0ct0pu5/wesnoth
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Updated the Old English translation.

Browse source
This commit is contained in:
Steven Panek 2011-07-04 03:13:19 +00:00
parent fa5c283036
commit 11b851896b
10 changed files with 39 additions and 42 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

3
changelog
View file

@ -2,7 +2,8 @@ Version 1.9.7+svn:
* Campaigns:
* Fixed deprecation warnings about "empty side="
* Language and i18n:
* Updated translations: Estonian, Indonesian, Irish, Vietnamese
* Updated translations: Estonian, Indonesian, Irish, Old English,
Vietnamese
* Lua API:
* added support for slider and progress_bar widgets to wesnoth.get_dialog_value
* added support for text_box, slider, and progress_bar widgets to wesnoth.set_dialog_value

3
players_changelog
View file

@ -4,7 +4,8 @@ changelog: http://svn.gna.org/viewcvs/*checkout*/wesnoth/trunk/changelog
Version 1.9.7+svn:
* Language and i18n:
* Updated translations: Estonian, Indonesian, Irish, Vietnamese.
* Updated translations: Estonian, Indonesian, Irish, Old English,
Vietnamese.
* User interface:
* Moved Reverse Time Graphics option to Advanced Preferences.

35
po/wesnoth-help/ang@latin.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ang@latin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-30 20:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-24 17:49-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-03 23:05-0500\n"
"Last-Translator: Steven Panek (Espreon) <Majora700@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: ang@latin\n"
@ -413,7 +413,7 @@ msgstr ""
#. [topic]: id=swarm
#: data/core/encyclopedia/drakes.cfg:139
msgid "Swarm"
msgstr ""
msgstr "Sƿearm"
#. [topic]: id=swarm
#: data/core/encyclopedia/drakes.cfg:140
@ -567,7 +567,7 @@ msgstr ""
#. [topic]: id=green_isle
#: data/core/encyclopedia/geography.cfg:45
msgid "Green Isle"
msgstr ""
msgstr "Grene Iegland"
#. [topic]: id=green_isle
#: data/core/encyclopedia/geography.cfg:46
@ -2089,7 +2089,7 @@ msgstr ""
#. [topic]: id=terrain_hills
#: data/core/help.cfg:532
msgid "Hills"
msgstr ""
msgstr "Hyllas"
#. [topic]: id=terrain_hills
#: data/core/help.cfg:539
@ -2421,7 +2421,7 @@ msgstr ""
#. [topic]: id=terrain_bridge
#: data/core/help.cfg:760
msgid "Bridge"
msgstr ""
msgstr "Brycg"
#. [topic]: id=terrain_bridge
#: data/core/help.cfg:766
@ -2771,14 +2771,14 @@ msgstr ""
#: data/core/macros/abilities.cfg:172 data/core/macros/abilities.cfg:219
#: data/core/macros/abilities.cfg:278
msgid "leadership"
msgstr ""
msgstr "ladscipe"
#. [leadership]: id=leadership
#: data/core/macros/abilities.cfg:115 data/core/macros/abilities.cfg:138
#: data/core/macros/abilities.cfg:173 data/core/macros/abilities.cfg:220
#: data/core/macros/abilities.cfg:279
msgid "female^leadership"
msgstr ""
msgstr "ladscipe"
#. [leadership]: id=leadership
#: data/core/macros/abilities.cfg:119 data/core/macros/abilities.cfg:142
@ -3042,7 +3042,7 @@ msgstr ""
#. [swarm]: id=swarm
#: data/core/macros/abilities.cfg:724
msgid "swarm"
msgstr ""
msgstr "sƿearm"
#. [swarm]: id=swarm
#: data/core/macros/abilities.cfg:726
@ -3878,10 +3878,9 @@ msgstr ""
#. [race]: id=monster
#: data/core/units.cfg:215
#, fuzzy
#| msgid "race+female^Dwarf"
msgid "race+female^Monster"
msgstr "Dƿeorg"
msgstr ""
#. [race]: id=monster
#: data/core/units.cfg:216
@ -3903,10 +3902,9 @@ msgstr ""
#. [race]: id=naga
#: data/core/units.cfg:225
#, fuzzy
#| msgid "race^Human"
msgid "race^Nagini"
msgstr "Mann"
msgstr ""
#. [race]: id=naga
#: data/core/units.cfg:226
@ -4145,10 +4143,9 @@ msgstr "Ƿulf"
#. [race]: id=wolf, description=
#: data/core/units.cfg:303
#, fuzzy
#| msgid "race+female^Elf"
msgid "race+female^Wolf"
msgstr "Ælf"
msgstr "Ƿulf"
#. [race]: id=wolf, description=
#: data/core/units.cfg:304
@ -4167,22 +4164,20 @@ msgstr ""
#. [race]: id=khalifate
#: data/core/units.cfg:324
#, fuzzy
#| msgid "race^Human"
msgid "race^Khalifate Human"
msgstr "Mann"
msgstr ""
#. [race]: id=khalifate
#: data/core/units.cfg:325
#, fuzzy
#| msgid "race+female^Elf"
msgid "race+female^Khalifate Human"
msgstr "Ælf"
msgstr ""
#. [race]: id=khalifate
#: data/core/units.cfg:326
msgid "race+plural^Khalifate"
msgstr ""
msgstr "Califdom"
#. [race]: id=khalifate
#: data/core/units.cfg:327
@ -4218,7 +4213,7 @@ msgstr ""
#: src/help.cpp:1260
msgid "Leaders:"
msgstr ""
msgstr "Læderas:"
#: src/help.cpp:1269
msgid "Recruits:"

