar a língua"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:372
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Multiplayer Lobby"
|
||||
msgstr "jogador"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
msgid "Filter:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_with_friends
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
msgid "Friends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_without_ignored
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
msgid "No ignored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_vacant_slots
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
msgid "Vacant slots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_invert
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invert filter"
|
||||
msgstr "Preencher Selecção"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=send_message
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:379
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Continental"
|
||||
|
@ -912,7 +938,7 @@ msgstr "Continental"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#. [button]: id=close_window
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:454
|
||||
#: data/gui/default/window/message.cfg:136 src/construct_dialog.cpp:139
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Fechar"
|
||||
|
@ -920,7 +946,7 @@ msgstr "Fechar"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=quit
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:466
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:191 src/hotkeys.cpp:654
|
||||
#: src/hotkeys.cpp:944
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
|
@ -929,31 +955,31 @@ msgstr "Sair"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_preferences
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:472
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:189
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:52 src/hotkeys.cpp:78
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Preferências"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=refresh
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:478
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Ecrã"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=join_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:484
|
||||
msgid "Join"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=observe_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:426
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:490
|
||||
msgid "Observe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#. [button]: id=create
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:432
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:496
|
||||
#: data/gui/default/window/mp_create_game.cfg:33
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create Game"
|
||||
|
@ -962,7 +988,7 @@ msgstr "Gravar o Jogo"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_help
|
||||
#. [button]: id=help
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:438
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:502
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:109 src/hotkeys.cpp:185
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Ajuda"
|
||||
|
@ -1810,16 +1836,11 @@ msgstr "A criação do mapa falhou."
|
|||
msgid "The number of value_labels and values don't match."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:37
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No stack defined."
|
||||
msgstr "A criação do mapa falhou."
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"'stack_data' must have the same number of columns as the 'list_definition'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:139
|
||||
msgid "#(Invalid)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -1885,7 +1906,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "No state or draw section defined."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705 src/tests/gui/test_gui2.cpp:232
|
||||
msgid "Failed to show a dialog, which doesn't fit on the screen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2580,10 +2601,6 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgid "Delay transition updates"
|
||||
#~ msgstr "Adiar Actualizações da Sombra"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Invert Selection"
|
||||
#~ msgstr "Preencher Selecção"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Save Hotkeys"
|
||||
#~ msgstr "Gravar Atalhos"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.9.5-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-12-06 00:53+0900\n"
|
||||
"Last-Translator: Claus Aranha <caranha@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese/Brazil\n"
|
||||
|
@ -598,7 +598,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=cancel
|
||||
#: data/gui/default/window/addon_connect.cfg:216
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:294
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_generate_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_new_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_resize_map.cfg:275
|
||||
|
@ -624,7 +624,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:280
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:290
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:230
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:327
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:328
|
||||
|
@ -753,7 +753,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. [button]: id=next_tip
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:75
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:76
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:385
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:448
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:138
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Next"
|
||||
|
@ -912,13 +912,41 @@ msgid "Change language"
|
|||
msgstr "Mudar o idioma"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:372
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Multiplayer Lobby"
|
||||
msgstr "Opções de Multijogador"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Filter:"
|
||||
msgstr "Arquivo: "
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_with_friends
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Friends"
|
||||
msgstr "Lista de Amigos"
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_without_ignored
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
msgid "No ignored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_vacant_slots
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
msgid "Vacant slots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_invert
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invert filter"
|
||||
msgstr "Rotacionar Seleção"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=send_message
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:379
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Areia"
|
||||
|
@ -926,7 +954,7 @@ msgstr "Areia"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#. [button]: id=close_window
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:454
|
||||
#: data/gui/default/window/message.cfg:136 src/construct_dialog.cpp:139
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Fechar"
|
||||
|
@ -934,7 +962,7 @@ msgstr "Fechar"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=quit
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:466
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:191 src/hotkeys.cpp:654
|
||||
#: src/hotkeys.cpp:944
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
|
@ -943,31 +971,31 @@ msgstr "Sair"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_preferences
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:472
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:189
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:52 src/hotkeys.cpp:78
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Preferências"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=refresh
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:478
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Tela"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=join_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:484
|
||||
msgid "Join"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=observe_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:426
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:490
|
||||
msgid "Observe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#. [button]: id=create
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:432
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:496
|
||||
#: data/gui/default/window/mp_create_game.cfg:33
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create Game"
|
||||
|
@ -976,7 +1004,7 @@ msgstr "Salvar Jogo"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_help
|
||||
#. [button]: id=help
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:438
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:502
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:109 src/hotkeys.cpp:185
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Ajuda"
|
||||
|
@ -1816,16 +1844,11 @@ msgstr "Falha na criação do mapa"
|
|||
msgid "The number of value_labels and values don't match."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:37
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No stack defined."
|
||||
msgstr "Falha na criação do mapa"
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"'stack_data' must have the same number of columns as the 'list_definition'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:139
|
||||
msgid "#(Invalid)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -1891,7 +1914,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "No state or draw section defined."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705 src/tests/gui/test_gui2.cpp:232
|
||||
msgid "Failed to show a dialog, which doesn't fit on the screen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2584,10 +2607,6 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgid "Delay transition updates"
|
||||
#~ msgstr "Atrasar atualização das transições"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Invert Selection"
|
||||
#~ msgstr "Rotacionar Seleção"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cave Lit"
|
||||
#~ msgstr "Caverna Iluminada"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3-svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-09-21 19:29+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Mavorte <mavorte1@yahoo.es>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -596,7 +596,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=cancel
|
||||
#: data/gui/default/window/addon_connect.cfg:216
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:294
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_generate_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_new_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_resize_map.cfg:275
|
||||
|
@ -622,7 +622,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:280
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:290
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:230
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:327
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:328
|
||||
|
@ -751,7 +751,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. [button]: id=next_tip
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:75
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:76
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:385
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:448
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:138
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Next"
|
||||
|
@ -910,13 +910,40 @@ msgid "Change language"
|
|||
msgstr "Canvia l'idioma"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:372
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Multiplayer Lobby"
|
||||
msgstr "Opcions multijugador"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Filter:"
|
||||
msgstr "Archiu:"
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_with_friends
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Friends"
|
||||
msgstr "Llista d'amics"
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_without_ignored
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
msgid "No ignored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_vacant_slots
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
msgid "Vacant slots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_invert
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
msgid "Invert filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=send_message
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:379
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Arena"
|
||||
|
@ -924,7 +951,7 @@ msgstr "Arena"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#. [button]: id=close_window
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:454
|
||||
#: data/gui/default/window/message.cfg:136 src/construct_dialog.cpp:139
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Tancar"
|
||||
|
@ -932,7 +959,7 @@ msgstr "Tancar"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=quit
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:466
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:191 src/hotkeys.cpp:654
|
||||
#: src/hotkeys.cpp:944
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
|
@ -941,31 +968,31 @@ msgstr "Eixir"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_preferences
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:472
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:189
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:52 src/hotkeys.cpp:78
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Preferències"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=refresh
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:478
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Visualisació"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=join_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:484
|
||||
msgid "Join"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=observe_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:426
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:490
|
||||
msgid "Observe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#. [button]: id=create
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:432
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:496
|
||||
#: data/gui/default/window/mp_create_game.cfg:33
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create Game"
|
||||
|
@ -974,7 +1001,7 @@ msgstr "Guardar la partida"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_help
|
||||
#. [button]: id=help
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:438
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:502
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:109 src/hotkeys.cpp:185
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Ajuda"
|
||||
|
@ -1815,16 +1842,11 @@ msgstr "No s'ha definit cap servidor"
|
|||
msgid "The number of value_labels and values don't match."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:37
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No stack defined."
