Reran update-po
This commit is contained in:
Susanna Björverud
parent
57212e1d96
commit
4cf3b8f468
125 changed files with 17819 additions and 16948 deletions
1039
po/wesnoth-ei/bg.po
1039
po/wesnoth-ei/bg.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1495
po/wesnoth-ei/ca.po
1495
po/wesnoth-ei/ca.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1495
po/wesnoth-ei/cs.po
1495
po/wesnoth-ei/cs.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1491
po/wesnoth-ei/da.po
1491
po/wesnoth-ei/da.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1493
po/wesnoth-ei/de.po
1493
po/wesnoth-ei/de.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1465
po/wesnoth-ei/es.po
1465
po/wesnoth-ei/es.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1039
po/wesnoth-ei/et.po
1039
po/wesnoth-ei/et.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1039
po/wesnoth-ei/eu.po
1039
po/wesnoth-ei/eu.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1039
po/wesnoth-ei/fi.po
1039
po/wesnoth-ei/fi.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1496
po/wesnoth-ei/fr.po
1496
po/wesnoth-ei/fr.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1494
po/wesnoth-ei/hu.po
1494
po/wesnoth-ei/hu.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1497
po/wesnoth-ei/it.po
1497
po/wesnoth-ei/it.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1039
po/wesnoth-ei/ja.po
1039
po/wesnoth-ei/ja.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1039
po/wesnoth-ei/la.po
1039
po/wesnoth-ei/la.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1438
po/wesnoth-ei/nl.po
1438
po/wesnoth-ei/nl.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1498
po/wesnoth-ei/no.po
1498
po/wesnoth-ei/no.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1039
po/wesnoth-ei/pl.po
1039
po/wesnoth-ei/pl.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1496
po/wesnoth-ei/ru.po
1496
po/wesnoth-ei/ru.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1494
po/wesnoth-ei/sk.po
1494
po/wesnoth-ei/sk.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1494
po/wesnoth-ei/sl.po
1494
po/wesnoth-ei/sl.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1496
po/wesnoth-ei/sv.po
1496
po/wesnoth-ei/sv.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:08+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2004-12-05 00:48+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -27,11 +27,11 @@ msgid "Hero"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:12
|
||||
msgid "Champion"
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:12
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgid "Champion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:13
|
||||
|
|
@ -52,13 +52,14 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:67
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:19
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:30
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:29
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:30
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:31
|
||||
|
|
@ -68,7 +69,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:25
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:25
|
||||
|
|
@ -80,13 +80,14 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:71
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:34
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:34
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:37
|
||||
|
|
@ -94,7 +95,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:29
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:43
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:29
|
||||
|
|
@ -104,11 +104,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:91
|
||||
|
|
@ -117,19 +117,19 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:79
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:38
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:38
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:44
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:33
|
||||
|
|
@ -142,6 +142,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:96
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:55
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:93
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:83
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elven_Council.cfg:46
|
||||
|
|
@ -149,8 +150,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:72
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:46
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:60
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:46
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:55
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:56
|
||||
|
|
@ -160,7 +161,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:42
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:73
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:53
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:93
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:51
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:51
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:42
|
||||
|
|
@ -473,8 +473,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:21
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat both enemy leaders"
|
||||
msgid "Defeat all enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:27
|
||||
|
|
@ -733,7 +737,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:19
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgid "Defeat the enemy leader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:29
|
||||
|
|
@ -1974,8 +1978,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Thank you, Princess. Come, men. Let us find the Scepter!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/deaths.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:380
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/deaths.cfg:23
|
||||
msgid "I can't believe it should end like this!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2756,10 +2760,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Northern Winter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:23
|
||||
msgid "Defeat enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:64
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:87
|
||||
msgid "Halgar Du'nar"
|
||||
|
|
@ -3175,10 +3175,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Return to Wesnoth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat all of the enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:64
|
||||
msgid "Josephus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3325,11 +3321,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Swamp Of Dread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:21
|
||||
msgid "Defeat all enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:79
|
||||
msgid "Clarustus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wesnoth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:08+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2004-09-05 14:33+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Jordà Polo <jorda@ettin.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Català\n"
|
||||
|
|
@ -36,11 +36,11 @@ msgid "Hero"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:12
|
||||
msgid "Champion"
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:12
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgid "Champion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:13
|
||||
|
|
@ -61,13 +61,14 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:67
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:19
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:30
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:29
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:30
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:31
|
||||
|
|
@ -77,7 +78,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:25
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:25
|
||||
|
|
@ -89,13 +89,14 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:71
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:34
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:34
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:37
|
||||
|
|
@ -103,7 +104,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:29
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:43
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:29
|
||||
|
|
@ -114,11 +114,11 @@ msgstr "Qué n'opineu, savi Delfador?"
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:91
|
||||
|
|
@ -127,19 +127,19 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:79
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:38
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:38
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:44
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:33
|
||||
|
|
@ -152,6 +152,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:96
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:55
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:93
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:83
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elven_Council.cfg:46
|
||||
|
|
@ -159,8 +160,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:72
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:46
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:60
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:46
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:55
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:56
|
||||
|
|
@ -170,7 +171,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:42
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:73
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:53
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:93
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:51
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:51
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:42
|
||||
|
|
@ -533,8 +533,12 @@ msgstr "La Badia de les Perles"
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:21
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat both enemy leaders"
|
||||
msgid "Defeat all enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:27
|
||||
|
|
@ -851,7 +855,7 @@ msgstr "Port d'Aiguanegra"
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:19
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgid "Defeat the enemy leader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:29
|
||||
|
|
@ -2222,8 +2226,8 @@ msgstr "Rebs 500 monedes d'or!"
|
|||
msgid "Thank you, Princess. Come, men. Let us find the Scepter!"
|
||||
msgstr "Beneïda sigueu, Princesa. Soldats, som-hi, a la recerca del Ceptre!"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/deaths.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:380
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/deaths.cfg:23
|
||||
msgid "I can't believe it should end like this!"
|
||||
msgstr "No puc creure que això acabi així!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3074,10 +3078,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Northern Winter"
|
||||
msgstr "L'hivern del Nord"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:23
|
||||
msgid "Defeat enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:64
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:87
|
||||
msgid "Halgar Du'nar"
|
||||
|
|
@ -3576,10 +3576,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Return to Wesnoth"
|
||||
msgstr "Retorn a Wesnoth"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat all of the enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:64
|
||||
msgid "Josephus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3746,11 +3742,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Swamp Of Dread"
|
||||
msgstr "Pantà de Terror"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:21
|
||||
msgid "Defeat all enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:79
|
||||
msgid "Clarustus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.4-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:08+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2004-09-30 12:32+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: David Nečas <yeti@physics.muni.cz>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech\n"
|
||||
|
|
@ -35,11 +35,11 @@ msgid "Hero"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:12
|
||||
msgid "Champion"
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:12
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgid "Champion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:13
|
||||
|
|
@ -60,13 +60,14 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:67
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:19
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:30
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:29
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:30
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:31
|
||||
|
|
@ -76,7 +77,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:25
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:25
|
||||
|
|
@ -88,13 +88,14 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:71
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:34
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:34
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:37
|
||||
|
|
@ -102,7 +103,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:29
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:43
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:29
|
||||
|
|
@ -113,11 +113,11 @@ msgstr "Co říkáš, Delfadore?"
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:91
|
||||
|
|
@ -126,19 +126,19 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:79
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:38
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:38
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:44
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:33
|
||||
|
|
@ -151,6 +151,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:96
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:55
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:93
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:83
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elven_Council.cfg:46
|
||||
|
|
@ -158,8 +159,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:72
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:46
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:60
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:46
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:55
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:56
|
||||
|
|
@ -169,7 +170,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:42
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:73
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:53
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:93
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:51
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:51
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:42
|
||||
|
|
@ -524,8 +524,12 @@ msgstr "Zatoka perel"
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:21
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat both enemy leaders"
|
||||
msgid "Defeat all enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:27
|
||||
|
|
@ -840,7 +844,7 @@ msgstr "Přístav temných vod"
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:19
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgid "Defeat the enemy leader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:29
|
||||
|
|
@ -2315,8 +2319,8 @@ msgstr "Dostal jsi 200 zlatých!"
|
|||
msgid "Thank you, Princess. Come, men. Let us find the Scepter!"
|
||||
msgstr "Děkuji ti, princezno. Pojďte, muži. Najděme Žezlo!"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/deaths.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:380
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/deaths.cfg:23
|
||||
msgid "I can't believe it should end like this!"
|
||||
msgstr "Nemůžu uvěřit, že to skončilo takhle!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3212,10 +3216,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Northern Winter"
|
||||
msgstr "Zima na severu"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:23
|
||||
msgid "Defeat enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:64
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:87
|
||||
msgid "Halgar Du'nar"
|
||||
|
|
@ -3709,10 +3709,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Return to Wesnoth"
|
||||
msgstr "Návrat do Wesnothu"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat all of the enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:64
|
||||
msgid "Josephus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3879,11 +3875,6 @@ msgstr "Ten meč by nám mohl být užitečný. Jsem zvědav, kde může být uk
|
|||
msgid "Swamp Of Dread"
|
||||
msgstr "Močál hrůzy"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:21
|
||||
msgid "Defeat all enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:79
|
||||
msgid "Clarustus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wesnoth-httt\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:08+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2004-09-12 22:23+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Mathias Bundgaard Svensson <freaken@freaken.dk>\n"
|
||||
"Language-Team: <da@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -42,11 +42,11 @@ msgid "Hero"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:12
|
||||
msgid "Champion"
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:12
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgid "Champion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:13
|
||||
|
|
@ -69,13 +69,14 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:67
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:19
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:30
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:29
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:30
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:31
|
||||
|
|
@ -85,7 +86,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:25
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:25
|
||||
|
|
@ -97,13 +97,14 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:71
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:34
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:34
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:37
|
||||
|
|
@ -111,7 +112,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:29
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:43
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:29
|
||||
|
|
@ -122,11 +122,11 @@ msgstr "Hvad siger du, Delfador?"
