0ct0pu5/wesnoth
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

HttT: add gendered variants to item pickup prompts

Browse source 
Should help to address the issue with gendered verb forms or noun cases in some languages as described in #4436 . This reuses the same preexisting mechanism as in the latter part of httt_utils.cfg.
This commit is contained in:
kabachuha 2021-08-21 13:11:47 +03:00
parent 2b5d36e832
commit 536d6a226c
2 changed files with 16 additions and 8 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
data/campaigns/Heir_To_The_Throne/scenarios/20b_Underground_Channels.cfg
View file

@ -607,9 +607,11 @@
[/not]
[then]
[message]
speaker=narrator
speaker=$unit.id|
caption=""
image="wesnoth-icon.png"
message= _ "Should $unit.name| read the book?"
male_message= _ "Should $unit.name| read the book?"
female_message= _ "female^Should $unit.name| read the book?"
[option]
label= _ "Yes"
[command]
@ -632,9 +634,11 @@
x,y=1,1
[/remove_item]
[message]
speaker=narrator
speaker=$unit.id|
caption=""
image="wesnoth-icon.png"
message= _ "Upon finishing the book, $unit.name| has a much greater understanding of the forest, its nature and ways, and all the creatures within it. Unfortunately, as the last page was turned, the book crumbled to dust."
male_message= _ "Upon finishing the book, $unit.name| has a much greater understanding of the forest, its nature and ways, and all the creatures within it. Unfortunately, as the last page was turned, the book crumbled to dust."
female_message= _ "female^Upon finishing the book, $unit.name| has a much greater understanding of the forest, its nature and ways, and all the creatures within it. Unfortunately, as the last page was turned, the book crumbled to dust."
[/message]
[/then]
[effect]

12
data/campaigns/Heir_To_The_Throne/utils/httt_utils.cfg
View file

@ -113,9 +113,11 @@
[/variable]
[then]
[message]
speaker=narrator
speaker=$unit.id|
caption=""
image="wesnoth-icon.png"
message= _ "Should $unit.name| attempt to pick up the sword?"
male_message= _ "Should $unit.name| attempt to pick up the sword?"
female_message= _ "female^Should $unit.name| attempt to pick up the sword?"
[option]
label= _ "Yes"
[command]
@ -196,9 +198,11 @@
[/variable]
[then]
[message]
speaker=narrator
speaker=$unit.id|
caption=""
image="wesnoth-icon.png"
message= _ "Should $unit.name| attempt to pick up the armor?"
male_message= _ "Should $unit.name| attempt to pick up the armor?"
female_message= _ "female^Should $unit.name| attempt to pick up the armor?"
[option]
label= _ "Yes"
[command]