|
||||
msgstr "No s'ha definit cap servidor"
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"'stack_data' must have the same number of columns as the 'list_definition'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:139
|
||||
msgid "#(Invalid)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -1893,7 +1915,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "No state or draw section defined."
|
||||
msgstr "No s'ha definit cap servidor"
|
||||
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705 src/tests/gui/test_gui2.cpp:232
|
||||
msgid "Failed to show a dialog, which doesn't fit on the screen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1-svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-11-12 21:22+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -578,7 +578,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=cancel
|
||||
#: data/gui/default/window/addon_connect.cfg:216
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:294
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_generate_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_new_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_resize_map.cfg:275
|
||||
|
@ -604,7 +604,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:280
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:290
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:230
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:327
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:328
|
||||
|
@ -723,7 +723,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. [button]: id=next_tip
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:75
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:76
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:385
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:448
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:138
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Next"
|
||||
|
@ -877,19 +877,44 @@ msgid "Change language"
|
|||
msgstr "Alegeti limba"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:372
|
||||
msgid "Multiplayer Lobby"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
msgid "Filter:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_with_friends
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
msgid "Friends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_without_ignored
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
msgid "No ignored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_vacant_slots
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
msgid "Vacant slots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_invert
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
msgid "Invert filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=send_message
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:379
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:442
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#. [button]: id=close_window
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:454
|
||||
#: data/gui/default/window/message.cfg:136 src/construct_dialog.cpp:139
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -897,7 +922,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=quit
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:466
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:191 src/hotkeys.cpp:654
|
||||
#: src/hotkeys.cpp:944
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
|
@ -906,30 +931,30 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_preferences
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:472
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:189
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:52 src/hotkeys.cpp:78
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=refresh
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:478
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=join_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:484
|
||||
msgid "Join"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=observe_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:426
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:490
|
||||
msgid "Observe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#. [button]: id=create
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:432
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:496
|
||||
#: data/gui/default/window/mp_create_game.cfg:33
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create Game"
|
||||
|
@ -938,7 +963,7 @@ msgstr "Salvati jocul"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_help
|
||||
#. [button]: id=help
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:438
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:502
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:109 src/hotkeys.cpp:185
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Ajutor"
|
||||
|
@ -1751,15 +1776,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The number of value_labels and values don't match."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:37
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:35
|
||||
msgid "No stack defined."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"'stack_data' must have the same number of columns as the 'list_definition'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:139
|
||||
msgid "#(Invalid)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -1822,7 +1842,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "No state or draw section defined."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705 src/tests/gui/test_gui2.cpp:232
|
||||
msgid "Failed to show a dialog, which doesn't fit on the screen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wesnoth-lib.po\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-04-06 18:30+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Victor Sergienko <singalen@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: <http://bugs.wesnoth.org>\n"
|
||||
|
@ -604,7 +604,7 @@ msgstr "Подключиться"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=cancel
|
||||
#: data/gui/default/window/addon_connect.cfg:216
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:294
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_generate_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_new_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_resize_map.cfg:275
|
||||
|
@ -631,7 +631,7 @@ msgstr "Кампания"
|
|||
|
||||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:280
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:290
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:230
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:327
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:328
|
||||
|
@ -750,7 +750,7 @@ msgstr "Предустановленная освещённость по вре
|
|||
#. [button]: id=next_tip
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:75
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:76
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:385
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:448
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:138
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Следующий боец"
|
||||
|
@ -904,13 +904,41 @@ msgid "Change language"
|
|||
msgstr "Сменить язык"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:372
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Multiplayer Lobby"
|
||||
msgstr "Многопользовательская"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Filter:"
|
||||
msgstr "Файл: "
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_with_friends
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Friends"
|
||||
msgstr "Ваш список друзей"
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_without_ignored
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
msgid "No ignored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_vacant_slots
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
msgid "Vacant slots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_invert
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invert filter"
|
||||
msgstr "Повернуть выделение"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=send_message
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:379
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Песок"
|
||||
|
@ -918,7 +946,7 @@ msgstr "Песок"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#. [button]: id=close_window
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:454
|
||||
#: data/gui/default/window/message.cfg:136 src/construct_dialog.cpp:139
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Закрыть"
|
||||
|
@ -926,7 +954,7 @@ msgstr "Закрыть"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=quit
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:466
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:191 src/hotkeys.cpp:654
|
||||
#: src/hotkeys.cpp:944
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
|
@ -935,32 +963,32 @@ msgstr "Выйти"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_preferences
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:472
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:189
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:52 src/hotkeys.cpp:78
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Настройки"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=refresh
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:478
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Обновить экран"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=join_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:484
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Join"
|
||||
msgstr "Логин"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=observe_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:426
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:490
|
||||
msgid "Observe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#. [button]: id=create
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:432
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:496
|
||||
#: data/gui/default/window/mp_create_game.cfg:33
|
||||
msgid "Create Game"
|
||||
msgstr "Создать игру"
|
||||
|
@ -968,7 +996,7 @@ msgstr "Создать игру"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_help
|
||||
#. [button]: id=help
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:438
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:502
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:109 src/hotkeys.cpp:185
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Помощь"
|
||||
|
@ -1798,19 +1826,11 @@ msgstr "Сетка не определена."
|
|||
msgid "The number of value_labels and values don't match."
|
||||
msgstr "Количества value_labels и values не совпадают."
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:37
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No stack defined."
|
||||
msgstr "Список не определён."
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"'stack_data' must have the same number of columns as the 'list_definition'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"'list_data' должен содержать столько же столбцов, сколько и "
|
||||
"'list_definition'."