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:91
|
||||
|
|
@ -135,19 +135,19 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:79
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:38
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:38
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:44
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:33
|
||||
|
|
@ -160,6 +160,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:96
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:55
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:93
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:83
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elven_Council.cfg:46
|
||||
|
|
@ -167,8 +168,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:72
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:46
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:60
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:46
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:55
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:56
|
||||
|
|
@ -178,7 +179,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:42
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:73
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:53
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:93
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:51
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:51
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:42
|
||||
|
|
@ -573,8 +573,12 @@ msgstr "Perlebugten"
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:21
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat both enemy leaders"
|
||||
msgid "Defeat all enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:27
|
||||
|
|
@ -895,7 +899,7 @@ msgstr "Blackwater Havn"
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:19
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgid "Defeat the enemy leader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:29
|
||||
|
|
@ -2410,8 +2414,8 @@ msgstr "Du modtager 200 stykker guld!"
|
|||
msgid "Thank you, Princess. Come, men. Let us find the Scepter!"
|
||||
msgstr "Tak, prinsesse. Kom mænd, lad os finde Scepteret!"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/deaths.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:380
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/deaths.cfg:23
|
||||
msgid "I can't believe it should end like this!"
|
||||
msgstr "Jeg kan ikke tro på, at det skulle ende sådan!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3350,10 +3354,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Northern Winter"
|
||||
msgstr "Nordlig Vinter"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:23
|
||||
msgid "Defeat enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:64
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:87
|
||||
msgid "Halgar Du'nar"
|
||||
|
|
@ -3868,10 +3868,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Return to Wesnoth"
|
||||
msgstr "Tilbage til Wesnoth"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat all of the enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:64
|
||||
msgid "Josephus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4049,11 +4045,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Swamp Of Dread"
|
||||
msgstr "Frygtens Sump"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:21
|
||||
msgid "Defeat all enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:79
|
||||
msgid "Clarustus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.11+CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:08+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-03-20 18:30+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Nils Kneuper <crazy-ivanovic@gmx.net>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -33,14 +33,14 @@ msgstr "Kämpfer"
|
|||
msgid "Hero"
|
||||
msgstr "Held"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:12
|
||||
msgid "Champion"
|
||||
msgstr "Meister"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:12
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr "(schwierig)"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:12
|
||||
msgid "Champion"
|
||||
msgstr "Meister"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:13
|
||||
msgid ""
|
||||
"Fight to gain back the throne of Wesnoth, of which you are the legitimate "
|
||||
|
|
@ -62,13 +62,14 @@ msgstr "Besiegt einen der gegnerischen Anführer"
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:67
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:19
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:30
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:29
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:30
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:31
|
||||
|
|
@ -78,7 +79,6 @@ msgstr "Besiegt einen der gegnerischen Anführer"
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:25
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:25
|
||||
|
|
@ -91,13 +91,14 @@ msgstr "Konrad fällt in der Schlacht"
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:71
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:34
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:34
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:37
|
||||
|
|
@ -105,7 +106,6 @@ msgstr "Konrad fällt in der Schlacht"
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:29
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:43
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:29
|
||||
|
|
@ -116,11 +116,11 @@ msgstr "Delfador fällt in der Schlacht"
|
|||
# edited by Ivanovic
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:91
|
||||
|
|
@ -130,19 +130,19 @@ msgstr "Li'sar fällt in der Schlacht"
|
|||
# edited by Ivanovic
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:79
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:38
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:38
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:44
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:33
|
||||
|
|
@ -155,6 +155,7 @@ msgstr "Kalenz fällt in der Schlacht"
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:96
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:55
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:93
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:83
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elven_Council.cfg:46
|
||||
|
|
@ -162,8 +163,8 @@ msgstr "Kalenz fällt in der Schlacht"
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:72
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:46
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:60
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:46
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:55
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:56
|
||||
|
|
@ -173,7 +174,6 @@ msgstr "Kalenz fällt in der Schlacht"
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:42
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:73
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:53
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:93
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:51
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:51
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:42
|
||||
|
|
@ -589,9 +589,13 @@ msgstr "Die Perlenbucht"
|
|||
# edited by Ivanovic
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:21
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat both enemy leaders"
|
||||
msgstr "Besiegt beide gegnerischen Anführer"
|
||||
msgid "Defeat all enemy leaders"
|
||||
msgstr "Besiegt alle gegnerischen Anführer"
|
||||
|
||||
# edited by Ivanovic
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:27
|
||||
|
|
@ -907,8 +911,9 @@ msgstr "Der Hafen von Blackwater"
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:19
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgstr "Besiegt den gegnerischen Anführer"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Defeat the enemy leader"
|
||||
msgstr "Besiegt beide gegnerischen Anführer"
|
||||
|
||||
# edited by Ivanovic
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:29
|
||||
|
|
@ -2477,8 +2482,8 @@ msgstr "Du bekommst 200 Goldstücke!"
|
|||
msgid "Thank you, Princess. Come, men. Let us find the Scepter!"
|
||||
msgstr "Danke Prinzessin. Los Männer. Lasst uns das Zepter finden!"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/deaths.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:380
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/deaths.cfg:23
|
||||
msgid "I can't believe it should end like this!"
|
||||
msgstr "Ich kann nicht glauben, dass es so enden soll!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3465,11 +3470,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Northern Winter"
|
||||
msgstr "Der Winter im Norden"
|
||||
|
||||
# edited by Ivanovic
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:23
|
||||
msgid "Defeat enemy leaders"
|
||||
msgstr "Besiegt alle gegnerischen Anführer"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:64
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:87
|
||||
msgid "Halgar Du'nar"
|
||||
|
|
@ -3994,11 +3994,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Return to Wesnoth"
|
||||
msgstr "Rückkehr nach Wesnoth"
|
||||
|
||||
# edited by Ivanovic
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat all of the enemy leaders"
|
||||
msgstr "Besiegt alle gegnerischen Anführer"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:64
|
||||
msgid "Josephus"
|
||||
msgstr "Josephus"
|
||||
|
|
@ -4174,12 +4169,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Swamp Of Dread"
|
||||
msgstr "Sumpf der Furcht"
|
||||
|
||||
# edited by Ivanovic
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:21
|
||||
msgid "Defeat all enemy leaders"
|
||||
msgstr "Besiegt alle gegnerischen Anführer"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:79
|
||||
msgid "Clarustus"
|
||||
msgstr "Clarustus"
|
||||
|
|
@ -5088,3 +5077,15 @@ msgstr ""
|
|||
"Delfador floh in die Wälder des Westens und zog Konrad unter dem Schutz der "
|
||||
"Elfen groß. Traurig musste er mit ansehen, wie Asheviere ihre "
|
||||
"Schreckensherrschaft über Wesnoth begann..."
|
||||
|
||||
# edited by Ivanovic
|
||||
#~ msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
#~ msgstr "Besiegt den gegnerischen Anführer"
|
||||
|
||||
# edited by Ivanovic
|
||||
#~ msgid "Defeat enemy leaders"
|
||||
#~ msgstr "Besiegt alle gegnerischen Anführer"
|
||||
|
||||
# edited by Ivanovic
|
||||
#~ msgid "Defeat all of the enemy leaders"
|
||||
#~ msgstr "Besiegt alle gegnerischen Anführer"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.5-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:08+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2004-10-03 14:33+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -34,11 +34,11 @@ msgid "Hero"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:12
|
||||
msgid "Champion"
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:12
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgid "Champion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:13
|
||||
|
|
@ -59,13 +59,14 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:67
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:19
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:30
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:29
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:30
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:31
|
||||
|
|
@ -75,7 +76,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:25
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:25
|
||||
|
|
@ -87,13 +87,14 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:71
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:34
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:34
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:37
|
||||
|
|
@ -101,7 +102,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:29
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:43
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:29
|
||||
|
|
@ -111,11 +111,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:91
|
||||
|
|
@ -124,19 +124,19 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:79
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:38
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:38
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:44
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:33
|
||||
|
|
@ -149,6 +149,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:96
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:55
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:93
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:83
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elven_Council.cfg:46
|
||||
|
|
@ -156,8 +157,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:72
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:46
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:60
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:46
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:55
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:56
|
||||
|
|
@ -167,7 +168,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:42
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:73
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:53
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:93
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:51
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:51
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:42
|
||||
|
|
@ -480,8 +480,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:21
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat both enemy leaders"
|
||||
msgid "Defeat all enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:27
|
||||
|
|
@ -740,7 +744,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:19
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgid "Defeat the enemy leader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:29
|
||||
|
|
@ -1981,8 +1985,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Thank you, Princess. Come, men. Let us find the Scepter!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/deaths.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:380
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/deaths.cfg:23
|
||||
msgid "I can't believe it should end like this!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2763,10 +2767,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Northern Winter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:23
|
||||
msgid "Defeat enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:64
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:87
|
||||
msgid "Halgar Du'nar"
|
||||
|
|
@ -3182,10 +3182,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Return to Wesnoth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat all of the enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:64
|
||||
msgid "Josephus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3332,11 +3328,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Swamp Of Dread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:21
|
||||
msgid "Defeat all enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:79
|
||||
msgid "Clarustus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.11+cvs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:08+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-03-09 12:47+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: ott <ott@gaon.net>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -27,14 +27,14 @@ msgstr "Fighter"
|
|||
msgid "Hero"
|
||||
msgstr "Hero"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:12
|
||||
msgid "Champion"
|
||||
msgstr "Champion"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:12
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr "(hardest)"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:12
|
||||
msgid "Champion"
|
||||
msgstr "Champion"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:13
|
||||
msgid ""
|
||||
"Fight to gain back the throne of Wesnoth, of which you are the legitimate "
|
||||
|
|
@ -54,13 +54,14 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:67
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:19
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:30
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:29
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:30
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:31
|
||||
|
|
@ -70,7 +71,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:25
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:25
|
||||
|
|
@ -82,13 +82,14 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:71
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:34
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:34
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:37
|
||||
|
|
@ -96,7 +97,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:29
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:43
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:29
|
||||
|
|
@ -107,11 +107,11 @@ msgstr "Delfador"
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:91
|
||||
|
|
@ -120,19 +120,19 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:79
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:38
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:38
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:44
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:33
|
||||
|
|
@ -145,6 +145,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:96
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:55
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:93
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:83
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elven_Council.cfg:46
|
||||
|
|
@ -152,8 +153,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:72
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:46
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:60
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:46
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:55
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:56
|
||||
|
|
@ -163,7 +164,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:42
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:73
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:53
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:93
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:51
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:51
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:42
|
||||
|
|
@ -566,8 +566,12 @@ msgstr "The Bay of Pearls"
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:21
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat both enemy leaders"
|
||||
msgid "Defeat all enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:27
|
||||
|
|
@ -881,7 +885,7 @@ msgstr "Blackwater Port"
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:19
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgid "Defeat the enemy leader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:29
|
||||
|
|
@ -2396,8 +2400,8 @@ msgstr "You receive 200 pieces of gold!"
|
|||
msgid "Thank you, Princess. Come, men. Let us find the Scepter!"
|
||||
msgstr "Thank you, Princess. Come, men. Let us find the Sceptre!"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/deaths.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:380
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/deaths.cfg:23
|
||||
msgid "I can't believe it should end like this!"
|
||||
msgstr "I can't believe it should end like this!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3336,10 +3340,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Northern Winter"
|
||||
msgstr "Northern Winter"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:23
|
||||
msgid "Defeat enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:64
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:87
|
||||
msgid "Halgar Du'nar"
|
||||
|
|
@ -3833,10 +3833,6 @@ msgstr "The trap is foiled but I'll still flush this rabble from their keep!"
|
|||
msgid "Return to Wesnoth"
|
||||
msgstr "Return to Wesnoth"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat all of the enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:64
|
||||
msgid "Josephus"
|
||||
msgstr "Josephus"
|
||||
|
|
@ -4005,11 +4001,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Swamp Of Dread"
|
||||
msgstr "Swamp Of Dread"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:21
|
||||
msgid "Defeat all enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:79
|
||||
msgid "Clarustus"
|
||||
msgstr "Clarustus"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.11+CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:08+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-03-15 13:17+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: David Martínez Moreno <ender@debian.org>\n"
|
||||
"Language-Team: David Martínez Moreno <ender@debian.org>\n"
|
||||
|
|
@ -33,14 +33,14 @@ msgstr "Luchador"
|
|||
msgid "Hero"
|
||||
msgstr "Héroe"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:12
|
||||
msgid "Champion"
|
||||
msgstr "Campeón"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:12
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr "(difícil)"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:12
|
||||
msgid "Champion"
|
||||
msgstr "Campeón"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:13
|
||||
msgid ""
|
||||
"Fight to gain back the throne of Wesnoth, of which you are the legitimate "
|
||||
|
|
@ -60,13 +60,14 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:67
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:19
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:30
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:29
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:30
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:31
|
||||
|
|
@ -76,7 +77,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:25
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:25
|
||||
|
|
@ -88,13 +88,14 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:71
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:34
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:34
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:37
|
||||
|
|
@ -102,7 +103,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:29
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:43
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:29
|
||||
|
|
@ -113,11 +113,11 @@ msgstr "Delfador"
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:91
|
||||
|
|
@ -126,19 +126,19 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:79
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:38
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:38
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:44
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:33
|
||||
|
|
@ -151,6 +151,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:96
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:55
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:93
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:83
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elven_Council.cfg:46
|
||||
|
|
@ -158,8 +159,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:72
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:46
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:60
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:46
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:55
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:56
|
||||
|
|
@ -169,7 +170,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:42
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:73
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:53
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:93
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:51
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:51
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:42
|
||||
|
|
@ -577,8 +577,12 @@ msgstr "La Bahía de las Perlas"
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:21
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat both enemy leaders"
|
||||
msgid "Defeat all enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:27
|
||||
|
|
@ -898,7 +902,7 @@ msgstr "Puerto de Aguasnegras"
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:19
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgid "Defeat the enemy leader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:29
|
||||
|
|
@ -2418,8 +2422,8 @@ msgstr "¡Recibes 200 piezas de oro!"
