move most colons following a translatable label into the label

This commit is contained in:
Yann Dirson 2005-02-27 15:43:54 +00:00
parent 7dffcfbeb9
commit 061687f977
190 changed files with 8935 additions and 7429 deletions

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-11-25 11:44+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.4-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-02 22:32+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.4-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-13 11:36+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wesnoth-editor\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-11 12:08+0200\n"
"Last-Translator: Mathias Bundgaard Svensson <freaken@freaken.dk>\n"
"Language-Team: <da@li.org>\n"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.9-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-29 00:12+0100\n"
"Last-Translator: Nils Kneuper <crazy-ivanovic@gmx.net>\n"
"Language-Team: none\n"

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.5-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-10-03 14:33+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.10+CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-07 18:43+0200\n"
"Last-Translator: ott <ott@gaon.net>\n"
"Language-Team: none\n"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.4-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-14 21:21+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.4-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-02 22:32+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.4-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-03 03:00+0200\n"
"Last-Translator: Cédric Duval <wesnoth@ml.free.fr>\n"
"Language-Team: Language fr\n"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.5-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-10-10 12:27+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.4-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-14 02:00+0100\n"
"Last-Translator: DarkAmex <americo_iacovizzi@libero.it>\n"
"Language-Team: none\n"

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Wesnoth-editor 0.8.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-17 14:37+0100\n"
"Last-Translator: Mark Polo <mpolon7@netscape.net>\n"
"Language-Team: Latin\n"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.4-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-21 16:46+0200\n"
"Last-Translator: Pieter Vermeylen <pitoe@iname.com>\n"
"Language-Team: dutch\n"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.2-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-06 17:55+0100\n"
"Last-Translator: Erik <erikmesoy@yahoo.com>\n"
"Language-Team: none\n"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.5-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-10-03 14:33+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.4-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-10-31 02:12+0100\n"
"Last-Translator: Viliam Búr <bur@fantastika.sk>\n"
"Language-Team: none\n"

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ed-sl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-10-18 18:33+0200\n"
"Last-Translator: lynx \n"
"Language-Team: sl\n"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.10-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-30 15:43+0100\n"
"Last-Translator: tephlon\n"
"Language-Team: Swedish\n"

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-27 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-05 00:49+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -57,27 +57,27 @@ msgid ""
"#Death of Konrad II"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Northern_Outpost.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:33
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Elven_Alliance.cfg:44
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:36
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Two_Paths.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:35
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Ogre_Training.cfg:42
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Border_Patrol.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Unexpected_Appearance.cfg:38
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:72
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Elven_Alliance.cfg:44
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:35
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Lake_Vrug.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:77
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Drowned_Plains.cfg:39
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:45
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Northern_Outpost.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Ogre_Training.cfg:42
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:48
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:33
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Two_Paths.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Border_Patrol.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Unexpected_Appearance.cfg:38
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Weldyn_Attack.cfg:54
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Approaching_Weldyn.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Evacuation.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:48
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Weldyn_Attack.cfg:54
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:45
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:36
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:77
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Drowned_Plains.cfg:39
msgid "Gweddry"
msgstr ""
@ -93,8 +93,8 @@ msgstr ""
msgid "Mal-Kranalai"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:87
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Approaching_Weldyn.cfg:106
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:87
msgid "Konrad II"
msgstr ""
@ -314,21 +314,21 @@ msgstr ""
msgid "Argh! Oh well, at least my vast hordes will defeat you!"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:222
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:170
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:827
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:170
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:222
msgid "Holy Water"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:225
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:173
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:830
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:173
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:225
msgid "This water will make all of your weapons holy for your whole life!"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:226
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:174
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:831
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:174
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:226
msgid "I am not suited to using this item! Let another take it."
msgstr ""
@ -840,10 +840,10 @@ msgstr ""
msgid "Ravanal-Guard"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:94
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:103
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:92
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:46
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:103
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:94
msgid "Mal-Ravanal"
msgstr ""
@ -901,8 +901,8 @@ msgid ""
"you can get us free."
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:208
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:232
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:208
msgid "You dare to attack ME?!? Go back to your master!"
msgstr ""

