just another pot-update to get the rest in...
This commit is contained in:
Nils Kneuper
parent
a102f694b7
commit
20579c4a84
119 changed files with 9327 additions and 4978 deletions
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 11:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 11:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 11:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-06-13 20:36+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-05-03 22:14+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -37,6 +37,11 @@ msgstr "Towenaar"
|
|||
msgid "Great Mage=(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -47,11 +52,6 @@ msgid ""
|
|||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:41
|
||||
msgid "Creator and Original Designer"
|
||||
|
|
@ -82,11 +82,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Additional thanks to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [entry]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:114
|
||||
msgid "Arkadiusz D. Danilecki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [scenario]: id=01_overture
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/01_overture.cfg:3
|
||||
msgid "Overture"
|
||||
|
|
@ -332,42 +327,42 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:91
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:61
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:110
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:210
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:326
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:141
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:266
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:149
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
msgid "Death of Delfador"
|
||||
msgstr "Delfador sterf"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:95
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:65
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:218
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:270
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
msgid "Time runs out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -437,8 +432,8 @@ msgid "Fort Miryen"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:84
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgstr "Verslaan vyandige leier"
|
||||
|
||||
|
|
@ -960,12 +955,9 @@ msgid ""
|
|||
"quickly as possible - I want to get us out of Illuven before dusk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#. [scenario]: id=08_ur_thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:3
|
||||
msgid "Ur-thorodor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:45
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ur-Thorodor"
|
||||
|
|
@ -1670,16 +1662,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:43
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:67
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:666
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:122
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:330
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:199
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Death of Chantal"
|
||||
msgstr "Delfador sterf"
|
||||
|
|
@ -1703,27 +1695,27 @@ msgid "Find out what is happening at the Ford"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:47
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:71
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:670
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:126
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:334
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:203
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
msgid "Turns run out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:59
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:658
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:183
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Defeat all enemies"
|
||||
msgstr "Verslaan vyandige leier"
|
||||
|
|
@ -2278,13 +2270,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:186
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:322
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:191
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Death of Kalenz"
|
||||
msgstr "Delfador sterf"
|
||||
|
|
@ -3758,9 +3750,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:181
|
||||
msgid ""
|
||||
"I wonder if the Book of Crelanu is not behind this. The Book is not evil in "
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the "
|
||||
"reader's soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got "
|
||||
"it from us?"
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the reader's "
|
||||
"soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got it from "
|
||||
"us?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: id=Delfador
|
||||
|
|
@ -4116,9 +4108,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=impact
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Commander.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
msgid "staff"
|
||||
msgstr "staf"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.7.0-svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-06-13 20:36+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-05-14 16:42+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -37,6 +37,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Great Mage=(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -47,11 +52,6 @@ msgid ""
|
|||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:41
|
||||
msgid "Creator and Original Designer"
|
||||
|
|
@ -82,11 +82,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Additional thanks to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [entry]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:114
|
||||
msgid "Arkadiusz D. Danilecki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [scenario]: id=01_overture
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/01_overture.cfg:3
|
||||
msgid "Overture"
|
||||
|
|
@ -332,42 +327,42 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:91
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:61
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:110
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:210
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:326
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:141
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:266
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:149
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
msgid "Death of Delfador"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:95
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:65
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:218
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:270
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
msgid "Time runs out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -437,8 +432,8 @@ msgid "Fort Miryen"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:84
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -960,12 +955,9 @@ msgid ""
|
|||
"quickly as possible - I want to get us out of Illuven before dusk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#. [scenario]: id=08_ur_thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:3
|
||||
msgid "Ur-thorodor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:45
|
||||
msgid "Ur-Thorodor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1668,16 +1660,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:43
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:67
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:666
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:122
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:330
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:199
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
msgid "Death of Chantal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1700,27 +1692,27 @@ msgid "Find out what is happening at the Ford"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:47
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:71
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:670
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:126
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:334
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:203
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
msgid "Turns run out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:59
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:658
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:183
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
msgid "Defeat all enemies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2271,13 +2263,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:186
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:322
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:191
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
msgid "Death of Kalenz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3746,9 +3738,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:181
|
||||
msgid ""
|
||||
"I wonder if the Book of Crelanu is not behind this. The Book is not evil in "
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the "
|
||||
"reader's soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got "
|
||||
"it from us?"
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the reader's "
|
||||
"soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got it from "
|
||||
"us?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: id=Delfador
|
||||
|
|
@ -4104,9 +4096,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=impact
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Commander.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
msgid "staff"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-06-13 20:36+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-05-03 22:14+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -37,6 +37,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Great Mage=(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -47,11 +52,6 @@ msgid ""
|
|||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:41
|
||||
msgid "Creator and Original Designer"
|
||||
|
|
@ -82,11 +82,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Additional thanks to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [entry]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:114
|
||||
msgid "Arkadiusz D. Danilecki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [scenario]: id=01_overture
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/01_overture.cfg:3
|
||||
msgid "Overture"
|
||||
|
|
@ -332,42 +327,42 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:91
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:61
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:110
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:210
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:326
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:141
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:266
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:149
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
msgid "Death of Delfador"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:95
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:65
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:218
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:270
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
msgid "Time runs out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -437,8 +432,8 @@ msgid "Fort Miryen"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:84
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -960,12 +955,9 @@ msgid ""
|
|||
"quickly as possible - I want to get us out of Illuven before dusk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#. [scenario]: id=08_ur_thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:3
|
||||
msgid "Ur-thorodor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:45
|
||||
msgid "Ur-Thorodor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1668,16 +1660,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:43
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:67
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:666
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:122
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:330
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:199
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
msgid "Death of Chantal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1700,27 +1692,27 @@ msgid "Find out what is happening at the Ford"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:47
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:71
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:670
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:126
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:334
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:203
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
msgid "Turns run out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:59
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:658
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:183
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
msgid "Defeat all enemies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2272,13 +2264,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:186
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:322
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:191
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
msgid "Death of Kalenz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3747,9 +3739,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:181
|
||||
msgid ""
|
||||
"I wonder if the Book of Crelanu is not behind this. The Book is not evil in "
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the "
|
||||
"reader's soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got "
|
||||
"it from us?"
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the reader's "
|
||||
"soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got it from "
|
||||
"us?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: id=Delfador
|
||||
|
|
@ -4105,9 +4097,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=impact
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Commander.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
msgid "staff"
|
||||
msgstr "пръчка"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-06-13 20:36+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-05-03 22:14+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -37,6 +37,11 @@ msgstr "Mag"
|
|||
msgid "Great Mage=(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -47,11 +52,6 @@ msgid ""
|
|||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:41
|
||||
msgid "Creator and Original Designer"
|
||||
|
|
@ -82,11 +82,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Additional thanks to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [entry]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:114
|
||||
msgid "Arkadiusz D. Danilecki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [scenario]: id=01_overture
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/01_overture.cfg:3
|
||||
msgid "Overture"
|
||||
|
|
@ -332,42 +327,42 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:91
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:61
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:110
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:210
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:326
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:141
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:266
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:149
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
msgid "Death of Delfador"
|
||||
msgstr "Mort de Delfador"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:95
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:65
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:218
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:270
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
msgid "Time runs out"
|
||||
msgstr "El temps s'acaba"
|
||||
|
||||
|
|
@ -437,8 +432,8 @@ msgid "Fort Miryen"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:84
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgstr "Derrota el líder enemic"
|
||||
|
||||
|
|
@ -960,12 +955,9 @@ msgid ""
|
|||
"quickly as possible - I want to get us out of Illuven before dusk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#. [scenario]: id=08_ur_thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:3
|
||||
msgid "Ur-thorodor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:45
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ur-Thorodor"
|
||||
|
|
@ -1670,16 +1662,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:43
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:67
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:666
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:122
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:330
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:199
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Death of Chantal"
|
||||
msgstr "Mort de Delfador"
|
||||
|
|
@ -1703,28 +1695,28 @@ msgid "Find out what is happening at the Ford"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:47
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:71
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:670
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:126
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:334
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:203
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Turns run out"
|
||||
msgstr "El temps s'acaba"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:59
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:658
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:183
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Defeat all enemies"
|
||||
msgstr "Derrota el líder enemic"
|
||||
|
|
@ -2279,13 +2271,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:186
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:322
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:191
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Death of Kalenz"
|
||||
msgstr "Mort de Delfador"
|
||||
|
|
@ -3759,9 +3751,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:181
|
||||
msgid ""
|
||||
"I wonder if the Book of Crelanu is not behind this. The Book is not evil in "
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the "
|
||||
"reader's soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got "
|
||||
"it from us?"
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the reader's "
|
||||
"soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got it from "
|
||||
"us?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: id=Delfador
|
||||
|
|
@ -4117,9 +4109,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=impact
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Commander.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
msgid "staff"
|
||||
msgstr "bastó"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-06-13 20:36+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-09-20 23:10+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -37,6 +37,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Great Mage=(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -47,11 +52,6 @@ msgid ""
|
|||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:41
|
||||
msgid "Creator and Original Designer"
|
||||
|
|
@ -82,11 +82,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Additional thanks to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [entry]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:114
|
||||
msgid "Arkadiusz D. Danilecki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [scenario]: id=01_overture
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/01_overture.cfg:3
|
||||
msgid "Overture"
|
||||
|
|
@ -332,42 +327,42 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:91
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:61
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:110
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:210
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:326
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:141
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:266
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:149
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
msgid "Death of Delfador"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:95
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:65
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:218
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:270
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
msgid "Time runs out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -437,8 +432,8 @@ msgid "Fort Miryen"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:84
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -960,12 +955,9 @@ msgid ""
|
|||
"quickly as possible - I want to get us out of Illuven before dusk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#. [scenario]: id=08_ur_thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:3
|
||||
msgid "Ur-thorodor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:45
|
||||
msgid "Ur-Thorodor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1668,16 +1660,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:43
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:67
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:666
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:122
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:330
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:199
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
msgid "Death of Chantal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1700,27 +1692,27 @@ msgid "Find out what is happening at the Ford"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:47
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:71
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:670
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:126
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:334
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:203
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
msgid "Turns run out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:59
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:658
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:183
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
msgid "Defeat all enemies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2271,13 +2263,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:186
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:322
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:191
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
msgid "Death of Kalenz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3746,9 +3738,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:181
|
||||
msgid ""
|
||||
"I wonder if the Book of Crelanu is not behind this. The Book is not evil in "
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the "
|
||||
"reader's soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got "
|
||||
"it from us?"
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the reader's "
|
||||
"soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got it from "
|
||||
"us?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: id=Delfador
|
||||
|
|
@ -4104,9 +4096,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=impact
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Commander.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
msgid "staff"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle of Wesnoth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-06-13 20:36+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-05-11 23:18+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Oto 'tapik' Buchta <tapik@buchtovi.cz>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <wesnoth-cs-l@nospam.buchtovi.cz>\n"
|
||||
|
|
@ -47,6 +47,11 @@ msgstr "Mág"
|
|||
msgid "Great Mage=(hardest)"
|
||||
msgstr "Velký mág (nejtěžší)"
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
|
@ -62,11 +67,6 @@ msgstr ""
|
|||
"stvůry se procházejí nocí. Kdo je záhadný Ihiah-Malal? Dokážeš jej zastavit "
|
||||
"dřív, než zničí vše živé ve Wesnothu?"
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:41
|
||||
msgid "Creator and Original Designer"
|
||||
|
|
@ -97,11 +97,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Additional thanks to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [entry]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:114
|
||||
msgid "Arkadiusz D. Danilecki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [scenario]: id=01_overture
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/01_overture.cfg:3
|
||||
msgid "Overture"
|
||||
|
|
@ -385,42 +380,42 @@ msgstr "Poraz Grogor Tuka"
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:91
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:61
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:110
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:210
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:326
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:141
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:266
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:149
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
msgid "Death of Delfador"
|
||||
msgstr "Delfador zemře"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:95
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:65
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:218
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:270
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
msgid "Time runs out"
|
||||
msgstr "Čas vyprší"
|
||||
|
||||
|
|
@ -500,8 +495,8 @@ msgid "Fort Miryen"
|
|||
msgstr "Pevnost Miryen"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:84
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgstr "Poraz vůdce nepřátel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1147,12 +1142,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Doufám, že již nikdy neprožiji takovou příšernou noc! Pojďme zḿtohoto zlého "
|
||||
"místa no nejrychleji pryč. Chci být z Illuvenu pryč ještě před setměním."
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#. [scenario]: id=08_ur_thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:3
|
||||
msgid "Ur-thorodor"
|
||||
msgstr "Ur-thorodor"
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:45
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ur-Thorodor"
|
||||
|
|
@ -2006,16 +1998,16 @@ msgstr ""
|
|||
"pomocí!"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:43
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:67
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:666
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:122
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:330
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:199
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Death of Chantal"
|
||||
msgstr "Lionel zemře"
|
||||
|
|
@ -2043,28 +2035,28 @@ msgid "Find out what is happening at the Ford"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:47
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:71
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:670
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:126
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:334
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:203
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Turns run out"
|
||||
msgstr "Čas vyprší"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:59
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:658
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:183
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Defeat all enemies"
|
||||
msgstr "Poraz vůdce nepřátel"
|
||||
|
|
@ -2621,13 +2613,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:186
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:322
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:191
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Death of Kalenz"
|
||||
msgstr "Leollyn zemře"
|
||||
|
|
@ -4109,9 +4101,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:181
|
||||
msgid ""
|
||||
"I wonder if the Book of Crelanu is not behind this. The Book is not evil in "
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the "
|
||||
"reader's soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got "
|
||||
"it from us?"
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the reader's "
|
||||
"soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got it from "
|
||||
"us?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: id=Delfador
|
||||
|
|
@ -4482,9 +4474,9 @@ msgstr ""
|
|||
"li někde poblíž. Navíc získal sílu léčit raněné během boje."
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=impact
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Commander.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
msgid "staff"
|
||||
msgstr "hůl"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4702,6 +4694,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Artor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Ur-thorodor"
|
||||
#~ msgstr "Ur-thorodor"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Let's go!"
|
||||
#~ msgstr "Pojďme!"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-06-13 20:36+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-05-14 22:14+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
|
||||
|
|
@ -44,6 +44,11 @@ msgstr "Troldmand"
|
|||
msgid "Great Mage=(hardest)"
|
||||
msgstr "Stortroldmand=(sværest)"
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
|
@ -60,11 +65,6 @@ msgstr ""
|
|||
"skyggeagtige Ihiah-Malal? Kan du besejre ham, før han ødelægger al liv i "
|
||||
"Wesnoth?"
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:41
|
||||
msgid "Creator and Original Designer"
|
||||
|
|
@ -95,11 +95,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Additional thanks to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [entry]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:114
|
||||
msgid "Arkadiusz D. Danilecki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [scenario]: id=01_overture
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/01_overture.cfg:3
|
||||
msgid "Overture"
|
||||
|
|
@ -385,42 +380,42 @@ msgstr "Besejr Grogor Tuk"
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:91
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:61
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:110
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:210
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:326
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:141
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:266
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:149
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
msgid "Death of Delfador"
|
||||
msgstr "Delfadors død"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:95
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:65
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:218
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:270
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
msgid "Time runs out"
|
||||
msgstr "Tiden løber ud"
|
||||
|
||||
|
|
@ -500,8 +495,8 @@ msgid "Fort Miryen"
|
|||
msgstr "Fort Miryen"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:84
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgstr "Besejr fjendtlig leder"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1148,12 +1143,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Jeg håber jeg aldrig oplever en sådan nat igen! Lad os komme væk herfra så "
|
||||
"hurtigt som muligt - Jeg vil ud af Illuven før nattefald."
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#. [scenario]: id=08_ur_thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:3
|
||||
msgid "Ur-thorodor"
|
||||
msgstr "Ur-thorodor"
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:45
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ur-Thorodor"
|
||||
|
|
@ -2018,16 +2010,16 @@ msgstr ""
|
|||
"tilbage for jeres hjælp og venlighed!"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:43
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:67
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:666
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:122
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:330
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:199
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Death of Chantal"
|
||||
msgstr "Lionels død"
|
||||
|
|
@ -2055,28 +2047,28 @@ msgid "Find out what is happening at the Ford"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:47
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:71
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:670
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:126
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:334
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:203
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Turns run out"
|
||||
msgstr "Tiden løber ud"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:59
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:658
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:183
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Defeat all enemies"
|
||||
msgstr "Besejr fjendtlig leder"
|
||||
|
|
@ -2633,13 +2625,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:186
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:322
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:191
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Death of Kalenz"
|
||||
msgstr "Leollyns død"
|
||||
|
|
@ -4121,9 +4113,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:181
|
||||
msgid ""
|
||||
"I wonder if the Book of Crelanu is not behind this. The Book is not evil in "
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the "
|
||||
"reader's soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got "
|
||||
"it from us?"
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the reader's "
|
||||
"soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got it from "
|
||||
"us?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: id=Delfador
|
||||
|
|
@ -4499,9 +4491,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Specielle bemærkninger:"
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=impact
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Commander.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
msgid "staff"
|
||||
msgstr "stav"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4726,6 +4718,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Artor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Ur-thorodor"
|
||||
#~ msgstr "Ur-thorodor"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Let's go!"
|
||||
#~ msgstr "Lad os tage afsted!"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
1989
po/wesnoth-dm/de.po
1989
po/wesnoth-dm/de.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-06-13 20:36+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-05-03 22:14+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -38,6 +38,11 @@ msgstr "Μάγος"
|
|||
msgid "Great Mage=(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -48,11 +53,6 @@ msgid ""
|
|||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:41
|
||||
msgid "Creator and Original Designer"
|
||||
|
|
@ -83,11 +83,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Additional thanks to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [entry]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:114
|
||||
msgid "Arkadiusz D. Danilecki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [scenario]: id=01_overture
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/01_overture.cfg:3
|
||||
msgid "Overture"
|
||||
|
|
@ -333,42 +328,42 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:91
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:61
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:110
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:210
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:326
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:141
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:266
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:149
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
msgid "Death of Delfador"
|
||||
msgstr "Θάνατος του Ντέλφαντορ "
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:95
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:65
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:218
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:270
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
msgid "Time runs out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -438,8 +433,8 @@ msgid "Fort Miryen"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:84
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -961,12 +956,9 @@ msgid ""
|
|||
"quickly as possible - I want to get us out of Illuven before dusk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#. [scenario]: id=08_ur_thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:3
|
||||
msgid "Ur-thorodor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:45
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ur-Thorodor"
|
||||
|
|
@ -1671,16 +1663,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:43
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:67
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:666
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:122
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:330
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:199
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Death of Chantal"
|
||||
msgstr "Θάνατος του Ντέλφαντορ "
|
||||
|
|
@ -1704,27 +1696,27 @@ msgid "Find out what is happening at the Ford"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:47
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:71
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:670
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:126
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:334
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:203
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
msgid "Turns run out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:59
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:658
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:183
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
msgid "Defeat all enemies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2276,13 +2268,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:186
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:322
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:191
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Death of Kalenz"
|
||||
msgstr "Θάνατος του Ντέλφαντορ "
|
||||
|
|
@ -3754,9 +3746,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:181
|
||||
msgid ""
|
||||
"I wonder if the Book of Crelanu is not behind this. The Book is not evil in "
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the "
|
||||
"reader's soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got "
|
||||
"it from us?"
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the reader's "
|
||||
"soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got it from "
|
||||
"us?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: id=Delfador
|
||||
|
|
@ -4112,9 +4104,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=impact
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Commander.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
msgid "staff"
|
||||
msgstr "ραβδί"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-06-13 20:36+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-05-05 15:37-0500\n"
|
||||
"Last-Translator: Eric S. Raymond <esr@thyrsus.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -38,6 +38,11 @@ msgstr "Mage"
|
|||
msgid "Great Mage=(hardest)"
|
||||
msgstr "Great Mage=(hardest)"
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -53,11 +58,6 @@ msgstr ""
|
|||
"all life in Wesnoth?\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:41
|
||||
msgid "Creator and Original Designer"
|
||||
|
|
@ -90,11 +90,6 @@ msgstr "Translations:"
|
|||
msgid "Additional thanks to"
|
||||
msgstr "Additional thanks to:"
|
||||
|
||||
#. [entry]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:114
|
||||
msgid "Arkadiusz D. Danilecki"
|
||||
msgstr "Arkadiusz D. Danilecki"
|
||||
|
||||
#. [scenario]: id=01_overture
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/01_overture.cfg:3
|
||||
msgid "Overture"
|
||||
|
|
@ -382,42 +377,42 @@ msgstr "Defeat Grogor-Tuk"
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:91
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:61
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:110
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:210
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:326
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:141
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:266
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:149
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
msgid "Death of Delfador"
|
||||
msgstr "Death of Delfador"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:95
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:65
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:218
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:270
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
msgid "Time runs out"
|
||||
msgstr "Time runs out"
|
||||
|
||||
|
|
@ -497,8 +492,8 @@ msgid "Fort Miryen"
|
|||
msgstr "Fort Miryen"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:84
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgstr "Defeat enemy leader"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1130,12 +1125,9 @@ msgstr ""
|
|||
"I hope I never see another night like that! Let's leave this evil place as "
|
||||
"quickly as possible - I want to get us out of Illuven before dusk."