|
|||
msgid "Thank you, Princess. Come, men. Let us find the Scepter!"
|
||||
msgstr "Gracias, princesa. ¡Soldados, vayamos a la búsqueda del Cetro!"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/deaths.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:380
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/deaths.cfg:23
|
||||
msgid "I can't believe it should end like this!"
|
||||
msgstr "¡No puedo creer que esto termine así!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3362,10 +3366,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Northern Winter"
|
||||
msgstr "El invierno norteño"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:23
|
||||
msgid "Defeat enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:64
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:87
|
||||
msgid "Halgar Du'nar"
|
||||
|
|
@ -3872,10 +3872,6 @@ msgstr "Han frustrado mi trampa, ¡pero retiraré a ese canalla de su torreón!"
|
|||
msgid "Return to Wesnoth"
|
||||
msgstr "La vuelta a Wesnoth"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat all of the enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:64
|
||||
msgid "Josephus"
|
||||
msgstr "Josefus"
|
||||
|
|
@ -4046,11 +4042,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Swamp Of Dread"
|
||||
msgstr "El pantano del terror"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:21
|
||||
msgid "Defeat all enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:79
|
||||
msgid "Clarustus"
|
||||
msgstr "Clarustus"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:08+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-02-14 09:28+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -28,11 +28,11 @@ msgid "Hero"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:12
|
||||
msgid "Champion"
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:12
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgid "Champion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:13
|
||||
|
|
@ -53,13 +53,14 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:67
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:19
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:30
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:29
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:30
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:31
|
||||
|
|
@ -69,7 +70,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:25
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:25
|
||||
|
|
@ -81,13 +81,14 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:71
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:34
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:34
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:37
|
||||
|
|
@ -95,7 +96,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:29
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:43
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:29
|
||||
|
|
@ -105,11 +105,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:91
|
||||
|
|
@ -118,19 +118,19 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:79
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:38
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:38
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:44
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:33
|
||||
|
|
@ -143,6 +143,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:96
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:55
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:93
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:83
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elven_Council.cfg:46
|
||||
|
|
@ -150,8 +151,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:72
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:46
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:60
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:46
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:55
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:56
|
||||
|
|
@ -161,7 +162,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:42
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:73
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:53
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:93
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:51
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:51
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:42
|
||||
|
|
@ -474,8 +474,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:21
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat both enemy leaders"
|
||||
msgid "Defeat all enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:27
|
||||
|
|
@ -734,7 +738,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:19
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgid "Defeat the enemy leader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:29
|
||||
|
|
@ -1975,8 +1979,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Thank you, Princess. Come, men. Let us find the Scepter!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/deaths.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:380
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/deaths.cfg:23
|
||||
msgid "I can't believe it should end like this!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2757,10 +2761,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Northern Winter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:23
|
||||
msgid "Defeat enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:64
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:87
|
||||
msgid "Halgar Du'nar"
|
||||
|
|
@ -3176,10 +3176,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Return to Wesnoth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat all of the enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:64
|
||||
msgid "Josephus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3326,11 +3322,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Swamp Of Dread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:21
|
||||
msgid "Defeat all enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:79
|
||||
msgid "Clarustus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.4-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:08+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2004-09-02 21:57+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Alfredo Beaumont Sainz <ziberpunk@ziberghetto.dhis.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque\n"
|
||||
|
|
@ -34,11 +34,11 @@ msgid "Hero"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:12
|
||||
msgid "Champion"
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:12
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgid "Champion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:13
|
||||
|
|
@ -59,13 +59,14 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:67
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:19
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:30
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:29
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:30
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:31
|
||||
|
|
@ -75,7 +76,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:25
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:25
|
||||
|
|
@ -87,13 +87,14 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:71
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:34
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:34
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:37
|
||||
|
|
@ -101,7 +102,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:29
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:43
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:29
|
||||
|
|
@ -111,11 +111,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:91
|
||||
|
|
@ -124,19 +124,19 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:79
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:38
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:38
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:44
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:33
|
||||
|
|
@ -149,6 +149,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:96
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:55
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:93
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:83
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elven_Council.cfg:46
|
||||
|
|
@ -156,8 +157,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:72
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:46
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:60
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:46
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:55
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:56
|
||||
|
|
@ -167,7 +168,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:42
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:73
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:53
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:93
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:51
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:51
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:42
|
||||
|
|
@ -480,8 +480,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:21
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat both enemy leaders"
|
||||
msgid "Defeat all enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:27
|
||||
|
|
@ -740,7 +744,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:19
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgid "Defeat the enemy leader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:29
|
||||
|
|
@ -1981,8 +1985,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Thank you, Princess. Come, men. Let us find the Scepter!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/deaths.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:380
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/deaths.cfg:23
|
||||
msgid "I can't believe it should end like this!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2763,10 +2767,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Northern Winter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:23
|
||||
msgid "Defeat enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:64
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:87
|
||||
msgid "Halgar Du'nar"
|
||||
|
|
@ -3182,10 +3182,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Return to Wesnoth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat all of the enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:64
|
||||
msgid "Josephus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3332,11 +3328,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Swamp Of Dread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:21
|
||||
msgid "Defeat all enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:79
|
||||
msgid "Clarustus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.2-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:08+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2004-08-08 15:00+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Pasi Kallinen <paxed@alt.org>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -33,11 +33,11 @@ msgid "Hero"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:12
|
||||
msgid "Champion"
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:12
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgid "Champion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:13
|
||||
|
|
@ -58,13 +58,14 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:67
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:19
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:30
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:29
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:30
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:31
|
||||
|
|
@ -74,7 +75,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:25
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:25
|
||||
|
|
@ -86,13 +86,14 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:71
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:34
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:34
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:37
|
||||
|
|
@ -100,7 +101,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:29
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:43
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:29
|
||||
|
|
@ -110,11 +110,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:91
|
||||
|
|
@ -123,19 +123,19 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:79
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:38
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:38
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:44
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:33
|
||||
|
|
@ -148,6 +148,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:96
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:55
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:93
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:83
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elven_Council.cfg:46
|
||||
|
|
@ -155,8 +156,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:72
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:46
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:60
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:46
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:55
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:56
|
||||
|
|
@ -166,7 +167,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:42
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:73
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:53
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:93
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:51
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:51
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:42
|
||||
|
|
@ -479,8 +479,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:21
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat both enemy leaders"
|
||||
msgid "Defeat all enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:27
|
||||
|
|
@ -739,7 +743,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:19
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgid "Defeat the enemy leader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:29
|
||||
|
|
@ -1987,8 +1991,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Thank you, Princess. Come, men. Let us find the Scepter!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/deaths.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:380
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/deaths.cfg:23
|
||||
msgid "I can't believe it should end like this!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2769,10 +2773,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Northern Winter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:23
|
||||
msgid "Defeat enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:64
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:87
|
||||
msgid "Halgar Du'nar"
|
||||
|
|
@ -3188,10 +3188,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Return to Wesnoth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat all of the enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:64
|
||||
msgid "Josephus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3338,11 +3334,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Swamp Of Dread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:21
|
||||
msgid "Defeat all enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:79
|
||||
msgid "Clarustus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -31,7 +31,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:08+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-02-20 16:25+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Wesnoth French Translation Team <wesnoth@ml.free.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: Language fr\n"
|
||||
|
|
@ -56,14 +56,14 @@ msgstr "Guerrier"
|
|||
msgid "Hero"
|
||||
msgstr "Héros"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:12
|
||||
msgid "Champion"
|
||||
msgstr "Champion"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:12
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr "(difficile)"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:12
|
||||
msgid "Champion"
|
||||
msgstr "Champion"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:13
|
||||
msgid ""
|
||||
"Fight to gain back the throne of Wesnoth, of which you are the legitimate "
|
||||
|
|
@ -84,13 +84,14 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:67
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:19
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:30
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:29
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:30
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:31
|
||||
|
|
@ -100,7 +101,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:25
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:25
|
||||
|
|
@ -112,13 +112,14 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:71
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:34
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:34
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:37
|
||||
|
|
@ -126,7 +127,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:29
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:43
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:29
|
||||
|
|
@ -137,11 +137,11 @@ msgstr "Que dites-vous, Delfador ?"
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:91
|
||||
|
|
@ -150,19 +150,19 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:79
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:38
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:38
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:44
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:33
|
||||
|
|
@ -175,6 +175,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:96
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:55
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:93
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:83
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elven_Council.cfg:46
|
||||
|
|
@ -182,8 +183,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:72
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:46
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:60
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:46
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:55
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:56
|
||||
|
|
@ -193,7 +194,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:42
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:73
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:53
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:93
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:51
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:51
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:42
|
||||
|
|
@ -613,8 +613,12 @@ msgstr "La baie des perles"
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:21
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat both enemy leaders"
|
||||
msgid "Defeat all enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:27
|
||||
|
|
@ -948,7 +952,7 @@ msgstr "Le port d'Aiguenoire"
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:19
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgid "Defeat the enemy leader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:29
|
||||
|
|
@ -2527,8 +2531,8 @@ msgstr "Vous recevez 200 pièces d'or !"
|
|||
msgid "Thank you, Princess. Come, men. Let us find the Scepter!"
|
||||
msgstr "Merci, Princesse. Venez, soldats, trouvons le Sceptre !"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/deaths.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:380
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/deaths.cfg:23
|
||||
msgid "I can't believe it should end like this!"
|
||||
msgstr "Je ne peux pas croire que cela se termine ainsi !"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3514,10 +3518,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Northern Winter"
|
||||
msgstr "Hiver au nord"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:23
|
||||
msgid "Defeat enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:64
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:87
|
||||
msgid "Halgar Du'nar"
|
||||
|
|
@ -4042,10 +4042,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Return to Wesnoth"
|
||||
msgstr "Retour à Wesnoth"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat all of the enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:64
|
||||
msgid "Josephus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4222,11 +4218,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Swamp Of Dread"
|
||||
msgstr "Le marais des peurs"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:21
|
||||
msgid "Defeat all enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:79
|
||||
msgid "Clarustus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.5-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:08+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2004-12-19 22:19+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Széll Tamás <tomi@digiflex.hu>\n"
|
||||
"Language-Team: none <hu@gnome.hu>\n"
|
||||
|
|
@ -33,11 +33,11 @@ msgid "Hero"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:12
|
||||
msgid "Champion"
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:12
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgid "Champion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:13
|
||||
|
|
@ -59,13 +59,14 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:67
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:19
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:30
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:29
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:30
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:31
|
||||
|
|
@ -75,7 +76,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:25
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:25
|
||||
|
|
@ -87,13 +87,14 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:71
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:34
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:34
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:37
|
||||
|
|
@ -101,7 +102,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:29
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:43
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:29
|
||||
|
|
@ -112,11 +112,11 @@ msgstr "Hogy mondod, Delfador?"
