translation update

This commit is contained in:
David Philippi 2005-09-03 17:21:55 +00:00
parent 034799f218
commit 3cdfe37a4f

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.9.0+cvs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-08-25 18:14+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-26 19:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-28 23:22+0200\n"
"Last-Translator: tephlon\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -8615,7 +8615,7 @@ msgid ""
"are somewhat ill at ease fighting during the day, preferring the cover of "
"nightfall."
msgstr ""
"Efter några år i tjänst tas 'stigmännen' upp bland de fredlösa. Då de har "
"Efter några år i tjänst tas stigmännen upp bland de fredlösa. Då de har "
"visat sin duglighet i strid ges de farligare uppdrag och större andelar av "
"bytet. Även om många motståndare skulle göra narr av deras beväpning, så är "
"de fredlösa väl medvetna om deras dödliga effektivitet, och också om den "