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#. [scenario]: id=08_ur_thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:3
|
||||
msgid "Ur-thorodor"
|
||||
msgstr "Ur-thorodor"
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:45
|
||||
msgid "Ur-Thorodor"
|
||||
msgstr "Ur-Thorodor"
|
||||
|
|
@ -1996,16 +1988,16 @@ msgstr ""
|
|||
"your assistance and kindness!"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:43
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:67
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:666
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:122
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:330
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:199
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
msgid "Death of Chantal"
|
||||
msgstr "Death of Chantal"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2031,27 +2023,27 @@ msgid "Find out what is happening at the Ford"
|
|||
msgstr "Find out what is happening at the Ford"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:47
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:71
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:670
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:126
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:334
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:203
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
msgid "Turns run out"
|
||||
msgstr "Turns run out"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:59
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:658
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:183
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
msgid "Defeat all enemies"
|
||||
msgstr "Defeat all enemies"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2680,13 +2672,13 @@ msgstr "Clartakis"
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:186
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:322
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:191
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Death of Kalenz"
|
||||
msgstr "Death of Delfador"
|
||||
|
|
@ -4506,14 +4498,14 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:181
|
||||
msgid ""
|
||||
"I wonder if the Book of Crelanu is not behind this. The Book is not evil in "
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the "
|
||||
"reader's soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got "
|
||||
"it from us?"
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the reader's "
|
||||
"soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got it from "
|
||||
"us?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"I wonder if the Book of Crelanu is not behind this. The Book is not evil in "
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the "
|
||||
"reader's soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got "
|
||||
"it from us?"
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the reader's "
|
||||
"soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got it from "
|
||||
"us?"
|
||||
|
||||
#. [message]: id=Delfador
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:185
|
||||
|
|
@ -4951,9 +4943,9 @@ msgstr ""
|
|||
"him. He also has the power to heal others during combat."
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=impact
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Commander.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
msgid "staff"
|
||||
msgstr "staff"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5169,6 +5161,12 @@ msgstr "Droni"
|
|||
msgid "Artor"
|
||||
msgstr "Artor"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Arkadiusz D. Danilecki"
|
||||
#~ msgstr "Arkadiusz D. Danilecki"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Ur-thorodor"
|
||||
#~ msgstr "Ur-thorodor"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cholka"
|
||||
#~ msgstr "Cholka"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-06-13 20:36+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-12-23 12:36+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -38,6 +38,11 @@ msgstr "Mago"
|
|||
msgid "Great Mage=(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -48,11 +53,6 @@ msgid ""
|
|||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:41
|
||||
msgid "Creator and Original Designer"
|
||||
|
|
@ -83,11 +83,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Additional thanks to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [entry]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:114
|
||||
msgid "Arkadiusz D. Danilecki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [scenario]: id=01_overture
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/01_overture.cfg:3
|
||||
msgid "Overture"
|
||||
|
|
@ -333,42 +328,42 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:91
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:61
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:110
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:210
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:326
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:141
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:266
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:149
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
msgid "Death of Delfador"
|
||||
msgstr "Delfador mortos"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:95
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:65
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:218
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:270
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
msgid "Time runs out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -438,8 +433,8 @@ msgid "Fort Miryen"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:84
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgstr "Venku la malamikan estron"
|
||||
|
||||
|
|
@ -961,12 +956,9 @@ msgid ""
|
|||
"quickly as possible - I want to get us out of Illuven before dusk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#. [scenario]: id=08_ur_thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:3
|
||||
msgid "Ur-thorodor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:45
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ur-Thorodor"
|
||||
|
|
@ -1671,16 +1663,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:43
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:67
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:666
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:122
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:330
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:199
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Death of Chantal"
|
||||
msgstr "Delfador mortos"
|
||||
|
|
@ -1704,27 +1696,27 @@ msgid "Find out what is happening at the Ford"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:47
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:71
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:670
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:126
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:334
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:203
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
msgid "Turns run out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:59
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:658
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:183
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Defeat all enemies"
|
||||
msgstr "Venku la malamikan estron"
|
||||
|
|
@ -2279,13 +2271,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:186
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:322
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:191
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Death of Kalenz"
|
||||
msgstr "Delfador mortos"
|
||||
|
|
@ -3759,9 +3751,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:181
|
||||
msgid ""
|
||||
"I wonder if the Book of Crelanu is not behind this. The Book is not evil in "
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the "
|
||||
"reader's soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got "
|
||||
"it from us?"
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the reader's "
|
||||
"soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got it from "
|
||||
"us?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: id=Delfador
|
||||
|
|
@ -4117,9 +4109,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=impact
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Commander.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
msgid "staff"
|
||||
msgstr "bastono"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-06-13 20:36+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-10-10 19:09-0600\n"
|
||||
"Last-Translator: Eduardo Jose Papa <epapa@gigared.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -38,6 +38,11 @@ msgstr "Mago"
|
|||
msgid "Great Mage=(hardest)"
|
||||
msgstr "Gran Mago=(más dificil)"
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
|
@ -55,11 +60,6 @@ msgstr ""
|
|||
"¿Puedes derrotarlo antes de que destruya toda la vida en Wesnoth?\n"
|
||||
"(Traducido por Edujo)"
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:41
|
||||
msgid "Creator and Original Designer"
|
||||
|
|
@ -90,11 +90,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Additional thanks to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [entry]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:114
|
||||
msgid "Arkadiusz D. Danilecki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [scenario]: id=01_overture
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/01_overture.cfg:3
|
||||
msgid "Overture"
|
||||
|
|
@ -382,42 +377,42 @@ msgstr "Derrote a Grogor Tuk"
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:91
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:61
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:110
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:210
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:326
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:141
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:266
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:149
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
msgid "Death of Delfador"
|
||||
msgstr "Muerte de Delfador"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:95
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:65
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:218
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:270
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
msgid "Time runs out"
|
||||
msgstr "Fin de los Turnos"
|
||||
|
||||
|
|
@ -497,8 +492,8 @@ msgid "Fort Miryen"
|
|||
msgstr "Fuerte Miryen"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:84
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgstr "Derrotar al líder enemigo"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1153,12 +1148,9 @@ msgstr ""
|
|||
"¡Espero nunca más ver una noche como esta! Dejemos este lugar del mal tan "
|
||||
"rápido como sea posible - quiero salir de Illuven antes del crepúsculo."
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#. [scenario]: id=08_ur_thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:3
|
||||
msgid "Ur-thorodor"
|
||||
msgstr "Ur-thorodor"
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:45
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ur-Thorodor"
|
||||
|
|
@ -2031,16 +2023,16 @@ msgstr ""
|
|||
"ayuda y amabilidad!"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:43
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:67
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:666
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:122
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:330
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:199
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Death of Chantal"
|
||||
msgstr "Muerte de Lionel"
|
||||
|
|
@ -2068,28 +2060,28 @@ msgid "Find out what is happening at the Ford"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:47
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:71
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:670
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:126
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:334
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:203
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Turns run out"
|
||||
msgstr "Fin de los Turnos"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:59
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:658
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:183
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Defeat all enemies"
|
||||
msgstr "Derrotar al líder enemigo"
|
||||
|
|
@ -2646,13 +2638,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:186
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:322
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:191
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Death of Kalenz"
|
||||
msgstr "Muerte de Leollyn"
|
||||
|
|
@ -4134,9 +4126,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:181
|
||||
msgid ""
|
||||
"I wonder if the Book of Crelanu is not behind this. The Book is not evil in "
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the "
|
||||
"reader's soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got "
|
||||
"it from us?"
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the reader's "
|
||||
"soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got it from "
|
||||
"us?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: id=Delfador
|
||||
|
|
@ -4514,9 +4506,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Notas especiales\":"
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=impact
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Commander.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
msgid "staff"
|
||||
msgstr "bastón"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4741,6 +4733,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Artor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Ur-thorodor"
|
||||
#~ msgstr "Ur-thorodor"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Evil spirits, begone from this place!"
|
||||
#~ msgstr "¡Los espíritus malvados, salen de este lugar!"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-06-13 20:36+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-05-03 22:14+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -38,6 +38,11 @@ msgstr "Maag"
|
|||
msgid "Great Mage=(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -48,11 +53,6 @@ msgid ""
|
|||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:41
|
||||
msgid "Creator and Original Designer"
|
||||
|
|
@ -83,11 +83,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Additional thanks to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [entry]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:114
|
||||
msgid "Arkadiusz D. Danilecki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [scenario]: id=01_overture
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/01_overture.cfg:3
|
||||
msgid "Overture"
|
||||
|
|
@ -333,42 +328,42 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:91
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:61
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:110
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:210
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:326
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:141
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:266
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:149
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
msgid "Death of Delfador"
|
||||
msgstr "Delfadori surm"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:95
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:65
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:218
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:270
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
msgid "Time runs out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -438,8 +433,8 @@ msgid "Fort Miryen"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:84
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgstr "Alista vaenlaste juht"
|
||||
|
||||
|
|
@ -961,12 +956,9 @@ msgid ""
|
|||
"quickly as possible - I want to get us out of Illuven before dusk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#. [scenario]: id=08_ur_thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:3
|
||||
msgid "Ur-thorodor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:45
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ur-Thorodor"
|
||||
|
|
@ -1671,16 +1663,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:43
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:67
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:666
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:122
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:330
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:199
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Death of Chantal"
|
||||
msgstr "Delfadori surm"
|
||||
|
|
@ -1704,27 +1696,27 @@ msgid "Find out what is happening at the Ford"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:47
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:71
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:670
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:126
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:334
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:203
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
msgid "Turns run out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:59
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:658
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:183
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Defeat all enemies"
|
||||
msgstr "Alista vaenlaste juht"
|
||||
|
|
@ -2279,13 +2271,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:186
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:322
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:191
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Death of Kalenz"
|
||||
msgstr "Delfadori surm"
|
||||
|
|
@ -3759,9 +3751,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:181
|
||||
msgid ""
|
||||
"I wonder if the Book of Crelanu is not behind this. The Book is not evil in "
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the "
|
||||
"reader's soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got "
|
||||
"it from us?"
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the reader's "
|
||||
"soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got it from "
|
||||
"us?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: id=Delfador
|
||||
|
|
@ -4117,9 +4109,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=impact
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Commander.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
msgid "staff"
|
||||
msgstr "sau"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-06-13 20:36+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-05-03 22:14+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -37,6 +37,11 @@ msgstr "Magoa"
|
|||
msgid "Great Mage=(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -47,11 +52,6 @@ msgid ""
|
|||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:41
|
||||
msgid "Creator and Original Designer"
|
||||
|
|
@ -82,11 +82,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Additional thanks to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [entry]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:114
|
||||
msgid "Arkadiusz D. Danilecki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [scenario]: id=01_overture
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/01_overture.cfg:3
|
||||
msgid "Overture"
|
||||
|
|
@ -332,42 +327,42 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:91
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:61
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:110
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:210
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:326
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:141
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:266
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:149
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
msgid "Death of Delfador"
|
||||
msgstr "Delfador-en heriotza"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:95
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:65
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:218
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:270
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
msgid "Time runs out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -437,8 +432,8 @@ msgid "Fort Miryen"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:84
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -960,12 +955,9 @@ msgid ""
|
|||
"quickly as possible - I want to get us out of Illuven before dusk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#. [scenario]: id=08_ur_thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:3
|
||||
msgid "Ur-thorodor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:45
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ur-Thorodor"
|
||||
|
|
@ -1670,16 +1662,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:43
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:67
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:666
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:122
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:330
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:199
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Death of Chantal"
|
||||
msgstr "Delfador-en heriotza"
|
||||
|
|
@ -1703,27 +1695,27 @@ msgid "Find out what is happening at the Ford"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:47
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:71
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:670
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:126
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:334
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:203
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
msgid "Turns run out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:59
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:658
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:183
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
msgid "Defeat all enemies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2277,13 +2269,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:186
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:322
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:191
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Death of Kalenz"
|
||||
msgstr "Delfador-en heriotza"
|
||||
|
|
@ -3755,9 +3747,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:181
|
||||
msgid ""
|
||||
"I wonder if the Book of Crelanu is not behind this. The Book is not evil in "
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the "
|
||||
"reader's soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got "
|
||||
"it from us?"
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the reader's "
|
||||
"soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got it from "
|
||||
"us?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: id=Delfador
|
||||
|
|
@ -4113,9 +4105,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=impact
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Commander.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
msgid "staff"
|
||||
msgstr "Makulu"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-06-13 20:36+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-05-03 22:14+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -38,6 +38,11 @@ msgstr "Velho"
|
|||
msgid "Great Mage=(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -48,11 +53,6 @@ msgid ""
|
|||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:41
|
||||
msgid "Creator and Original Designer"
|
||||
|
|
@ -83,11 +83,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Additional thanks to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [entry]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:114
|
||||
msgid "Arkadiusz D. Danilecki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [scenario]: id=01_overture
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/01_overture.cfg:3
|
||||
msgid "Overture"
|
||||
|
|
@ -333,42 +328,42 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:91
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:61
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:110
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:210
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:326
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:141
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:266
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:149
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
msgid "Death of Delfador"
|
||||
msgstr "Delfadorin kuolema"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:95
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:65
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:218
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:270
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
msgid "Time runs out"
|
||||
msgstr "Aika loppuu"
|
||||
|
||||
|
|
@ -438,8 +433,8 @@ msgid "Fort Miryen"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:84
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgstr "Kukista vihollisjohtaja"
|
||||
|
||||
|
|
@ -961,12 +956,9 @@ msgid ""
|
|||
"quickly as possible - I want to get us out of Illuven before dusk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#. [scenario]: id=08_ur_thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:3
|
||||
msgid "Ur-thorodor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:45
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ur-Thorodor"
|
||||
|
|
@ -1671,16 +1663,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:43
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:67
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:666
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:122
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:330
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:199
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Death of Chantal"
|
||||
msgstr "Delfadorin kuolema"
|
||||
|
|
@ -1704,28 +1696,28 @@ msgid "Find out what is happening at the Ford"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:47
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:71
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:670
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:126
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:334
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:203
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Turns run out"
|
||||
msgstr "Aika loppuu"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:59
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:658
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:183
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Defeat all enemies"
|
||||
msgstr "Kukista vihollisjohtaja"
|
||||
|
|
@ -2280,13 +2272,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:186
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:322
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:191
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Death of Kalenz"
|
||||
msgstr "Delfadorin kuolema"
|
||||
|
|
@ -3760,9 +3752,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:181
|
||||
msgid ""
|
||||
"I wonder if the Book of Crelanu is not behind this. The Book is not evil in "
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the "
|
||||
"reader's soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got "
|
||||
"it from us?"
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the reader's "
|
||||
"soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got it from "
|
||||
"us?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: id=Delfador
|
||||
|
|
@ -4118,9 +4110,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=impact
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Commander.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
msgid "staff"
|
||||
msgstr "sauva"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-06-13 20:36+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-05-23 00:09+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Damien <guydelatour@gloireetpouvoir.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Language fr <wesnoth@ml.free.fr>\n"
|
||||
|
|
@ -38,6 +38,11 @@ msgstr "Mage"
|
|||
msgid "Great Mage=(hardest)"
|
||||
msgstr "Grand mage (difficile)"
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
|
@ -53,11 +58,6 @@ msgstr ""
|
|||
"hantent la nuit. Qui est le sombre Ihia-Malal ? Parviendrez-vous à "
|
||||
"l'éliminer avant que tout Wesnoth ne meure ?"
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:41
|
||||
msgid "Creator and Original Designer"
|
||||
|
|
@ -88,11 +88,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Additional thanks to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [entry]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:114
|
||||
msgid "Arkadiusz D. Danilecki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [scenario]: id=01_overture
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/01_overture.cfg:3
|
||||
msgid "Overture"
|
||||
|
|
@ -381,42 +376,42 @@ msgstr "Vaincre Grogor Tuk"
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:91
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:61
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:110
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:210
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:326
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:141
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:266
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:149
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
msgid "Death of Delfador"
|
||||
msgstr "Mort de Delfador"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:95
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:65
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:218
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:270
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
msgid "Time runs out"
|
||||
msgstr "Fin des tours atteinte"
|
||||
|
||||
|
|
@ -497,8 +492,8 @@ msgid "Fort Miryen"
|
|||
msgstr "Fort Miryen"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:84
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgstr "Vaincre le chef ennemi"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1163,12 +1158,9 @@ msgstr ""
|
|||
"maléfique aussi rapidement que possible : je veux nous sortir d'Illuven "
|
||||
"avant le crépuscule."
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#. [scenario]: id=08_ur_thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:3
|
||||
msgid "Ur-thorodor"
|
||||
msgstr "Ur-thorodor"
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:45
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ur-Thorodor"
|
||||
|
|
@ -2052,16 +2044,16 @@ msgstr ""
|
|||
"et rendre grâce à votre assistance et votre gentillesse !"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:43
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:67
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:666
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:122
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:330
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:199
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Death of Chantal"
|
||||
msgstr "Mort de Lionel"
|
||||
|
|
@ -2089,28 +2081,28 @@ msgid "Find out what is happening at the Ford"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:47
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:71
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:670
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:126
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:334
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:203
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Turns run out"
|
||||
msgstr "Fin des tours atteinte"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:59
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:658
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:183
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Defeat all enemies"
|
||||
msgstr "Vaincre le chef ennemi"
|
||||
|
|
@ -2667,13 +2659,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:186
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:322
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:191
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Death of Kalenz"
|
||||
msgstr "Mort de Leollyn"
|
||||
|
|
@ -4155,9 +4147,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:181
|
||||
msgid ""
|
||||
"I wonder if the Book of Crelanu is not behind this. The Book is not evil in "
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the "
|
||||
"reader's soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got "
|
||||
"it from us?"
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the reader's "
|
||||
"soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got it from "
|
||||
"us?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: id=Delfador
|
||||
|
|
@ -4536,9 +4528,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Remarque :"
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=impact
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Commander.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
msgid "staff"
|
||||
msgstr "bâton"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4766,6 +4758,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Artor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Ur-thorodor"
|
||||
#~ msgstr "Ur-thorodor"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Let's go!"
|
||||
#~ msgstr "Allons-y !"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.7.0-svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-06-13 20:36+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-05-14 16:42+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -37,6 +37,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Great Mage=(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -47,11 +52,6 @@ msgid ""
|
|||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:41
|
||||
msgid "Creator and Original Designer"
|
||||
|
|
@ -82,11 +82,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Additional thanks to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [entry]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:114
|
||||
msgid "Arkadiusz D. Danilecki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [scenario]: id=01_overture
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/01_overture.cfg:3
|
||||
msgid "Overture"
|
||||
|
|
@ -332,42 +327,42 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:91
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:61
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:110
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:210
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:326
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:141
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:266
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:149
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
msgid "Death of Delfador"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:95
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:65
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:218
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:270
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
msgid "Time runs out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -437,8 +432,8 @@ msgid "Fort Miryen"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:84
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -960,12 +955,9 @@ msgid ""
|
|||
"quickly as possible - I want to get us out of Illuven before dusk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#. [scenario]: id=08_ur_thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:3
|
||||
msgid "Ur-thorodor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:45
|
||||
msgid "Ur-Thorodor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1668,16 +1660,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:43
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:67
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:666
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:122
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:330
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:199
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
msgid "Death of Chantal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1700,27 +1692,27 @@ msgid "Find out what is happening at the Ford"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:47
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:71
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:670
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:126
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:334
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:203
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
msgid "Turns run out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:59
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:658
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:183
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
msgid "Defeat all enemies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2271,13 +2263,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:186
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:322
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:191
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
msgid "Death of Kalenz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3746,9 +3738,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:181
|
||||
msgid ""
|
||||
"I wonder if the Book of Crelanu is not behind this. The Book is not evil in "
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the "
|
||||
"reader's soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got "
|
||||
"it from us?"
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the reader's "
|
||||
"soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got it from "
|
||||
"us?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: id=Delfador
|
||||
|
|
@ -4104,9 +4096,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=impact
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Commander.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
msgid "staff"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-06-13 20:36+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-03-13 13:45+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -37,6 +37,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Great Mage=(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -47,11 +52,6 @@ msgid ""
|
|||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:41
|
||||
msgid "Creator and Original Designer"
|
||||
|
|
@ -82,11 +82,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Additional thanks to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [entry]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:114
|
||||
msgid "Arkadiusz D. Danilecki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [scenario]: id=01_overture
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/01_overture.cfg:3
|
||||
msgid "Overture"
|
||||
|
|
@ -332,42 +327,42 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:91
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:61
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:110
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:210
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:326
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:141
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:266
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:149
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
msgid "Death of Delfador"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:95
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:65
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:218
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:270
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
msgid "Time runs out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -437,8 +432,8 @@ msgid "Fort Miryen"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:84
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -960,12 +955,9 @@ msgid ""
|
|||
"quickly as possible - I want to get us out of Illuven before dusk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#. [scenario]: id=08_ur_thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:3
|
||||
msgid "Ur-thorodor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:45
|
||||
msgid "Ur-Thorodor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1668,16 +1660,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:43
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:67
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:666
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:122
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:330
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:199
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
msgid "Death of Chantal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1700,27 +1692,27 @@ msgid "Find out what is happening at the Ford"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:47
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:71
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:670
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:126
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:334
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:203
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
msgid "Turns run out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:59
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:658
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:183
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
msgid "Defeat all enemies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2272,13 +2264,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:186
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:322
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:191
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
msgid "Death of Kalenz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3747,9 +3739,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:181
|
||||
msgid ""
|
||||
"I wonder if the Book of Crelanu is not behind this. The Book is not evil in "
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the "
|
||||
"reader's soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got "
|
||||
"it from us?"
