0ct0pu5/wesnoth
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

updated French translation

Browse source
This commit is contained in:
Nils Kneuper 2023-11-05 10:57:33 +01:00
parent 36649fd899
commit 2f8cfbb08c
1 changed files with 10 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

13
po/wesnoth-l/fr.po
View file

@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Liberty-1.12\n" "Project-Id-Version: Liberty-1.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-17 04:13 UTC\n" "POT-Creation-Date: 2023-10-17 04:13 UTC\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-01 22:48+0100\n" "PO-Revision-Date: 2023-11-04 15:24+0100\n"
"Last-Translator: Syll <ismael.brunet@free.fr>\n" "Last-Translator: Ismaël Brunet Pac <ismael.brunet@free.fr>\n"
"Language-Team: French <wesnothfr@lists.tuxfamily.org>\n" "Language-Team: French <wesnothfr@lists.tuxfamily.org>\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -2732,7 +2732,14 @@ msgstr ""
"Extrait des annales d'Alduin, 98 ap. W.\n" "Extrait des annales d'Alduin, 98 ap. W.\n"
"\n" "\n"
"Il y a 28 ans, en 70 ap. W., le roi de Wesnoth et le Seigneur Elensefar ont " "Il y a 28 ans, en 70 ap. W., le roi de Wesnoth et le Seigneur Elensefar ont "
"signé un traité de commerce et d'alliance " "signé un traité de commerce et d'alliance afin de garantir la sécurité de "
"l'humanité. La mise en place de ce traité a demandé la création d'une route "
"sûre entre Weldyn et Elensefar, vidée de toute créature ou bête étrange et "
"potentiellement dangereuse. Depuis Dan'Tonk, l'installation d'Aldril et de "
"Carcyn a terminé de sécuriser le passage autrefois risqué qui se trouve à la "
"lisière des Bois-Gris, complétant ainsi le chemin entre les deux cités. En "
"cela, l'alliance peut réellement être considérée comme une coalition des "
"Hommes."
#. [part] #. [part]
#: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_Glory.cfg:26 #: data/campaigns/Liberty/scenarios/07_Glory.cfg:26