View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wesnoth\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-27 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-14 21:06+0100\n"
"Last-Translator: Grup de traducció de LinUV <traduccio@linuv.uv.es>\n"
"Language-Team: Català <wesnoth-ca@ettin.org>\n"
@ -77,27 +77,27 @@ msgstr ""
"#Mort de Owaec\n"
"#Mort de Konrad II"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Northern_Outpost.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:33
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Elven_Alliance.cfg:44
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:36
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Two_Paths.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:35
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Ogre_Training.cfg:42
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Border_Patrol.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Unexpected_Appearance.cfg:38
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:72
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Elven_Alliance.cfg:44
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:35
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Lake_Vrug.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:77
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Drowned_Plains.cfg:39
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:45
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Northern_Outpost.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Ogre_Training.cfg:42
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:48
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:33
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Two_Paths.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Border_Patrol.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Unexpected_Appearance.cfg:38
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Weldyn_Attack.cfg:54
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Approaching_Weldyn.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Evacuation.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:48
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Weldyn_Attack.cfg:54
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:45
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:36
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:77
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Drowned_Plains.cfg:39
#, fuzzy
msgid "Gweddry"
msgstr "Hola, Gweddry!"
@ -115,8 +115,8 @@ msgstr ""
msgid "Mal-Kranalai"
msgstr "La capital de Mal-Ravanal"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:87
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Approaching_Weldyn.cfg:106
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:87
msgid "Konrad II"
msgstr ""
@ -367,22 +367,22 @@ msgstr ""
msgid "Argh! Oh well, at least my vast hordes will defeat you!"
msgstr "Argh! Bé, finalment les meues enormes hordes us derrotaran!"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:222
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:170
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:827
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:170
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:222
msgid "Holy Water"
msgstr "Aigua sagrada"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:225
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:173
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:830
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:173
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:225
msgid "This water will make all of your weapons holy for your whole life!"
msgstr ""
"Aquesta aigua farà sagrades totes les nostres armes sagrades per sempre!"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:226
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:174
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:831
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:174
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:226
msgid "I am not suited to using this item! Let another take it."
msgstr "No estic preparat per a usar aquest objecte! Que l'agafe un altre."
@ -1008,10 +1008,10 @@ msgstr ""
msgid "Ravanal-Guard"
msgstr "Guarda reial"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:94
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:103
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:92
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:46
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:103
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:94
#, fuzzy
msgid "Mal-Ravanal"
msgstr "La capital de Mal-Ravanal"
@ -1089,8 +1089,8 @@ msgstr ""
"Encara hi ha 5 dels nostres tancats en la gàbia. Tots ens unirem a vosaltres "
"si ens podeu alliberar."
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:208
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:232
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:208
msgid "You dare to attack ME?!? Go back to your master!"
msgstr "Oseu atarcar-me A MI?!? Torneu amb el vostre mestre!"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.4-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-27 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-28 19:50+0200\n"
"Last-Translator: David Nečas <yeti@physics.muni.cz>\n"
"Language-Team: Czech\n"
@ -73,27 +73,27 @@ msgstr ""
"#Smrt Owaeca\n"
"#Smrt Konráda II"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Northern_Outpost.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:33
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Elven_Alliance.cfg:44
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:36
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Two_Paths.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:35
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Ogre_Training.cfg:42
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Border_Patrol.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Unexpected_Appearance.cfg:38
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:72
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Elven_Alliance.cfg:44
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:35
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Lake_Vrug.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:77
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Drowned_Plains.cfg:39
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:45
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Northern_Outpost.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Ogre_Training.cfg:42
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:48
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:33
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Two_Paths.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Border_Patrol.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Unexpected_Appearance.cfg:38
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Weldyn_Attack.cfg:54
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Approaching_Weldyn.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Evacuation.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:48
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Weldyn_Attack.cfg:54
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:45
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:36
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:77