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:139
|
||||
msgid "#(Invalid)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -1876,7 +1896,7 @@ msgstr "Описание виджетов '$definition' не содержит о
|
|||
msgid "No state or draw section defined."
|
||||
msgstr "Не определёно состояние или секция отрисовки"
|
||||
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705 src/tests/gui/test_gui2.cpp:232
|
||||
msgid "Failed to show a dialog, which doesn't fit on the screen."
|
||||
msgstr "Не могу показать диалог, он не помещается на экране."
|
||||
|
||||
|
@ -2476,6 +2496,14 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "In section '[$section|]' the mandatory key '$key|' isn't set."
|
||||
msgstr "В разделе '[$section|]' не задан обязательный параметр '$key|' ."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "'stack_data' must have the same number of columns as the "
|
||||
#~ "'list_definition'."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "'list_data' должен содержать столько же столбцов, сколько и "
|
||||
#~ "'list_definition'."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Adjust Gamma"
|
||||
#~ msgstr "Настроить гамму"
|
||||
|
||||
|
@ -2550,10 +2578,6 @@ msgstr "В разделе '[$section|]' не задан обязательный
|
|||
#~ msgid "Delay transition updates"
|
||||
#~ msgstr "Задержать обновление пелены"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Invert Selection"
|
||||
#~ msgstr "Повернуть выделение"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cave Lit"
|
||||
#~ msgstr "Освещенная пещера"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-03-29 14:23+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: aceman <acelists@atlas.sk>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -590,7 +590,7 @@ msgstr "Pripojiť"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=cancel
|
||||
#: data/gui/default/window/addon_connect.cfg:216
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:294
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_generate_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_new_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_resize_map.cfg:275
|
||||
|
@ -617,7 +617,7 @@ msgstr "Výprava"
|
|||
|
||||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:280
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:290
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:230
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:327
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:328
|
||||
|
@ -736,7 +736,7 @@ msgstr "Prednastavenie osvetlenia dennou dobou"
|
|||
#. [button]: id=next_tip
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:75
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:76
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:385
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:448
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:138
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Ďalšia"
|
||||
|
@ -890,13 +890,41 @@ msgid "Change language"
|
|||
msgstr "Zmeň jazyk"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:372
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Multiplayer Lobby"
|
||||
msgstr "Zápas"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Filter:"
|
||||
msgstr "Súbor:"
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_with_friends
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Friends"
|
||||
msgstr "Zoznam priateľov"
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_without_ignored
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
msgid "No ignored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_vacant_slots
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
msgid "Vacant slots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_invert
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invert filter"
|
||||
msgstr "Otoč výber"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=send_message
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:379
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Piesok"
|
||||
|
@ -904,7 +932,7 @@ msgstr "Piesok"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#. [button]: id=close_window
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:454
|
||||
#: data/gui/default/window/message.cfg:136 src/construct_dialog.cpp:139
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Zavri"
|
||||
|
@ -912,7 +940,7 @@ msgstr "Zavri"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=quit
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:466
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:191 src/hotkeys.cpp:654
|
||||
#: src/hotkeys.cpp:944
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
|
@ -921,32 +949,32 @@ msgstr "Vypni hru"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_preferences
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:472
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:189
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:52 src/hotkeys.cpp:78
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Nastavenia"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=refresh
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:478
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Prekresli obrazovku"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=join_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:484
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Join"
|
||||
msgstr "Prihlasovacie meno"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=observe_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:426
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:490
|
||||
msgid "Observe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#. [button]: id=create
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:432
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:496
|
||||
#: data/gui/default/window/mp_create_game.cfg:33
|
||||
msgid "Create Game"
|
||||
msgstr "Vytvor hru"
|
||||
|
@ -954,7 +982,7 @@ msgstr "Vytvor hru"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_help
|
||||
#. [button]: id=help
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:438
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:502
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:109 src/hotkeys.cpp:185
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Pomoc"
|
||||
|
@ -1779,17 +1807,11 @@ msgstr "Nebola definovaná žiadna mriežka."
|
|||
msgid "The number of value_labels and values don't match."
|
||||
msgstr "Nesúhlasí počet nadpisov hodnôt (value_labels) a hodnôt."
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:37
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No stack defined."
|
||||
msgstr "Nebol definovaný žiadny zoznam."
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"'stack_data' must have the same number of columns as the 'list_definition'."
|
||||
msgstr "'list_data' musí mať rovnaký počet stĺpcov ako 'list_definition'."
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:139
|
||||
msgid "#(Invalid)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -1855,7 +1877,7 @@ msgstr "Definícia prvku '$definition' neobsahuje definíciu '$id'."
|
|||
msgid "No state or draw section defined."
|
||||
msgstr "Nebol definovaný žiadny stav ani oblasť kreslenia."
|
||||
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705 src/tests/gui/test_gui2.cpp:232
|
||||
msgid "Failed to show a dialog, which doesn't fit on the screen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nepodarilo sa zobraziť dialógové okno, ktoré sa nezmestilo na obrazovku."
|
||||
|
@ -2455,6 +2477,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "In section '[$section|]' the mandatory key '$key|' isn't set."
|
||||
msgstr "V sekcii '[$section|]' nie je nastavený povinný kĺúč '$key|'."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "'stack_data' must have the same number of columns as the "
|
||||
#~ "'list_definition'."
|
||||
#~ msgstr "'list_data' musí mať rovnaký počet stĺpcov ako 'list_definition'."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Adjust Gamma"
|
||||
#~ msgstr "Nastav gamma"
|
||||
|
||||
|
@ -2528,10 +2556,6 @@ msgstr "V sekcii '[$section|]' nie je nastavený povinný kĺúč '$key|'."
|
|||
#~ msgid "Delay transition updates"
|
||||
#~ msgstr "Pozastav prekresľovanie prechodov"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Invert Selection"
|
||||
#~ msgstr "Otoč výber"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Rockbound Cave Lit"
|
||||
#~ msgstr "Skalnatá jaskyňa osvetlená"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: sl\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-07-11 20:34+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Matej Repinc <mrepinc@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian\n"
|
||||
|
@ -602,7 +602,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=cancel
|
||||
#: data/gui/default/window/addon_connect.cfg:216
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:294
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_generate_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_new_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_resize_map.cfg:275
|
||||
|
@ -628,7 +628,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:280
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:290
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:230
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:327
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:328
|
||||
|
@ -757,7 +757,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. [button]: id=next_tip
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:75
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:76
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:385
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:448
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:138
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Next"
|
||||
|
@ -914,13 +914,40 @@ msgid "Change language"
|
|||
msgstr "Spremeni jezik (prevod)"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:372
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Multiplayer Lobby"
|
||||
msgstr "igralec"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
msgid "Filter:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_with_friends
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Friends"
|
||||
msgstr "Gozd"
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_without_ignored
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
msgid "No ignored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_vacant_slots
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
msgid "Vacant slots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_invert
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invert filter"
|
||||
msgstr "Zapolni izbor"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=send_message
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:379
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Pesek"
|
||||
|
@ -928,7 +955,7 @@ msgstr "Pesek"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#. [button]: id=close_window
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:454
|
||||
#: data/gui/default/window/message.cfg:136 src/construct_dialog.cpp:139
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Zapri"
|
||||
|
@ -936,7 +963,7 @@ msgstr "Zapri"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=quit
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:466
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:191 src/hotkeys.cpp:654
|
||||
#: src/hotkeys.cpp:944
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
|
@ -945,31 +972,31 @@ msgstr "Izhod"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_preferences
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:472
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:189
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:52 src/hotkeys.cpp:78
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Nastavitve"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=refresh
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:478
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Prikaz"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=join_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:484
|
||||
msgid "Join"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=observe_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:426
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:490
|
||||
msgid "Observe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#. [button]: id=create
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:432
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:496
|
||||
#: data/gui/default/window/mp_create_game.cfg:33
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create Game"
|
||||
|
@ -978,7 +1005,7 @@ msgstr "Shrani igro"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_help
|
||||
#. [button]: id=help
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:438
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:502
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:109 src/hotkeys.cpp:185
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Pomoč"
|
||||
|
@ -1833,16 +1860,11 @@ msgstr "Stvaritev karte ni uspela."
