Updated Slovenian translation

This commit is contained in:
Susanna Björverud 2005-03-13 22:11:28 +00:00
parent 5160eb20ed
commit 482930f20a

View file

@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "Nariši teren"
#: src/hotkeys.cpp:95
msgid "Refresh Image Cache"
msgstr ""
msgstr "Posodobi slikovni predpomnilnik"
#: src/hotkeys.cpp:97
msgid "Delay Shroud Updates"
@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Uravnaj gammo"
#: src/preferences.cpp:827
msgid "Reverse Time Graphics"
msgstr ""
msgstr "Obrni slike časov dneva"
#: src/preferences.cpp:828
msgid "Music Volume:"
@ -403,7 +403,7 @@ msgstr "Pod vsako enoto prikaži barven krog, ki kaže kateri ekipi pripada"
#: src/preferences.cpp:889
msgid "Choose whether the sun moves left-to-right or right-to-left"
msgstr ""
msgstr "Izberite ali naj se sonce premika iz leve proti desni ali obratno"
#: src/preferences.cpp:892
msgid "Use colored mouse cursors (may be slower)"
@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "Uporabljaj barvne miškine kazalce (lahko upočasni igro)"
#: src/preferences.cpp:895
msgid "Use graphical special effects (may be slower)"
msgstr "Uporabljal posebne slikovne učinke (lahko upočasni igro)"
msgstr "Uporabljaj posebne slikovne učinke (lahko upočasni igro)"
#: src/preferences.cpp:897
msgid "View and configure keyboard shortcuts"