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:91
|
||||
|
|
@ -125,19 +125,19 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:79
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:38
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:38
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:44
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:33
|
||||
|
|
@ -150,6 +150,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:96
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:55
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:93
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:83
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elven_Council.cfg:46
|
||||
|
|
@ -157,8 +158,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:72
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:46
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:60
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:46
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:55
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:56
|
||||
|
|
@ -168,7 +169,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:42
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:73
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:53
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:93
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:51
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:51
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:42
|
||||
|
|
@ -530,8 +530,12 @@ msgstr "A Gyöngyök Öble"
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:21
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat both enemy leaders"
|
||||
msgid "Defeat all enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:27
|
||||
|
|
@ -849,7 +853,7 @@ msgstr "A feketevízi kikötő"
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:19
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgid "Defeat the enemy leader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:29
|
||||
|
|
@ -2327,8 +2331,8 @@ msgstr "200 aranyra tettél szert!"
|
|||
msgid "Thank you, Princess. Come, men. Let us find the Scepter!"
|
||||
msgstr "Köszönöm, hercegnő. Gyerünk, katonák, keressük meg a Jogart!"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/deaths.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:380
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/deaths.cfg:23
|
||||
msgid "I can't believe it should end like this!"
|
||||
msgstr "Nem szabad hogy így legyen vége!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3223,10 +3227,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Northern Winter"
|
||||
msgstr "Tél északon"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:23
|
||||
msgid "Defeat enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:64
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:87
|
||||
msgid "Halgar Du'nar"
|
||||
|
|
@ -3722,10 +3722,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Return to Wesnoth"
|
||||
msgstr "Visszatérés Wesnoth-ba"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat all of the enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:64
|
||||
msgid "Josephus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3890,11 +3886,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Swamp Of Dread"
|
||||
msgstr "Holtláp"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:21
|
||||
msgid "Defeat all enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:79
|
||||
msgid "Clarustus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: it\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:08+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-03-13 13:50+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: DarkAmex <americo_iacovizzi@libero.it>\n"
|
||||
"Language-Team: <it@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -29,14 +29,14 @@ msgstr "Combattente"
|
|||
msgid "Hero"
|
||||
msgstr "Eroe"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:12
|
||||
msgid "Champion"
|
||||
msgstr "Campione"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:12
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr "(Difficile)"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:12
|
||||
msgid "Champion"
|
||||
msgstr "Campione"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:13
|
||||
msgid ""
|
||||
"Fight to gain back the throne of Wesnoth, of which you are the legitimate "
|
||||
|
|
@ -57,13 +57,14 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:67
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:19
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:30
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:29
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:30
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:31
|
||||
|
|
@ -73,7 +74,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:25
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:25
|
||||
|
|
@ -85,13 +85,14 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:71
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:34
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:34
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:37
|
||||
|
|
@ -99,7 +100,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:29
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:43
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:29
|
||||
|
|
@ -110,11 +110,11 @@ msgstr "Delfador"
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:91
|
||||
|
|
@ -123,19 +123,19 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:79
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:38
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:38
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:44
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:33
|
||||
|
|
@ -148,6 +148,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:96
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:55
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:93
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:83
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elven_Council.cfg:46
|
||||
|
|
@ -155,8 +156,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:72
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:46
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:60
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:46
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:55
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:56
|
||||
|
|
@ -166,7 +167,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:42
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:73
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:53
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:93
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:51
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:51
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:42
|
||||
|
|
@ -571,8 +571,12 @@ msgstr "La Baia delle Perle"
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:21
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat both enemy leaders"
|
||||
msgid "Defeat all enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:27
|
||||
|
|
@ -889,7 +893,7 @@ msgstr "Blackwater Port"
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:19
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgid "Defeat the enemy leader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:29
|
||||
|
|
@ -2436,8 +2440,8 @@ msgstr "Hai ricevuto 200 pezzi d'oro!"
|
|||
msgid "Thank you, Princess. Come, men. Let us find the Scepter!"
|
||||
msgstr "Grazie Principessa. Venite uomini. Andiamo a cercare lo Scettro!"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/deaths.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:380
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/deaths.cfg:23
|
||||
msgid "I can't believe it should end like this!"
|
||||
msgstr "Non posso credere che finisca così!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3391,10 +3395,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Northern Winter"
|
||||
msgstr "Inverno del nord"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:23
|
||||
msgid "Defeat enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:64
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:87
|
||||
msgid "Halgar Du'nar"
|
||||
|
|
@ -3895,10 +3895,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Return to Wesnoth"
|
||||
msgstr "Ritorno a Wesnoth"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat all of the enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:64
|
||||
msgid "Josephus"
|
||||
msgstr "Josephus"
|
||||
|
|
@ -4069,11 +4065,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Swamp Of Dread"
|
||||
msgstr "Palude dell'Orrore"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:21
|
||||
msgid "Defeat all enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:79
|
||||
msgid "Clarustus"
|
||||
msgstr "Clarustus"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:08+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-03-12 18:36+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -28,11 +28,11 @@ msgid "Hero"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:12
|
||||
msgid "Champion"
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:12
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgid "Champion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:13
|
||||
|
|
@ -53,13 +53,14 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:67
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:19
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:30
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:29
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:30
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:31
|
||||
|
|
@ -69,7 +70,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:25
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:25
|
||||
|
|
@ -81,13 +81,14 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:71
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:34
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:34
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:37
|
||||
|
|
@ -95,7 +96,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:29
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:43
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:29
|
||||
|
|
@ -105,11 +105,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:91
|
||||
|
|
@ -118,19 +118,19 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:79
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:38
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:38
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:44
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:33
|
||||
|
|
@ -143,6 +143,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:96
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:55
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:93
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:83
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elven_Council.cfg:46
|
||||
|
|
@ -150,8 +151,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:72
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:46
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:60
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:46
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:55
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:56
|
||||
|
|
@ -161,7 +162,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:42
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:73
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:53
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:93
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:51
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:51
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:42
|
||||
|
|
@ -474,8 +474,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:21
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat both enemy leaders"
|
||||
msgid "Defeat all enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:27
|
||||
|
|
@ -734,7 +738,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:19
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgid "Defeat the enemy leader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:29
|
||||
|
|
@ -1975,8 +1979,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Thank you, Princess. Come, men. Let us find the Scepter!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/deaths.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:380
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/deaths.cfg:23
|
||||
msgid "I can't believe it should end like this!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2757,10 +2761,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Northern Winter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:23
|
||||
msgid "Defeat enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:64
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:87
|
||||
msgid "Halgar Du'nar"
|
||||
|
|
@ -3176,10 +3176,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Return to Wesnoth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat all of the enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:64
|
||||
msgid "Josephus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3326,11 +3322,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Swamp Of Dread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:21
|
||||
msgid "Defeat all enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:79
|
||||
msgid "Clarustus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.9-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:08+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-02-11 22:38+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Mark Polo <mpolon7@netscape.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Latin\n"
|
||||
|
|
@ -29,14 +29,14 @@ msgstr "Pugnator"
|
|||
msgid "Hero"
|
||||
msgstr "Heros"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:12
|
||||
msgid "Champion"
|
||||
msgstr "Propugnator"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:12
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr "(dificillimus)"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:12
|
||||
msgid "Champion"
|
||||
msgstr "Propugnator"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:13
|
||||
msgid ""
|
||||
"Fight to gain back the throne of Wesnoth, of which you are the legitimate "
|
||||
|
|
@ -57,13 +57,14 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:67
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:19
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:30
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:29
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:30
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:31
|
||||
|
|
@ -73,7 +74,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:25
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:25
|
||||
|
|
@ -85,13 +85,14 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:71
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:34
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:34
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:37
|
||||
|
|
@ -99,7 +100,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:29
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:43
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:29
|
||||
|
|
@ -110,11 +110,11 @@ msgstr "Quid dicis, Delfador?"
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:91
|
||||
|
|
@ -123,19 +123,19 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:79
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:38
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:38
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:44
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:33
|
||||
|
|
@ -148,6 +148,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:96
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:55
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:93
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:83
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elven_Council.cfg:46
|
||||
|
|
@ -155,8 +156,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:72
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:46
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:60
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:46
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:55
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:56
|
||||
|
|
@ -166,7 +167,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:42
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:73
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:53
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:93
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:51
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:51
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:42
|
||||
|
|
@ -563,8 +563,12 @@ msgstr "Sinus Margaritarum"
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:21
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat both enemy leaders"
|
||||
msgid "Defeat all enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:27
|
||||
|
|
@ -873,7 +877,7 @@ msgstr "Portus Aquae Nigrae"
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:19
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgid "Defeat the enemy leader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:29
|
||||
|
|
@ -2373,8 +2377,8 @@ msgstr "Accipis CC nummos auri!"
|
|||
msgid "Thank you, Princess. Come, men. Let us find the Scepter!"
|
||||
msgstr "Tibi gratias ago, Filia Reginae. Agite, viri. Sceptrum inveniamus!"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/deaths.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:380
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/deaths.cfg:23
|
||||
msgid "I can't believe it should end like this!"
|
||||
msgstr "Non possum credere eo modo id finire!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3312,10 +3316,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Northern Winter"
|
||||
msgstr "Hiems Septentrionalis"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:23
|
||||
msgid "Defeat enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:64
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:87
|
||||
msgid "Halgar Du'nar"
|
||||
|
|
@ -3805,10 +3805,6 @@ msgstr "Insidiae elusae sunt sed nihilominus vulgus hoc ex arca expellam!"
|
|||
msgid "Return to Wesnoth"
|
||||
msgstr "Reditus ad Occidiseptentrionem"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat all of the enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:64
|
||||
msgid "Josephus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3973,11 +3969,6 @@ msgstr "Hic gladius usui esse potest in itinere venturo. Ubi possit id latere?"
|
|||
msgid "Swamp Of Dread"
|
||||
msgstr "Palus Pavoris"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:21
|
||||
msgid "Defeat all enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:79
|
||||
msgid "Clarustus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.11-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:08+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-03-11 12:33+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Onne <onne@grammex.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <onne@grammex.com>\n"
|
||||
|
|
@ -31,14 +31,14 @@ msgstr "Vechter"
|
|||
msgid "Hero"
|
||||
msgstr "Held"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:12
|
||||
msgid "Champion"
|
||||
msgstr "Kampioen"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:12
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr "(moeilijk)"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:12
|
||||
msgid "Champion"
|
||||
msgstr "Kampioen"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:13
|
||||
msgid ""
|
||||
"Fight to gain back the throne of Wesnoth, of which you are the legitimate "
|
||||
|
|
@ -57,13 +57,14 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:67
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:19
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:30
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:29
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:30
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:31
|
||||
|
|
@ -73,7 +74,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:25
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:25
|
||||
|
|
@ -85,13 +85,14 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:71
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:34
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:34
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:37
|
||||
|
|
@ -99,7 +100,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:29
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:43
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:29
|
||||
|
|
@ -110,11 +110,11 @@ msgstr "Delfador"
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:91
|
||||
|
|
@ -123,19 +123,19 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:79
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:38
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:38
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:44
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:33
|
||||
|
|
@ -148,6 +148,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:96
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:55
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:93
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:83
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elven_Council.cfg:46
|
||||
|
|
@ -155,8 +156,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:72
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:46
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:60
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:46
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:55
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:56
|
||||
|
|
@ -166,7 +167,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:42
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:73
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:53
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:93
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:51
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:51
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:42
|
||||
|
|
@ -578,8 +578,12 @@ msgstr "De Parelbaai"
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:21
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat both enemy leaders"
|
||||
msgid "Defeat all enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:27
|
||||
|
|
@ -894,7 +898,7 @@ msgstr "Zwartwater Haven"
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:19
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgid "Defeat the enemy leader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:29
|
||||
|
|
@ -2436,8 +2440,8 @@ msgstr "Je ontvangt 500 goudstukken!"
|
|||
msgid "Thank you, Princess. Come, men. Let us find the Scepter!"
|
||||
msgstr "Dankjewel, Prinses. Kom mannen, op zoek naar de scepter!"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/deaths.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:380
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/deaths.cfg:23
|
||||
msgid "I can't believe it should end like this!"
|
||||
msgstr "Ik kan niet geloven dat ik zo moet sterven!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3393,10 +3397,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Northern Winter"
|
||||
msgstr "Noorderwinter"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:23
|
||||
msgid "Defeat enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:64
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:87
|
||||
msgid "Halgar Du'nar"
|
||||
|
|
@ -3903,10 +3903,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Return to Wesnoth"
|
||||
msgstr "Terugtocht naar Wesnoth"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat all of the enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:64
|
||||
msgid "Josephus"
|
||||
msgstr "Jozephus"
|
||||
|
|
@ -4083,11 +4079,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Swamp Of Dread"
|
||||
msgstr "Moeras der Vrees"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:21
|
||||
msgid "Defeat all enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:79
|
||||
msgid "Clarustus"
|
||||
msgstr "Clarustus"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.2-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:08+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2004-09-18 20:18+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Erik <erikmesoy@yahoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -32,11 +32,11 @@ msgid "Hero"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:12
|
||||
msgid "Champion"
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:12
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgid "Champion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:13
|
||||
|
|
@ -57,13 +57,14 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:67
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:19
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:30
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:29
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:30
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:31
|
||||
|
|
@ -73,7 +74,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:25
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:25
|
||||
|
|
@ -85,13 +85,14 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:71
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:34
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:34
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:37
|
||||
|
|
@ -99,7 +100,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:29
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:43
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:29
|
||||
|
|
@ -110,11 +110,11 @@ msgstr "Hva sier du, Delfador?"