|
|||
msgid "The number of value_labels and values don't match."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:37
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No stack defined."
|
||||
msgstr "Stvaritev karte ni uspela."
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"'stack_data' must have the same number of columns as the 'list_definition'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:139
|
||||
msgid "#(Invalid)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -1908,7 +1930,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "No state or draw section defined."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705 src/tests/gui/test_gui2.cpp:232
|
||||
msgid "Failed to show a dialog, which doesn't fit on the screen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2597,10 +2619,6 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgid "Delay transition updates"
|
||||
#~ msgstr "Zakasnitev posodobitve koprene"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Invert Selection"
|
||||
#~ msgstr "Zapolni izbor"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cave Lit"
|
||||
#~ msgstr "Osvetljena jama"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: sr\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-06-30 11:01+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian\n"
|
||||
|
@ -573,7 +573,7 @@ msgstr "Повежи се"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=cancel
|
||||
#: data/gui/default/window/addon_connect.cfg:216
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:294
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_generate_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_new_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_resize_map.cfg:275
|
||||
|
@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "Поход"
|
|||
|
||||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:280
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:290
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:230
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:327
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:328
|
||||
|
@ -719,7 +719,7 @@ msgstr "Предефинисан осветљај за доба дана"
|
|||
#. [button]: id=next_tip
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:75
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:76
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:385
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:448
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:138
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Следеће"
|
||||
|
@ -872,19 +872,46 @@ msgid "Change language"
|
|||
msgstr "Промени језик"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:372
|
||||
msgid "Multiplayer Lobby"
|
||||
msgstr "Вишеиграчки хол"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Filter:"
|
||||
msgstr "Датотека: "
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_with_friends
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Friends"
|
||||
msgstr "Списак пријатеља"
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_without_ignored
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
msgid "No ignored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_vacant_slots
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
msgid "Vacant slots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_invert
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
msgid "Invert filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=send_message
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:379
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:442
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Пошаљи"
|
||||
|
||||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#. [button]: id=close_window
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:454
|
||||
#: data/gui/default/window/message.cfg:136 src/construct_dialog.cpp:139
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Затвори"
|
||||
|
@ -892,7 +919,7 @@ msgstr "Затвори"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=quit
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:466
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:191 src/hotkeys.cpp:654
|
||||
#: src/hotkeys.cpp:944
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
|
@ -901,30 +928,30 @@ msgstr "Напусти"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_preferences
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:472
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:189
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:52 src/hotkeys.cpp:78
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Поставке"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=refresh
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:478
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Освежи"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=join_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:484
|
||||
msgid "Join"
|
||||
msgstr "Придружи се"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=observe_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:426
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:490
|
||||
msgid "Observe"
|
||||
msgstr "Посматрај"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#. [button]: id=create
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:432
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:496
|
||||
#: data/gui/default/window/mp_create_game.cfg:33
|
||||
msgid "Create Game"
|
||||
msgstr "Направи игру"
|
||||
|
@ -932,7 +959,7 @@ msgstr "Направи игру"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_help
|
||||
#. [button]: id=help
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:438
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:502
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:109 src/hotkeys.cpp:185
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Помоћ"
|
||||
|
@ -1761,17 +1788,11 @@ msgstr "Страница није дефинисана."
|
|||
msgid "The number of value_labels and values don't match."
|
||||
msgstr "Број value_labels и вредности се не слаже."
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:37
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No stack defined."
|
||||
msgstr "Списак није задат."
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"'stack_data' must have the same number of columns as the 'list_definition'."
|
||||
msgstr "Поље list_data мора имати исти број колона као list_definition."
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:139
|
||||
msgid "#(Invalid)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -1837,7 +1858,7 @@ msgstr "Дефиниција виџета „$definition“ не садржи д
|
|||
msgid "No state or draw section defined."
|
||||
msgstr "Одељак стања или цртања није дефинисан."
|
||||
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705 src/tests/gui/test_gui2.cpp:232
|
||||
msgid "Failed to show a dialog, which doesn't fit on the screen."
|
||||
msgstr "Не могу да прикажем дијалог који не стаје на екран."
|
||||
|
||||
|
@ -2437,3 +2458,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/wml_exception.cpp:76
|
||||
msgid "In section '[$section|]' the mandatory key '$key|' isn't set."
|
||||
msgstr "У одељку ‘[$section|]’ није постављен обавезни кључ ‘$key|’."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "'stack_data' must have the same number of columns as the "
|
||||
#~ "'list_definition'."
|
||||
#~ msgstr "Поље list_data мора имати исти број колона као list_definition."