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the reader's "
|
||||
"soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got it from "
|
||||
"us?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: id=Delfador
|
||||
|
|
@ -4105,9 +4097,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=impact
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Commander.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
msgid "staff"
|
||||
msgstr "bastón"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-06-13 20:36+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-05-05 10:36+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -38,6 +38,11 @@ msgstr "קוסם"
|
|||
msgid "Great Mage=(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -48,11 +53,6 @@ msgid ""
|
|||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:41
|
||||
msgid "Creator and Original Designer"
|
||||
|
|
@ -83,11 +83,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Additional thanks to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [entry]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:114
|
||||
msgid "Arkadiusz D. Danilecki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [scenario]: id=01_overture
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/01_overture.cfg:3
|
||||
msgid "Overture"
|
||||
|
|
@ -333,42 +328,42 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:91
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:61
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:110
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:210
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:326
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:141
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:266
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:149
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
msgid "Death of Delfador"
|
||||
msgstr "מותו של דלפדור"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:95
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:65
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:218
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:270
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
msgid "Time runs out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -438,8 +433,8 @@ msgid "Fort Miryen"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:84
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -961,12 +956,9 @@ msgid ""
|
|||
"quickly as possible - I want to get us out of Illuven before dusk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#. [scenario]: id=08_ur_thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:3
|
||||
msgid "Ur-thorodor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:45
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ur-Thorodor"
|
||||
|
|
@ -1671,16 +1663,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:43
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:67
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:666
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:122
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:330
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:199
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Death of Chantal"
|
||||
msgstr "מותו של דלפדור"
|
||||
|
|
@ -1704,27 +1696,27 @@ msgid "Find out what is happening at the Ford"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:47
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:71
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:670
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:126
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:334
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:203
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
msgid "Turns run out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:59
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:658
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:183
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
msgid "Defeat all enemies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2278,13 +2270,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:186
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:322
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:191
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Death of Kalenz"
|
||||
msgstr "מותו של דלפדור"
|
||||
|
|
@ -3756,9 +3748,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:181
|
||||
msgid ""
|
||||
"I wonder if the Book of Crelanu is not behind this. The Book is not evil in "
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the "
|
||||
"reader's soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got "
|
||||
"it from us?"
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the reader's "
|
||||
"soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got it from "
|
||||
"us?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: id=Delfador
|
||||
|
|
@ -4114,9 +4106,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=impact
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Commander.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
msgid "staff"
|
||||
msgstr "מקל"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.7.0-svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-06-13 20:36+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-05-14 16:42+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -39,6 +39,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Great Mage=(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -49,11 +54,6 @@ msgid ""
|
|||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:41
|
||||
msgid "Creator and Original Designer"
|
||||
|
|
@ -84,11 +84,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Additional thanks to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [entry]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:114
|
||||
msgid "Arkadiusz D. Danilecki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [scenario]: id=01_overture
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/01_overture.cfg:3
|
||||
msgid "Overture"
|
||||
|
|
@ -334,42 +329,42 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:91
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:61
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:110
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:210
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:326
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:141
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:266
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:149
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
msgid "Death of Delfador"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:95
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:65
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:218
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:270
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
msgid "Time runs out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -439,8 +434,8 @@ msgid "Fort Miryen"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:84
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -962,12 +957,9 @@ msgid ""
|
|||
"quickly as possible - I want to get us out of Illuven before dusk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#. [scenario]: id=08_ur_thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:3
|
||||
msgid "Ur-thorodor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:45
|
||||
msgid "Ur-Thorodor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1670,16 +1662,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:43
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:67
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:666
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:122
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:330
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:199
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
msgid "Death of Chantal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1702,27 +1694,27 @@ msgid "Find out what is happening at the Ford"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:47
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:71
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:670
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:126
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:334
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:203
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
msgid "Turns run out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:59
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:658
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:183
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
msgid "Defeat all enemies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2273,13 +2265,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:186
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:322
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:191
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
msgid "Death of Kalenz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3748,9 +3740,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:181
|
||||
msgid ""
|
||||
"I wonder if the Book of Crelanu is not behind this. The Book is not evil in "
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the "
|
||||
"reader's soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got "
|
||||
"it from us?"
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the reader's "
|
||||
"soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got it from "
|
||||
"us?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: id=Delfador
|
||||
|
|
@ -4106,9 +4098,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=impact
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Commander.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
msgid "staff"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-06-13 20:36+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-06-09 11:14+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Széll Tamás <tomi@digiflex.hu>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -38,6 +38,11 @@ msgstr "Mágus"
|
|||
msgid "Great Mage=(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -48,11 +53,6 @@ msgid ""
|
|||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:41
|
||||
msgid "Creator and Original Designer"
|
||||
|
|
@ -83,11 +83,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Additional thanks to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [entry]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:114
|
||||
msgid "Arkadiusz D. Danilecki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [scenario]: id=01_overture
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/01_overture.cfg:3
|
||||
msgid "Overture"
|
||||
|
|
@ -346,42 +341,42 @@ msgstr "Legyőzöd Grogor Tukot"
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:91
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:61
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:110
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:210
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:326
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:141
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:266
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:149
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
msgid "Death of Delfador"
|
||||
msgstr "Delfador elesik"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:95
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:65
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:218
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:270
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
msgid "Time runs out"
|
||||
msgstr "Túlléped az időt"
|
||||
|
||||
|
|
@ -454,8 +449,8 @@ msgid "Fort Miryen"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:84
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgstr "Legyőzöd az ellenséges vezért"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1023,12 +1018,9 @@ msgid ""
|
|||
"quickly as possible - I want to get us out of Illuven before dusk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#. [scenario]: id=08_ur_thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:3
|
||||
msgid "Ur-thorodor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:45
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ur-Thorodor"
|
||||
|
|
@ -1777,16 +1769,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:43
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:67
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:666
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:122
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:330
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:199
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Death of Chantal"
|
||||
msgstr "Leollyn elesik"
|
||||
|
|
@ -1810,28 +1802,28 @@ msgid "Find out what is happening at the Ford"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:47
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:71
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:670
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:126
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:334
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:203
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Turns run out"
|
||||
msgstr "Túlléped az időt"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:59
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:658
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:183
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Defeat all enemies"
|
||||
msgstr "Legyőzöd az ellenséges vezért"
|
||||
|
|
@ -2387,13 +2379,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:186
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:322
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:191
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Death of Kalenz"
|
||||
msgstr "Leollyn elesik"
|
||||
|
|
@ -3871,9 +3863,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:181
|
||||
msgid ""
|
||||
"I wonder if the Book of Crelanu is not behind this. The Book is not evil in "
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the "
|
||||
"reader's soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got "
|
||||
"it from us?"
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the reader's "
|
||||
"soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got it from "
|
||||
"us?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: id=Delfador
|
||||
|
|
@ -4232,9 +4224,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=impact
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Commander.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
msgid "staff"
|
||||
msgstr "bot"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-06-13 20:36+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-09-20 23:10+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -37,6 +37,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Great Mage=(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -47,11 +52,6 @@ msgid ""
|
|||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:41
|
||||
msgid "Creator and Original Designer"
|
||||
|
|
@ -82,11 +82,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Additional thanks to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [entry]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:114
|
||||
msgid "Arkadiusz D. Danilecki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [scenario]: id=01_overture
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/01_overture.cfg:3
|
||||
msgid "Overture"
|
||||
|
|
@ -332,42 +327,42 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:91
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:61
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:110
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:210
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:326
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:141
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:266
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:149
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
msgid "Death of Delfador"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:95
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:65
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:218
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:270
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
msgid "Time runs out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -437,8 +432,8 @@ msgid "Fort Miryen"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:84
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -960,12 +955,9 @@ msgid ""
|
|||
"quickly as possible - I want to get us out of Illuven before dusk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#. [scenario]: id=08_ur_thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:3
|
||||
msgid "Ur-thorodor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:45
|
||||
msgid "Ur-Thorodor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1668,16 +1660,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:43
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:67
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:666
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:122
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:330
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:199
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
msgid "Death of Chantal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1700,27 +1692,27 @@ msgid "Find out what is happening at the Ford"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:47
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:71
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:670
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:126
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:334
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:203
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
msgid "Turns run out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:59
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:658
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:183
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
msgid "Defeat all enemies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2271,13 +2263,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:186
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:322
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:191
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
msgid "Death of Kalenz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3746,9 +3738,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:181
|
||||
msgid ""
|
||||
"I wonder if the Book of Crelanu is not behind this. The Book is not evil in "
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the "
|
||||
"reader's soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got "
|
||||
"it from us?"
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the reader's "
|
||||
"soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got it from "
|
||||
"us?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: id=Delfador
|
||||
|
|
@ -4104,9 +4096,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=impact
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Commander.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
msgid "staff"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.7.0-svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-06-13 20:36+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-05-14 16:42+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -37,6 +37,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Great Mage=(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -47,11 +52,6 @@ msgid ""
|
|||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:41
|
||||
msgid "Creator and Original Designer"
|
||||
|
|
@ -82,11 +82,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Additional thanks to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [entry]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:114
|
||||
msgid "Arkadiusz D. Danilecki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [scenario]: id=01_overture
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/01_overture.cfg:3
|
||||
msgid "Overture"
|
||||
|
|
@ -332,42 +327,42 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:91
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:61
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:110
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:210
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:326
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:141
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:266
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:149
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
msgid "Death of Delfador"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:95
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:65
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:218
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:270
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
msgid "Time runs out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -437,8 +432,8 @@ msgid "Fort Miryen"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:84
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -960,12 +955,9 @@ msgid ""
|
|||
"quickly as possible - I want to get us out of Illuven before dusk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#. [scenario]: id=08_ur_thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:3
|
||||
msgid "Ur-thorodor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:45
|
||||
msgid "Ur-Thorodor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1668,16 +1660,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:43
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:67
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:666
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:122
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:330
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:199
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
msgid "Death of Chantal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1700,27 +1692,27 @@ msgid "Find out what is happening at the Ford"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:47
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:71
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:670
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:126
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:334
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:203
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
msgid "Turns run out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:59
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:658
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:183
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
msgid "Defeat all enemies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2271,13 +2263,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:186
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:322
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:191
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
msgid "Death of Kalenz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3746,9 +3738,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:181
|
||||
msgid ""
|
||||
"I wonder if the Book of Crelanu is not behind this. The Book is not evil in "
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the "
|
||||
"reader's soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got "
|
||||
"it from us?"
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the reader's "
|
||||
"soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got it from "
|
||||
"us?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: id=Delfador
|
||||
|
|
@ -4104,9 +4096,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=impact
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Commander.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
msgid "staff"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-06-13 20:36+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-02-01 14:36+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Brivido <brivido(at)gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
|
||||
|
|
@ -38,6 +38,11 @@ msgstr "Mago"
|
|||
msgid "Great Mage=(hardest)"
|
||||
msgstr "Grande Mago (difficile)"
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
|
@ -53,11 +58,6 @@ msgstr ""
|
|||
"buio della notte. Chi è l'oscuro Ihiah-Malal? Riuscirai a sconfiggerlo prima "
|
||||
"che distrugga tutta la vita a Wesnoth?"
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:41
|
||||
msgid "Creator and Original Designer"
|
||||
|
|
@ -88,11 +88,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Additional thanks to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [entry]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:114
|
||||
msgid "Arkadiusz D. Danilecki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [scenario]: id=01_overture
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/01_overture.cfg:3
|
||||
msgid "Overture"
|
||||
|
|
@ -391,42 +386,42 @@ msgstr "Sconfiggi Grogor Tuk"
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:91
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:61
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:110
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:210
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:326
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:141
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:266
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:149
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
msgid "Death of Delfador"
|
||||
msgstr "Morte di Delfador"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:95
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:65
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:218
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:270
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
msgid "Time runs out"
|
||||
msgstr "Fine dei turni a disposizione"
|
||||
|
||||
|
|
@ -505,8 +500,8 @@ msgid "Fort Miryen"
|
|||
msgstr "Forte Miryen"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:84
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgstr "Sconfiggi il comandante nemico"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1160,12 +1155,9 @@ msgstr ""
|
|||
"posto più in fretta che possiamo - voglio essere lontano da Illuven prima "
|
||||
"del tramonto."
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#. [scenario]: id=08_ur_thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:3
|
||||
msgid "Ur-thorodor"
|
||||
msgstr "Ur-thorodor"
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:45
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ur-Thorodor"
|
||||
|
|
@ -2031,16 +2023,16 @@ msgstr ""
|
|||
"ripagarvi della vostra assistenza e cortesia!"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:43
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:67
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:666
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:122
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:330
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:199
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Death of Chantal"
|
||||
msgstr "Morte di Lionel"
|
||||
|
|
@ -2068,28 +2060,28 @@ msgid "Find out what is happening at the Ford"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:47
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:71
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:670
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:126
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:334
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:203
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Turns run out"
|
||||
msgstr "Fine dei turni a disposizione"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:59
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:658
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:183
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Defeat all enemies"
|
||||
msgstr "Sconfiggi il comandante nemico"
|
||||
|
|
@ -2645,13 +2637,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:186
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:322
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:191
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Death of Kalenz"
|
||||
msgstr "Morte di Leollyn"
|
||||
|
|
@ -4133,9 +4125,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:181
|
||||
msgid ""
|
||||
"I wonder if the Book of Crelanu is not behind this. The Book is not evil in "
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the "
|
||||
"reader's soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got "
|
||||
"it from us?"
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the reader's "
|
||||
"soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got it from "
|
||||
"us?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: id=Delfador
|
||||
|
|
@ -4507,9 +4499,9 @@ msgstr ""
|
|||
"di guarire gli altri durante il combattimento."
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=impact
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Commander.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
msgid "staff"
|
||||
msgstr "bastone"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4731,6 +4723,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Artor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Ur-thorodor"
|
||||
#~ msgstr "Ur-thorodor"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Let's go!"
|
||||
#~ msgstr "Andiamo"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-06-13 20:36+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-05-03 22:14+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -38,6 +38,11 @@ msgstr "魔術師"
|
|||
msgid "Great Mage=(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -48,11 +53,6 @@ msgid ""
|
|||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:41
|
||||
msgid "Creator and Original Designer"
|
||||
|
|
@ -83,11 +83,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Additional thanks to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [entry]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:114
|
||||
msgid "Arkadiusz D. Danilecki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [scenario]: id=01_overture
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/01_overture.cfg:3
|
||||
msgid "Overture"
|
||||
|
|
@ -333,42 +328,42 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:91
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:61
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:110
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:210
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:326
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:141
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:266
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:149
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
msgid "Death of Delfador"
|
||||
msgstr "Delfador の死"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:95
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:65
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:218
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:270
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
msgid "Time runs out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -438,8 +433,8 @@ msgid "Fort Miryen"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:84
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgstr "敵のリーダーを倒せ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -961,12 +956,9 @@ msgid ""
|
|||
"quickly as possible - I want to get us out of Illuven before dusk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#. [scenario]: id=08_ur_thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:3
|
||||
msgid "Ur-thorodor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:45
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ur-Thorodor"
|
||||
|
|
@ -1671,16 +1663,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:43
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:67
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:666
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:122
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:330
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:199
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Death of Chantal"
|
||||
msgstr "Delfador の死"
|
||||
|
|
@ -1704,27 +1696,27 @@ msgid "Find out what is happening at the Ford"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:47
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:71
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:670
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:126
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:334
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:203
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
msgid "Turns run out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:59
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:658
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:183
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Defeat all enemies"
|
||||
msgstr "敵のリーダーを倒せ"
|
||||
|
|
@ -2279,13 +2271,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:186
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:322
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:191
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Death of Kalenz"
|
||||
msgstr "Delfador の死"
|
||||
|
|
@ -3759,9 +3751,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:181
|
||||
msgid ""
|
||||
"I wonder if the Book of Crelanu is not behind this. The Book is not evil in "
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the "
|
||||
"reader's soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got "
|
||||
"it from us?"
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the reader's "
|
||||
"soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got it from "
|
||||
"us?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: id=Delfador
|
||||
|
|
@ -4117,9 +4109,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=impact
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Commander.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
msgid "staff"
|
||||
msgstr "杖"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-06-13 20:36+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-03-13 13:45+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -38,6 +38,11 @@ msgstr "메이지"
|
|||
msgid "Great Mage=(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -48,11 +53,6 @@ msgid ""
|
|||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:41
|
||||
msgid "Creator and Original Designer"
|
||||
|
|
@ -83,11 +83,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Additional thanks to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [entry]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:114
|
||||
msgid "Arkadiusz D. Danilecki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [scenario]: id=01_overture
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/01_overture.cfg:3
|
||||
msgid "Overture"
|
||||
|
|
@ -333,42 +328,42 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:91
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:61
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:110
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:210
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:326
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:141
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:266
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:149
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
msgid "Death of Delfador"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:95
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:65
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:218
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:270
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
msgid "Time runs out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -438,8 +433,8 @@ msgid "Fort Miryen"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:84
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -961,12 +956,9 @@ msgid ""
|
|||
"quickly as possible - I want to get us out of Illuven before dusk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#. [scenario]: id=08_ur_thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:3
|
||||
msgid "Ur-thorodor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:45
|
||||
msgid "Ur-Thorodor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1669,16 +1661,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:43
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:67
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:666
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:122
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:330
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:199
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
msgid "Death of Chantal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1701,27 +1693,27 @@ msgid "Find out what is happening at the Ford"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:47
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:71
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:670
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:126
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:334
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:203
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
msgid "Turns run out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:59
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:658
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:183
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
msgid "Defeat all enemies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2273,13 +2265,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:186
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:322
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:191
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
msgid "Death of Kalenz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3748,9 +3740,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:181
|
||||
msgid ""
|
||||
"I wonder if the Book of Crelanu is not behind this. The Book is not evil in "
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the "
|
||||
"reader's soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got "
|
||||
"it from us?"
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the reader's "
|
||||
"soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got it from "
|
||||
"us?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: id=Delfador
|
||||
|
|
@ -4106,9 +4098,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=impact
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Commander.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
msgid "staff"
|
||||
msgstr "스태프"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-06-13 20:36+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-05-03 22:14+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -37,6 +37,11 @@ msgstr "Magus"
|
|||
msgid "Great Mage=(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -47,11 +52,6 @@ msgid ""
|
|||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:41
|
||||
msgid "Creator and Original Designer"
|
||||
|
|
@ -82,11 +82,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Additional thanks to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [entry]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:114
|
||||
msgid "Arkadiusz D. Danilecki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [scenario]: id=01_overture
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/01_overture.cfg:3
|
||||
msgid "Overture"
|
||||
|
|
@ -332,42 +327,42 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:91
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:61
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:110
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:210
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:326
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:141
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:266
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:149
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
msgid "Death of Delfador"
|
||||
msgstr "Mors Delfadoris"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:95
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:65
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:218
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:270
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
msgid "Time runs out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -437,8 +432,8 @@ msgid "Fort Miryen"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:84
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -960,12 +955,9 @@ msgid ""
|
|||
"quickly as possible - I want to get us out of Illuven before dusk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#. [scenario]: id=08_ur_thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:3
|
||||
msgid "Ur-thorodor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:45
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ur-Thorodor"
|
||||
|
|
@ -1670,16 +1662,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:43
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:67
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:666
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:122
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:330
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:199
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Death of Chantal"
|
||||
msgstr "Mors Delfadoris"
|
||||
|
|
@ -1703,27 +1695,27 @@ msgid "Find out what is happening at the Ford"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:47
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:71
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:670
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:126
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:334
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:203
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
msgid "Turns run out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:59
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:658
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:183
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
msgid "Defeat all enemies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2277,13 +2269,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:186
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:322
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:191
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Death of Kalenz"
|
||||
msgstr "Mors Delfadoris"
|
||||
|
|
@ -3755,9 +3747,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:181
|
||||
msgid ""
|
||||
"I wonder if the Book of Crelanu is not behind this. The Book is not evil in "
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the "
|
||||
"reader's soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got "
|
||||
"it from us?"
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the reader's "
|
||||
"soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got it from "
|
||||
"us?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: id=Delfador
|
||||
|
|
@ -4113,9 +4105,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=impact
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Commander.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
msgid "staff"
|
||||
msgstr "virga"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-06-13 20:36+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-05-11 23:07+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -39,6 +39,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Great Mage=(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -49,11 +54,6 @@ msgid ""
|
|||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:41
|
||||
msgid "Creator and Original Designer"
|
||||
|
|
@ -84,11 +84,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Additional thanks to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [entry]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:114
|
||||
msgid "Arkadiusz D. Danilecki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [scenario]: id=01_overture
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/01_overture.cfg:3
|
||||
msgid "Overture"
|
||||
|
|
@ -334,42 +329,42 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:91
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:61
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:110
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:210
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:326
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:141
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:266
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:149
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
msgid "Death of Delfador"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:95
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:65
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:218
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:270
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
msgid "Time runs out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -439,8 +434,8 @@ msgid "Fort Miryen"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:84
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -962,12 +957,9 @@ msgid ""
|
|||
"quickly as possible - I want to get us out of Illuven before dusk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#. [scenario]: id=08_ur_thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:3
|
||||
msgid "Ur-thorodor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:45
|
||||
msgid "Ur-Thorodor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1670,16 +1662,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:43
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:67
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:666
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:122
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:330
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:199
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
msgid "Death of Chantal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1702,27 +1694,27 @@ msgid "Find out what is happening at the Ford"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:47
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:71
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:670
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:126
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:334
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:203
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
msgid "Turns run out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:59
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:658
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:183
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
msgid "Defeat all enemies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2273,13 +2265,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:186
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:322
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:191
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
msgid "Death of Kalenz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3748,9 +3740,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:181
|
||||
msgid ""
|
||||
"I wonder if the Book of Crelanu is not behind this. The Book is not evil in "
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the "
|
||||
"reader's soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got "
|
||||
"it from us?"