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:91
|
||||
|
|
@ -123,19 +123,19 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:79
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:38
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:38
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:44
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:33
|
||||
|
|
@ -148,6 +148,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:96
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:55
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:93
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:83
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elven_Council.cfg:46
|
||||
|
|
@ -155,8 +156,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:72
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:46
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:60
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:46
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:55
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:56
|
||||
|
|
@ -166,7 +167,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:42
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:73
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:53
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:93
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:51
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:51
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:42
|
||||
|
|
@ -552,8 +552,12 @@ msgstr "Perlebukta"
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:21
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat both enemy leaders"
|
||||
msgid "Defeat all enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:27
|
||||
|
|
@ -869,7 +873,7 @@ msgstr "Svartvann Havn"
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:19
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgid "Defeat the enemy leader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:29
|
||||
|
|
@ -2370,8 +2374,8 @@ msgstr "Du mottar 200 gullstykker!"
|
|||
msgid "Thank you, Princess. Come, men. Let us find the Scepter!"
|
||||
msgstr "Tusen takk, prinsesse. Kom igjen folkens, la oss finne Septeret!"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/deaths.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:380
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/deaths.cfg:23
|
||||
msgid "I can't believe it should end like this!"
|
||||
msgstr "Jeg kan ikke tro det skulle ende slik!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3303,10 +3307,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Northern Winter"
|
||||
msgstr "Nordisk Vinter"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:23
|
||||
msgid "Defeat enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:64
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:87
|
||||
msgid "Halgar Du'nar"
|
||||
|
|
@ -3809,10 +3809,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Return to Wesnoth"
|
||||
msgstr "TIlbake til Wesnoth"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat all of the enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:64
|
||||
msgid "Josephus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3987,11 +3983,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Swamp Of Dread"
|
||||
msgstr "Fryktens Sump"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:21
|
||||
msgid "Defeat all enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:79
|
||||
msgid "Clarustus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.5-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:08+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-01-22 17:34+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Paweł Stradomski <pstradomski@poczta.gazeta.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -30,14 +30,14 @@ msgstr "Wojownik"
|
|||
msgid "Hero"
|
||||
msgstr "Bohater"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:12
|
||||
msgid "Champion"
|
||||
msgstr "Mistrz"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:12
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr "(najtrudniejszy)"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:12
|
||||
msgid "Champion"
|
||||
msgstr "Mistrz"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:13
|
||||
msgid ""
|
||||
"Fight to gain back the throne of Wesnoth, of which you are the legitimate "
|
||||
|
|
@ -56,13 +56,14 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:67
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:19
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:30
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:29
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:30
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:31
|
||||
|
|
@ -72,7 +73,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:25
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:25
|
||||
|
|
@ -84,13 +84,14 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:71
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:34
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:34
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:37
|
||||
|
|
@ -98,7 +99,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:29
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:43
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:29
|
||||
|
|
@ -108,11 +108,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:91
|
||||
|
|
@ -121,19 +121,19 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:79
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:38
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:38
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:44
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:33
|
||||
|
|
@ -146,6 +146,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:96
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:55
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:93
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:83
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elven_Council.cfg:46
|
||||
|
|
@ -153,8 +154,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:72
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:46
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:60
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:46
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:55
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:56
|
||||
|
|
@ -164,7 +165,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:42
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:73
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:53
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:93
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:51
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:51
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:42
|
||||
|
|
@ -477,8 +477,12 @@ msgstr "Perłowa Zatoka"
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:21
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat both enemy leaders"
|
||||
msgid "Defeat all enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:27
|
||||
|
|
@ -755,7 +759,7 @@ msgstr "Port Czarnej Wody"
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:19
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgid "Defeat the enemy leader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:29
|
||||
|
|
@ -2052,8 +2056,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Thank you, Princess. Come, men. Let us find the Scepter!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/deaths.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:380
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/deaths.cfg:23
|
||||
msgid "I can't believe it should end like this!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2854,10 +2858,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Northern Winter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:23
|
||||
msgid "Defeat enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:64
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:87
|
||||
msgid "Halgar Du'nar"
|
||||
|
|
@ -3273,10 +3273,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Return to Wesnoth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat all of the enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:64
|
||||
msgid "Josephus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3423,11 +3419,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Swamp Of Dread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:21
|
||||
msgid "Defeat all enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:79
|
||||
msgid "Clarustus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.2-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:08+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2004-10-09 18:28+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -47,11 +47,11 @@ msgid "Hero"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:12
|
||||
msgid "Champion"
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:12
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgid "Champion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:13
|
||||
|
|
@ -72,13 +72,14 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:67
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:19
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:30
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:29
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:30
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:31
|
||||
|
|
@ -88,7 +89,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:25
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:25
|
||||
|
|
@ -100,13 +100,14 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:71
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:34
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:34
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:37
|
||||
|
|
@ -114,7 +115,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:29
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:43
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:29
|
||||
|
|
@ -125,11 +125,11 @@ msgstr "O que você acha, Delfador?"
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:91
|
||||
|
|
@ -138,19 +138,19 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:79
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:38
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:38
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:44
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:33
|
||||
|
|
@ -163,6 +163,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:96
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:55
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:93
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:83
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elven_Council.cfg:46
|
||||
|
|
@ -170,8 +171,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:72
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:46
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:60
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:46
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:55
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:56
|
||||
|
|
@ -181,7 +182,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:42
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:73
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:53
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:93
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:51
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:51
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:42
|
||||
|
|
@ -574,8 +574,12 @@ msgstr "A Baía das Pérolas"
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:21
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat both enemy leaders"
|
||||
msgid "Defeat all enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:27
|
||||
|
|
@ -890,7 +894,7 @@ msgstr "Porto das Águas Negras"
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:19
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgid "Defeat the enemy leader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:29
|
||||
|
|
@ -2411,8 +2415,8 @@ msgstr "Você recebeu 200 peças de ouro!"
|
|||
msgid "Thank you, Princess. Come, men. Let us find the Scepter!"
|
||||
msgstr "Obrigado, princesa. Vamos, homens, vamos encontrar o Cetro!"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/deaths.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:380
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/deaths.cfg:23
|
||||
msgid "I can't believe it should end like this!"
|
||||
msgstr "Eu não acredito que acaba deste jeito!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3363,10 +3367,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Northern Winter"
|
||||
msgstr "Inverno Nórdico"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:23
|
||||
msgid "Defeat enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:64
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:87
|
||||
msgid "Halgar Du'nar"
|
||||
|
|
@ -3873,10 +3873,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Return to Wesnoth"
|
||||
msgstr "O retorno para Wesnoth"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat all of the enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:64
|
||||
msgid "Josephus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4052,11 +4048,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Swamp Of Dread"
|
||||
msgstr "Pântano do Medo"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:21
|
||||
msgid "Defeat all enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:79
|
||||
msgid "Clarustus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.5-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:08+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-02-28 18:31+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Alexandr Menovchicov <orders@kypi.ru>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -40,14 +40,14 @@ msgstr "Боец"
|
|||
msgid "Hero"
|
||||
msgstr "Герой"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:12
|
||||
msgid "Champion"
|
||||
msgstr "Чемпион"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:12
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr "(сложнее)"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:12
|
||||
msgid "Champion"
|
||||
msgstr "Чемпион"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:13
|
||||
msgid ""
|
||||
"Fight to gain back the throne of Wesnoth, of which you are the legitimate "
|
||||
|
|
@ -68,13 +68,14 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:67
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:19
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:30
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:29
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:30
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:31
|
||||
|
|
@ -84,7 +85,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:25
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:25
|
||||
|
|
@ -96,13 +96,14 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:71
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:34
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:34
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:37
|
||||
|
|
@ -110,7 +111,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:29
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:43
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:29
|
||||
|
|
@ -121,11 +121,11 @@ msgstr "Делфадор"
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:91
|
||||
|
|
@ -134,19 +134,19 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:79
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:38
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:38
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:44
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:33
|
||||
|
|
@ -159,6 +159,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:96
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:55
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:93
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:83
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elven_Council.cfg:46
|
||||
|
|
@ -166,8 +167,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:72
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:46
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:60
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:46
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:55
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:56
|
||||
|
|
@ -177,7 +178,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:42
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:73
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:53
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:93
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:51
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:51
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:42
|
||||
|
|
@ -509,8 +509,12 @@ msgstr "Залив жемчуга!"
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:21
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat both enemy leaders"
|
||||
msgid "Defeat all enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:27
|
||||
|
|
@ -827,7 +831,7 @@ msgstr "Порт чёрной воды"
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:19
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgid "Defeat the enemy leader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:29
|
||||
|
|
@ -2130,8 +2134,8 @@ msgstr "Вы получили 200 единиц золота!"
|
|||
msgid "Thank you, Princess. Come, men. Let us find the Scepter!"
|
||||
msgstr "Спасибо, Принцесса. Пойдёмте, найдём Скипетр!"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/deaths.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:380
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/deaths.cfg:23
|
||||
msgid "I can't believe it should end like this!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2952,10 +2956,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Northern Winter"
|
||||
msgstr "Северная зима"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:23
|
||||
msgid "Defeat enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:64
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:87
|
||||
msgid "Halgar Du'nar"
|
||||
|
|
@ -3377,10 +3377,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Return to Wesnoth"
|
||||
msgstr "Возвращение в Веснот"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat all of the enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:64
|
||||
msgid "Josephus"
|
||||
msgstr "Джосефус"
|
||||
|
|
@ -3527,11 +3523,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Swamp Of Dread"
|
||||
msgstr "Болото Страха"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:21
|
||||
msgid "Defeat all enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:79
|
||||
msgid "Clarustus"
|
||||
msgstr "Кларустус"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.2-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:08+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-01-17 21:54+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Viliam Búr <bur@fantastika.sk>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -31,14 +31,14 @@ msgstr "Vojak"
|
|||
msgid "Hero"
|
||||
msgstr "Hrdina"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:12
|
||||
msgid "Champion"
|
||||
msgstr "Šampión"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:12
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr "(ťažká)"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:12
|
||||
msgid "Champion"
|
||||
msgstr "Šampión"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:13
|
||||
msgid ""
|
||||
"Fight to gain back the throne of Wesnoth, of which you are the legitimate "
|
||||
|
|
@ -57,13 +57,14 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:67
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:19
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:30
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:29
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:30
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:31
|
||||
|
|
@ -73,7 +74,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:25
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:25
|
||||
|
|
@ -85,13 +85,14 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:71
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:34
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:34
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:37
|
||||
|
|
@ -99,7 +100,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:29
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:43
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:29
|
||||
|
|
@ -110,11 +110,11 @@ msgstr "Čo na to povieš, Delfador?"