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: sr\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-06-30 11:01+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian\n"
|
||||
|
@ -573,7 +573,7 @@ msgstr "Poveži se"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=cancel
|
||||
#: data/gui/default/window/addon_connect.cfg:216
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:294
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_generate_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_new_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_resize_map.cfg:275
|
||||
|
@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "Pohod"
|
|||
|
||||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:280
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:290
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:230
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:327
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:328
|
||||
|
@ -719,7 +719,7 @@ msgstr "Predefinisan osvetljaj za doba dana"
|
|||
#. [button]: id=next_tip
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:75
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:76
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:385
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:448
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:138
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Sledeće"
|
||||
|
@ -872,19 +872,46 @@ msgid "Change language"
|
|||
msgstr "Promeni jezik"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:372
|
||||
msgid "Multiplayer Lobby"
|
||||
msgstr "Višeigrački hol"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Filter:"
|
||||
msgstr "Datoteka: "
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_with_friends
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Friends"
|
||||
msgstr "Spisak prijatelja"
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_without_ignored
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
msgid "No ignored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_vacant_slots
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
msgid "Vacant slots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_invert
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
msgid "Invert filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=send_message
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:379
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:442
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Pošalji"
|
||||
|
||||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#. [button]: id=close_window
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:454
|
||||
#: data/gui/default/window/message.cfg:136 src/construct_dialog.cpp:139
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Zatvori"
|
||||
|
@ -892,7 +919,7 @@ msgstr "Zatvori"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=quit
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:466
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:191 src/hotkeys.cpp:654
|
||||
#: src/hotkeys.cpp:944
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
|
@ -901,30 +928,30 @@ msgstr "Napusti"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_preferences
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:472
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:189
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:52 src/hotkeys.cpp:78
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Postavke"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=refresh
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:478
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Osveži"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=join_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:484
|
||||
msgid "Join"
|
||||
msgstr "Pridruži se"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=observe_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:426
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:490
|
||||
msgid "Observe"
|
||||
msgstr "Posmatraj"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#. [button]: id=create
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:432
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:496
|
||||
#: data/gui/default/window/mp_create_game.cfg:33
|
||||
msgid "Create Game"
|
||||
msgstr "Napravi igru"
|
||||
|
@ -932,7 +959,7 @@ msgstr "Napravi igru"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_help
|
||||
#. [button]: id=help
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:438
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:502
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:109 src/hotkeys.cpp:185
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Pomoć"
|
||||
|
@ -1762,17 +1789,11 @@ msgstr "Stranica nije definisana."
|
|||
msgid "The number of value_labels and values don't match."
|
||||
msgstr "Broj value_labels i vrednosti se ne slaže."
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:37
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No stack defined."
|
||||
msgstr "Spisak nije zadat."
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"'stack_data' must have the same number of columns as the 'list_definition'."
|
||||
msgstr "Polje list_data mora imati isti broj kolona kao list_definition."
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:139
|
||||
msgid "#(Invalid)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -1838,7 +1859,7 @@ msgstr "Definicija vidžeta „$definition“ ne sadrži definiciju za „$id“
|
|||
msgid "No state or draw section defined."
|
||||
msgstr "Odeljak stanja ili crtanja nije definisan."
|
||||
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705 src/tests/gui/test_gui2.cpp:232
|
||||
msgid "Failed to show a dialog, which doesn't fit on the screen."
|
||||
msgstr "Ne mogu da prikažem dijalog koji ne staje na ekran."
|
||||
|
||||
|
@ -2438,3 +2459,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/wml_exception.cpp:76
|
||||
msgid "In section '[$section|]' the mandatory key '$key|' isn't set."
|
||||
msgstr "U odeljku ‘[$section|]’ nije postavljen obavezni ključ ‘$key|’."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "'stack_data' must have the same number of columns as the "
|
||||
#~ "'list_definition'."
|
||||
#~ msgstr "Polje list_data mora imati isti broj kolona kao list_definition."
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-02-04 17:22+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Gustav Tiger <admin@tigge.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish\n"
|
||||
|
@ -591,7 +591,7 @@ msgstr "Anslut"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=cancel
|
||||
#: data/gui/default/window/addon_connect.cfg:216
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:294
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_generate_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_new_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_resize_map.cfg:275
|
||||
|
@ -618,7 +618,7 @@ msgstr "Kampanj"
|
|||
|
||||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:280
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:290
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:230
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:327
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:328
|
||||
|
@ -737,7 +737,7 @@ msgstr "Förhandsinställning för tid på dagen-ljus"
|
|||
#. [button]: id=next_tip
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:75
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:76
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:385
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:448
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:138
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Nästa"
|
||||
|
@ -891,13 +891,41 @@ msgid "Change language"
|
|||
msgstr "Byt språk"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:372
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Multiplayer Lobby"
|
||||
msgstr "Gruppspels"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Filter:"
|
||||
msgstr "Fil: "
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_with_friends
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Friends"
|
||||
msgstr "Vänner"
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_without_ignored
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
msgid "No ignored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_vacant_slots
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
msgid "Vacant slots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_invert
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invert filter"
|
||||
msgstr "Rotera markerat"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=send_message
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:379
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Sand"
|
||||
|
@ -905,7 +933,7 @@ msgstr "Sand"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#. [button]: id=close_window
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:454
|
||||
#: data/gui/default/window/message.cfg:136 src/construct_dialog.cpp:139
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Stäng"
|
||||
|
@ -913,7 +941,7 @@ msgstr "Stäng"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=quit
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:466
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:191 src/hotkeys.cpp:654
|
||||
#: src/hotkeys.cpp:944
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
|
@ -922,32 +950,32 @@ msgstr "Avsluta"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_preferences
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:472
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:189
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:52 src/hotkeys.cpp:78
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Inställningar"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=refresh
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:478
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Rita om skärm"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=join_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:484
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Join"
|
||||
msgstr "Logga in"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=observe_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:426
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:490
|
||||
msgid "Observe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#. [button]: id=create
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:432
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:496
|
||||
#: data/gui/default/window/mp_create_game.cfg:33
|
||||
msgid "Create Game"
|
||||
msgstr "Skapa spel"
|
||||
|
@ -955,7 +983,7 @@ msgstr "Skapa spel"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_help
|
||||
#. [button]: id=help
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:438
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:502
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:109 src/hotkeys.cpp:185
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Hjälp"
|
||||
|
@ -1785,17 +1813,11 @@ msgstr "Inget rutnät definierat"
|
|||
msgid "The number of value_labels and values don't match."
|
||||
msgstr "Antalet value_labels och values matchar inte."
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:37
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No stack defined."
|
||||
msgstr "Ingen lista definierad"
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"'stack_data' must have the same number of columns as the 'list_definition'."
|
||||
msgstr "'list_data' måste ha samma antal kolumner som 'list_definition'."