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the reader's "
|
||||
"soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got it from "
|
||||
"us?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: id=Delfador
|
||||
|
|
@ -4106,9 +4098,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=impact
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Commander.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
msgid "staff"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.7.0-svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-06-13 20:36+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-05-14 16:42+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -39,6 +39,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Great Mage=(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -49,11 +54,6 @@ msgid ""
|
|||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:41
|
||||
msgid "Creator and Original Designer"
|
||||
|
|
@ -84,11 +84,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Additional thanks to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [entry]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:114
|
||||
msgid "Arkadiusz D. Danilecki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [scenario]: id=01_overture
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/01_overture.cfg:3
|
||||
msgid "Overture"
|
||||
|
|
@ -334,42 +329,42 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:91
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:61
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:110
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:210
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:326
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:141
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:266
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:149
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
msgid "Death of Delfador"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:95
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:65
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:218
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:270
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
msgid "Time runs out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -439,8 +434,8 @@ msgid "Fort Miryen"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:84
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -962,12 +957,9 @@ msgid ""
|
|||
"quickly as possible - I want to get us out of Illuven before dusk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#. [scenario]: id=08_ur_thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:3
|
||||
msgid "Ur-thorodor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:45
|
||||
msgid "Ur-Thorodor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1670,16 +1662,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:43
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:67
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:666
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:122
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:330
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:199
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
msgid "Death of Chantal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1702,27 +1694,27 @@ msgid "Find out what is happening at the Ford"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:47
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:71
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:670
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:126
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:334
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:203
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
msgid "Turns run out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:59
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:658
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:183
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
msgid "Defeat all enemies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2273,13 +2265,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:186
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:322
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:191
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
msgid "Death of Kalenz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3748,9 +3740,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:181
|
||||
msgid ""
|
||||
"I wonder if the Book of Crelanu is not behind this. The Book is not evil in "
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the "
|
||||
"reader's soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got "
|
||||
"it from us?"
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the reader's "
|
||||
"soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got it from "
|
||||
"us?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: id=Delfador
|
||||
|
|
@ -4106,9 +4098,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=impact
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Commander.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
msgid "staff"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.7.0-svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-06-13 20:36+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-05-14 16:42+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -37,6 +37,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Great Mage=(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -47,11 +52,6 @@ msgid ""
|
|||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:41
|
||||
msgid "Creator and Original Designer"
|
||||
|
|
@ -82,11 +82,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Additional thanks to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [entry]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:114
|
||||
msgid "Arkadiusz D. Danilecki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [scenario]: id=01_overture
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/01_overture.cfg:3
|
||||
msgid "Overture"
|
||||
|
|
@ -332,42 +327,42 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:91
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:61
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:110
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:210
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:326
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:141
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:266
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:149
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
msgid "Death of Delfador"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:95
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:65
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:218
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:270
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
msgid "Time runs out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -437,8 +432,8 @@ msgid "Fort Miryen"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:84
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -960,12 +955,9 @@ msgid ""
|
|||
"quickly as possible - I want to get us out of Illuven before dusk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#. [scenario]: id=08_ur_thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:3
|
||||
msgid "Ur-thorodor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:45
|
||||
msgid "Ur-Thorodor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1668,16 +1660,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:43
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:67
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:666
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:122
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:330
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:199
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
msgid "Death of Chantal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1700,27 +1692,27 @@ msgid "Find out what is happening at the Ford"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:47
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:71
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:670
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:126
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:334
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:203
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
msgid "Turns run out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:59
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:658
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:183
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
msgid "Defeat all enemies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2271,13 +2263,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:186
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:322
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:191
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
msgid "Death of Kalenz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3746,9 +3738,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:181
|
||||
msgid ""
|
||||
"I wonder if the Book of Crelanu is not behind this. The Book is not evil in "
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the "
|
||||
"reader's soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got "
|
||||
"it from us?"
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the reader's "
|
||||
"soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got it from "
|
||||
"us?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: id=Delfador
|
||||
|
|
@ -4104,9 +4096,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=impact
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Commander.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
msgid "staff"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.7.0-svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-06-13 20:36+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-05-14 16:42+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -37,6 +37,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Great Mage=(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -47,11 +52,6 @@ msgid ""
|
|||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:41
|
||||
msgid "Creator and Original Designer"
|
||||
|
|
@ -82,11 +82,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Additional thanks to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [entry]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:114
|
||||
msgid "Arkadiusz D. Danilecki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [scenario]: id=01_overture
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/01_overture.cfg:3
|
||||
msgid "Overture"
|
||||
|
|
@ -332,42 +327,42 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:91
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:61
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:110
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:210
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:326
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:141
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:266
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:149
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
msgid "Death of Delfador"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:95
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:65
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:218
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:270
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
msgid "Time runs out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -437,8 +432,8 @@ msgid "Fort Miryen"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:84
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -960,12 +955,9 @@ msgid ""
|
|||
"quickly as possible - I want to get us out of Illuven before dusk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#. [scenario]: id=08_ur_thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:3
|
||||
msgid "Ur-thorodor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:45
|
||||
msgid "Ur-Thorodor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1668,16 +1660,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:43
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:67
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:666
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:122
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:330
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:199
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
msgid "Death of Chantal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1700,27 +1692,27 @@ msgid "Find out what is happening at the Ford"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:47
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:71
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:670
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:126
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:334
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:203
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
msgid "Turns run out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:59
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:658
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:183
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
msgid "Defeat all enemies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2271,13 +2263,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:186
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:322
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:191
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
msgid "Death of Kalenz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3746,9 +3738,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:181
|
||||
msgid ""
|
||||
"I wonder if the Book of Crelanu is not behind this. The Book is not evil in "
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the "
|
||||
"reader's soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got "
|
||||
"it from us?"
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the reader's "
|
||||
"soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got it from "
|
||||
"us?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: id=Delfador
|
||||
|
|
@ -4104,9 +4096,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=impact
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Commander.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
msgid "staff"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-06-13 20:36+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-05-03 22:14+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -38,6 +38,11 @@ msgstr "Magiker"
|
|||
msgid "Great Mage=(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -48,11 +53,6 @@ msgid ""
|
|||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:41
|
||||
msgid "Creator and Original Designer"
|
||||
|
|
@ -83,11 +83,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Additional thanks to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [entry]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:114
|
||||
msgid "Arkadiusz D. Danilecki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [scenario]: id=01_overture
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/01_overture.cfg:3
|
||||
msgid "Overture"
|
||||
|
|
@ -333,42 +328,42 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:91
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:61
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:110
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:210
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:326
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:141
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:266
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:149
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
msgid "Death of Delfador"
|
||||
msgstr "Delfador dør"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:95
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:65
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:218
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:270
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
msgid "Time runs out"
|
||||
msgstr "Tiden utløper"
|
||||
|
||||
|
|
@ -438,8 +433,8 @@ msgid "Fort Miryen"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:84
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgstr "Nedkjemp fiendens leder"
|
||||
|
||||
|
|
@ -961,12 +956,9 @@ msgid ""
|
|||
"quickly as possible - I want to get us out of Illuven before dusk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#. [scenario]: id=08_ur_thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:3
|
||||
msgid "Ur-thorodor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:45
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ur-Thorodor"
|
||||
|
|
@ -1671,16 +1663,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:43
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:67
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:666
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:122
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:330
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:199
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Death of Chantal"
|
||||
msgstr "Delfador dør"
|
||||
|
|
@ -1704,28 +1696,28 @@ msgid "Find out what is happening at the Ford"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:47
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:71
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:670
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:126
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:334
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:203
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Turns run out"
|
||||
msgstr "Tiden utløper"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:59
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:658
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:183
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Defeat all enemies"
|
||||
msgstr "Nedkjemp fiendens leder"
|
||||
|
|
@ -2280,13 +2272,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:186
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:322
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:191
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Death of Kalenz"
|
||||
msgstr "Delfador dør"
|
||||
|
|
@ -3760,9 +3752,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:181
|
||||
msgid ""
|
||||
"I wonder if the Book of Crelanu is not behind this. The Book is not evil in "
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the "
|
||||
"reader's soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got "
|
||||
"it from us?"
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the reader's "
|
||||
"soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got it from "
|
||||
"us?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: id=Delfador
|
||||
|
|
@ -4118,9 +4110,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=impact
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Commander.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
msgid "staff"
|
||||
msgstr "stav"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-06-13 20:36+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-05-03 22:14+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -38,6 +38,11 @@ msgstr "Magiër"
|
|||
msgid "Great Mage=(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -48,11 +53,6 @@ msgid ""
|
|||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:41
|
||||
msgid "Creator and Original Designer"
|
||||
|
|
@ -83,11 +83,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Additional thanks to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [entry]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:114
|
||||
msgid "Arkadiusz D. Danilecki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [scenario]: id=01_overture
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/01_overture.cfg:3
|
||||
msgid "Overture"
|
||||
|
|
@ -333,42 +328,42 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:91
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:61
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:110
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:210
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:326
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:141
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:266
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:149
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
msgid "Death of Delfador"
|
||||
msgstr "Dood van Delfador"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:95
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:65
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:218
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:270
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
msgid "Time runs out"
|
||||
msgstr "Tijd loopt af"
|
||||
|
||||
|
|
@ -438,8 +433,8 @@ msgid "Fort Miryen"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:84
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgstr "Versla de vijandige leider"
|
||||
|
||||
|
|
@ -961,12 +956,9 @@ msgid ""
|
|||
"quickly as possible - I want to get us out of Illuven before dusk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#. [scenario]: id=08_ur_thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:3
|
||||
msgid "Ur-thorodor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:45
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ur-Thorodor"
|
||||
|
|
@ -1671,16 +1663,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:43
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:67
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:666
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:122
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:330
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:199
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Death of Chantal"
|
||||
msgstr "Dood van Delfador"
|
||||
|
|
@ -1704,28 +1696,28 @@ msgid "Find out what is happening at the Ford"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:47
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:71
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:670
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:126
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:334
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:203
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Turns run out"
|
||||
msgstr "Tijd loopt af"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:59
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:658
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:183
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Defeat all enemies"
|
||||
msgstr "Versla de vijandige leider"
|
||||
|
|
@ -2280,13 +2272,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:186
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:322
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:191
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Death of Kalenz"
|
||||
msgstr "Dood van Delfador"
|
||||
|
|
@ -3760,9 +3752,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:181
|
||||
msgid ""
|
||||
"I wonder if the Book of Crelanu is not behind this. The Book is not evil in "
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the "
|
||||
"reader's soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got "
|
||||
"it from us?"
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the reader's "
|
||||
"soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got it from "
|
||||
"us?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: id=Delfador
|
||||
|
|
@ -4118,9 +4110,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=impact
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Commander.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
msgid "staff"
|
||||
msgstr "staf"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-06-13 20:36+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-08-14 17:29+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Mateusz 'Otik' Szczepańczyk <otikscypi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -39,6 +39,11 @@ msgstr "Mag"
|
|||
msgid "Great Mage=(hardest)"
|
||||
msgstr "Wielki Mag"
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
|
@ -56,11 +61,6 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"(Poziom początkujący, 12 scenariuszy. Wciąż nie skończona.)"
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:41
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
|
@ -92,11 +92,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Additional thanks to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [entry]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:114
|
||||
msgid "Arkadiusz D. Danilecki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [scenario]: id=01_overture
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/01_overture.cfg:3
|
||||
msgid "Overture"
|
||||
|
|
@ -390,42 +385,42 @@ msgstr "Pokonaj Grogor Tuk'a"
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:91
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:61
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:110
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:210
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:326
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:141
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:266
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:149
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
msgid "Death of Delfador"
|
||||
msgstr "Śmierć Delfadora"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:95
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:65
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:218
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:270
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
msgid "Time runs out"
|
||||
msgstr "Wyczerpanie się czasu"
|
||||
|
||||
|
|
@ -503,8 +498,8 @@ msgid "Fort Miryen"
|
|||
msgstr "Fort Miryen"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:84
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgstr "Pokonaj wrogiego przywódcę"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1161,12 +1156,9 @@ msgstr ""
|
|||
"miejsce tak szybko jak to możliwe - chce byśmy znaleźli się w Illuven przed "
|
||||
"zmierzchem."
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#. [scenario]: id=08_ur_thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:3
|
||||
msgid "Ur-thorodor"
|
||||
msgstr "Ur-Thorodor"
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:45
|
||||
msgid "Ur-Thorodor"
|
||||
msgstr "Ur-Thorodor"
|
||||
|
|
@ -2030,16 +2022,16 @@ msgstr ""
|
|||
"sposób odpłacić za Waszą pomoc i szczodrość!"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:43
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:67
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:666
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:122
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:330
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:199
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Death of Chantal"
|
||||
msgstr "Śmierć Lionela"
|
||||
|
|
@ -2066,28 +2058,28 @@ msgid "Find out what is happening at the Ford"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:47
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:71
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:670
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:126
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:334
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:203
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Turns run out"
|
||||
msgstr "Wyczerpanie się czasu"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:59
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:658
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:183
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Defeat all enemies"
|
||||
msgstr "Pokonaj wrogiego przywódcę"
|
||||
|
|
@ -2646,13 +2638,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:186
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:322
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:191
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Death of Kalenz"
|
||||
msgstr "Śmierć Leollyna"
|
||||
|
|
@ -4136,9 +4128,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:181
|
||||
msgid ""
|
||||
"I wonder if the Book of Crelanu is not behind this. The Book is not evil in "
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the "
|
||||
"reader's soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got "
|
||||
"it from us?"
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the reader's "
|
||||
"soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got it from "
|
||||
"us?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: id=Delfador
|
||||
|
|
@ -4507,9 +4499,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Potrafi również leczyć sąsiednie jednostki podczas walki."
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=impact
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Commander.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
msgid "staff"
|
||||
msgstr "laska"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4730,6 +4722,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Artor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Ur-thorodor"
|
||||
#~ msgstr "Ur-Thorodor"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Let's go!"
|
||||
#~ msgstr "Chodźmy!"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-06-13 20:36+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-05-05 10:36+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -38,6 +38,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Great Mage=(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -48,11 +53,6 @@ msgid ""
|
|||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:41
|
||||
msgid "Creator and Original Designer"
|
||||
|
|
@ -83,11 +83,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Additional thanks to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [entry]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:114
|
||||
msgid "Arkadiusz D. Danilecki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [scenario]: id=01_overture
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/01_overture.cfg:3
|
||||
msgid "Overture"
|
||||
|
|
@ -333,42 +328,42 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:91
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:61
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:110
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:210
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:326
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:141
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:266
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:149
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
msgid "Death of Delfador"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:95
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:65
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:218
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:270
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
msgid "Time runs out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -438,8 +433,8 @@ msgid "Fort Miryen"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:84
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -961,12 +956,9 @@ msgid ""
|
|||
"quickly as possible - I want to get us out of Illuven before dusk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#. [scenario]: id=08_ur_thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:3
|
||||
msgid "Ur-thorodor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:45
|
||||
msgid "Ur-Thorodor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1669,16 +1661,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:43
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:67
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:666
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:122
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:330
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:199
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
msgid "Death of Chantal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1701,27 +1693,27 @@ msgid "Find out what is happening at the Ford"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:47
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:71
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:670
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:126
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:334
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:203
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
msgid "Turns run out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:59
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:658
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:183
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
msgid "Defeat all enemies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2272,13 +2264,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:186
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:322
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:191
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
msgid "Death of Kalenz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3747,9 +3739,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:181
|
||||
msgid ""
|
||||
"I wonder if the Book of Crelanu is not behind this. The Book is not evil in "
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the "
|
||||
"reader's soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got "
|
||||
"it from us?"
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the reader's "
|
||||
"soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got it from "
|
||||
"us?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: id=Delfador
|
||||
|
|
@ -4105,9 +4097,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=impact
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Commander.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
msgid "staff"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-06-13 20:36+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-05-03 22:14+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -38,6 +38,11 @@ msgstr "Mago"
|
|||
msgid "Great Mage=(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -48,11 +53,6 @@ msgid ""
|
|||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:41
|
||||
msgid "Creator and Original Designer"
|
||||
|
|
@ -83,11 +83,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Additional thanks to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [entry]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:114
|
||||
msgid "Arkadiusz D. Danilecki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [scenario]: id=01_overture
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/01_overture.cfg:3
|
||||
msgid "Overture"
|
||||
|
|
@ -333,42 +328,42 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:91
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:61
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:110
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:210
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:326
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:141
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:266
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:149
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
msgid "Death of Delfador"
|
||||
msgstr "Morte de Delfador"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:95
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:65
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:218
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:270
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
msgid "Time runs out"
|
||||
msgstr "Fim dos turnos"
|
||||
|
||||
|
|
@ -438,8 +433,8 @@ msgid "Fort Miryen"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:84
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgstr "Derrote o líder inimigo"
|
||||
|
||||
|
|
@ -961,12 +956,9 @@ msgid ""
|
|||
"quickly as possible - I want to get us out of Illuven before dusk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#. [scenario]: id=08_ur_thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:3
|
||||
msgid "Ur-thorodor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:45
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ur-Thorodor"
|
||||
|
|
@ -1671,16 +1663,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:43
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:67
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:666
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:122
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:330
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:199
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Death of Chantal"
|
||||
msgstr "Morte de Delfador"
|
||||
|
|
@ -1704,28 +1696,28 @@ msgid "Find out what is happening at the Ford"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:47
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:71
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:670
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:126
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:334
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:203
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Turns run out"
|
||||
msgstr "Fim dos turnos"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:59
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:658
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:183
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Defeat all enemies"
|
||||
msgstr "Derrote o líder inimigo"
|
||||
|
|
@ -2280,13 +2272,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:186
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:322
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:191
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Death of Kalenz"
|
||||
msgstr "Morte de Delfador"
|
||||
|
|
@ -3760,9 +3752,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:181
|
||||
msgid ""
|
||||
"I wonder if the Book of Crelanu is not behind this. The Book is not evil in "
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the "
|
||||
"reader's soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got "
|
||||
"it from us?"
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the reader's "
|
||||
"soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got it from "
|
||||
"us?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: id=Delfador
|
||||
|
|
@ -4118,9 +4110,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=impact
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Commander.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
msgid "staff"
|
||||
msgstr "bastão"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.7.0-svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-06-13 20:36+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-05-14 16:42+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -37,6 +37,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Great Mage=(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -47,11 +52,6 @@ msgid ""
|
|||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:41
|
||||
msgid "Creator and Original Designer"
|
||||
|
|
@ -82,11 +82,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Additional thanks to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [entry]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:114
|
||||
msgid "Arkadiusz D. Danilecki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [scenario]: id=01_overture
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/01_overture.cfg:3
|
||||
msgid "Overture"
|
||||
|
|
@ -332,42 +327,42 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:91
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:61
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:110
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:210
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:326
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:141
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:266
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:149
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
msgid "Death of Delfador"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:95
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:65
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:218
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:270
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
msgid "Time runs out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -437,8 +432,8 @@ msgid "Fort Miryen"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:84
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -960,12 +955,9 @@ msgid ""
|
|||
"quickly as possible - I want to get us out of Illuven before dusk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#. [scenario]: id=08_ur_thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:3
|
||||
msgid "Ur-thorodor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:45
|
||||
msgid "Ur-Thorodor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1668,16 +1660,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:43
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:67
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:666
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:122
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:330
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:199
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
msgid "Death of Chantal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1700,27 +1692,27 @@ msgid "Find out what is happening at the Ford"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:47
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:71
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:670
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:126
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:334
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:203
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
msgid "Turns run out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:59
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:658
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:183
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
msgid "Defeat all enemies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2271,13 +2263,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:186
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:322
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:191
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
msgid "Death of Kalenz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3746,9 +3738,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:181
|
||||
msgid ""
|
||||
"I wonder if the Book of Crelanu is not behind this. The Book is not evil in "
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the "
|
||||
"reader's soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got "
|
||||
"it from us?"
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the reader's "
|
||||
"soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got it from "
|
||||
"us?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: id=Delfador
|
||||
|
|
@ -4104,9 +4096,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=impact
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Commander.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
msgid "staff"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-06-13 20:36+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-05-05 10:36+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -37,6 +37,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Great Mage=(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -47,11 +52,6 @@ msgid ""
|
|||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:41
|
||||
msgid "Creator and Original Designer"
|
||||
|
|
@ -82,11 +82,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Additional thanks to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [entry]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:114
|
||||
msgid "Arkadiusz D. Danilecki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [scenario]: id=01_overture
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/01_overture.cfg:3
|
||||
msgid "Overture"
|
||||
|
|
@ -332,42 +327,42 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:91
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:61
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:110
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:210
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:326
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:141
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:266
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:149
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
msgid "Death of Delfador"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:95
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:65
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:218
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:270
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
msgid "Time runs out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -437,8 +432,8 @@ msgid "Fort Miryen"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:84
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -960,12 +955,9 @@ msgid ""
|
|||
"quickly as possible - I want to get us out of Illuven before dusk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#. [scenario]: id=08_ur_thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:3
|
||||
msgid "Ur-thorodor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:45
|
||||
msgid "Ur-Thorodor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1668,16 +1660,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:43
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:67
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:666
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:122
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:330
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:199
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
msgid "Death of Chantal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1700,27 +1692,27 @@ msgid "Find out what is happening at the Ford"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:47
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:71
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:670
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:126
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:334
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:203
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
msgid "Turns run out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:59
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:658
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:183
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
msgid "Defeat all enemies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2272,13 +2264,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:186
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:322
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:191
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
msgid "Death of Kalenz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3747,9 +3739,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:181
|
||||
msgid ""
|
||||
"I wonder if the Book of Crelanu is not behind this. The Book is not evil in "
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the "
|
||||
"reader's soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got "
|
||||
"it from us?"
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the reader's "
|
||||
"soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got it from "
|
||||
"us?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: id=Delfador
|
||||
|
|
@ -4105,9 +4097,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=impact
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Commander.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
msgid "staff"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-06-13 20:36+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-06-01 20:17-0800\n"
|
||||
"Last-Translator: nikita <dmcadmin@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -40,6 +40,11 @@ msgstr "Маг"
|
|||
msgid "Great Mage=(hardest)"
|
||||
msgstr "Путешествуещий Маг"
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -50,11 +55,6 @@ msgid ""
|
|||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:41
|
||||
msgid "Creator and Original Designer"
|
||||
|
|
@ -85,11 +85,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Additional thanks to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [entry]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:114
|
||||
msgid "Arkadiusz D. Danilecki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [scenario]: id=01_overture
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/01_overture.cfg:3
|
||||
msgid "Overture"
|
||||
|
|
@ -350,42 +345,42 @@ msgstr "Убить Грогора Така"
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:91
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:61
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:110
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:210
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:326
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:141
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:266
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:149
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
msgid "Death of Delfador"
|
||||
msgstr "Смерть Делфадора"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:95
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:65
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:218
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:270
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
msgid "Time runs out"
|
||||
msgstr "Закончились ходы"
|
||||
|
||||
|
|
@ -466,8 +461,8 @@ msgid "Fort Miryen"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:84
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgstr "Убить лидера противника"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1055,12 +1050,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Я надеюсь, что я никогда не увижу такую ночь как эту! Давайте уйдём из этого "
|
||||
"злого места побыстрее - я хочу вывести нас из Иллавена до сумрак."