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Drowned_Plains.cfg:39
#, fuzzy
msgid "Gweddry"
msgstr "Sláva! Gweddry!"
@ -111,8 +111,8 @@ msgstr ""
msgid "Mal-Kranalai"
msgstr "Mal-Ravanalovo hlavní město"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:87
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Approaching_Weldyn.cfg:106
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:87
msgid "Konrad II"
msgstr ""
@ -360,21 +360,21 @@ msgstr ""
msgid "Argh! Oh well, at least my vast hordes will defeat you!"
msgstr "Á! Ale co, aspoň mé ohromné hordy vás zničí!"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:222
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:170
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:827
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:170
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:222
msgid "Holy Water"
msgstr "Svěcená voda"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:225
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:173
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:830
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:173
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:225
msgid "This water will make all of your weapons holy for your whole life!"
msgstr "Tato voda posvětí zbraně po celý zbytek života."
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:226
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:174
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:831
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:174
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:226
msgid "I am not suited to using this item! Let another take it."
msgstr "Nedokáži použít tento předmět! Ať jej vezme někdo jiný."
@ -1002,10 +1002,10 @@ msgstr ""
msgid "Ravanal-Guard"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:94
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:103
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:92
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:46
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:103
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:94
#, fuzzy
msgid "Mal-Ravanal"
msgstr "Mal-Ravanalovo hlavní město"
@ -1083,8 +1083,8 @@ msgstr ""
"Pět z nás je ještě stále zavřeno ve vězení. Všichni se k tobě přidáme, pokud "
"nás osvobodíš."
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:208
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:232
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:208
msgid "You dare to attack ME?!? Go back to your master!"
msgstr "Opovažuješ se zaútočit na MNE?! Vrať se ke svému pánu!"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wesnoth-ei\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-27 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-12 21:42+0200\n"
"Last-Translator: Mathias Bundgaard Svensson <freaken@freaken.dk>\n"
"Language-Team: <da@li.org>\n"
@ -80,27 +80,27 @@ msgstr ""
"#Owaec dør\n"
"#Konrad II dør"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Northern_Outpost.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:33
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Elven_Alliance.cfg:44
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:36
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Two_Paths.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:35
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Ogre_Training.cfg:42
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Border_Patrol.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Unexpected_Appearance.cfg:38
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:72
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Elven_Alliance.cfg:44
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:35
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Lake_Vrug.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:77
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Drowned_Plains.cfg:39
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:45
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Northern_Outpost.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Ogre_Training.cfg:42
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:48
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:33
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Two_Paths.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Border_Patrol.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Unexpected_Appearance.cfg:38
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Weldyn_Attack.cfg:54
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Approaching_Weldyn.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Evacuation.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:48
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Weldyn_Attack.cfg:54
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:45
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:36
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:77
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Drowned_Plains.cfg:39
#, fuzzy
msgid "Gweddry"
msgstr "Hil, Gweddry!"
@ -118,8 +118,8 @@ msgstr ""
msgid "Mal-Kranalai"
msgstr "Mal-Ravanals Hovedstad"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:87
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Approaching_Weldyn.cfg:106
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:87
msgid "Konrad II"
msgstr ""
@ -367,21 +367,21 @@ msgstr ""
msgid "Argh! Oh well, at least my vast hordes will defeat you!"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:222
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:170
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:827
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:170
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:222
msgid "Holy Water"
msgstr "Vievand"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:225
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:173
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:830
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:173
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:225
msgid "This water will make all of your weapons holy for your whole life!"
msgstr "Dette vand vil gøre alle dine våben hellige i hele dit liv!"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:226
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:174
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:831
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:174
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:226
msgid "I am not suited to using this item! Let another take it."
msgstr "Jeg er ikke passende til at bruge denne ting! Lad en anden tage den."
@ -963,10 +963,10 @@ msgstr ""
msgid "Ravanal-Guard"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:94
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:103
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:92
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:46
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:103
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:94
#, fuzzy
msgid "Mal-Ravanal"
msgstr "Mal-Ravanals Hovedstad"
@ -1028,8 +1028,8 @@ msgid ""
"you can get us free."
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:208
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:232
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:208
msgid "You dare to attack ME?!? Go back to your master!"
msgstr "Hvor vover du at angribe MIG?!? Gå tilbage til din mester!"