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:139
|
||||
msgid "#(Invalid)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -1863,7 +1885,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "No state or draw section defined."
|
||||
msgstr "Ingen tillstånd- eller ritsektion definierad."
|
||||
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705 src/tests/gui/test_gui2.cpp:232
|
||||
msgid "Failed to show a dialog, which doesn't fit on the screen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2464,6 +2486,12 @@ msgid "In section '[$section|]' the mandatory key '$key|' isn't set."
|
|||
msgstr ""
|
||||
"I avsnittet '[$section|]' är den obligatoriska nyckeln '$key|' inte satt."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "'stack_data' must have the same number of columns as the "
|
||||
#~ "'list_definition'."
|
||||
#~ msgstr "'list_data' måste ha samma antal kolumner som 'list_definition'."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Adjust Gamma"
|
||||
#~ msgstr "Ställ in ljusstyrka"
|
||||
|
||||
|
@ -2539,10 +2567,6 @@ msgstr ""
|
|||
#~ msgid "Delay transition updates"
|
||||
#~ msgstr "Fördröj övergångsuppdateringarna"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Invert Selection"
|
||||
#~ msgstr "Rotera markerat"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cave Lit"
|
||||
#~ msgstr "Upplyst grotta"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1.2+svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-05-13 05:43-0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Joset Anthony Zamora <eradicus_kee@yahoo.ca>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -582,7 +582,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=cancel
|
||||
#: data/gui/default/window/addon_connect.cfg:216
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:294
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_generate_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_new_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_resize_map.cfg:275
|
||||
|
@ -608,7 +608,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:280
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:290
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:230
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:327
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:328
|
||||
|
@ -735,7 +735,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. [button]: id=next_tip
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:75
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:76
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:385
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:448
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:138
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Next"
|
||||
|
@ -891,13 +891,39 @@ msgid "Change language"
|
|||
msgstr "Palitan ang wika"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:372
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Multiplayer Lobby"
|
||||
msgstr "manlalaro"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
msgid "Filter:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_with_friends
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
msgid "Friends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_without_ignored
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
msgid "No ignored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_vacant_slots
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
msgid "Vacant slots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_invert
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invert filter"
|
||||
msgstr "Punuin ang Napili"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=send_message
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:379
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "isla"
|
||||
|
@ -905,7 +931,7 @@ msgstr "isla"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#. [button]: id=close_window
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:454
|
||||
#: data/gui/default/window/message.cfg:136 src/construct_dialog.cpp:139
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Isara"
|
||||
|
@ -913,7 +939,7 @@ msgstr "Isara"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=quit
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:466
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:191 src/hotkeys.cpp:654
|
||||
#: src/hotkeys.cpp:944
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
|
@ -922,30 +948,30 @@ msgstr "Umalis"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_preferences
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:472
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:189
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:52 src/hotkeys.cpp:78
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=refresh
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:478
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=join_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:484
|
||||
msgid "Join"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=observe_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:426
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:490
|
||||
msgid "Observe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#. [button]: id=create
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:432
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:496
|
||||
#: data/gui/default/window/mp_create_game.cfg:33
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Create Game"
|
||||
|
@ -954,7 +980,7 @@ msgstr "Gumawa ng Bagong Mapa"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_help
|
||||
#. [button]: id=help
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:438
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:502
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:109 src/hotkeys.cpp:185
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Tulong"
|
||||
|
@ -1803,15 +1829,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The number of value_labels and values don't match."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:37
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:35
|
||||
msgid "No stack defined."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"'stack_data' must have the same number of columns as the 'list_definition'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:139
|
||||
msgid "#(Invalid)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -1876,7 +1897,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "No state or draw section defined."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705 src/tests/gui/test_gui2.cpp:232
|
||||
msgid "Failed to show a dialog, which doesn't fit on the screen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
@ -2511,7 +2532,3 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#~ msgid "Draw Terrain"
|
||||
#~ msgstr "Gumuhit ng Tereyn"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Invert Selection"
|
||||
#~ msgstr "Punuin ang Napili"
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wesnoth-lib\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-04-12 14:55+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Nilgün Belma Bugüner <nilgun@belgeler.gen.tr>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <ceviri@belgeler.gen.tr>\n"
|
||||
|
@ -590,7 +590,7 @@ msgstr "Bağlan"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=cancel
|
||||
#: data/gui/default/window/addon_connect.cfg:216
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:294
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_generate_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_new_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_resize_map.cfg:275
|
||||
|
@ -617,7 +617,7 @@ msgstr "Seferberlik"
|
|||
|
||||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:280
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:290
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:230
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:327
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:328
|
||||
|
@ -736,7 +736,7 @@ msgstr "Vaktin aydınlığını sıfırla"
|
|||
#. [button]: id=next_tip
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:75
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:76
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:385
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:448
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:138
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "Sonraki"
|
||||
|
@ -890,13 +890,40 @@ msgid "Change language"
|
|||
msgstr "Dili değiştir"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:372
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Multiplayer Lobby"
|
||||
msgstr "Çok Oyunculu"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Filter:"
|
||||
msgstr "Dosya:"
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_with_friends
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Friends"
|
||||
msgstr "Arkadaşlar Listesi"
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_without_ignored
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
msgid "No ignored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_vacant_slots
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
msgid "Vacant slots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_invert
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
msgid "Invert filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=send_message
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:379
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "Kum"
|
||||
|
@ -904,7 +931,7 @@ msgstr "Kum"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#. [button]: id=close_window
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:454
|
||||
#: data/gui/default/window/message.cfg:136 src/construct_dialog.cpp:139
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Kapat"
|
||||
|
@ -912,7 +939,7 @@ msgstr "Kapat"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=quit
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:466
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:191 src/hotkeys.cpp:654
|
||||
#: src/hotkeys.cpp:944
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
|
@ -921,32 +948,32 @@ msgstr "Çık"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_preferences
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:472
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:189
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:52 src/hotkeys.cpp:78
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "Tercihler"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=refresh
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:478
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "Görüntüyü Tazele"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=join_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:484
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Join"
|
||||
msgstr "Oturum"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=observe_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:426
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:490
|
||||
msgid "Observe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#. [button]: id=create
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:432
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:496
|
||||
#: data/gui/default/window/mp_create_game.cfg:33
|
||||
msgid "Create Game"
|
||||
msgstr "Oyun Üret"
|
||||
|
@ -954,7 +981,7 @@ msgstr "Oyun Üret"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_help
|
||||
#. [button]: id=help
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:438
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:502
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:109 src/hotkeys.cpp:185
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "Yardım"
|
||||
|
@ -1784,17 +1811,11 @@ msgstr "Tanımlı bir ızgara yok."
|
|||
msgid "The number of value_labels and values don't match."
|
||||
msgstr "Değer etiketleri ile değerlerin sayısı aynı değil."
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:37
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No stack defined."
|
||||
msgstr "Tanımlı bir liste yok."
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"'stack_data' must have the same number of columns as the 'list_definition'."
|
||||
msgstr "'list_data', 'list_definition' ile aynı sütun sayısında olmalı."
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:139
|
||||
msgid "#(Invalid)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -1860,7 +1881,7 @@ msgstr "Pencere gereci tanımı '$definition', '$id' için tanım içermiyor."
|
|||
msgid "No state or draw section defined."
|
||||
msgstr "Tanımlı durum veya çizim bölümü yok."
|
||||
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705 src/tests/gui/test_gui2.cpp:232
|
||||
msgid "Failed to show a dialog, which doesn't fit on the screen."
|
||||
msgstr "Ekrana sığmadığı için diyalog gösterilemiyor."
|
||||
|
||||
|
@ -2459,3 +2480,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: src/wml_exception.cpp:76
|
||||
msgid "In section '[$section|]' the mandatory key '$key|' isn't set."
|
||||
msgstr "‘[$section|]’ bölümünde zorunlu ‘$key|’ anahtarı belirtilmemiş."