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#. [scenario]: id=08_ur_thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:3
|
||||
msgid "Ur-thorodor"
|
||||
msgstr "Ур-фородор"
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:45
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ur-Thorodor"
|
||||
|
|
@ -1902,16 +1894,16 @@ msgstr ""
|
|||
"возместить вашу помощь и доброту!"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:43
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:67
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:666
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:122
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:330
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:199
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Death of Chantal"
|
||||
msgstr "Смерть Ихиа-Малала"
|
||||
|
|
@ -1939,28 +1931,28 @@ msgid "Find out what is happening at the Ford"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:47
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:71
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:670
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:126
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:334
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:203
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Turns run out"
|
||||
msgstr "Закончились ходы"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:59
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:658
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:183
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Defeat all enemies"
|
||||
msgstr "Убить лидера противника"
|
||||
|
|
@ -2516,13 +2508,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:186
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:322
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:191
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Death of Kalenz"
|
||||
msgstr "Смерть Ихиа-Малала"
|
||||
|
|
@ -4002,9 +3994,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:181
|
||||
msgid ""
|
||||
"I wonder if the Book of Crelanu is not behind this. The Book is not evil in "
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the "
|
||||
"reader's soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got "
|
||||
"it from us?"
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the reader's "
|
||||
"soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got it from "
|
||||
"us?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: id=Delfador
|
||||
|
|
@ -4375,9 +4367,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Он также имеет силу излечить других в течение боя."
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=impact
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Commander.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
msgid "staff"
|
||||
msgstr "посых"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4595,6 +4587,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Artor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Ur-thorodor"
|
||||
#~ msgstr "Ур-фородор"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Evil spirits, begone from this place!"
|
||||
#~ msgstr "Злые духи, прочь от этого места!"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-06-13 20:36+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-05-03 22:14+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -38,6 +38,11 @@ msgstr "Mág"
|
|||
msgid "Great Mage=(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -48,11 +53,6 @@ msgid ""
|
|||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:41
|
||||
msgid "Creator and Original Designer"
|
||||
|
|
@ -83,11 +83,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Additional thanks to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [entry]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:114
|
||||
msgid "Arkadiusz D. Danilecki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [scenario]: id=01_overture
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/01_overture.cfg:3
|
||||
msgid "Overture"
|
||||
|
|
@ -333,26 +328,26 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:91
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:61
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:110
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:210
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:326
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:141
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:266
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:149
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
msgid "Death of Delfador"
|
||||
msgstr "Zomrie Delfador"
|
||||
|
||||
|
|
@ -360,17 +355,17 @@ msgstr "Zomrie Delfador"
|
|||
# Vyprší počet kol
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:95
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:65
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:218
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:270
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
msgid "Time runs out"
|
||||
msgstr "Vyprší čas"
|
||||
|
||||
|
|
@ -440,8 +435,8 @@ msgid "Fort Miryen"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:84
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgstr "Porazíš veliteľa nepriateľov"
|
||||
|
||||
|
|
@ -963,12 +958,9 @@ msgid ""
|
|||
"quickly as possible - I want to get us out of Illuven before dusk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#. [scenario]: id=08_ur_thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:3
|
||||
msgid "Ur-thorodor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:45
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ur-Thorodor"
|
||||
|
|
@ -1673,16 +1665,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:43
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:67
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:666
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:122
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:330
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:199
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Death of Chantal"
|
||||
msgstr "Zomrie Delfador"
|
||||
|
|
@ -1708,28 +1700,28 @@ msgstr ""
|
|||
# { CS }
|
||||
# Vyprší počet kol
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:47
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:71
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:670
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:126
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:334
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:203
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Turns run out"
|
||||
msgstr "Vyprší čas"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:59
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:658
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:183
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Defeat all enemies"
|
||||
msgstr "Porazíš veliteľa nepriateľov"
|
||||
|
|
@ -2284,13 +2276,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:186
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:322
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:191
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Death of Kalenz"
|
||||
msgstr "Zomrie Delfador"
|
||||
|
|
@ -3764,9 +3756,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:181
|
||||
msgid ""
|
||||
"I wonder if the Book of Crelanu is not behind this. The Book is not evil in "
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the "
|
||||
"reader's soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got "
|
||||
"it from us?"
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the reader's "
|
||||
"soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got it from "
|
||||
"us?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: id=Delfador
|
||||
|
|
@ -4122,9 +4114,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=impact
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Commander.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
msgid "staff"
|
||||
msgstr "palica"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-06-13 20:36+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-05-03 22:14+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -39,6 +39,11 @@ msgstr "Čarovnik"
|
|||
msgid "Great Mage=(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -49,11 +54,6 @@ msgid ""
|
|||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:41
|
||||
msgid "Creator and Original Designer"
|
||||
|
|
@ -84,11 +84,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Additional thanks to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [entry]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:114
|
||||
msgid "Arkadiusz D. Danilecki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [scenario]: id=01_overture
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/01_overture.cfg:3
|
||||
msgid "Overture"
|
||||
|
|
@ -334,42 +329,42 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:91
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:61
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:110
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:210
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:326
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:141
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:266
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:149
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
msgid "Death of Delfador"
|
||||
msgstr "Delfador umre"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:95
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:65
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:218
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:270
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
msgid "Time runs out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -439,8 +434,8 @@ msgid "Fort Miryen"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:84
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgstr "Premagaj sovražnega voditelja"
|
||||
|
||||
|
|
@ -962,12 +957,9 @@ msgid ""
|
|||
"quickly as possible - I want to get us out of Illuven before dusk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#. [scenario]: id=08_ur_thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:3
|
||||
msgid "Ur-thorodor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:45
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ur-Thorodor"
|
||||
|
|
@ -1672,16 +1664,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:43
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:67
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:666
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:122
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:330
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:199
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Death of Chantal"
|
||||
msgstr "Delfador umre"
|
||||
|
|
@ -1705,27 +1697,27 @@ msgid "Find out what is happening at the Ford"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:47
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:71
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:670
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:126
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:334
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:203
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
msgid "Turns run out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:59
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:658
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:183
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Defeat all enemies"
|
||||
msgstr "Premagaj sovražnega voditelja"
|
||||
|
|
@ -2280,13 +2272,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:186
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:322
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:191
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Death of Kalenz"
|
||||
msgstr "Delfador umre"
|
||||
|
|
@ -3760,9 +3752,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:181
|
||||
msgid ""
|
||||
"I wonder if the Book of Crelanu is not behind this. The Book is not evil in "
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the "
|
||||
"reader's soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got "
|
||||
"it from us?"
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the reader's "
|
||||
"soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got it from "
|
||||
"us?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: id=Delfador
|
||||
|
|
@ -4118,9 +4110,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=impact
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Commander.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
msgid "staff"
|
||||
msgstr "palica"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wesnoth-dm\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-06-13 20:36+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-05-20 09:55+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Simulacrum\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian\n"
|
||||
|
|
@ -40,6 +40,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Great Mage=(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -50,11 +55,6 @@ msgid ""
|
|||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:41
|
||||
msgid "Creator and Original Designer"
|
||||
|
|
@ -85,11 +85,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Additional thanks to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [entry]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:114
|
||||
msgid "Arkadiusz D. Danilecki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [scenario]: id=01_overture
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/01_overture.cfg:3
|
||||
msgid "Overture"
|
||||
|
|
@ -335,42 +330,42 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:91
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:61
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:110
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:210
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:326
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:141
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:266
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:149
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
msgid "Death of Delfador"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:95
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:65
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:218
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:270
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
msgid "Time runs out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -440,8 +435,8 @@ msgid "Fort Miryen"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:84
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -963,12 +958,9 @@ msgid ""
|
|||
"quickly as possible - I want to get us out of Illuven before dusk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#. [scenario]: id=08_ur_thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:3
|
||||
msgid "Ur-thorodor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:45
|
||||
msgid "Ur-Thorodor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1671,16 +1663,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:43
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:67
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:666
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:122
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:330
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:199
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
msgid "Death of Chantal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1703,27 +1695,27 @@ msgid "Find out what is happening at the Ford"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:47
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:71
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:670
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:126
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:334
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:203
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
msgid "Turns run out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:59
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:658
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:183
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
msgid "Defeat all enemies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2274,13 +2266,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:186
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:322
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:191
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
msgid "Death of Kalenz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3749,9 +3741,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:181
|
||||
msgid ""
|
||||
"I wonder if the Book of Crelanu is not behind this. The Book is not evil in "
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the "
|
||||
"reader's soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got "
|
||||
"it from us?"
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the reader's "
|
||||
"soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got it from "
|
||||
"us?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: id=Delfador
|
||||
|
|
@ -4107,9 +4099,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=impact
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Commander.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
msgid "staff"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-06-13 20:36+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-05-11 23:07+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -39,6 +39,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Great Mage=(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -49,11 +54,6 @@ msgid ""
|
|||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:41
|
||||
msgid "Creator and Original Designer"
|
||||
|
|
@ -84,11 +84,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Additional thanks to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [entry]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:114
|
||||
msgid "Arkadiusz D. Danilecki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [scenario]: id=01_overture
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/01_overture.cfg:3
|
||||
msgid "Overture"
|
||||
|
|
@ -334,42 +329,42 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:91
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:61
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:110
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:210
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:326
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:141
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:266
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:149
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
msgid "Death of Delfador"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:95
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:65
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:218
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:270
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
msgid "Time runs out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -439,8 +434,8 @@ msgid "Fort Miryen"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:84
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -962,12 +957,9 @@ msgid ""
|
|||
"quickly as possible - I want to get us out of Illuven before dusk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#. [scenario]: id=08_ur_thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:3
|
||||
msgid "Ur-thorodor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:45
|
||||
msgid "Ur-Thorodor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1670,16 +1662,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:43
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:67
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:666
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:122
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:330
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:199
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
msgid "Death of Chantal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1702,27 +1694,27 @@ msgid "Find out what is happening at the Ford"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:47
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:71
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:670
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:126
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:334
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:203
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
msgid "Turns run out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:59
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:658
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:183
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
msgid "Defeat all enemies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2273,13 +2265,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:186
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:322
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:191
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
msgid "Death of Kalenz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3748,9 +3740,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:181
|
||||
msgid ""
|
||||
"I wonder if the Book of Crelanu is not behind this. The Book is not evil in "
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the "
|
||||
"reader's soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got "
|
||||
"it from us?"
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the reader's "
|
||||
"soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got it from "
|
||||
"us?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: id=Delfador
|
||||
|
|
@ -4106,9 +4098,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=impact
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Commander.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
msgid "staff"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-06-13 20:36+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-07-25 18:00+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Stefan Bergström (tephlon) <stefan DOT bergstrom AT gmail "
|
||||
"DOT com>\n"
|
||||
|
|
@ -40,6 +40,11 @@ msgstr "Magiker"
|
|||
msgid "Great Mage=(hardest)"
|
||||
msgstr "Stormagiker (svårast)"
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
#, fuzzy
|
||||
|
|
@ -55,11 +60,6 @@ msgstr ""
|
|||
"i natten. Vem är den mystiske Ihial-Mahal? Kan du besegra honom innan han "
|
||||
"förgör allt liv i Wesnoth?"
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:41
|
||||
msgid "Creator and Original Designer"
|
||||
|
|
@ -90,11 +90,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Additional thanks to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [entry]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:114
|
||||
msgid "Arkadiusz D. Danilecki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [scenario]: id=01_overture
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/01_overture.cfg:3
|
||||
msgid "Overture"
|
||||
|
|
@ -379,42 +374,42 @@ msgstr "Besegra Grogor Tuk"
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:91
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:61
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:110
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:210
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:326
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:141
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:266
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:149
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
msgid "Death of Delfador"
|
||||
msgstr "Delfador dör"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:95
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:65
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:218
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:270
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
msgid "Time runs out"
|
||||
msgstr "Dragen tar slut"
|
||||
|
||||
|
|
@ -495,8 +490,8 @@ msgid "Fort Miryen"
|
|||
msgstr "Fort Miryen"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:84
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgstr "Besegra fiendens ledare"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1148,12 +1143,9 @@ msgstr ""
|
|||
"denna onda plats så fort som möjligt - jag vill att vi lämnar Illuven innan "
|
||||
"skymningen faller."
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#. [scenario]: id=08_ur_thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:3
|
||||
msgid "Ur-thorodor"
|
||||
msgstr "Ur-thorodor"
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:45
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ur-Thorodor"
|
||||
|
|
@ -2029,16 +2021,16 @@ msgstr ""
|
|||
"så sätt återbetala er vänlighet något litet?"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:43
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:67
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:666
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:122
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:330
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:199
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Death of Chantal"
|
||||
msgstr "Lionel dör"
|
||||
|
|
@ -2066,28 +2058,28 @@ msgid "Find out what is happening at the Ford"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:47
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:71
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:670
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:126
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:334
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:203
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Turns run out"
|
||||
msgstr "Dragen tar slut"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:59
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:658
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:183
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Defeat all enemies"
|
||||
msgstr "Besegra fiendens ledare"
|
||||
|
|
@ -2644,13 +2636,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:186
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:322
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:191
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Death of Kalenz"
|
||||
msgstr "Leollyn dör"
|
||||
|
|
@ -4132,9 +4124,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:181
|
||||
msgid ""
|
||||
"I wonder if the Book of Crelanu is not behind this. The Book is not evil in "
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the "
|
||||
"reader's soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got "
|
||||
"it from us?"
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the reader's "
|
||||
"soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got it from "
|
||||
"us?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: id=Delfador
|
||||
|
|
@ -4509,9 +4501,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Anmärkning:"
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=impact
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Commander.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
msgid "staff"
|
||||
msgstr "stav"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4733,6 +4725,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Artor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "Ur-thorodor"
|
||||
#~ msgstr "Ur-thorodor"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Let's go!"
|
||||
#~ msgstr "Nu går vi!"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-06-13 20:36+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-03-13 13:45+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -37,6 +37,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Great Mage=(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -47,11 +52,6 @@ msgid ""
|
|||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:41
|
||||
msgid "Creator and Original Designer"
|
||||
|
|
@ -82,11 +82,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Additional thanks to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [entry]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:114
|
||||
msgid "Arkadiusz D. Danilecki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [scenario]: id=01_overture
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/01_overture.cfg:3
|
||||
msgid "Overture"
|
||||
|
|
@ -332,42 +327,42 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:91
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:61
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:110
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:210
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:326
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:141
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:266
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:149
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
msgid "Death of Delfador"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:95
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:65
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:218
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:270
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
msgid "Time runs out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -437,8 +432,8 @@ msgid "Fort Miryen"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:84
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -960,12 +955,9 @@ msgid ""
|
|||
"quickly as possible - I want to get us out of Illuven before dusk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#. [scenario]: id=08_ur_thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:3
|
||||
msgid "Ur-thorodor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:45
|
||||
msgid "Ur-Thorodor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1668,16 +1660,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:43
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:67
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:666
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:122
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:330
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:199
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
msgid "Death of Chantal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1700,27 +1692,27 @@ msgid "Find out what is happening at the Ford"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:47
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:71
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:670
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:126
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:334
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:203
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
msgid "Turns run out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:59
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:658
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:183
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
msgid "Defeat all enemies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2271,13 +2263,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:186
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:322
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:191
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
msgid "Death of Kalenz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3746,9 +3738,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:181
|
||||
msgid ""
|
||||
"I wonder if the Book of Crelanu is not behind this. The Book is not evil in "
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the "
|
||||
"reader's soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got "
|
||||
"it from us?"
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the reader's "
|
||||
"soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got it from "
|
||||
"us?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: id=Delfador
|
||||
|
|
@ -4104,9 +4096,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=impact
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Commander.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
msgid "staff"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wesnoth-dm\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-06-13 20:36+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-05-29 16:19+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Nilgün Belma Bugüner <nilgun@belgeler.gen.tr>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <wesnoth-tr@googlegroups.com>\n"
|
||||
|
|
@ -44,6 +44,11 @@ msgstr "Büyücü"
|
|||
msgid "Great Mage=(hardest)"
|
||||
msgstr "Büyük Büyücü=(zor)"
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -59,11 +64,6 @@ msgstr ""
|
|||
"önce onu yenebilecek misin?\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:41
|
||||
msgid "Creator and Original Designer"
|
||||
|
|
@ -96,11 +96,6 @@ msgstr "Çeviriler:"
|
|||
msgid "Additional thanks to"
|
||||
msgstr "Ayrıca müteşşekkir olduklarım:"
|
||||
|
||||
#. [entry]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:114
|
||||
msgid "Arkadiusz D. Danilecki"
|
||||
msgstr "Arkadiusz D. Danilecki"
|
||||
|
||||
#. [scenario]: id=01_overture
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/01_overture.cfg:3
|
||||
msgid "Overture"
|
||||
|
|
@ -390,42 +385,42 @@ msgstr "Grogor-Tuk'u yen"
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:91
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:61
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:110
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:210
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:326
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:141
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:266
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:149
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
msgid "Death of Delfador"
|
||||
msgstr "Delfador'un ölümü"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:95
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:65
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:218
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:270
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
msgid "Time runs out"
|
||||
msgstr "Sürenin bitimi"
|
||||
|
||||
|
|
@ -505,8 +500,8 @@ msgid "Fort Miryen"
|
|||
msgstr "Miryen Kalesi"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:84
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgstr "Düşman liderini yen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1136,12 +1131,9 @@ msgstr ""
|
|||
"Bu kötü yeri bir an önce terkedelim. Güneş batmadan İluven'den çıkmış "
|
||||
"olmalıyız. Böyle bir gece daha geçirmek istemiyorum!"
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#. [scenario]: id=08_ur_thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:3
|
||||
msgid "Ur-thorodor"
|
||||
msgstr "Ur-Torodor"
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:45
|
||||
msgid "Ur-Thorodor"
|
||||
msgstr "Ur-Torodor"
|
||||
|
|
@ -1991,16 +1983,16 @@ msgstr ""
|
|||
"borcumu bir nebze olsun azaltmış olurum!"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:43
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:67
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:666
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:122
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:330
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:199
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
msgid "Death of Chantal"
|
||||
msgstr "Çantal'ın ölümü"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2026,27 +2018,27 @@ msgid "Find out what is happening at the Ford"
|
|||
msgstr "Geçitte olan biteni keşfet"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:47
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:71
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:670
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:126
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:334
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:203
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
msgid "Turns run out"
|
||||
msgstr "Ellerin bitimi"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:59
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:658
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:183
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
msgid "Defeat all enemies"
|
||||
msgstr "Tüm düşmanları yen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2666,13 +2658,13 @@ msgstr "Klartakiç"
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:186
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:322
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:191
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
msgid "Death of Kalenz"
|
||||
msgstr "Kalenz'in ölümü"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4472,9 +4464,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:181
|
||||
msgid ""
|
||||
"I wonder if the Book of Crelanu is not behind this. The Book is not evil in "
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the "
|
||||
"reader's soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got "
|
||||
"it from us?"
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the reader's "
|
||||
"soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got it from "
|
||||
"us?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bunların ardında Krelanu'nun defteri var gibime geliyor. Defter tek başına "
|
||||
"kötü değil elbette, ama okuyanın ruhunda kötülük varsa bunu güçlendiriyor. "
|
||||
|
|
@ -4911,9 +4903,9 @@ msgstr ""
|
|||
"yaralandıklarında askerlerini tedavi edecek yeteneğe de sahiptir."
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=impact
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Commander.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
msgid "staff"
|
||||
msgstr "değnek"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5127,6 +5119,12 @@ msgstr "Droni"
|
|||
msgid "Artor"
|
||||
msgstr "Artor"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Arkadiusz D. Danilecki"
|
||||
#~ msgstr "Arkadiusz D. Danilecki"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Ur-thorodor"
|
||||
#~ msgstr "Ur-Torodor"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Let's go!"
|
||||
#~ msgstr "Gidelim!"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wescamp-i 18n\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-06-13 20:36+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-05-03 22:14+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -37,6 +37,11 @@ msgstr "魔法师"
|
|||
msgid "Great Mage=(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -47,11 +52,6 @@ msgid ""
|
|||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:41
|
||||
msgid "Creator and Original Designer"
|
||||
|
|
@ -82,11 +82,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Additional thanks to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [entry]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:114
|
||||
msgid "Arkadiusz D. Danilecki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [scenario]: id=01_overture
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/01_overture.cfg:3
|
||||
msgid "Overture"
|
||||
|
|
@ -333,42 +328,42 @@ msgstr ""
|
|||
# This is only a sounds-like translation. More recommendations welcome.
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:91
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:61
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:110
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:210
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:326
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:141
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:266
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:149
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
msgid "Death of Delfador"
|
||||
msgstr "黎伐多阵亡"
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:95
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:65
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:218
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:270
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
msgid "Time runs out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -438,8 +433,8 @@ msgid "Fort Miryen"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:84
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgstr "打败敌人领袖"
|
||||
|
||||
|
|
@ -961,13 +956,10 @@ msgid ""
|
|||
"quickly as possible - I want to get us out of Illuven before dusk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [scenario]: id=08_ur_thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:3
|
||||
msgid "Ur-thorodor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# This is only a sounds-like translation. More recommendations welcome.
