Updated pot files.

This commit is contained in:
Cédric Duval 2004-10-14 14:23:12 +00:00
parent bec7be4bee
commit 3d38df1bb5
3 changed files with 653 additions and 598 deletions

View file

@ -807,7 +807,7 @@ msgstr ""
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:336 #: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:336
msgid "" msgid ""
"Konrad, heed the words of Defaldor. We shall return to wrest the grip of the " "Konrad, heed the words of Delfador. We shall return to wrest the grip of the "
"orcs from these lands." "orcs from these lands."
msgstr "" msgstr ""
@ -1708,7 +1708,7 @@ msgstr ""
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:125 #: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:125
msgid "" msgid ""
"We come in peace! We wish for you to aid us in our struggle against " "We come in peace! We wish for you to aid us in our struggle against "
"Ashievere, the evil Queen Mother." "Asheviere, the evil Queen Mother."
msgstr "" msgstr ""
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:129 #: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:129

View file

@ -375,72 +375,72 @@ msgid ""
"past--maybe they can help us. Hurry up, we must leave now." "past--maybe they can help us. Hurry up, we must leave now."
msgstr "" msgstr ""
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Saving_Inarix.cfg:200 #: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Saving_Inarix.cfg:202
msgid "" msgid ""
"Reinforcements, at least! Whoever you are, you are welcome in Prestim! The " "Reinforcements, at least! Whoever you are, you are welcome in Prestim! The "
"fortified bridge over the Gork river has been taken this morning by a small " "fortified bridge over the Gork river has been taken this morning by a small "
"commando of elves, we already tried to assault it twice without success." "commando of elves, we already tried to assault it twice without success."
msgstr "" msgstr ""
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Saving_Inarix.cfg:205 #: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Saving_Inarix.cfg:207
msgid "Ah! They are no match against my mace." msgid "Ah! They are no match against my mace."
msgstr "" msgstr ""
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Saving_Inarix.cfg:210 #: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Saving_Inarix.cfg:212
msgid "" msgid ""
"There is worse, our scouts reported that our saurians allies led by Inarix " "There is worse, our scouts reported that our saurians allies led by Inarix "
"are still blocked on the other side of the river some miles away. They won't " "are still blocked on the other side of the river some miles away. They won't "
"be able to cross the river." "be able to cross the river."
msgstr "" msgstr ""
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Saving_Inarix.cfg:215 #: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Saving_Inarix.cfg:217
msgid "" msgid ""
"Elves and dwarves have joined humans against us and are camping near. " "Elves and dwarves have joined humans against us and are camping near. "
"Humans will arrive soon. We must destroy the southern bridge on the river." "Humans will arrive soon. We must destroy the southern bridge on the river."
msgstr "" msgstr ""
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Saving_Inarix.cfg:220 #: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Saving_Inarix.cfg:222
msgid "We must do something!" msgid "We must do something!"
msgstr "" msgstr ""
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Saving_Inarix.cfg:225 #: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Saving_Inarix.cfg:227
msgid "I know what we must do. Kill elves and help Inarix cross." msgid "I know what we must do. Kill elves and help Inarix cross."
msgstr "" msgstr ""
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Saving_Inarix.cfg:230 #: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Saving_Inarix.cfg:232
msgid "" msgid ""
"It won't be that easy! Our enemies are well entrenchered. And don't " "It won't be that easy! Our enemies are well entrenchered. And don't "
"forget, we will sabotage the southern bridge as soon as the bulk of Saurians " "forget, we will sabotage the southern bridge as soon as the bulk of Saurians "
"army will have crossed!" "army will have crossed!"
msgstr "" msgstr ""
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Saving_Inarix.cfg:235 #: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Saving_Inarix.cfg:237
msgid "" msgid ""
"Each warrior trapped on the bridge or on the other side of the river will " "Each warrior trapped on the bridge or on the other side of the river will "
"perish!" "perish!"
msgstr "" msgstr ""
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Saving_Inarix.cfg:258 #: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Saving_Inarix.cfg:260
msgid "" msgid ""
"Here we are, my friends. Earl Lanbec'h and his kind is on our tails, we " "Here we are, my friends. Earl Lanbec'h and his kind is on our tails, we "
"must hurry up." "must hurry up."
msgstr "" msgstr ""
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Saving_Inarix.cfg:288 #: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Saving_Inarix.cfg:290
msgid "Hurry up! The southern bridge is going to explode! Retreat! " msgid "Hurry up! The southern bridge is going to explode! Retreat! "
msgstr "" msgstr ""
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Saving_Inarix.cfg:320 #: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Saving_Inarix.cfg:322
msgid "" msgid ""
"We've had too much casualties to be able to resist to humans, we have no " "We've had too much casualties to be able to resist to humans, we have no "
"choice but surrender." "choice but surrender."
msgstr "" msgstr ""
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Saving_Inarix.cfg:382 #: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Saving_Inarix.cfg:384
msgid "At the saurians! Rip them to the last!" msgid "At the saurians! Rip them to the last!"
msgstr "" msgstr ""
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Saving_Inarix.cfg:387 #: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Saving_Inarix.cfg:389
msgid "It is too late, we are defeated." msgid "It is too late, we are defeated."
msgstr "" msgstr ""

File diff suppressed because it is too large Load diff