View file

@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.11+CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-27 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-21 21:24+0100\n"
"Last-Translator: Nils Kneuper <crazy-ivanovic@gmx.net>\n"
"Language-Team: Nils Kneuper <crazy-ivanovic AT gmx DOT net>\n"
@ -84,27 +84,27 @@ msgstr ""
"#Owaec fällt in der Schlacht\n"
"#Konrad II fällt in der Schlacht"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Northern_Outpost.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:33
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Elven_Alliance.cfg:44
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:36
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Two_Paths.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:35
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Ogre_Training.cfg:42
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Border_Patrol.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Unexpected_Appearance.cfg:38
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:72
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Elven_Alliance.cfg:44
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:35
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Lake_Vrug.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:77
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Drowned_Plains.cfg:39
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:45
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Northern_Outpost.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Ogre_Training.cfg:42
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:48
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:33
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Two_Paths.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Border_Patrol.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Unexpected_Appearance.cfg:38
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Weldyn_Attack.cfg:54
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Approaching_Weldyn.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Evacuation.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:48
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Weldyn_Attack.cfg:54
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:45
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:36
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:77
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Drowned_Plains.cfg:39
msgid "Gweddry"
msgstr "Gweddry"
@ -120,8 +120,8 @@ msgstr "Mal-Zanrad"
msgid "Mal-Kranalai"
msgstr "Mal-Kranalai"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:87
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Approaching_Weldyn.cfg:106
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:87
msgid "Konrad II"
msgstr "Konrad II"
@ -381,21 +381,21 @@ msgstr ""
msgid "Argh! Oh well, at least my vast hordes will defeat you!"
msgstr "Argh! Zumindest meine übermächtigen Untergebenen werden euch besiegen."
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:222
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:170
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:827
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:170
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:222
msgid "Holy Water"
msgstr "Weihwasser"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:225
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:173
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:830
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:173
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:225
msgid "This water will make all of your weapons holy for your whole life!"
msgstr "Dieses Wasser weiht all eure Waffen ein Leben lang!"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:226
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:174
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:831
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:174
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:226
msgid "I am not suited to using this item! Let another take it."
msgstr ""
"Es behagt mir nicht diesen Gegenstand zu benutzen! Gebt ihn an jemand "
@ -1050,10 +1050,10 @@ msgstr "Mal-Galkar"
msgid "Ravanal-Guard"
msgstr "Wächter Ravanals"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:94
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:103
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:92
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:46
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:103
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:94
msgid "Mal-Ravanal"
msgstr "Mal-Ravanal"
@ -1130,8 +1130,8 @@ msgstr ""
"Wir sind hier noch zu fünft. Wir werden uns euch anschließen, falls ihr es "
"schafft uns zu befreien."
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:208
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:232
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:208
msgid "You dare to attack ME?!? Go back to your master!"
msgstr "Ihr wagt es MICH anzugreifen?!? Geht zurück zu eurem Herrn!"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.5-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-27 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-10-03 14:34+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -64,27 +64,27 @@ msgid ""
"#Death of Konrad II"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Northern_Outpost.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:33
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Elven_Alliance.cfg:44
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:36
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Two_Paths.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:35
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Ogre_Training.cfg:42
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Border_Patrol.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Unexpected_Appearance.cfg:38
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:72
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Elven_Alliance.cfg:44
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:35
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Lake_Vrug.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:77
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Drowned_Plains.cfg:39
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:45
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Northern_Outpost.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Ogre_Training.cfg:42
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:48
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:33
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Two_Paths.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Border_Patrol.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Unexpected_Appearance.cfg:38
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Weldyn_Attack.cfg:54
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Approaching_Weldyn.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Evacuation.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:48
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Weldyn_Attack.cfg:54
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:45
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:36
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:77
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Drowned_Plains.cfg:39
msgid "Gweddry"
msgstr ""
@ -100,8 +100,8 @@ msgstr ""
msgid "Mal-Kranalai"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:87
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Approaching_Weldyn.cfg:106
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:87
msgid "Konrad II"
msgstr ""
@ -321,21 +321,21 @@ msgstr ""
msgid "Argh! Oh well, at least my vast hordes will defeat you!"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:222
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:170
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:827
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:170
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:222
msgid "Holy Water"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:225
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:173
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:830
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:173
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:225
msgid "This water will make all of your weapons holy for your whole life!"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:226
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:174
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:831
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:174
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:226
msgid "I am not suited to using this item! Let another take it."
msgstr ""
@ -847,10 +847,10 @@ msgstr ""
msgid "Ravanal-Guard"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:94
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:103
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:92
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:46
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:103
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:94
msgid "Mal-Ravanal"
msgstr ""
@ -908,8 +908,8 @@ msgid ""
"you can get us free."
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:208
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:232
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:208
msgid "You dare to attack ME?!? Go back to your master!"
msgstr ""