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:91
|
||||
|
|
@ -123,19 +123,19 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:79
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:38
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:38
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:44
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:33
|
||||
|
|
@ -148,6 +148,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:96
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:55
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:93
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:83
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elven_Council.cfg:46
|
||||
|
|
@ -155,8 +156,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:72
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:46
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:60
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:46
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:55
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:56
|
||||
|
|
@ -166,7 +167,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:42
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:73
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:53
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:93
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:51
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:51
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:42
|
||||
|
|
@ -560,8 +560,12 @@ msgstr "Perlový záliv"
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:21
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat both enemy leaders"
|
||||
msgid "Defeat all enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:27
|
||||
|
|
@ -873,7 +877,7 @@ msgstr "Prístav Blackwater"
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:19
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgid "Defeat the enemy leader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:29
|
||||
|
|
@ -2363,8 +2367,8 @@ msgstr "Dostal si 200 zlatých!"
|
|||
msgid "Thank you, Princess. Come, men. Let us find the Scepter!"
|
||||
msgstr "Ďakujeme, princezná. Poďte, muži, ideme nájsť žezlo!"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/deaths.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:380
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/deaths.cfg:23
|
||||
msgid "I can't believe it should end like this!"
|
||||
msgstr "Neverím, že to má takto skončiť!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3281,10 +3285,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Northern Winter"
|
||||
msgstr "Zima na severe"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:23
|
||||
msgid "Defeat enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:64
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:87
|
||||
msgid "Halgar Du'nar"
|
||||
|
|
@ -3776,10 +3776,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Return to Wesnoth"
|
||||
msgstr "Návrat do Wesnothu"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat all of the enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:64
|
||||
msgid "Josephus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3952,11 +3948,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Swamp Of Dread"
|
||||
msgstr "Močiar hrôzy"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:21
|
||||
msgid "Defeat all enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:79
|
||||
msgid "Clarustus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.6-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:08+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2004-08-08 15:00+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -29,11 +29,11 @@ msgid "Hero"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:12
|
||||
msgid "Champion"
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:12
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgid "Champion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:13
|
||||
|
|
@ -54,13 +54,14 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:67
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:19
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:30
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:29
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:30
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:31
|
||||
|
|
@ -70,7 +71,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:25
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:25
|
||||
|
|
@ -82,13 +82,14 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:71
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:34
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:34
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:37
|
||||
|
|
@ -96,7 +97,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:29
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:43
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:29
|
||||
|
|
@ -106,11 +106,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:91
|
||||
|
|
@ -119,19 +119,19 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:79
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:38
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:38
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:44
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:33
|
||||
|
|
@ -144,6 +144,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:96
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:55
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:93
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:83
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elven_Council.cfg:46
|
||||
|
|
@ -151,8 +152,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:72
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:46
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:60
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:46
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:55
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:56
|
||||
|
|
@ -162,7 +163,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:42
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:73
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:53
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:93
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:51
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:51
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:42
|
||||
|
|
@ -475,8 +475,12 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:21
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat both enemy leaders"
|
||||
msgid "Defeat all enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:27
|
||||
|
|
@ -735,7 +739,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:19
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgid "Defeat the enemy leader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:29
|
||||
|
|
@ -1976,8 +1980,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Thank you, Princess. Come, men. Let us find the Scepter!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/deaths.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:380
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/deaths.cfg:23
|
||||
msgid "I can't believe it should end like this!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2758,10 +2762,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Northern Winter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:23
|
||||
msgid "Defeat enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:64
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:87
|
||||
msgid "Halgar Du'nar"
|
||||
|
|
@ -3177,10 +3177,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Return to Wesnoth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat all of the enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:64
|
||||
msgid "Josephus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -3327,11 +3323,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Swamp Of Dread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:21
|
||||
msgid "Defeat all enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:79
|
||||
msgid "Clarustus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.12-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:08+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-03-16 21:58+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: tephlon\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish\n"
|
||||
|
|
@ -28,14 +28,14 @@ msgstr "Krigare"
|
|||
msgid "Hero"
|
||||
msgstr "Hjälte"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:12
|
||||
msgid "Champion"
|
||||
msgstr "Förkämpe"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:12
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr "(svårt)"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:12
|
||||
msgid "Champion"
|
||||
msgstr "Förkämpe"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:13
|
||||
msgid ""
|
||||
"Fight to gain back the throne of Wesnoth, of which you are the legitimate "
|
||||
|
|
@ -54,13 +54,14 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:67
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:19
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:30
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:29
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:30
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:31
|
||||
|
|
@ -70,7 +71,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:25
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:25
|
||||
|
|
@ -82,13 +82,14 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:71
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:34
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:34
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:37
|
||||
|
|
@ -96,7 +97,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:29
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:43
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:37
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:29
|
||||
|
|
@ -107,11 +107,11 @@ msgstr "Delfador"
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:31
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:91
|
||||
|
|
@ -120,19 +120,19 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:79
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:27
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:38
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:38
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:36
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:44
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:39
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:41
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:35
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:33
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:40
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:33
|
||||
|
|
@ -145,6 +145,7 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:96
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:55
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:93
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:45
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:83
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elven_Council.cfg:46
|
||||
|
|
@ -152,8 +153,8 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:72
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:46
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:60
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:46
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:55
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:47
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:56
|
||||
|
|
@ -163,7 +164,6 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:42
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:73
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:53
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:93
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:51
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:51
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:42
|
||||
|
|
@ -569,8 +569,12 @@ msgstr "Pärlbukten"
|
|||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:21
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat both enemy leaders"
|
||||
msgid "Defeat all enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:27
|
||||
|
|
@ -885,7 +889,7 @@ msgstr "Svartvattnet"
|
|||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:19
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgid "Defeat the enemy leader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:29
|
||||
|
|
@ -2413,8 +2417,8 @@ msgstr "Du får 200 guldstycken!"
|
|||
msgid "Thank you, Princess. Come, men. Let us find the Scepter!"
|
||||
msgstr "Tack så mycket, prinsessa. Kom mannar! Låt oss finna Eldspiran!"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/deaths.cfg:23
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:380
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/deaths.cfg:23
|
||||
msgid "I can't believe it should end like this!"
|
||||
msgstr "Jag trodde aldrig att det skulle sluta så här!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3357,10 +3361,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Northern Winter"
|
||||
msgstr "Vinter i norr"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:23
|
||||
msgid "Defeat enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:64
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:87
|
||||
msgid "Halgar Du'nar"
|
||||
|
|
@ -3865,10 +3865,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Return to Wesnoth"
|
||||
msgstr "Tillbaka till Wesnoth"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat all of the enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:64
|
||||
msgid "Josephus"
|
||||
msgstr "Josephus"
|
||||
|
|
@ -4034,11 +4030,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Swamp Of Dread"
|
||||
msgstr "Fruktans Träsk"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:24
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:21
|
||||
msgid "Defeat all enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:79
|
||||
msgid "Clarustus"
|
||||
msgstr "Clarustus"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:08+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -27,11 +27,11 @@ msgid "Hero"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:12
|
||||
msgid "Champion"
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:12
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgid "Champion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne.cfg:13
|
||||
|
|
@ -46,23 +46,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Defeat either of the enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:27 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:67 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:31 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:33 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:19 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:30 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:29 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:30 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:28 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:23 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:32 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:27 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:27 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:31 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:33 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Muff_Malal_Peninsula.cfg:32 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:27 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:25 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:39 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:28 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:33 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:28 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:28 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:25 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:28 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:28
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:27 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:67 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:31 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:33 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:33 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:19 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:30 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:29 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:30 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:28 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:32 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:23 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:27 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:27 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:31 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:33 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Muff_Malal_Peninsula.cfg:32 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:27 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:25 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:39 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:28 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:28 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:28 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:25 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:28 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:28
|
||||
msgid "Death of Konrad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:31 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:71 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:23 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:34 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:33 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:34 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:32 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:27 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:31 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:31 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:37 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:31 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:29 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:43 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:32 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:37 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:32 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:32 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:29 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:32
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:31 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:71 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:37 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:23 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:34 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:33 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:34 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:32 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:27 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:31 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:31 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:37 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:31 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:29 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:43 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:32 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:32 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:32 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:29 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:32
|
||||
msgid "Death of Delfador"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:35 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:31 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:40 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:35 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:36 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:41 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:36 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:36 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:91
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:35 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:41 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:40 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:31 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:35 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:36 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:36 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:36 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:91
|
||||
msgid "Death of Li'sar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:39 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:79 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:27 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:38 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:38 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:36 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:35 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:44 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:39 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:41 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:35 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:33 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:47 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:40 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:45 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:40 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:40 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:33 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:36 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:95
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:39 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:79 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:45 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:27 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:38 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:38 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:36 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:44 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:35 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:39 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:41 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:35 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:33 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:47 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:40 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:40 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:40 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:33 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:36 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:95
|
||||