4
po/wesnoth-httt/ang@latin.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ang@latin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-30 20:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-25 17:15-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-22 04:32-0500\n"
"Last-Translator: Steven Panek (Espreon) <Majora700@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: ang@latin\n"
@ -6922,7 +6922,7 @@ msgstr ""
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Lord.cfg:31
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Sea_Orc.cfg:22
msgid "sword"
msgstr ""
msgstr "sƿeord"
#. [attack]: type=pierce
#: data/campaigns/Heir_To_The_Throne/units/Commander.cfg:39

2
po/wesnoth-lib/ang@latin.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ang@latin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-18 19:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-25 21:10-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-22 04:05-0500\n"
"Last-Translator: Steven Panek (Espreon) <Majora700@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: ang@latin\n"

6
po/wesnoth-nr/ang@latin.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ang@latin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-30 20:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-09 22:35-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-22 04:30-0500\n"
"Last-Translator: Steven Panek (Espreon) <Majora700@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: ang@latin\n"
@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
#. [campaign]: id=Northern_Rebirth
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/_main.cfg:16
msgid "Spearman"
msgstr ""
msgstr "Garƿiga"
#. [campaign]: id=Northern_Rebirth
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/_main.cfg:17
@ -8022,7 +8022,7 @@ msgstr ""
#. [message]: id=Rakshas
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/13a_Showdown.cfg:723
msgid "<i>What</i>?!"
msgstr ""
msgstr "<i>Hƿæt</i>?!"
#. [message]: id=Hamel
#: data/campaigns/Northern_Rebirth/scenarios/13a_Showdown.cfg:727

2
po/wesnoth-sof/ang@latin.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ang@latin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-05 10:12+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-09 22:47-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-22 04:27-0500\n"
"Last-Translator: Steven Panek (Espreon) <Majora700@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: ang@latin\n"