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#. [scenario]: id=08_ur_thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:3
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:45
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Ur-Thorodor"
|
||||
|
|
@ -1674,16 +1666,16 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
# This is only a sounds-like translation. More recommendations welcome.
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:43
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:67
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:666
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:122
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:330
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:199
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Death of Chantal"
|
||||
msgstr "黎伐多阵亡"
|
||||
|
|
@ -1707,27 +1699,27 @@ msgid "Find out what is happening at the Ford"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:47
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:71
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:670
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:126
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:334
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:203
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
msgid "Turns run out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:59
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:658
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:183
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Defeat all enemies"
|
||||
msgstr "打败敌人领袖"
|
||||
|
|
@ -2283,13 +2275,13 @@ msgstr ""
|
|||
# This is only a sounds-like translation. More recommendations welcome.
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:186
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:322
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:191
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Death of Kalenz"
|
||||
msgstr "黎伐多阵亡"
|
||||
|
|
@ -3765,9 +3757,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:181
|
||||
msgid ""
|
||||
"I wonder if the Book of Crelanu is not behind this. The Book is not evil in "
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the "
|
||||
"reader's soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got "
|
||||
"it from us?"
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the reader's "
|
||||
"soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got it from "
|
||||
"us?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: id=Delfador
|
||||
|
|
@ -4123,9 +4115,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=impact
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Commander.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
msgid "staff"
|
||||
msgstr "棍"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.7.0-svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-06-13 20:36+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-05-14 16:42+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -37,6 +37,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Great Mage=(hardest)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid ""
|
||||
|
|
@ -47,11 +52,6 @@ msgid ""
|
|||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [campaign]: id=Delfadors_Memoirs
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:38
|
||||
msgid "(Intermediate level, 23 scenarios)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [about]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:41
|
||||
msgid "Creator and Original Designer"
|
||||
|
|
@ -82,11 +82,6 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Additional thanks to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [entry]
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/_main.cfg:114
|
||||
msgid "Arkadiusz D. Danilecki"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [scenario]: id=01_overture
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/01_overture.cfg:3
|
||||
msgid "Overture"
|
||||
|
|
@ -332,42 +327,42 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:91
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:61
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:110
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:210
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:115
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:288
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:39
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:63
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:662
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:326
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:141
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:266
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/07_night_in_the_swamp.cfg:101
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:149
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:105
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:195
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:88
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:98
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:75
|
||||
msgid "Death of Delfador"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/02_this_valley_belongs_to_me.cfg:95
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/10_the_gate_between_worlds.cfg:65
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:218
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/04_leollyn.cfg:123
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/09_houses_of_the_dead.cfg:292
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/18_the_portal_of_doom.cfg:270
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/06_swamps_of_illuven.cfg:96
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/17_a_new_ally.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:125
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:92
|
||||
msgid "Time runs out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -437,8 +432,8 @@ msgid "Fort Miryen"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/03_road_to_weldyn.cfg:84
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:206
|
||||
msgid "Defeat enemy leader"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -960,12 +955,9 @@ msgid ""
|
|||
"quickly as possible - I want to get us out of Illuven before dusk."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#. [scenario]: id=08_ur_thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:3
|
||||
msgid "Ur-thorodor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [side]: type=Ancient Wose, id=Ur-Thorodor
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/08_ur_thorodor.cfg:45
|
||||
msgid "Ur-Thorodor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1668,16 +1660,16 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:43
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:67
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:666
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/11_wasteland.cfg:214
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:122
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:330
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:199
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:113
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:106
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:83
|
||||
msgid "Death of Chantal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1700,27 +1692,27 @@ msgid "Find out what is happening at the Ford"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:47
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:71
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:670
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:190
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:126
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:334
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:203
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:161
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:117
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:87
|
||||
msgid "Turns run out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [objective]: condition=win
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:59
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/12_terror_at_the_ford_of_parthyn.cfg:658
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:182
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:114
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:183
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:145
|
||||
msgid "Defeat all enemies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2271,13 +2263,13 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. [objective]: condition=lose
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/13_the_return_of_trouble.cfg:186
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:118
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/14_shadows.cfg:322
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/15_save_the_king.cfg:191
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/19_showdown_in_the_northern_swamp.cfg:157
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:109
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/21_clash_at_the_manor.cfg:102
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/22_face_of_the_enemy.cfg:79
|
||||
msgid "Death of Kalenz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3746,9 +3738,9 @@ msgstr ""
|
|||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/scenarios/20_prince_of_wesnoth.cfg:181
|
||||
msgid ""
|
||||
"I wonder if the Book of Crelanu is not behind this. The Book is not evil in "
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the "
|
||||
"reader's soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got "
|
||||
"it from us?"
|
||||
"itself, but the power it gives tends to magnify any evil in the reader's "
|
||||
"soul. Delfador, has anyone but you opened its covers since you got it from "
|
||||
"us?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [message]: id=Delfador
|
||||
|
|
@ -4104,9 +4096,9 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [attack]: type=impact
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Commander.cfg:20
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Leader.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Delfadors_Memoirs/units/Mage_Magister.cfg:23
|
||||
msgid "staff"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 11:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 11:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 11:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-12-14 12:50+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Afrikaans\n"
|
||||
|
|
@ -8043,8 +8043,10 @@ msgstr "septer"
|
|||
msgid "raging blizzard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#. [unit_type]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters attack with a sword, and are vulnerable to more "
|
||||
|
|
@ -8055,17 +8057,6 @@ msgstr ""
|
|||
"aanval van die vyand. Hulle besit egter die potensiaal om eendag magtige "
|
||||
"krygers te word."
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to attack "
|
||||
"from enemies. However they have the potential to become great warriors one "
|
||||
"day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Jonk en onveskrokke, Vegters baklei met 'n swaard, en is kwesbaar in 'n "
|
||||
"aanval van die vyand. Hulle besit egter die potensiaal om eendag magtige "
|
||||
"krygers te word."
|
||||
|
||||
#. [unit_type]: id=Injured Sergeant
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Injured_Sergeant.cfg:7
|
||||
msgid "Injured Sergeant"
|
||||
|
|
@ -8488,6 +8479,15 @@ msgstr ""
|
|||
"Konrad onder die Elwe se beskerming grootgemaak en hartseer toegekyk hoe "
|
||||
"Asheviere se terreurbewind oor die land begin het..."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to "
|
||||
#~ "attack from enemies. However they have the potential to become great "
|
||||
#~ "warriors one day."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Jonk en onveskrokke, Vegters baklei met 'n swaard, en is kwesbaar in 'n "
|
||||
#~ "aanval van die vyand. Hulle besit egter die potensiaal om eendag magtige "
|
||||
#~ "krygers te word."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Princess"
|
||||
#~ msgstr "Prinses"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.5.0+svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 11:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-05-26 18:39+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -7026,22 +7026,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "raging blizzard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#. [unit_type]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters attack with a sword, and are vulnerable to more "
|
||||
"seasoned enemies. However they have the potential to become great warriors "
|
||||
"one day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to attack "
|
||||
"from enemies. However they have the potential to become great warriors one "
|
||||
"day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [unit_type]: id=Injured Sergeant
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Injured_Sergeant.cfg:7
|
||||
msgid "Injured Sergeant"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: bg\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 11:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-05-14 22:43+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Nikolay Vladimirov <nikolay@vladimiroff.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Български\n"
|
||||
|
|
@ -8194,8 +8194,10 @@ msgstr "скиптър"
|
|||
msgid "raging blizzard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#. [unit_type]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters attack with a sword, and are vulnerable to more "
|
||||
|
|
@ -8206,17 +8208,6 @@ msgstr ""
|
|||
"атаката на противниците. Все пак те имат потенциала да станат велики войни "
|
||||
"някой ден."
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to attack "
|
||||
"from enemies. However they have the potential to become great warriors one "
|
||||
"day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Млади и безразсъдно смели, Бойците атакуват с мечовете си и са уязвими от "
|
||||
"атаката на противниците. Все пак те имат потенциала да станат велики войни "
|
||||
"някой ден."
|
||||
|
||||
#. [unit_type]: id=Injured Sergeant
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Injured_Sergeant.cfg:7
|
||||
msgid "Injured Sergeant"
|
||||
|
|
@ -8649,6 +8640,15 @@ msgstr ""
|
|||
"закрилата на елфите, без да може да направи нищо освен да гледа отстрани "
|
||||
"вероломното владичество на Ашвиер…"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to "
|
||||
#~ "attack from enemies. However they have the potential to become great "
|
||||
#~ "warriors one day."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Млади и безразсъдно смели, Бойците атакуват с мечовете си и са уязвими от "
|
||||
#~ "атаката на противниците. Все пак те имат потенциала да станат велики "
|
||||
#~ "войни някой ден."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Princess"
|
||||
#~ msgstr "Принцеса"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ca\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 11:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-03-02 10:04+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Jordà Polo <jorda@ettin.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan <wesnoth-ca@ettin.org>\n"
|
||||
|
|
@ -8196,8 +8196,10 @@ msgstr "ceptre"
|
|||
msgid "raging blizzard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#. [unit_type]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters attack with a sword, and are vulnerable to more "
|
||||
|
|
@ -8208,17 +8210,6 @@ msgstr ""
|
|||
"als atacs enemics. No obstant, té el potencial per a convertir-se en un "
|
||||
"gran lluitador, algun dia..."
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to attack "
|
||||
"from enemies. However they have the potential to become great warriors one "
|
||||
"day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El lluitador és hàbil en el ús de l'espasa. Jove i inexpert, és vulnerable "
|
||||
"als atacs enemics. No obstant, té el potencial per a convertir-se en un "
|
||||
"gran lluitador, algun dia..."
|
||||
|
||||
#. [unit_type]: id=Injured Sergeant
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Injured_Sergeant.cfg:7
|
||||
msgid "Injured Sergeant"
|
||||
|
|
@ -8639,6 +8630,15 @@ msgstr ""
|
|||
"elfs. Mentrestant, el regnat de terror de Asheviere s'anà estenent per tot "
|
||||
"Wesnoth..."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to "
|
||||
#~ "attack from enemies. However they have the potential to become great "
|
||||
#~ "warriors one day."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "El lluitador és hàbil en el ús de l'espasa. Jove i inexpert, és "
|
||||
#~ "vulnerable als atacs enemics. No obstant, té el potencial per a convertir-"
|
||||
#~ "se en un gran lluitador, algun dia..."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Princess"
|
||||
#~ msgstr "Princesa"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wesnoth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 11:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-10-07 16:14+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -7026,22 +7026,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "raging blizzard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#. [unit_type]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters attack with a sword, and are vulnerable to more "
|
||||
"seasoned enemies. However they have the potential to become great warriors "
|
||||
"one day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to attack "
|
||||
"from enemies. However they have the potential to become great warriors one "
|
||||
"day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [unit_type]: id=Injured Sergeant
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Injured_Sergeant.cfg:7
|
||||
msgid "Injured Sergeant"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 11:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-02-13 13:38+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Vladimír Slávik <slavik.vladimir@seznam.cz>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <wesnoth-cs-l@nospam.buchtovi.cz>\n"
|
||||
|
|
@ -8232,8 +8232,10 @@ msgstr "žezlo"
|
|||
msgid "raging blizzard"
|
||||
msgstr "běsnící blizard"
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#. [unit_type]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters attack with a sword, and are vulnerable to more "
|
||||
"seasoned enemies. However they have the potential to become great warriors "
|
||||
|
|
@ -8243,17 +8245,6 @@ msgstr ""
|
|||
"nepřátelům. Dřímá v nich však potenciál stát se jednoho dne velkými "
|
||||
"válečníky."
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to attack "
|
||||
"from enemies. However they have the potential to become great warriors one "
|
||||
"day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mladí a neomalení, Bojovníci používají k boji meč, vůči útokům nepřátelských "
|
||||
"jednotek jsou zranitelní. Dřímá v nich však potenciál stát se jednoho dne "
|
||||
"velkými válečníky."
|
||||
|
||||
#. [unit_type]: id=Injured Sergeant
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Injured_Sergeant.cfg:7
|
||||
msgid "Injured Sergeant"
|
||||
|
|
@ -8677,6 +8668,15 @@ msgstr ""
|
|||
"pod ochranu elfů. Přitom však musel smutně přihlížet, jak začala Ašvířina "
|
||||
"strašná vláda strachu..."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to "
|
||||
#~ "attack from enemies. However they have the potential to become great "
|
||||
#~ "warriors one day."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Mladí a neomalení, Bojovníci používají k boji meč, vůči útokům "
|
||||
#~ "nepřátelských jednotek jsou zranitelní. Dřímá v nich však potenciál stát "
|
||||
#~ "se jednoho dne velkými válečníky."
|
||||
|
||||
#~ msgid "That is possible..."
|
||||
#~ msgstr "To je možné..."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.9.5+CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 11:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-12-27 22:09+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
|
||||
|
|
@ -8292,8 +8292,10 @@ msgstr "scepter"
|
|||
msgid "raging blizzard"
|
||||
msgstr "hærgende storm"
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#. [unit_type]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters attack with a sword, and are vulnerable to more "
|
||||
"seasoned enemies. However they have the potential to become great warriors "
|
||||
|
|
@ -8303,16 +8305,6 @@ msgstr ""
|
|||
"angreb fra mere erfarne fjender. De har dog potentialet til at blive store "
|
||||
"krigere en dag."
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to attack "
|
||||
"from enemies. However they have the potential to become great warriors one "
|
||||
"day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Unge og selvhævdende, kæmpere slås med et sværd, og er sårbare over for "
|
||||
"angreb fra fjender. De har dog potentialet til at blive store krigere en dag."
|
||||
|
||||
#. [unit_type]: id=Injured Sergeant
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Injured_Sergeant.cfg:7
|
||||
msgid "Injured Sergeant"
|
||||
|
|
@ -8735,6 +8727,15 @@ msgstr ""
|
|||
"Flygtende mod Vestskoven, opdrog Delfedor Konrad under elvernes beskyttelse "
|
||||
"og så sørgende til, mens Ashevieres rædselsregime tog form..."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to "
|
||||
#~ "attack from enemies. However they have the potential to become great "
|
||||
#~ "warriors one day."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Unge og selvhævdende, kæmpere slås med et sværd, og er sårbare over for "
|
||||
#~ "angreb fra fjender. De har dog potentialet til at blive store krigere en "
|
||||
#~ "dag."
|
||||
|
||||
#~ msgid "That is possible..."
|
||||
#~ msgstr "Det er muligt..."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.5-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 11:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-02-18 21:14+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Κωνσταντίνος Έγκαρχος <atixos@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -8229,8 +8229,10 @@ msgstr "σκήπτρο"
|
|||
msgid "raging blizzard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#. [unit_type]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters attack with a sword, and are vulnerable to more "
|
||||
|
|
@ -8241,17 +8243,6 @@ msgstr ""
|
|||
"επιθέσεις των εχθρών. Εχουν όμως τήν δυνατότητα μιά μέρα νά γίνουν μεγάλοι "
|
||||
"πολεμιστές."
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to attack "
|
||||
"from enemies. However they have the potential to become great warriors one "
|
||||
"day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Νέοι καί αυθάδεις, οι πολεμιστές πολεμούν με σπαθί καί είναι ευάλωτοι σέ "
|
||||
"επιθέσεις των εχθρών. Εχουν όμως τήν δυνατότητα μιά μέρα νά γίνουν μεγάλοι "
|
||||
"πολεμιστές."
|
||||
|
||||
#. [unit_type]: id=Injured Sergeant
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Injured_Sergeant.cfg:7
|
||||
msgid "Injured Sergeant"
|
||||
|
|
@ -8684,6 +8675,15 @@ msgstr ""
|
|||
"την προστασία των Ξωτικών, βλέποντας λυπημένα την κυριαρχεία του τρόμου της "
|
||||
"Άσεβιρ να ξεκινά στην γη..."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to "
|
||||
#~ "attack from enemies. However they have the potential to become great "
|
||||
#~ "warriors one day."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Νέοι καί αυθάδεις, οι πολεμιστές πολεμούν με σπαθί καί είναι ευάλωτοι σέ "
|
||||
#~ "επιθέσεις των εχθρών. Εχουν όμως τήν δυνατότητα μιά μέρα νά γίνουν "
|
||||
#~ "μεγάλοι πολεμιστές."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Princess"
|
||||
#~ msgstr "Πριγκήπισσα"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: en_GB\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 11:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-02-19 15:20-0500\n"
|
||||
"Last-Translator: Eric S. Raymond <esr@thyrsus.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English (British) <en@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -8292,27 +8292,18 @@ msgstr "sceptre"
|
|||
msgid "raging blizzard"
|
||||
msgstr "raging blizzard"
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#. [unit_type]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:18
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters attack with a sword, and are vulnerable to more "
|
||||
"seasoned enemies. However they have the potential to become great warriors "
|
||||
"one day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Young and brash, Fighters attack with a sword, and are vulnerable to more "
|
||||
"seasoned enemies. However they have the potential to become great warriors "
|
||||
"one day."
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to attack "
|
||||
"from enemies. However they have the potential to become great warriors one "
|
||||
"day."
|
||||
"Young and brash, Fighters attack with a sword, and are vulnerable to more "
|
||||
"seasoned enemies. However they have the potential to become great warriors "
|
||||
"one day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to attack "
|
||||
"from enemies. However they have the potential to become great warriors one "
|
||||
"day."
|
||||
"Young and brash, Fighters attack with a sword, and are vulnerable to more "
|
||||
"seasoned enemies. However they have the potential to become great warriors "
|
||||
"one day."
|
||||
|
||||
#. [unit_type]: id=Injured Sergeant
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Injured_Sergeant.cfg:7
|
||||
|
|
@ -8737,6 +8728,15 @@ msgstr ""
|
|||
"Delfador raised the child Konrad under the protection of the Elves, watching "
|
||||
"sadly as Asheviere's reign of terror over the land began..."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to "
|
||||
#~ "attack from enemies. However they have the potential to become great "
|
||||
#~ "warriors one day."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to "
|
||||
#~ "attack from enemies. However they have the potential to become great "
|
||||
#~ "warriors one day."
|
||||
|
||||
#~ msgid "That is possible..."
|
||||
#~ msgstr "That is possible..."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 11:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-02-29 00:20+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Viliam Búr <viliam@bur.sk>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -8179,8 +8179,10 @@ msgstr "scepto"
|
|||
msgid "raging blizzard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#. [unit_type]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters attack with a sword, and are vulnerable to more "
|
||||
"seasoned enemies. However they have the potential to become great warriors "
|
||||
|
|
@ -8190,16 +8192,6 @@ msgstr ""
|
|||
"sprtaj malamikoj. Sed en ili kuŝas potencialo iun tagon fariĝi grandaj "
|
||||
"batalantoj."
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to attack "
|
||||
"from enemies. However they have the potential to become great warriors one "
|
||||
"day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Junaj kaj mallertaj batalas kun glavo, ili estas vundeblaj dum malamikaj "
|
||||
"atakoj. Sed en ili troviĝas potencialo fariĝi grandaj batalanotoj iutage."
|
||||
|
||||
#. [unit_type]: id=Injured Sergeant
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Injured_Sergeant.cfg:7
|
||||
msgid "Injured Sergeant"
|
||||
|
|
@ -8624,6 +8616,14 @@ msgstr ""
|
|||
"ĝin sub protekto de elfoj. Dume li agace observis, kiel en la lando "
|
||||
"komenciĝis teroro de Aŝeviera..."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to "
|
||||
#~ "attack from enemies. However they have the potential to become great "
|
||||
#~ "warriors one day."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Junaj kaj mallertaj batalas kun glavo, ili estas vundeblaj dum malamikaj "
|
||||
#~ "atakoj. Sed en ili troviĝas potencialo fariĝi grandaj batalanotoj iutage."
|
||||
|
||||
#~ msgid "That is possible..."
|
||||
#~ msgstr "To eblas..."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: es\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 11:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-02-14 23:24-0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Ignacio R. Morelle <shikadilord@users.sourceforge.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -8428,8 +8428,10 @@ msgstr "cetro"
|
|||
msgid "raging blizzard"
|
||||
msgstr "tempestad violenta"
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#. [unit_type]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters attack with a sword, and are vulnerable to more "
|
||||
"seasoned enemies. However they have the potential to become great warriors "
|
||||
|
|
@ -8439,17 +8441,6 @@ msgstr ""
|
|||
"vulnerables a enemigos más avezados. Sin embargo, tienen el potencial para "
|
||||
"convertirse en grandes guerreros algún día."
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to attack "
|
||||
"from enemies. However they have the potential to become great warriors one "
|
||||
"day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Jóvenes e inexpertos, los luchadores combaten usando la espada, y son "
|
||||
"vulnerables a los ataques enemigos. Sin embargo, tienen el potencial para "
|
||||
"convertirse en grandes guerreros algún día."
|
||||
|
||||
#. [unit_type]: id=Injured Sergeant
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Injured_Sergeant.cfg:7
|
||||
msgid "Injured Sergeant"
|
||||
|
|
@ -8883,6 +8874,15 @@ msgstr ""
|
|||
"Delfador puso al pequeño Konrad bajo la protección de los elfos, viendo con "
|
||||
"tristeza cómo el reino de terror de Asheviere se empezaba a extender..."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to "
|
||||
#~ "attack from enemies. However they have the potential to become great "
|
||||
#~ "warriors one day."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Jóvenes e inexpertos, los luchadores combaten usando la espada, y son "
|
||||
#~ "vulnerables a los ataques enemigos. Sin embargo, tienen el potencial para "
|
||||
#~ "convertirse en grandes guerreros algún día."
|
||||
|
||||
#~ msgid "That is possible..."
|
||||
#~ msgstr "Es posible..."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 11:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-07-17 10:23+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Kaido Kikkas <kakk@kakupesa.net>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -8151,8 +8151,10 @@ msgstr "sau"
|
|||
msgid "raging blizzard"
|
||||
msgstr "raksatav pikne"
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#. [unit_type]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters attack with a sword, and are vulnerable to more "
|
||||
"seasoned enemies. However they have the potential to become great warriors "
|
||||
|
|
@ -8162,17 +8164,6 @@ msgstr ""
|
|||
"vastu küll hätta jääma, ent ühel heal päeval võivad nad saada suurteks "
|
||||
"sõjameesteks."