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.10+CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-27 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-16 16:07+0200\n"
"Last-Translator: ott <ott@gaon.net>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -68,27 +68,27 @@ msgstr ""
"#Death of Owaec\n"
"#Death of Konrad II"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Northern_Outpost.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:33
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Elven_Alliance.cfg:44
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:36
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Two_Paths.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:35
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Ogre_Training.cfg:42
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Border_Patrol.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Unexpected_Appearance.cfg:38
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:72
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Elven_Alliance.cfg:44
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:35
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Lake_Vrug.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:77
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Drowned_Plains.cfg:39
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:45
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Northern_Outpost.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Ogre_Training.cfg:42
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:48
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:33
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Two_Paths.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Border_Patrol.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Unexpected_Appearance.cfg:38
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Weldyn_Attack.cfg:54
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Approaching_Weldyn.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Evacuation.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:48
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Weldyn_Attack.cfg:54
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:45
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:36
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:77
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Drowned_Plains.cfg:39
#, fuzzy
msgid "Gweddry"
msgstr "Hail, Gweddry!"
@ -106,8 +106,8 @@ msgstr ""
msgid "Mal-Kranalai"
msgstr "Mal-Ravanal's Capital"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:87
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Approaching_Weldyn.cfg:106
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:87
msgid "Konrad II"
msgstr ""
@ -366,22 +366,22 @@ msgstr ""
msgid "Argh! Oh well, at least my vast hordes will defeat you!"
msgstr "Argh! Oh well, at least my vast hordes will defeat you!"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:222
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:170
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:827
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:170
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:222
msgid "Holy Water"
msgstr "Holy Water"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:225
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:173
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:830
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:173
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:225
msgid "This water will make all of your weapons holy for your whole life!"
msgstr ""
"This water will make your weapons holy for the entire span of your life!"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:226
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:174
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:831
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:174
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:226
msgid "I am not suited to using this item! Let another take it."
msgstr "I am not suited to using this item! Let another take it."
@ -1003,10 +1003,10 @@ msgstr ""
msgid "Ravanal-Guard"
msgstr "Royal Guard"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:94
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:103
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:92
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:46
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:103
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:94
#, fuzzy
msgid "Mal-Ravanal"
msgstr "Mal-Ravanal's Capital"
@ -1079,8 +1079,8 @@ msgstr ""
"There are five of us still locked up in the jail. All of us will join you if "
"you can get us free."
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:208
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:232
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:208
msgid "You dare to attack ME?!? Go back to your master!"
msgstr "You dare to attack ME?!? Go back to your master!"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.5-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-27 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-28 11:30+0200\n"
"Last-Translator: David Martínez Moreno <ender@debian.org>\n"
"Language-Team: David Martínez Moreno <ender@debian.org>\n"
@ -71,27 +71,27 @@ msgstr ""
"#Muerte de Owaec\n"
"#Muerte de Konrad II"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Northern_Outpost.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:33
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Elven_Alliance.cfg:44
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:36
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Two_Paths.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:35
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Ogre_Training.cfg:42
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Border_Patrol.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Unexpected_Appearance.cfg:38
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:72
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Elven_Alliance.cfg:44
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:35
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Lake_Vrug.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:77
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Drowned_Plains.cfg:39
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:45
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Northern_Outpost.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Ogre_Training.cfg:42
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:48
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:33
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Two_Paths.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Border_Patrol.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Unexpected_Appearance.cfg:38
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Weldyn_Attack.cfg:54
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Approaching_Weldyn.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Evacuation.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:48
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Weldyn_Attack.cfg:54
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:45
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:36
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:77
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Drowned_Plains.cfg:39
msgid "Gweddry"
msgstr ""
@ -107,8 +107,8 @@ msgstr ""
msgid "Mal-Kranalai"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:87
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Approaching_Weldyn.cfg:106
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:87
msgid "Konrad II"
msgstr ""
@ -338,21 +338,21 @@ msgstr ""
msgid "Argh! Oh well, at least my vast hordes will defeat you!"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:222
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:170
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:827
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:170
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:222
msgid "Holy Water"
msgstr "Agua bendita"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:225
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:173
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:830
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:173
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:225
msgid "This water will make all of your weapons holy for your whole life!"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:226
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:174
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:831
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:174
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:226
msgid "I am not suited to using this item! Let another take it."
msgstr ""
@ -914,10 +914,10 @@ msgstr ""
msgid "Ravanal-Guard"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:94
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:103
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:92
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:46
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:103
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:94
msgid "Mal-Ravanal"
msgstr ""
@ -975,8 +975,8 @@ msgid ""
"you can get us free."
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:208
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:232
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:208
msgid "You dare to attack ME?!? Go back to your master!"
msgstr ""