10
po/wesnoth-tsg/ang@latin.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ang@latin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-30 20:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-09 23:18-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-22 04:24-0500\n"
"Last-Translator: Steven Panek (Espreon) <Majora700@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: ang@latin\n"
@ -942,7 +942,7 @@ msgstr "Linderion"
#. [event]
#: data/campaigns/The_South_Guard/scenarios/03_A_Desparate_Errand.cfg:282
msgid "Mithalwe"
msgstr "Mithalƿe"
msgstr "Miðalƿe"
#. [event]
#: data/campaigns/The_South_Guard/scenarios/03_A_Desparate_Errand.cfg:283
@ -1741,7 +1741,7 @@ msgstr ""
#. [side]
#: data/campaigns/The_South_Guard/scenarios/06a_Tidings_Good_and_Ill.cfg:61
msgid "Ssesseth"
msgstr ""
msgstr "Ssesseþ"
#. [side]
#: data/campaigns/The_South_Guard/scenarios/06a_Tidings_Good_and_Ill.cfg:62
@ -1756,7 +1756,7 @@ msgstr "Zerix"
#. [side]
#: data/campaigns/The_South_Guard/scenarios/06a_Tidings_Good_and_Ill.cfg:65
msgid "Scorpion"
msgstr ""
msgstr "Þroƿend"
#. [side]
#: data/campaigns/The_South_Guard/scenarios/06a_Tidings_Good_and_Ill.cfg:66
@ -3090,7 +3090,7 @@ msgstr ""
#. [attack]: type=impact
#: data/campaigns/The_South_Guard/units/Infantry_Commander.cfg:41
msgid "shield"
msgstr ""
msgstr "scyld"
#. [unit_type]: id=Infantry Lieutenant, race=human
#: data/campaigns/The_South_Guard/units/Infantry_Lieutenant.cfg:4

4
po/wesnoth-units/ang@latin.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ang@latin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-30 20:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-26 20:22-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-22 04:25-0500\n"
"Last-Translator: Steven Panek (Espreon) <Majora700@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: ang@latin\n"
@ -3382,7 +3382,7 @@ msgstr ""
#. [unit_type]: id=Yeti, race=monster
#: data/core/units/monsters/Yeti.cfg:4
msgid "Yeti"
msgstr "Yeti"
msgstr "Geti"
#. [unit_type]: id=Yeti, race=monster
#: data/core/units/monsters/Yeti.cfg:18

12
po/wesnoth/ang@latin.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ang@latin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-18 19:04+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-25 21:24-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-22 04:19-0500\n"
"Last-Translator: Steven Panek (Espreon) <Majora700@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: ang@latin\n"
@ -147,10 +147,9 @@ msgstr ""
#. [campaign_metadata]: id=TEST_CAMPAIGN_NEW_SYNTAX
#: data/campaigns/test_campaign/_main.cfg:46
#, fuzzy
#| msgid "Easy"
msgid "(Easy)"
msgstr "Eaðe"
msgstr "(Eaðe)"
#. [campaign_metadata]: id=TEST_CAMPAIGN_NEW_SYNTAX
#: data/campaigns/test_campaign/_main.cfg:46
@ -165,19 +164,19 @@ msgstr ""
#. [campaign_metadata]: id=TEST_CAMPAIGN_NEW_SYNTAX
#: data/campaigns/test_campaign/_main.cfg:47
msgid "Lord"
msgstr ""
msgstr "Hlaford"
#. [campaign_metadata]: id=TEST_CAMPAIGN_NEW_SYNTAX
#: data/campaigns/test_campaign/_main.cfg:48
#, fuzzy
#| msgid "Hard"
msgid "(Hard)"
msgstr "Heard"
msgstr "(Heard)"
#. [campaign_metadata]: id=TEST_CAMPAIGN_NEW_SYNTAX
#: data/campaigns/test_campaign/_main.cfg:48
msgid "High Lord"
msgstr ""
msgstr "Heah Hlaford"
#. [about]
#: data/campaigns/test_campaign/_main.cfg:52
@ -1612,6 +1611,7 @@ msgstr ""
#. [language]
#: data/english.cfg:5
#, fuzzy
msgid "Hard"
msgstr "Heard"