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to attack "
|
||||
"from enemies. However they have the potential to become great warriors one "
|
||||
"day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Noored ja tormakad sõdalased võitlevad mõõgaga. Nad kipuvad vahel vastaste "
|
||||
"vastu küll hätta jääma, ent ühel heal päeval võivad nad saada suurteks "
|
||||
"sõjameesteks."
|
||||
|
||||
#. [unit_type]: id=Injured Sergeant
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Injured_Sergeant.cfg:7
|
||||
msgid "Injured Sergeant"
|
||||
|
|
@ -8589,6 +8580,15 @@ msgstr ""
|
|||
"haldjate kaitse all üles, ise samal ajal kurbusega jälgides, kuidas "
|
||||
"Asheviere hirmuvalitsus üle maa levis..."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to "
|
||||
#~ "attack from enemies. However they have the potential to become great "
|
||||
#~ "warriors one day."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Noored ja tormakad sõdalased võitlevad mõõgaga. Nad kipuvad vahel "
|
||||
#~ "vastaste vastu küll hätta jääma, ent ühel heal päeval võivad nad saada "
|
||||
#~ "suurteks sõjameesteks."
|
||||
|
||||
#~ msgid "That is possible..."
|
||||
#~ msgstr "Võimalik..."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 11:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-08-30 12:17+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Alfredo Beaumont <ziberpunk@ziberghetto.dhis.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque\n"
|
||||
|
|
@ -7729,22 +7729,16 @@ msgstr "espektroa"
|
|||
msgid "raging blizzard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#. [unit_type]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters attack with a sword, and are vulnerable to more "
|
||||
"seasoned enemies. However they have the potential to become great warriors "
|
||||
"one day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to attack "
|
||||
"from enemies. However they have the potential to become great warriors one "
|
||||
"day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [unit_type]: id=Injured Sergeant
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Injured_Sergeant.cfg:7
|
||||
msgid "Injured Sergeant"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.2-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 11:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-03-06 07:55+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Mikko Nikkilä <miccoh@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -8340,8 +8340,10 @@ msgstr "valtikka"
|
|||
msgid "raging blizzard"
|
||||
msgstr "äkäinen lumimyräkkä"
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#. [unit_type]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters attack with a sword, and are vulnerable to more "
|
||||
"seasoned enemies. However they have the potential to become great warriors "
|
||||
|
|
@ -8351,17 +8353,6 @@ msgstr ""
|
|||
"kokeneempia vastustajia vastaan. Kuitenkin, heillä on potentiaalia kasvaa "
|
||||
"suuriksi taistelijoiksi jonakin päivänä."
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to attack "
|
||||
"from enemies. However they have the potential to become great warriors one "
|
||||
"day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nuoret ja röyhkeät soturit taistelevat miekalla ja ovat haavoittuvaisia "
|
||||
"hyökkäyksiä vastaan. Jonain päivänä heistä voi kuitenkin kasvaa suuria "
|
||||
"johtajia."
|
||||
|
||||
#. [unit_type]: id=Injured Sergeant
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Injured_Sergeant.cfg:7
|
||||
msgid "Injured Sergeant"
|
||||
|
|
@ -8791,6 +8782,15 @@ msgstr ""
|
|||
"kasvatti Konrad-lapsen haltioiden suojeluksessa. Hän seurasi surullisena, "
|
||||
"kun Ashevieren hirmuvalta maassa alkoi..."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to "
|
||||
#~ "attack from enemies. However they have the potential to become great "
|
||||
#~ "warriors one day."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Nuoret ja röyhkeät soturit taistelevat miekalla ja ovat haavoittuvaisia "
|
||||
#~ "hyökkäyksiä vastaan. Jonain päivänä heistä voi kuitenkin kasvaa suuria "
|
||||
#~ "johtajia."
|
||||
|
||||
#~ msgid "That is possible..."
|
||||
#~ msgstr "Se on mahdollista..."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 11:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-07-04 13:09+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Damien J <guydelatourATgloireetpouvoir.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Équipe de traduction française <wesnoth@ml.free.fr>\n"
|
||||
|
|
@ -8450,8 +8450,10 @@ msgstr "sceptre"
|
|||
msgid "raging blizzard"
|
||||
msgstr "blizzard furieux"
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#. [unit_type]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters attack with a sword, and are vulnerable to more "
|
||||
"seasoned enemies. However they have the potential to become great warriors "
|
||||
|
|
@ -8461,17 +8463,6 @@ msgstr ""
|
|||
"attaques des ennemis plus aguerris. Néanmoins il a le potentiel de devenir "
|
||||
"un jour un grand guerrier."
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to attack "
|
||||
"from enemies. However they have the potential to become great warriors one "
|
||||
"day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Jeune et impétueux, le combattant se bat à l'épée et est vulnérable aux "
|
||||
"attaques de ses ennemis. Néanmoins il a le potentiel de devenir un jour un "
|
||||
"grand guerrier."
|
||||
|
||||
#. [unit_type]: id=Injured Sergeant
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Injured_Sergeant.cfg:7
|
||||
msgid "Injured Sergeant"
|
||||
|
|
@ -8905,6 +8896,15 @@ msgstr ""
|
|||
"ouest de Wesnoth, et éleva Konrad sous la protection des elfes. Et le "
|
||||
"magicien observa tristement aux débuts du règne de terreur d'Asheviere..."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to "
|
||||
#~ "attack from enemies. However they have the potential to become great "
|
||||
#~ "warriors one day."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Jeune et impétueux, le combattant se bat à l'épée et est vulnérable aux "
|
||||
#~ "attaques de ses ennemis. Néanmoins il a le potentiel de devenir un jour "
|
||||
#~ "un grand guerrier."
|
||||
|
||||
#~ msgid "That is possible..."
|
||||
#~ msgstr "C'est possible..."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.5.0-svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 11:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-05-11 16:12+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -7026,22 +7026,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "raging blizzard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#. [unit_type]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters attack with a sword, and are vulnerable to more "
|
||||
"seasoned enemies. However they have the potential to become great warriors "
|
||||
"one day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to attack "
|
||||
"from enemies. However they have the potential to become great warriors one "
|
||||
"day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [unit_type]: id=Injured Sergeant
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Injured_Sergeant.cfg:7
|
||||
msgid "Injured Sergeant"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wesnoth-httt\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 11:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-12-04 19:49+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Adrian Chaves Fernandez <adriyetichaves@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: American English <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"
|
||||
|
|
@ -8339,8 +8339,10 @@ msgstr "cetro"
|
|||
msgid "raging blizzard"
|
||||
msgstr "xistra bravía"
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#. [unit_type]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters attack with a sword, and are vulnerable to more "
|
||||
"seasoned enemies. However they have the potential to become great warriors "
|
||||
|
|
@ -8350,17 +8352,6 @@ msgstr ""
|
|||
"ataques dos inimigos. Porén teñen potencial para chegar a ser grandes "
|
||||
"guerreiros algún día."
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to attack "
|
||||
"from enemies. However they have the potential to become great warriors one "
|
||||
"day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Xoves e descarados, os loitadores pelexan cunha espada, e son vulnerables "
|
||||
"aos ataques dos inimigos. Porén teñen potencial para chegar a ser grandes "
|
||||
"guerreiros algún día."
|
||||
|
||||
#. [unit_type]: id=Injured Sergeant
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Injured_Sergeant.cfg:7
|
||||
msgid "Injured Sergeant"
|
||||
|
|
@ -8790,6 +8781,15 @@ msgstr ""
|
|||
"deixou ao pequeno Konrad baixo a protección dos elfos, mentres observaba con "
|
||||
"tristura como comezaba o reinado de terror de Asheviere sobre a terra..."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to "
|
||||
#~ "attack from enemies. However they have the potential to become great "
|
||||
#~ "warriors one day."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Xoves e descarados, os loitadores pelexan cunha espada, e son vulnerables "
|
||||
#~ "aos ataques dos inimigos. Porén teñen potencial para chegar a ser grandes "
|
||||
#~ "guerreiros algún día."
|
||||
|
||||
#~ msgid "That is possible..."
|
||||
#~ msgstr "É posible..."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: he\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 11:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-02-15 00:16+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Ely Levy <nakeee@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew\n"
|
||||
|
|
@ -7111,8 +7111,10 @@ msgstr "שרביט"
|
|||
msgid "raging blizzard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#. [unit_type]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters attack with a sword, and are vulnerable to more "
|
||||
|
|
@ -7122,16 +7124,6 @@ msgstr ""
|
|||
"צעירים ונועזים,לוחמים נלחמים עם חרב, ופגיעים להתקפות מאוייבים. אולם יש להם "
|
||||
"את היכולת להפוך, יום אחד, ללוחמים אדירים."
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to attack "
|
||||
"from enemies. However they have the potential to become great warriors one "
|
||||
"day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"צעירים ונועזים,לוחמים נלחמים עם חרב, ופגיעים להתקפות מאוייבים. אולם יש להם "
|
||||
"את היכולת להפוך, יום אחד, ללוחמים אדירים."
|
||||
|
||||
#. [unit_type]: id=Injured Sergeant
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Injured_Sergeant.cfg:7
|
||||
msgid "Injured Sergeant"
|
||||
|
|
@ -7500,6 +7492,14 @@ msgid ""
|
|||
"sadly as Asheviere's reign of terror over the land began..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to "
|
||||
#~ "attack from enemies. However they have the potential to become great "
|
||||
#~ "warriors one day."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "צעירים ונועזים,לוחמים נלחמים עם חרב, ופגיעים להתקפות מאוייבים. אולם יש "
|
||||
#~ "להם את היכולת להפוך, יום אחד, ללוחמים אדירים."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Princess"
|
||||
#~ msgstr "נסיכה"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.5.0-svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 11:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-03-02 14:04+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -7028,22 +7028,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "raging blizzard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#. [unit_type]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters attack with a sword, and are vulnerable to more "
|
||||
"seasoned enemies. However they have the potential to become great warriors "
|
||||
"one day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to attack "
|
||||
"from enemies. However they have the potential to become great warriors one "
|
||||
"day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [unit_type]: id=Injured Sergeant
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Injured_Sergeant.cfg:7
|
||||
msgid "Injured Sergeant"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: hu\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 11:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-02-12 20:18+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Kádár-Németh Krisztián <krisztian.kad@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian <wesnoth-hungtrans@gna.org>\n"
|
||||
|
|
@ -8409,8 +8409,10 @@ msgstr "jogar"
|
|||
msgid "raging blizzard"
|
||||
msgstr "dühöngő hóvihar"
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#. [unit_type]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters attack with a sword, and are vulnerable to more "
|
||||
"seasoned enemies. However they have the potential to become great warriors "
|
||||
|
|
@ -8420,17 +8422,6 @@ msgstr ""
|
|||
"támadása könnyen túljárhat az eszükön, ám egy napon nagy harcos válhat "
|
||||
"belőlük."
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to attack "
|
||||
"from enemies. However they have the potential to become great warriors one "
|
||||
"day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A csatlósok fiatalok és vakmerőek, a kardjukkal harcolnak. Az ellenség "
|
||||
"támadása könnyen túljárhat az eszükön, ám egy napon nagy harcos válhat "
|
||||
"belőlük."
|
||||
|
||||
#. [unit_type]: id=Injured Sergeant
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Injured_Sergeant.cfg:7
|
||||
msgid "Injured Sergeant"
|
||||
|
|
@ -8856,6 +8847,15 @@ msgstr ""
|
|||
"erdőkbe, és a tündék védelmében felnevelte. Szomorúan szemlélte, ahogyan "
|
||||
"Asheviere rémuralma maga alá gyűrte az országot..."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to "
|
||||
#~ "attack from enemies. However they have the potential to become great "
|
||||
#~ "warriors one day."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "A csatlósok fiatalok és vakmerőek, a kardjukkal harcolnak. Az ellenség "
|
||||
#~ "támadása könnyen túljárhat az eszükön, ám egy napon nagy harcos válhat "
|
||||
#~ "belőlük."
|
||||
|
||||
#~ msgid "That is possible..."
|
||||
#~ msgstr "Lehetséges..."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3-svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 11:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-02-25 12:31+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -7026,22 +7026,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "raging blizzard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#. [unit_type]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters attack with a sword, and are vulnerable to more "
|
||||
"seasoned enemies. However they have the potential to become great warriors "
|
||||
"one day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to attack "
|
||||
"from enemies. However they have the potential to become great warriors one "
|
||||
"day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [unit_type]: id=Injured Sergeant
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Injured_Sergeant.cfg:7
|
||||
msgid "Injured Sergeant"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.6+svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 11:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-04-26 12:47-0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Gabríel A. Pétursson <gabrielp@simnet.is>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -7029,22 +7029,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "raging blizzard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#. [unit_type]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters attack with a sword, and are vulnerable to more "
|
||||
"seasoned enemies. However they have the potential to become great warriors "
|
||||
"one day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to attack "
|
||||
"from enemies. However they have the potential to become great warriors one "
|
||||
"day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [unit_type]: id=Injured Sergeant
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Injured_Sergeant.cfg:7
|
||||
msgid "Injured Sergeant"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: it\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 11:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-04-21 01:03+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Antonio Rosella <arosella@yahoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
|
||||
|
|
@ -8446,8 +8446,10 @@ msgstr "scettro"
|
|||
msgid "raging blizzard"
|
||||
msgstr "tormenta impetuosa"
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#. [unit_type]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters attack with a sword, and are vulnerable to more "
|
||||
"seasoned enemies. However they have the potential to become great warriors "
|
||||
|
|
@ -8457,17 +8459,6 @@ msgstr ""
|
|||
"agli attacchi dei nemici più esperti. Ciò nonostante hanno il potenziale per "
|
||||
"divenire un giorno grandi guerrieri."
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to attack "
|
||||
"from enemies. However they have the potential to become great warriors one "
|
||||
"day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Giovani e spavaldi, i combattenti combattono con la spada e sono vulnerabili "
|
||||
"agli attacchi dei nemici. Ciò nonostante hanno il potenziale per divenire un "
|
||||
"giorno grandi guerrieri."
|
||||
|
||||
#. [unit_type]: id=Injured Sergeant
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Injured_Sergeant.cfg:7
|
||||
msgid "Injured Sergeant"
|
||||
|
|
@ -8899,6 +8890,15 @@ msgstr ""
|
|||
"protezione degli elfi. Continuò tristemente a osservare il regno di terrore "
|
||||
"che Asheviere stava facendo nascere sulla sua terra..."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to "
|
||||
#~ "attack from enemies. However they have the potential to become great "
|
||||
#~ "warriors one day."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Giovani e spavaldi, i combattenti combattono con la spada e sono "
|
||||
#~ "vulnerabili agli attacchi dei nemici. Ciò nonostante hanno il potenziale "
|
||||
#~ "per divenire un giorno grandi guerrieri."
|
||||
|
||||
#~ msgid "That is possible..."
|
||||
#~ msgstr "È una possibilità..."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: 1.1.7\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 11:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-02-22 00:19+0900\n"
|
||||
"Last-Translator: naoki iimura <amatubu@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese Translation Team\n"
|
||||
|
|
@ -8354,8 +8354,10 @@ msgstr "笏"
|
|||
msgid "raging blizzard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#. [unit_type]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters attack with a sword, and are vulnerable to more "
|
||||
"seasoned enemies. However they have the potential to become great warriors "
|
||||
|
|
@ -8364,16 +8366,6 @@ msgstr ""
|
|||
"若く向こう見ずな戦士は剣で戦い、より経験を積んだ敵からの攻撃には弱いです。し"
|
||||
"かし、いつの日か 偉大な戦士となる素質を秘めています。"
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to attack "
|
||||
"from enemies. However they have the potential to become great warriors one "
|
||||
"day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"若く向こう見ずな戦士は剣で戦い、敵からの攻撃には弱いですが、いつの日か 偉大な"
|
||||
"戦士となる素質を秘めています。"
|
||||
|
||||
#. [unit_type]: id=Injured Sergeant
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Injured_Sergeant.cfg:7
|
||||
msgid "Injured Sergeant"
|
||||
|
|
@ -8794,6 +8786,14 @@ msgstr ""
|
|||
"の守護のもとで幼い Konrad を 育てました。地上に Asheviere の恐怖の支配が始"
|
||||
"まったのを悲しげに見ながら……"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to "
|
||||
#~ "attack from enemies. However they have the potential to become great "
|
||||
#~ "warriors one day."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "若く向こう見ずな戦士は剣で戦い、敵からの攻撃には弱いですが、いつの日か 偉"
|
||||
#~ "大な戦士となる素質を秘めています。"
|
||||
|
||||
#~ msgid "That is possible..."
|
||||
#~ msgstr "その可能性はある……"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1.1+svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 11:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-03-19 13:24+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -7029,22 +7029,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "raging blizzard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#. [unit_type]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters attack with a sword, and are vulnerable to more "
|
||||
"seasoned enemies. However they have the potential to become great warriors "
|
||||
"one day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to attack "
|
||||
"from enemies. However they have the potential to become great warriors one "
|
||||
"day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [unit_type]: id=Injured Sergeant
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Injured_Sergeant.cfg:7
|
||||
msgid "Injured Sergeant"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth - HTTT 1.2.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 11:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-06-29 16:08+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Mark Polo <markpolo@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Latin\n"
|
||||
|
|
@ -8109,8 +8109,10 @@ msgstr "sceptrum"
|
|||
msgid "raging blizzard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#. [unit_type]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters attack with a sword, and are vulnerable to more "
|
||||
|
|
@ -8120,16 +8122,6 @@ msgstr ""
|
|||
"Juvenes et audaces, Pugnatores gladio pugnant et vulnerabiles sunt hostium "
|
||||
"oppugnationibus. Sed potentiam habent ut bellatores magni olim fiant."
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to attack "
|
||||
"from enemies. However they have the potential to become great warriors one "
|
||||
"day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Juvenes et audaces, Pugnatores gladio pugnant et vulnerabiles sunt hostium "
|
||||
"oppugnationibus. Sed potentiam habent ut bellatores magni olim fiant."
|
||||
|
||||
#. [unit_type]: id=Injured Sergeant
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Injured_Sergeant.cfg:7
|
||||
msgid "Injured Sergeant"
|
||||
|
|
@ -8553,6 +8545,15 @@ msgstr ""
|
|||
"Dryadalum educavit, intuens tristiter cum regnum terroris Asverae super "
|
||||
"terram coepit..."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to "
|
||||
#~ "attack from enemies. However they have the potential to become great "
|
||||
#~ "warriors one day."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Juvenes et audaces, Pugnatores gladio pugnant et vulnerabiles sunt "
|
||||
#~ "hostium oppugnationibus. Sed potentiam habent ut bellatores magni olim "
|
||||
#~ "fiant."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Princess"
|
||||
#~ msgstr "Filia Reginae"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.6\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 11:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2010-01-01 00:00+0300\n"
|
||||
"Last-Translator: Andrius Štikonas <stikonas@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
|
||||
|
|
@ -7736,22 +7736,16 @@ msgstr "skeptras"
|
|||
msgid "raging blizzard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#. [unit_type]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters attack with a sword, and are vulnerable to more "
|
||||
"seasoned enemies. However they have the potential to become great warriors "
|
||||
"one day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to attack "
|
||||
"from enemies. However they have the potential to become great warriors one "
|
||||
"day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [unit_type]: id=Injured Sergeant
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Injured_Sergeant.cfg:7
|
||||
msgid "Injured Sergeant"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.5.1+svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 11:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-06-18 20:03+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -7028,22 +7028,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "raging blizzard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#. [unit_type]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters attack with a sword, and are vulnerable to more "
|
||||
"seasoned enemies. However they have the potential to become great warriors "
|
||||
"one day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to attack "
|
||||
"from enemies. However they have the potential to become great warriors one "
|
||||
"day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [unit_type]: id=Injured Sergeant
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Injured_Sergeant.cfg:7
|
||||
msgid "Injured Sergeant"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.5.0-svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 11:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2008-05-11 16:12+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -7026,22 +7026,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "raging blizzard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#. [unit_type]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters attack with a sword, and are vulnerable to more "
|
||||
"seasoned enemies. However they have the potential to become great warriors "
|
||||
"one day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to attack "
|
||||
"from enemies. However they have the potential to become great warriors one "
|
||||
"day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [unit_type]: id=Injured Sergeant
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Injured_Sergeant.cfg:7
|
||||
msgid "Injured Sergeant"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.5.9+svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 11:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-02-01 18:02+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -7026,22 +7026,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "raging blizzard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#. [unit_type]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters attack with a sword, and are vulnerable to more "
|
||||
"seasoned enemies. However they have the potential to become great warriors "
|
||||
"one day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to attack "
|
||||
"from enemies. However they have the potential to become great warriors one "
|
||||
"day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [unit_type]: id=Injured Sergeant
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Injured_Sergeant.cfg:7
|
||||
msgid "Injured Sergeant"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1.2-SVN\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 11:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-07-02 01:01+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Gaute Storli <gauteamus@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -8170,8 +8170,10 @@ msgstr "scepter"
|
|||
msgid "raging blizzard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#. [unit_type]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters attack with a sword, and are vulnerable to more "
|
||||
|
|
@ -8182,17 +8184,6 @@ msgstr ""
|
|||
"sårbare for angrep fra fiender, har de potensiale til en dag å bli en store "
|
||||
"krigere."