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "'stack_data' must have the same number of columns as the "
|
||||
#~ "'list_definition'."
|
||||
#~ msgstr "'list_data', 'list_definition' ile aynı sütun sayısında olmalı."
|
||||
|
|
|
@ -4,11 +4,23 @@
|
|||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"#-#-#-#-# wesnoth-lib.cpp1.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"#-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:20+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
@ -571,7 +583,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=cancel
|
||||
#: data/gui/default/window/addon_connect.cfg:216
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:294
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_generate_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_new_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_resize_map.cfg:275
|
||||
|
@ -597,7 +609,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:280
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:290
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:230
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:327
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:328
|
||||
|
@ -716,7 +728,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. [button]: id=next_tip
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:75
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:76
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:385
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:448
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:138
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -868,19 +880,44 @@ msgid "Change language"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:372
|
||||
msgid "Multiplayer Lobby"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
msgid "Filter:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_with_friends
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
msgid "Friends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_without_ignored
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
msgid "No ignored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_vacant_slots
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
msgid "Vacant slots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_invert
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
msgid "Invert filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=send_message
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:379
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:442
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#. [button]: id=close_window
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:454
|
||||
#: data/gui/default/window/message.cfg:136 src/construct_dialog.cpp:139
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -888,7 +925,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=quit
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:466
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:191 src/hotkeys.cpp:654
|
||||
#: src/hotkeys.cpp:944
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
|
@ -897,30 +934,30 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_preferences
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:472
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:189
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:52 src/hotkeys.cpp:78
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=refresh
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:478
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=join_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:484
|
||||
msgid "Join"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [button]: id=observe_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:426
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:490
|
||||
msgid "Observe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#. [button]: id=create
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:432
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:496
|
||||
#: data/gui/default/window/mp_create_game.cfg:33
|
||||
msgid "Create Game"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -928,7 +965,7 @@ msgstr ""
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_help
|
||||
#. [button]: id=help
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:438
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:502
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:109 src/hotkeys.cpp:185
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -1739,15 +1776,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The number of value_labels and values don't match."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:37
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:35
|
||||
msgid "No stack defined."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:57
|
||||
msgid ""
|
||||
"'stack_data' must have the same number of columns as the 'list_definition'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:139
|
||||
msgid "#(Invalid)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -1809,7 +1841,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "No state or draw section defined."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705 src/tests/gui/test_gui2.cpp:232
|
||||
msgid "Failed to show a dialog, which doesn't fit on the screen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.11+cvs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-03-27 22:50-0500\n"
|
||||
"Last-Translator: sylecn <sylecn@yahoo.com.cn>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -591,7 +591,7 @@ msgstr "连接"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=cancel
|
||||
#: data/gui/default/window/addon_connect.cfg:216
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:294
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_generate_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_new_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_resize_map.cfg:275
|
||||
|
@ -618,7 +618,7 @@ msgstr "战役"
|
|||
|
||||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:280
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:290
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:230
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:327
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:328
|
||||
|
@ -737,7 +737,7 @@ msgstr "使用预设时间系统"
|
|||
#. [button]: id=next_tip
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:75
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:76
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:385
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:448
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:138
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "下一个"
|
||||
|
@ -891,13 +891,41 @@ msgid "Change language"
|
|||
msgstr "切换语言"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:372
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Multiplayer Lobby"
|
||||
msgstr "多人游戏"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Filter:"
|
||||
msgstr "文件:"
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_with_friends
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Friends"
|
||||
msgstr "好友列表"
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_without_ignored
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
msgid "No ignored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_vacant_slots
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
msgid "Vacant slots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_invert
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invert filter"
|
||||
msgstr "旋转选择区域"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=send_message
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:379
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "沙地"
|
||||
|
@ -905,7 +933,7 @@ msgstr "沙地"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#. [button]: id=close_window
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:454
|
||||
#: data/gui/default/window/message.cfg:136 src/construct_dialog.cpp:139
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "关闭"
|
||||
|
@ -913,7 +941,7 @@ msgstr "关闭"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=quit
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:466
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:191 src/hotkeys.cpp:654
|
||||
#: src/hotkeys.cpp:944
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
|
@ -922,32 +950,32 @@ msgstr "退出"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_preferences
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:472
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:189
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:52 src/hotkeys.cpp:78
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "选项"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=refresh
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:478
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "刷新显示"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=join_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:484
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Join"
|
||||
msgstr "登录"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=observe_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:426
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:490
|
||||
msgid "Observe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#. [button]: id=create
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:432
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:496
|
||||
#: data/gui/default/window/mp_create_game.cfg:33
|
||||
msgid "Create Game"
|
||||
msgstr "创建游戏"
|
||||
|
@ -955,7 +983,7 @@ msgstr "创建游戏"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_help
|
||||
#. [button]: id=help
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:438
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:502
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:109 src/hotkeys.cpp:185
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "帮助"
|
||||
|
@ -1776,18 +1804,11 @@ msgstr "网格未定义"
|
|||
msgid "The number of value_labels and values don't match."
|
||||
msgstr "value_labels (值标签)与 values (值) 数量不匹配。"
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:37
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No stack defined."
|
||||
msgstr "列表未定义"
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"'stack_data' must have the same number of columns as the 'list_definition'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"'list_data' (列表数据) 与 'list_definition' (列表定义)中栏目数量必须一致。"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:139
|
||||
msgid "#(Invalid)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -1853,7 +1874,7 @@ msgstr "Widget 定义 '$definition' 不包含 '$id' 的定义。"
|
|||
msgid "No state or draw section defined."
|
||||
msgstr "状态或绘制区域未定义"
|
||||
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705 src/tests/gui/test_gui2.cpp:232
|
||||
msgid "Failed to show a dialog, which doesn't fit on the screen."
|
||||
msgstr "无法显示一个对话框,屏幕大小不适。"
|
||||
|
||||
|
@ -2450,6 +2471,14 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "In section '[$section|]' the mandatory key '$key|' isn't set."