msgid "Death of Kalenz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:50 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:96 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:47 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:55 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:45 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:83 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elven_Council.cfg:46 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:52 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:47 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:72 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:46 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:60 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:55 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:47 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:56 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:50 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Muff_Malal_Peninsula.cfg:48 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:51 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:42 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:73 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:53 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:93 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:51 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:51 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:42 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:48 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:47 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:149
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:50 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:96 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:47 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:55 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:93 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:45 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:83 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elven_Council.cfg:46 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:52 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:47 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:72 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:60 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:46 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:55 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:47 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:56 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:50 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Muff_Malal_Peninsula.cfg:48 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:51 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:42 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:73 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:53 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:51 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:51 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:42 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:48 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:47 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:149
|
||||
msgid "Konrad"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -270,8 +270,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The Bay of Pearls"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:23 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:23 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat both enemy leaders"
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:23 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:23 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:23 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:24 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:24 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:21 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat all enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:27
|
||||
|
|
@ -479,7 +479,7 @@ msgid "Blackwater Port"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:25 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:19 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:23 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgid "Defeat the enemy leader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:29 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:27
|
||||
|
|
@ -1448,7 +1448,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Thank you, Princess. Come, men. Let us find the Scepter!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/deaths.cfg:23 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:380
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:380 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/deaths.cfg:23
|
||||
msgid "I can't believe it should end like this!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2068,10 +2068,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Northern Winter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:23
|
||||
msgid "Defeat enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:64 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:87
|
||||
msgid "Halgar Du'nar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2404,10 +2400,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Return to Wesnoth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:24
|
||||
msgid "Defeat all of the enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:64
|
||||
msgid "Josephus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2532,10 +2524,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Swamp Of Dread"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:24 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:21
|
||||
msgid "Defeat all enemy leaders"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:79
|
||||
msgid "Clarustus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:09+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2004-12-05 00:49+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -27,11 +27,11 @@ msgid "Warrior"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgid "Warlord"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "Warlord"
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Black_Flag.cfg:7
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ca\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:09+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-02-13 23:22+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Carles Company Soler <carles@companysoler.com>\n"
|
||||
"Language-Team: <wesnoth-ca@ettin.org>\n"
|
||||
|
|
@ -33,14 +33,14 @@ msgstr "(més fàcil)"
|
|||
msgid "Warrior"
|
||||
msgstr "Guerrer"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr "(més difícil)"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "Warlord"
|
||||
msgstr "Senyor de la guerra"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr "(més difícil)"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Black_Flag.cfg:7
|
||||
msgid "Black Flag"
|
||||
msgstr "La Bandera Negra"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.4-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:09+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2004-09-13 12:28+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: David Nečas <yeti@physics.muni.cz>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech\n"
|
||||
|
|
@ -35,11 +35,11 @@ msgid "Warrior"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgid "Warlord"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "Warlord"
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Black_Flag.cfg:7
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wesnoth-sotbe\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:09+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2004-09-12 21:47+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Mathias Bundgaard Svensson <freaken@freaken.dk>\n"
|
||||
"Language-Team: <da@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -42,11 +42,11 @@ msgid "Warrior"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgid "Warlord"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "Warlord"
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Black_Flag.cfg:7
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.11+CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:09+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-02-25 15:49+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Christoph Berg <Christoph.Berg@kpm-sport.de>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -41,14 +41,14 @@ msgstr "(einfach)"
|
|||
msgid "Warrior"
|
||||
msgstr "Krieger"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr "(schwierig)"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "Warlord"
|
||||
msgstr "Kriegsherr"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr "(schwierig)"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Black_Flag.cfg:7
|
||||
msgid "Black Flag"
|
||||
msgstr "Schwarze Flagge"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.5-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:09+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2004-10-03 14:34+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -34,11 +34,11 @@ msgid "Warrior"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgid "Warlord"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "Warlord"
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Black_Flag.cfg:7
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.11+cvs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:09+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-03-09 12:46+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: ott <ott@gaon.net>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -27,14 +27,14 @@ msgstr "(easiest)"
|
|||
msgid "Warrior"
|
||||
msgstr "Warrior"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr "(hardest)"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "Warlord"
|
||||
msgstr "Warlord"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr "(hardest)"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Black_Flag.cfg:7
|
||||
msgid "Black Flag"
|
||||
msgstr "Black Flag"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.6-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:09+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-03-12 04:15+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: David Martínez Moreno <ender@debian.org>\n"
|
||||
"Language-Team: David Martínez Moreno <ender@debian.org>\n"
|
||||
|
|
@ -32,14 +32,14 @@ msgstr "(fácil)"
|
|||
msgid "Warrior"
|
||||
msgstr "Guerrero"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr "(difícil)"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "Warlord"
|
||||
msgstr "Señor de la guerra"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr "(difícil)"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Black_Flag.cfg:7
|
||||
msgid "Black Flag"
|
||||
msgstr "La bandera negra"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:09+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-02-28 14:46+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Mart Tõnso <mart.tonso@ttu.ee>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -27,14 +27,14 @@ msgstr "(lihtsaim)"
|
|||
msgid "Warrior"
|
||||
msgstr "Sõdalane"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr "(raskeim)"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "Warlord"
|
||||
msgstr "Sõjapealik"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr "(raskeim)"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Black_Flag.cfg:7
|
||||
msgid "Black Flag"
|
||||
msgstr "Must lipp"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.4-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:09+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2004-09-02 21:57+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Alfredo Beaumont Sainz <ziberpunk@ziberghetto.dhis.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque\n"
|
||||
|
|
@ -34,11 +34,11 @@ msgid "Warrior"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgid "Warlord"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "Warlord"
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Black_Flag.cfg:7
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.2-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:09+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2004-08-08 15:00+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Pasi Kallinen <paxed@alt.org>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -33,11 +33,11 @@ msgid "Warrior"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgid "Warlord"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "Warlord"
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Black_Flag.cfg:7
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.7.11-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:09+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2004-11-25 23:28+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Wesnoth French Translation Team <wesnoth@ml.free.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: Language fr\n"
|
||||
|
|
@ -36,14 +36,14 @@ msgstr "(facile)"
|
|||
msgid "Warrior"
|
||||
msgstr "Guerrier"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr "(difficile)"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "Warlord"
|
||||
msgstr "Seigneur de guerre"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr "(difficile)"
|
||||
|
||||
# #-#-#-#-# wesnoth-sotbe.po (wesnoth-sotbe) #-#-#-#-#
|
||||
# Note aux relecteurs :
|
||||
# * Grüü est un troll -> ne s'exprime pas très bien
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wesnoth-sotbe\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:09+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2004-11-12 20:11+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Széll Tamás <tomi@digiflex.hu>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -34,11 +34,11 @@ msgid "Warrior"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgid "Warlord"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "Warlord"
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Black_Flag.cfg:7
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.4-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:09+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-03-10 00:21+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: DarkAmex <americo_iacovizzi@libero.it>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -26,14 +26,14 @@ msgstr "(Facile)"
|
|||
msgid "Warrior"
|
||||
msgstr "Guerriero"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr "(Difficile)"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "Warlord"
|
||||
msgstr "Signore della Guerra"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr "(Difficile)"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Black_Flag.cfg:7
|
||||
msgid "Black Flag"
|
||||
msgstr "Bandiera Nera"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:09+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-03-12 18:37+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -28,11 +28,11 @@ msgid "Warrior"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgid "Warlord"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "Warlord"
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Black_Flag.cfg:7
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:09+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-01-11 22:45+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -27,11 +27,11 @@ msgid "Warrior"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgid "Warlord"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "Warlord"
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Black_Flag.cfg:7
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.11-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:09+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-03-11 12:34+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Onne <onne@grammex.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <onne@grammex.com>\n"
|
||||
|
|
@ -31,14 +31,14 @@ msgstr "(gemakkelijk)"
|
|||
msgid "Warrior"
|
||||
msgstr "Strijder"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr "(moeilijk)"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "Warlord"
|
||||
msgstr "Krijgsheer"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr "(moeilijk)"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Black_Flag.cfg:7
|
||||
msgid "Black Flag"
|
||||
msgstr "De Zwarte Vlag"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.2-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:09+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2004-09-18 20:19+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Erik <erikmesoy@yahoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -32,11 +32,11 @@ msgid "Warrior"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgid "Warlord"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "Warlord"
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Black_Flag.cfg:7
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.5-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:09+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2004-08-08 15:00+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -29,11 +29,11 @@ msgid "Warrior"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgid "Warlord"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "Warlord"
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Black_Flag.cfg:7
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.2-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:09+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2004-11-01 17:30+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -33,11 +33,11 @@ msgid "Warrior"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgid "Warlord"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "Warlord"
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Black_Flag.cfg:7
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.5-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:09+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-02-28 18:38+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Alexandr Menovchicov <orders@kypi.ru>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -40,14 +40,14 @@ msgstr "(легче)"
|
|||
msgid "Warrior"
|
||||
msgstr "Воин"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr "(сложнее)"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "Warlord"
|
||||
msgstr "Мастер войны"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr "(сложнее)"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Black_Flag.cfg:7
|
||||
msgid "Black Flag"
|
||||
msgstr "Чёрный Флаг"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.2-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:09+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-01-17 21:56+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Viliam Búr <bur@fantastika.sk>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -32,14 +32,14 @@ msgstr "(ľahká)"
|
|||
msgid "Warrior"
|
||||
msgstr "Bojovník"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr "(ťažká)"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "Warlord"
|
||||
msgstr "Vojvoda"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr "(ťažká)"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Black_Flag.cfg:7
|
||||
msgid "Black Flag"
|
||||
msgstr "Čierna vlajka"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: sotbe-sl\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:09+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-02-21 20:53+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: lynx\n"
|
||||
"Language-Team: <en@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -31,14 +31,14 @@ msgstr "(najmanjša zahtevnost)"
|
|||
msgid "Warrior"
|
||||
msgstr "Bojevnik"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr "(najvišja zahtevnost)"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "Warlord"
|
||||
msgstr "Vojaški Diktator"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr "(najvišja zahtevnost)"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Black_Flag.cfg:7
|
||||
msgid "Black Flag"
|
||||
msgstr "Črna Zastava"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.11-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:09+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-02-23 14:07+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: tephlon\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish\n"
|
||||
|
|
@ -28,14 +28,14 @@ msgstr "(lätt)"
|
|||
msgid "Warrior"
|
||||
msgstr "Krigare"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr "(svårt)"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "Warlord"
|
||||
msgstr "Krigsherre"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr "(svårt)"
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Black_Flag.cfg:7
|
||||
msgid "Black Flag"
|
||||
msgstr "Svart Flagg"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:09+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:28+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -27,11 +27,11 @@ msgid "Warrior"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgid "Warlord"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/Son_Of_The_Black_Eye.cfg:11
|
||||
msgid "Warlord"
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Black_Flag.cfg:7
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:10+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:29+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2004-12-05 00:49+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -15,11 +15,11 @@ msgid "The Rise of Wesnoth"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
msgid "Fighter"
|
||||
msgid "(easiest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
msgid "(easiest)"
|
||||
msgid "Fighter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:10
|
||||
|
|
@ -27,11 +27,11 @@ msgid "Commander"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:11
|
||||
msgid "Lord"
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgid "Lord"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:13
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ca\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:10+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:29+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-02-13 22:08+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: <wesnoth-ca@ettin.org>\n"
|
||||
|
|
@ -22,26 +22,26 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The Rise of Wesnoth"
|
||||
msgstr "El Despertar de Wesnoth"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
msgid "Fighter"
|
||||
msgstr "Lluitador"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
msgid "(easiest)"
|
||||
msgstr "(més fàcil)"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
msgid "Fighter"
|
||||
msgstr "Lluitador"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:10
|
||||
msgid "Commander"
|
||||
msgstr "Comandant"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:11
|
||||
msgid "Lord"
|
||||
msgstr "Senyor"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr "(més difícil)"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:11
|
||||
msgid "Lord"
|
||||
msgstr "Senyor"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:13
|
||||
msgid ""
|
||||
"Lead Prince Haldric through the destruction of the Green Isle and across the "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.4-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:10+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:29+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2004-09-30 17:02+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: David Nečas <yeti@physics.muni.cz>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech\n"
|
||||
|
|
@ -22,25 +22,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The Rise of Wesnoth"
|
||||
msgstr "Úsvit Wesnothu"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
msgid "(easiest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Fighter"
|
||||
msgstr "Správně."