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to attack "
|
||||
"from enemies. However they have the potential to become great warriors one "
|
||||
"day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Unge og fremadstormende er soldatene trent i sverdkamp. Skjønt de ennå er "
|
||||
"sårbare for angrep fra fiender, har de potensiale til en dag å bli en store "
|
||||
"krigere."
|
||||
|
||||
#. [unit_type]: id=Injured Sergeant
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Injured_Sergeant.cfg:7
|
||||
msgid "Injured Sergeant"
|
||||
|
|
@ -8616,6 +8607,15 @@ msgstr ""
|
|||
"beskyttelse av alvene. Delfador kunne bare trist se på mens Asheviere styrte "
|
||||
"landet med hard hånd og grusomme metoder..."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to "
|
||||
#~ "attack from enemies. However they have the potential to become great "
|
||||
#~ "warriors one day."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Unge og fremadstormende er soldatene trent i sverdkamp. Skjønt de ennå er "
|
||||
#~ "sårbare for angrep fra fiender, har de potensiale til en dag å bli en "
|
||||
#~ "store krigere."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Princess"
|
||||
#~ msgstr "Prinsesse"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.6.4+svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 11:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-07-13 03:11+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Alexander van Gessel (AI/AI0867) <ai0867@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <ai0867@gmail.com>\n"
|
||||
|
|
@ -8409,8 +8409,10 @@ msgstr "scepter"
|
|||
msgid "raging blizzard"
|
||||
msgstr "razende sneeuwstorm"
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#. [unit_type]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters attack with a sword, and are vulnerable to more "
|
||||
"seasoned enemies. However they have the potential to become great warriors "
|
||||
|
|
@ -8420,17 +8422,6 @@ msgstr ""
|
|||
"aanvallen van vijanden. Met de nodige ervaring echter, zullen ze ooit "
|
||||
"uitgroeien tot grote krijgsheren."
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to attack "
|
||||
"from enemies. However they have the potential to become great warriors one "
|
||||
"day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Krijgers, jong en onbesuisd, vechten met een zwaard en zijn kwetsbaar voor "
|
||||
"aanvallen van vijanden. Met de nodige ervaring echter, zullen ze uitgroeien "
|
||||
"tot grote krijgsheren."
|
||||
|
||||
#. [unit_type]: id=Injured Sergeant
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Injured_Sergeant.cfg:7
|
||||
msgid "Injured Sergeant"
|
||||
|
|
@ -8864,6 +8855,15 @@ msgstr ""
|
|||
"onder de bescherming van de Elfen. Droevig moest hij toezien hoe het land "
|
||||
"gebukt ging onder het terreurbewind van Asheviere..."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to "
|
||||
#~ "attack from enemies. However they have the potential to become great "
|
||||
#~ "warriors one day."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Krijgers, jong en onbesuisd, vechten met een zwaard en zijn kwetsbaar "
|
||||
#~ "voor aanvallen van vijanden. Met de nodige ervaring echter, zullen ze "
|
||||
#~ "uitgroeien tot grote krijgsheren."
|
||||
|
||||
#~ msgid "That is possible..."
|
||||
#~ msgstr "Dat is mogelijk..."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: pl\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 11:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-02-22 11:08+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Zbigniew Banach <z.banach@wsisiz.edu.pl>\n"
|
||||
"Language-Team: <z.banach@wsisiz.edu.pl>\n"
|
||||
|
|
@ -8339,8 +8339,10 @@ msgstr "berło"
|
|||
msgid "raging blizzard"
|
||||
msgstr "nawałnica śnieżna"
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#. [unit_type]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters attack with a sword, and are vulnerable to more "
|
||||
"seasoned enemies. However they have the potential to become great warriors "
|
||||
|
|
@ -8350,17 +8352,6 @@ msgstr ""
|
|||
"ataki ze strony bardziej doświadczonych wrogów. Mimo to mają potencjał, by "
|
||||
"pewnego dnia stać się prawdziwie wielkimi wojownikami."
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to attack "
|
||||
"from enemies. However they have the potential to become great warriors one "
|
||||
"day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Młodzi i nieokrzesani wojownicy walczą tylko mieczem, więc są narażeni na "
|
||||
"ataki ze strony wrogów. Mimo to mają potencjał, by pewnego dnia stać się "
|
||||
"prawdziwie wielkimi wojownikami."
|
||||
|
||||
#. [unit_type]: id=Injured Sergeant
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Injured_Sergeant.cfg:7
|
||||
msgid "Injured Sergeant"
|
||||
|
|
@ -8788,6 +8779,15 @@ msgstr ""
|
|||
"Delfador wychowywał młodego Konrada pod ochroną elfów, ze smutkiem patrząc, "
|
||||
"jak w Wesnoth rozpoczynają się rządy terroru pod berłem Asheviere..."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to "
|
||||
#~ "attack from enemies. However they have the potential to become great "
|
||||
#~ "warriors one day."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Młodzi i nieokrzesani wojownicy walczą tylko mieczem, więc są narażeni na "
|
||||
#~ "ataki ze strony wrogów. Mimo to mają potencjał, by pewnego dnia stać się "
|
||||
#~ "prawdziwie wielkimi wojownikami."
|
||||
|
||||
#~ msgid "That is possible..."
|
||||
#~ msgstr "To możliwe..."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1-svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 11:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-10-15 01:08+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -7027,22 +7027,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "raging blizzard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#. [unit_type]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters attack with a sword, and are vulnerable to more "
|
||||
"seasoned enemies. However they have the potential to become great warriors "
|
||||
"one day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to attack "
|
||||
"from enemies. However they have the potential to become great warriors one "
|
||||
"day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [unit_type]: id=Injured Sergeant
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Injured_Sergeant.cfg:7
|
||||
msgid "Injured Sergeant"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.9.5-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 11:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-12-06 00:52+0900\n"
|
||||
"Last-Translator: Claus Aranha <caranha@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese/Brazil\n"
|
||||
|
|
@ -8403,8 +8403,10 @@ msgstr "cetro"
|
|||
msgid "raging blizzard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#. [unit_type]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters attack with a sword, and are vulnerable to more "
|
||||
"seasoned enemies. However they have the potential to become great warriors "
|
||||
|
|
@ -8414,17 +8416,6 @@ msgstr ""
|
|||
"ataques à distância dos inimigos. Porém eles têm o potencial de se tornar "
|
||||
"grandes guerreiros um dia."
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to attack "
|
||||
"from enemies. However they have the potential to become great warriors one "
|
||||
"day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Jovens e irresponsáveis, Soldados carregam uma espada, e são vulneráveis a "
|
||||
"ataques à distância dos inimigos. Porém eles têm o potencial de se tornar "
|
||||
"grandes guerreiros um dia."
|
||||
|
||||
#. [unit_type]: id=Injured Sergeant
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Injured_Sergeant.cfg:7
|
||||
msgid "Injured Sergeant"
|
||||
|
|
@ -8856,6 +8847,15 @@ msgstr ""
|
|||
"proteçao dos elfos, olhando com tristeza o reino de terror de Asheviere "
|
||||
"crescer..."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to "
|
||||
#~ "attack from enemies. However they have the potential to become great "
|
||||
#~ "warriors one day."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Jovens e irresponsáveis, Soldados carregam uma espada, e são vulneráveis "
|
||||
#~ "a ataques à distância dos inimigos. Porém eles têm o potencial de se "
|
||||
#~ "tornar grandes guerreiros um dia."
|
||||
|
||||
#~ msgid "That is possible..."
|
||||
#~ msgstr "É possível..."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.3-svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 11:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-12-21 11:00+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Mavorte <mavorte1@yahoo.es>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -8169,22 +8169,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "raging blizzard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#. [unit_type]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters attack with a sword, and are vulnerable to more "
|
||||
"seasoned enemies. However they have the potential to become great warriors "
|
||||
"one day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to attack "
|
||||
"from enemies. However they have the potential to become great warriors one "
|
||||
"day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [unit_type]: id=Injured Sergeant
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Injured_Sergeant.cfg:7
|
||||
msgid "Injured Sergeant"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1-svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 11:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2005-11-12 21:22+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -7027,22 +7027,16 @@ msgstr "sceptru"
|
|||
msgid "raging blizzard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#. [unit_type]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters attack with a sword, and are vulnerable to more "
|
||||
"seasoned enemies. However they have the potential to become great warriors "
|
||||
"one day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to attack "
|
||||
"from enemies. However they have the potential to become great warriors one "
|
||||
"day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [unit_type]: id=Injured Sergeant
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Injured_Sergeant.cfg:7
|
||||
msgid "Injured Sergeant"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wesnoth-httt.po\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 11:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-06-20 16:20+0400\n"
|
||||
"Last-Translator: Fedor Khod'kov <fedor76@istra.ru>\n"
|
||||
"Language-Team:\n"
|
||||
|
|
@ -8247,8 +8247,10 @@ msgstr "скипетр"
|
|||
msgid "raging blizzard"
|
||||
msgstr "буран"
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#. [unit_type]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters attack with a sword, and are vulnerable to more "
|
||||
"seasoned enemies. However they have the potential to become great warriors "
|
||||
|
|
@ -8258,16 +8260,6 @@ msgstr ""
|
|||
"опытных врагов. Тем не менее, возможно, однажды они смогут стать великими "
|
||||
"воинами."
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to attack "
|
||||
"from enemies. However they have the potential to become great warriors one "
|
||||
"day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Молодые и дерзкие, ополченцы вооружены мечом и уязвимы к атакам врагов. Тем "
|
||||
"не менее, возможно, однажды они смогут стать великими воинами."
|
||||
|
||||
#. [unit_type]: id=Injured Sergeant
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Injured_Sergeant.cfg:7
|
||||
msgid "Injured Sergeant"
|
||||
|
|
@ -8694,6 +8686,14 @@ msgstr ""
|
|||
"пользуясь покровительством эльфов, и растил маленького Конрада, с грустью "
|
||||
"наблюдая за тем, как начиналось ужасное правление Ашевир..."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to "
|
||||
#~ "attack from enemies. However they have the potential to become great "
|
||||
#~ "warriors one day."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Молодые и дерзкие, ополченцы вооружены мечом и уязвимы к атакам врагов. "
|
||||
#~ "Тем не менее, возможно, однажды они смогут стать великими воинами."
|
||||
|
||||
#~ msgid "That is possible..."
|
||||
#~ msgstr "Всё может быть..."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.2\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 11:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-03-23 22:06+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: aceman <acelists@atlas.sk>\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -8189,8 +8189,10 @@ msgstr "žezlo"
|
|||
msgid "raging blizzard"
|
||||
msgstr "snehová búrka"
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#. [unit_type]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters attack with a sword, and are vulnerable to more "
|
||||
"seasoned enemies. However they have the potential to become great warriors "
|
||||
|
|
@ -8199,16 +8201,6 @@ msgstr ""
|
|||
"Mladí a drzí bojovníci útočia mečom a sú zraniteľní skúsenejšími "
|
||||
"nepriateľmi. Majú však potenciál stať sa jedného dňa veľkými hrdinami."
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to attack "
|
||||
"from enemies. However they have the potential to become great warriors one "
|
||||
"day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mladí a drzí bojovníci bojujú mečom a sú zraniteľní útokmi nepriateľov. Majú "
|
||||
"však potenciál stať sa jedného dňa veľkými hrdinami."
|
||||
|
||||
#. [unit_type]: id=Injured Sergeant
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Injured_Sergeant.cfg:7
|
||||
msgid "Injured Sergeant"
|
||||
|
|
@ -8631,6 +8623,14 @@ msgstr ""
|
|||
"vychoval ho pod ochranou elfov, zatiaľ čo s trpkosťou sledoval, ako v "
|
||||
"krajine začala Aševierina hrôzovláda..."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to "
|
||||
#~ "attack from enemies. However they have the potential to become great "
|
||||
#~ "warriors one day."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Mladí a drzí bojovníci bojujú mečom a sú zraniteľní útokmi nepriateľov. "
|
||||
#~ "Majú však potenciál stať sa jedného dňa veľkými hrdinami."
|
||||
|
||||
#~ msgid "That is possible..."
|
||||
#~ msgstr "To je možné..."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.6-CVS\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 11:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2004-08-08 15:00+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: lynx\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -7561,8 +7561,10 @@ msgstr "žezlo"
|
|||
msgid "raging blizzard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#. [unit_type]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters attack with a sword, and are vulnerable to more "
|
||||
|
|
@ -7572,16 +7574,6 @@ msgstr ""
|
|||
"Mladi ter postavljaški, Bojevniki se bojujejo z mečem ter so ranljivi s "
|
||||
"strani sovražnikov. Imajo pa potencial, da nekoč postanejo veliki bojevniki."
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to attack "
|
||||
"from enemies. However they have the potential to become great warriors one "
|
||||
"day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mladi ter postavljaški, Bojevniki se bojujejo z mečem ter so ranljivi s "
|
||||
"strani sovražnikov. Imajo pa potencial, da nekoč postanejo veliki bojevniki."
|
||||
|
||||
#. [unit_type]: id=Injured Sergeant
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Injured_Sergeant.cfg:7
|
||||
msgid "Injured Sergeant"
|
||||
|
|
@ -8005,6 +7997,15 @@ msgstr ""
|
|||
"Vilinov. Z žalostjo je opazoval, kako se je Ashieverina strahovlada "
|
||||
"razširila po vsej deželi."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to "
|
||||
#~ "attack from enemies. However they have the potential to become great "
|
||||
#~ "warriors one day."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Mladi ter postavljaški, Bojevniki se bojujejo z mečem ter so ranljivi s "
|
||||
#~ "strani sovražnikov. Imajo pa potencial, da nekoč postanejo veliki "
|
||||
#~ "bojevniki."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Princess"
|
||||
#~ msgstr "Princesa"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: sr\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 11:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-06-13 21:24+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian\n"
|
||||
|
|
@ -8307,8 +8307,10 @@ msgstr "жезло"
|
|||
msgid "raging blizzard"
|
||||
msgstr "љута мећава"
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#. [unit_type]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters attack with a sword, and are vulnerable to more "
|
||||
"seasoned enemies. However they have the potential to become great warriors "
|
||||
|
|
@ -8317,16 +8319,6 @@ msgstr ""
|
|||
"Млади и дрски, борци нападају мачем, и рањиви су на искусније противнике. "
|
||||
"Ипак имају могућности да једнога дана постану велики ратници."
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to attack "
|
||||
"from enemies. However they have the potential to become great warriors one "
|
||||
"day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Млади и дрски, борци се служе мачем, и рањиви су у нападу непријатеља. Ипак "
|
||||
"имају могућности да једнога дана постану велики ратници."
|
||||
|
||||
#. [unit_type]: id=Injured Sergeant
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Injured_Sergeant.cfg:7
|
||||
msgid "Injured Sergeant"
|
||||
|
|
@ -8748,6 +8740,14 @@ msgstr ""
|
|||
"одгајаше Конрада под заштитом вилењака, посматрајући тужно како отпоче "
|
||||
"Ашеверина страховлада над земљом..."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to "
|
||||
#~ "attack from enemies. However they have the potential to become great "
|
||||
#~ "warriors one day."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Млади и дрски, борци се служе мачем, и рањиви су у нападу непријатеља. "
|
||||
#~ "Ипак имају могућности да једнога дана постану велики ратници."
|
||||
|
||||
#~ msgid "That is possible..."
|
||||
#~ msgstr "Може бити..."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: sr\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 11:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-06-13 21:24+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian\n"
|
||||
|
|
@ -8326,8 +8326,10 @@ msgstr "žezlo"
|
|||
msgid "raging blizzard"
|
||||
msgstr "ljuta mećava"
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#. [unit_type]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters attack with a sword, and are vulnerable to more "
|
||||
"seasoned enemies. However they have the potential to become great warriors "
|
||||
|
|
@ -8336,16 +8338,6 @@ msgstr ""
|
|||
"Mladi i drski, borci napadaju mačem, i ranjivi su na iskusnije protivnike. "
|
||||
"Ipak imaju mogućnosti da jednoga dana postanu veliki ratnici."
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to attack "
|
||||
"from enemies. However they have the potential to become great warriors one "
|
||||
"day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mladi i drski, borci se služe mačem, i ranjivi su u napadu neprijatelja. "
|
||||
"Ipak imaju mogućnosti da jednoga dana postanu veliki ratnici."
|
||||
|
||||
#. [unit_type]: id=Injured Sergeant
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Injured_Sergeant.cfg:7
|
||||
msgid "Injured Sergeant"
|
||||
|
|
@ -8767,6 +8759,14 @@ msgstr ""
|
|||
"odgajaše Konrada pod zaštitom vilenjaka, posmatrajući tužno kako otpoče "
|
||||
"Aševerina strahovlada nad zemljom..."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to "
|
||||
#~ "attack from enemies. However they have the potential to become great "
|
||||
#~ "warriors one day."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Mladi i drski, borci se služe mačem, i ranjivi su u napadu neprijatelja. "
|
||||
#~ "Ipak imaju mogućnosti da jednoga dana postanu veliki ratnici."
|
||||
|
||||
#~ msgid "That is possible..."
|
||||
#~ msgstr "Može biti..."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 11:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2007-11-30 11:09+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: Stefan Bergström (tephlon) <stefan DOT bergstrom AT gmail "
|
||||
"DOT com>\n"
|
||||
|
|
@ -8318,8 +8318,10 @@ msgstr "spira"
|
|||
msgid "raging blizzard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#. [unit_type]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters attack with a sword, and are vulnerable to more "
|
||||
"seasoned enemies. However they have the potential to become great warriors "
|
||||
|
|
@ -8329,17 +8331,6 @@ msgstr ""
|
|||
"attacker från mer erfarna fiender. Han besitter dock möjligheten att en dag "
|
||||
"bli en mäktig krigare."
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to attack "
|
||||
"from enemies. However they have the potential to become great warriors one "
|
||||
"day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Den unge och obetänksamme krigaren slåss med ett svärd, och är sårbar för "
|
||||
"attacker från fienden. Han besitter dock talang och lyckas han bara hålla "
|
||||
"sig levande så kan han bli en mäktig krigare en dag."
|
||||
|
||||
#. [unit_type]: id=Injured Sergeant
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Injured_Sergeant.cfg:7
|
||||
msgid "Injured Sergeant"
|
||||
|
|
@ -8770,6 +8761,15 @@ msgstr ""
|
|||
"gräns, och uppfostrade honom där under alvernas beskydd. Under tiden såg de "
|
||||
"med sorg i hjärtat hur Ashevieres terrorvälde spred sig över landet.."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to "
|
||||
#~ "attack from enemies. However they have the potential to become great "
|
||||
#~ "warriors one day."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Den unge och obetänksamme krigaren slåss med ett svärd, och är sårbar för "
|
||||
#~ "attacker från fienden. Han besitter dock talang och lyckas han bara hålla "
|
||||
#~ "sig levande så kan han bli en mäktig krigare en dag."
|
||||
|
||||
#~ msgid "That is possible..."
|
||||
#~ msgstr "Det är möjligt..."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 1.1.2+svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 11:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2006-04-23 23:01+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
||||
"Language-Team: none\n"
|
||||
|
|
@ -7026,22 +7026,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "raging blizzard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#. [unit_type]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters attack with a sword, and are vulnerable to more "
|
||||
"seasoned enemies. However they have the potential to become great warriors "
|
||||
"one day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to attack "
|
||||
"from enemies. However they have the potential to become great warriors one "
|
||||
"day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. [unit_type]: id=Injured Sergeant
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Injured_Sergeant.cfg:7
|
||||
msgid "Injured Sergeant"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: wesnoth-httt\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 11:19+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2009-07-28 12:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2009-02-23 19:21+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: Nilgün Belma Bugüner <nilgun@belgeler.gen.tr>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <wesnoth-tr@googlegroups.com>\n"
|
||||
|
|
@ -8198,8 +8198,10 @@ msgstr "asa"
|
|||
msgid "raging blizzard"
|
||||
msgstr "kar fırtınası"
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#. [unit_type]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:18
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters attack with a sword, and are vulnerable to more "
|
||||
"seasoned enemies. However they have the potential to become great warriors "
|
||||
|
|
@ -8209,17 +8211,6 @@ msgstr ""
|
|||
"karşı savunmasızdırlar. Bununla beraber bir gün büyük cengaverler olma "
|
||||
"potansiyelleri vardır."
|
||||
|
||||
#. [variation]: id=Fighter, race=human
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Fighter.cfg:46
|
||||
msgid ""
|
||||
"Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to attack "
|
||||
"from enemies. However they have the potential to become great warriors one "
|
||||
"day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Genç ve aceleci olan savaşçılar kılıçla savaşırlar ve düşman saldırılarına "
|
||||
"karşı savunmasızdırlar. Bununla beraber bir gün büyük cengaverler olma "
|
||||
"potansiyelleri vardır."
|
||||
|
||||
#. [unit_type]: id=Injured Sergeant
|
||||
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Injured_Sergeant.cfg:7
|
||||
msgid "Injured Sergeant"
|
||||
|
|
@ -8639,6 +8630,15 @@ msgstr ""
|
|||
"Konrad’ı elflerin himayesinde büyütürken diğer yandan Aşivye’nin dehşet "
|
||||
"saçan hükümdarlığı bütün diyarlara yayılmaya başlamıştı... "
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Young and brash, Fighters fight with a sword, and are vulnerable to "
|
||||
#~ "attack from enemies. However they have the potential to become great "
|
||||
#~ "warriors one day."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Genç ve aceleci olan savaşçılar kılıçla savaşırlar ve düşman "
|
||||
#~ "saldırılarına karşı savunmasızdırlar. Bununla beraber bir gün büyük "
|
||||
#~ "cengaverler olma potansiyelleri vardır."
|
||||
|
||||
#~ msgid "That is possible..."
|
||||
#~ msgstr "Bu mümkün..."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more
Loading…
Add table
Reference in a new issue