|
||||
msgstr "在区块'[$section|]'中,必须设的值'$key|'没有设置。"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "'stack_data' must have the same number of columns as the "
|
||||
#~ "'list_definition'."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "'list_data' (列表数据) 与 'list_definition' (列表定义)中栏目数量必须一"
|
||||
#~ "致。"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Adjust Gamma"
|
||||
#~ msgstr "调整亮度"
|
||||
|
||||
|
@ -2524,10 +2553,6 @@ msgstr "在区块'[$section|]'中,必须设的值'$key|'没有设置。"
|
|||
#~ msgid "Delay transition updates"
|
||||
#~ msgstr "暂缓刷新战争迷雾"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Invert Selection"
|
||||
#~ msgstr "旋转选择区域"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cave Lit"
|
||||
#~ msgstr "明亮的洞穴"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.11+cvs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-11 18:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:19+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-05-16 11:34+0800\n"
|
||||
"Last-Translator: 楊綮銘 <steven2880@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese/Traditional <steven2880@gmail.com>\n"
|
||||
|
@ -587,7 +587,7 @@ msgstr "連結"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=cancel
|
||||
#: data/gui/default/window/addon_connect.cfg:216
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:294
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_generate_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_new_map.cfg:111
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_resize_map.cfg:275
|
||||
|
@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "戰役"
|
|||
|
||||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:280
|
||||
#: data/gui/default/window/campaign_dialog.cfg:290
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:230
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:327
|
||||
#: data/gui/default/window/game_load.cfg:328
|
||||
|
@ -733,7 +733,7 @@ msgstr "使用預設時間系統"
|
|||
#. [button]: id=next_tip
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:75
|
||||
#: data/gui/default/window/editor_settings.cfg:76
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:385
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:448
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:138
|
||||
msgid "Next"
|
||||
msgstr "下一個"
|
||||
|
@ -887,13 +887,41 @@ msgid "Change language"
|
|||
msgstr "選擇語言"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:304
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:372
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Multiplayer Lobby"
|
||||
msgstr "多人對戰"
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Filter:"
|
||||
msgstr "文件:"
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_with_friends
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Friends"
|
||||
msgstr "好友列表"
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_without_ignored
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
msgid "No ignored"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_vacant_slots
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
msgid "Vacant slots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [toggle_button]: id=filter_invert
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Invert filter"
|
||||
msgstr "旋轉選擇區域"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=send_message
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:379
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:442
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Send"
|
||||
msgstr "沙地"
|
||||
|
@ -901,7 +929,7 @@ msgstr "沙地"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=ok
|
||||
#. [button]: id=close_window
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:391
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:454
|
||||
#: data/gui/default/window/message.cfg:136 src/construct_dialog.cpp:139
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "關閉"
|
||||
|
@ -909,7 +937,7 @@ msgstr "關閉"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=quit
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:402
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:466
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:191 src/hotkeys.cpp:654
|
||||
#: src/hotkeys.cpp:944
|
||||
msgid "Quit"
|
||||
|
@ -918,32 +946,32 @@ msgstr "退出"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_preferences
|
||||
#. [grid]
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:408
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:472
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:189
|
||||
#: src/game_preferences_display.cpp:52 src/hotkeys.cpp:78
|
||||
msgid "Preferences"
|
||||
msgstr "選項"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=refresh
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:414
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:478
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Refresh"
|
||||
msgstr "刷新顯示"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=join_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:420
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:484
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Join"
|
||||
msgstr "登入"
|
||||
|
||||
#. [button]: id=observe_global
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:426
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:490
|
||||
msgid "Observe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [label]
|
||||
#. [button]: id=create
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:432
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:496
|
||||
#: data/gui/default/window/mp_create_game.cfg:33
|
||||
msgid "Create Game"
|
||||
msgstr "新遊戲"
|
||||
|
@ -951,7 +979,7 @@ msgstr "新遊戲"
|
|||
#. #-#-#-#-# wesnoth-lib.wml.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
|
||||
#. [button]: id=show_help
|
||||
#. [button]: id=help
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:438
|
||||
#: data/gui/default/window/lobby_main.cfg:502
|
||||
#: data/gui/default/window/title_screen.cfg:109 src/hotkeys.cpp:185
|
||||
msgid "Help"
|
||||
msgstr "幫助"
|
||||
|
@ -1771,17 +1799,11 @@ msgstr "沒有設定網格"
|
|||
msgid "The number of value_labels and values don't match."
|
||||
msgstr "標籤值與數值不符。"
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:37
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:35
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "No stack defined."
|
||||
msgstr "没有設定列表"
|
||||
|
||||
#: src/gui/auxiliary/window_builder/stacked_widget.cpp:57
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"'stack_data' must have the same number of columns as the 'list_definition'."
|
||||
msgstr "'list_data' 的數值必須跟 'list_definition'有相同的數列。"
|
||||
|
||||
#: src/gui/dialogs/game_load.cpp:139
|
||||
msgid "#(Invalid)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
@ -1847,7 +1869,7 @@ msgstr "元件設定 '$definition' 沒有設定 '$id'."
|
|||
msgid "No state or draw section defined."
|
||||
msgstr "没有設定狀態或界線"
|
||||
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705
|
||||
#: src/gui/widgets/window.cpp:705 src/tests/gui/test_gui2.cpp:232
|
||||
msgid "Failed to show a dialog, which doesn't fit on the screen."
|
||||
msgstr "無法顯示對話框,畫面尺寸不符。"
|
||||
|
||||
|
@ -2443,6 +2465,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "In section '[$section|]' the mandatory key '$key|' isn't set."
|
||||
msgstr "在區塊'[$section|]'中,必須設的值'$key|'没有設定。"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "'stack_data' must have the same number of columns as the "
|
||||
#~ "'list_definition'."
|
||||
#~ msgstr "'list_data' 的數值必須跟 'list_definition'有相同的數列。"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Adjust Gamma"
|
||||
#~ msgstr "調整亮度"
|
||||
|
||||
|
@ -2528,10 +2556,6 @@ msgstr "在區塊'[$section|]'中,必須設的值'$key|'没有設定。"
|
|||
#~ msgid "Delay transition updates"
|
||||
#~ msgstr "暫緩刷新戰爭迷霧"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#~ msgid "Invert Selection"
|
||||
#~ msgstr "旋轉選擇區域"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cave Lit"
|
||||
#~ msgstr "明亮的洞穴"
|
||||
|
||||
|
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.5+svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-06-01 23:54+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:20+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-12-05 10:25+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: ott <ott@gaon.net>\n"
|
||||
"Language-Team: afrikaans\n"
|
||||
|
@ -20,7 +20,3 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/test/test/_main.cfg:24
|
||||
msgid "testing translation reset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tests/gui/test_gui2.cpp:232
|
||||
msgid "Failed to show a dialog, which doesn't fit on the screen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.5+svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-06-01 23:54+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-13 20:20+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-07-01 17:35-0000\n"
|
||||
"Last-Translator: amnay <amnay@operamail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
@ -18,7 +18,3 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/test/test/_main.cfg:24
|
||||
msgid "testing translation reset."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: src/tests/gui/test_gui2.cpp:232
|
||||
msgid "Failed to show a dialog, which doesn't fit on the screen."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more
Loading…
Add table
Reference in a new issue