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
msgid "(easiest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:10
|
||||
msgid "Commander"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:11
|
||||
msgid "Lord"
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgid "Lord"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:13
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wesnoth-trow\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:10+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:29+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2004-09-12 21:54+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Mathias Bundgaard Svensson <freaken@freaken.dk>\n"
|
||||
"Language-Team: <da@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -28,25 +28,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The Rise of Wesnoth"
|
||||
msgstr "Grundlæggelsen af Wesnoth"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
msgid "(easiest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Fighter"
|
||||
msgstr "Nemlig!"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
msgid "(easiest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:10
|
||||
msgid "Commander"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:11
|
||||
msgid "Lord"
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgid "Lord"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:13
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.11+CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:10+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:29+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-02-27 23:36+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Nils Kneuper <crazy-ivanovic@gmx.net>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -21,26 +21,26 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The Rise of Wesnoth"
|
||||
msgstr "Der Aufstieg Wesnoths"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
msgid "Fighter"
|
||||
msgstr "Kämpfer"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
msgid "(easiest)"
|
||||
msgstr "(leicht)"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
msgid "Fighter"
|
||||
msgstr "Kämpfer"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:10
|
||||
msgid "Commander"
|
||||
msgstr "Feldherr"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:11
|
||||
msgid "Lord"
|
||||
msgstr "Fürst"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr "(schwierig)"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:11
|
||||
msgid "Lord"
|
||||
msgstr "Fürst"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:13
|
||||
msgid ""
|
||||
"Lead Prince Haldric through the destruction of the Green Isle and across the "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.5-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:10+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:29+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2004-10-03 14:34+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -22,11 +22,11 @@ msgid "The Rise of Wesnoth"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
msgid "Fighter"
|
||||
msgid "(easiest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
msgid "(easiest)"
|
||||
msgid "Fighter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:10
|
||||
|
|
@ -34,11 +34,11 @@ msgid "Commander"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:11
|
||||
msgid "Lord"
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgid "Lord"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:13
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.11+cvs\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:10+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:29+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-03-09 12:44+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -15,26 +15,26 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The Rise of Wesnoth"
|
||||
msgstr "The Rise of Wesnoth"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
msgid "Fighter"
|
||||
msgstr "Fighter"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
msgid "(easiest)"
|
||||
msgstr "(easiest)"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
msgid "Fighter"
|
||||
msgstr "Fighter"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:10
|
||||
msgid "Commander"
|
||||
msgstr "Commander"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:11
|
||||
msgid "Lord"
|
||||
msgstr "Lord"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr "(hardest)"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:11
|
||||
msgid "Lord"
|
||||
msgstr "Lord"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:13
|
||||
msgid ""
|
||||
"Lead Prince Haldric through the destruction of the Green Isle and across the "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.11+CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:10+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:29+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-03-15 15:03+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: David Martínez Moreno <ender@debian.org>\n"
|
||||
"Language-Team: David Martínez Moreno <ender@debian.org>\n"
|
||||
|
|
@ -22,26 +22,26 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The Rise of Wesnoth"
|
||||
msgstr "El despertar de Wesnoth"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
msgid "Fighter"
|
||||
msgstr "Luchador"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
msgid "(easiest)"
|
||||
msgstr "(fácil)"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
msgid "Fighter"
|
||||
msgstr "Luchador"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:10
|
||||
msgid "Commander"
|
||||
msgstr "Comandante"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:11
|
||||
msgid "Lord"
|
||||
msgstr "Señor"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr "(difícil)"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:11
|
||||
msgid "Lord"
|
||||
msgstr "Señor"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:13
|
||||
msgid ""
|
||||
"Lead Prince Haldric through the destruction of the Green Isle and across the "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:10+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:29+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-02-14 09:29+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -16,11 +16,11 @@ msgid "The Rise of Wesnoth"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
msgid "Fighter"
|
||||
msgid "(easiest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
msgid "(easiest)"
|
||||
msgid "Fighter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:10
|
||||
|
|
@ -28,11 +28,11 @@ msgid "Commander"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:11
|
||||
msgid "Lord"
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgid "Lord"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:13
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:10+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:29+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-01-03 17:15+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Alfredo Beaumont Sainz <ziberpunk@ziberghetto.dhis.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque\n"
|
||||
|
|
@ -21,26 +21,26 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The Rise of Wesnoth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
msgid "Fighter"
|
||||
msgstr "Borrokalaria"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
msgid "(easiest)"
|
||||
msgstr "(errezena)"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
msgid "Fighter"
|
||||
msgstr "Borrokalaria"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:10
|
||||
msgid "Commander"
|
||||
msgstr "Komandantea"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:11
|
||||
msgid "Lord"
|
||||
msgstr "Jauna"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr "(zailena)"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:11
|
||||
msgid "Lord"
|
||||
msgstr "Jauna"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:13
|
||||
msgid ""
|
||||
"Lead Prince Haldric through the destruction of the Green Isle and across the "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.2-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:10+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:29+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2004-08-08 15:00+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Pasi Kallinen <paxed@alt.org>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -21,11 +21,11 @@ msgid "The Rise of Wesnoth"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
msgid "Fighter"
|
||||
msgid "(easiest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
msgid "(easiest)"
|
||||
msgid "Fighter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:10
|
||||
|
|
@ -33,11 +33,11 @@ msgid "Commander"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:11
|
||||
msgid "Lord"
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgid "Lord"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:13
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:10+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:29+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2004-12-04 08:53+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Wesnoth French Translation Team <wesnoth@ml.free.fr>\n"
|
||||
"Language-Team: Language fr\n"
|
||||
|
|
@ -38,26 +38,26 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The Rise of Wesnoth"
|
||||
msgstr "L'Essor de Wesnoth"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
msgid "Fighter"
|
||||
msgstr "Guerrier"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
msgid "(easiest)"
|
||||
msgstr "(facile)"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
msgid "Fighter"
|
||||
msgstr "Guerrier"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:10
|
||||
msgid "Commander"
|
||||
msgstr "Commandant"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:11
|
||||
msgid "Lord"
|
||||
msgstr "Seigneur"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr "(difficile)"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:11
|
||||
msgid "Lord"
|
||||
msgstr "Seigneur"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:13
|
||||
msgid ""
|
||||
"Lead Prince Haldric through the destruction of the Green Isle and across the "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.5-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:10+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:29+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2004-11-14 12:10+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Széll Tamás <tomi@digiflex.hu>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian\n"
|
||||
|
|
@ -23,11 +23,11 @@ msgid "The Rise of Wesnoth"
|
|||
msgstr "Wesnoth felemelkedése"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
msgid "Fighter"
|
||||
msgid "(easiest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
msgid "(easiest)"
|
||||
msgid "Fighter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:10
|
||||
|
|
@ -35,11 +35,11 @@ msgid "Commander"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:11
|
||||
msgid "Lord"
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgid "Lord"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:13
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:10+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:29+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-03-13 01:49+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: DarkAmex <americo_iacovizzi@libero.it>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian Team\n"
|
||||
|
|
@ -16,26 +16,26 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The Rise of Wesnoth"
|
||||
msgstr "L'Ascesa di Wesnoth"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
msgid "Fighter"
|
||||
msgstr "Guerriero"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
msgid "(easiest)"
|
||||
msgstr "(Facile)"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
msgid "Fighter"
|
||||
msgstr "Guerriero"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:10
|
||||
msgid "Commander"
|
||||
msgstr "Comandante"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:11
|
||||
msgid "Lord"
|
||||
msgstr "Signore"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr "(Difficile)"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:11
|
||||
msgid "Lord"
|
||||
msgstr "Signore"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:13
|
||||
msgid ""
|
||||
"Lead Prince Haldric through the destruction of the Green Isle and across the "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:10+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:29+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-03-12 18:39+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -16,11 +16,11 @@ msgid "The Rise of Wesnoth"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
msgid "Fighter"
|
||||
msgid "(easiest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
msgid "(easiest)"
|
||||
msgid "Fighter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:10
|
||||
|
|
@ -28,11 +28,11 @@ msgid "Commander"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:11
|
||||
msgid "Lord"
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgid "Lord"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:13
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:10+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:29+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-01-11 22:10+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -15,11 +15,11 @@ msgid "The Rise of Wesnoth"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
msgid "Fighter"
|
||||
msgid "(easiest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
msgid "(easiest)"
|
||||
msgid "Fighter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:10
|
||||
|
|
@ -27,11 +27,11 @@ msgid "Commander"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:11
|
||||
msgid "Lord"
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgid "Lord"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:13
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.11-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:10+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:29+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-03-11 12:35+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Onne <onne@grammex.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <onne@grammex.com>\n"
|
||||
|
|
@ -20,11 +20,11 @@ msgid "The Rise of Wesnoth"
|
|||
msgstr "Het Ontstaan van Wesnoth"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
msgid "Fighter"
|
||||
msgid "(easiest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
msgid "(easiest)"
|
||||
msgid "Fighter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:10
|
||||
|
|
@ -32,11 +32,11 @@ msgid "Commander"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:11
|
||||
msgid "Lord"
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgid "Lord"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:13
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.2-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:10+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:29+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2004-09-18 20:24+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Erik <erikmesoy@yahoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -19,25 +19,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The Rise of Wesnoth"
|
||||
msgstr "Wesnoths Opprinnelse"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
msgid "(easiest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Fighter"
|
||||
msgstr "Høyde"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
msgid "(easiest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:10
|
||||
msgid "Commander"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:11
|
||||
msgid "Lord"
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgid "Lord"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:13
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.5-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:10+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:29+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2004-08-08 15:00+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -17,11 +17,11 @@ msgid "The Rise of Wesnoth"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
msgid "Fighter"
|
||||
msgid "(easiest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
msgid "(easiest)"
|
||||
msgid "Fighter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:10
|
||||
|
|
@ -29,11 +29,11 @@ msgid "Commander"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:11
|
||||
msgid "Lord"
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgid "Lord"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:13
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.2-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:10+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:29+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2004-10-27 23:06+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -20,25 +20,25 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The Rise of Wesnoth"
|
||||
msgstr "A Fundação de Wesnoth"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
msgid "(easiest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Fighter"
|
||||
msgstr "Isso."
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
msgid "(easiest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:10
|
||||
msgid "Commander"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:11
|
||||
msgid "Lord"
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgid "Lord"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:13
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ru\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:10+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:29+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-03-05 19:52+0500\n"
|
||||
"Last-Translator: Azamat H. Hackimov <azazello1984@mail.ru>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian\n"
|
||||
|
|
@ -31,26 +31,26 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The Rise of Wesnoth"
|
||||
msgstr "Возвышение Веснота"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
msgid "Fighter"
|
||||
msgstr "Боец"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
msgid "(easiest)"
|
||||
msgstr "(легче)"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
msgid "Fighter"
|
||||
msgstr "Боец"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:10
|
||||
msgid "Commander"
|
||||
msgstr "Командир"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:11
|
||||
msgid "Lord"
|
||||
msgstr "Лорд"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr "(сложнее)"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:11
|
||||
msgid "Lord"
|
||||
msgstr "Лорд"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:13
|
||||
msgid ""
|
||||
"Lead Prince Haldric through the destruction of the Green Isle and across the "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.2-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:10+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:29+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-03-02 23:35+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Viliam Búr <bur@fantastika.sk>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -21,11 +21,11 @@ msgid "The Rise of Wesnoth"
|
|||
msgstr "Vzostup Wesnothu"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
msgid "Fighter"
|
||||
msgid "(easiest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
msgid "(easiest)"
|
||||
msgid "Fighter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:10
|
||||
|
|
@ -33,11 +33,11 @@ msgid "Commander"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:11
|
||||
msgid "Lord"
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgid "Lord"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:13
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.6-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:10+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:29+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2004-08-08 15:00+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -17,11 +17,11 @@ msgid "The Rise of Wesnoth"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
msgid "Fighter"
|
||||
msgid "(easiest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
msgid "(easiest)"
|
||||
msgid "Fighter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:10
|
||||
|
|
@ -29,11 +29,11 @@ msgid "Commander"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:11
|
||||
msgid "Lord"
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgid "Lord"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:13
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.12-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:10+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:29+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-02-28 15:55+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: tephlon\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish\n"
|
||||
|
|
@ -16,26 +16,26 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The Rise of Wesnoth"
|
||||
msgstr "Wesnoths Uppgång"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
msgid "Fighter"
|
||||
msgstr "Krigare"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
msgid "(easiest)"
|
||||
msgstr "(lätt)"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
msgid "Fighter"
|
||||
msgstr "Krigare"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:10
|
||||
msgid "Commander"
|
||||
msgstr "Befälhavare"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:11
|
||||
msgid "Lord"
|
||||
msgstr "Furste"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr "(svårt)"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:11
|
||||
msgid "Lord"
|
||||
msgstr "Furste"
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:13
|
||||
msgid ""
|
||||
"Lead Prince Haldric through the destruction of the Green Isle and across the "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 17:10+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2005-03-20 21:29+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -15,11 +15,11 @@ msgid "The Rise of Wesnoth"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
msgid "Fighter"
|
||||
msgid "(easiest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:9
|
||||
msgid "(easiest)"
|
||||
msgid "Fighter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:10
|
||||
|
|
@ -27,11 +27,11 @@ msgid "Commander"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:11
|
||||
msgid "Lord"
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:11
|
||||
msgid "(hardest)"
|
||||
msgid "Lord"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: data/campaigns/The_Rise_of_Wesnoth.cfg:13
|
||||
|
|
|
|||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more
Loading…
Add table
Reference in a new issue