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-27 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-14 09:29+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -58,27 +58,27 @@ msgid ""
"#Death of Konrad II"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Northern_Outpost.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:33
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Elven_Alliance.cfg:44
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:36
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Two_Paths.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:35
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Ogre_Training.cfg:42
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Border_Patrol.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Unexpected_Appearance.cfg:38
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:72
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Elven_Alliance.cfg:44
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:35
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Lake_Vrug.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:77
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Drowned_Plains.cfg:39
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:45
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Northern_Outpost.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Ogre_Training.cfg:42
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:48
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:33
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Two_Paths.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Border_Patrol.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Unexpected_Appearance.cfg:38
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Weldyn_Attack.cfg:54
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Approaching_Weldyn.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Evacuation.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:48
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Weldyn_Attack.cfg:54
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:45
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:36
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:77
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Drowned_Plains.cfg:39
msgid "Gweddry"
msgstr ""
@ -94,8 +94,8 @@ msgstr ""
msgid "Mal-Kranalai"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:87
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Approaching_Weldyn.cfg:106
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:87
msgid "Konrad II"
msgstr ""
@ -315,21 +315,21 @@ msgstr ""
msgid "Argh! Oh well, at least my vast hordes will defeat you!"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:222
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:170
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:827
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:170
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:222
msgid "Holy Water"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:225
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:173
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:830
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:173
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:225
msgid "This water will make all of your weapons holy for your whole life!"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:226
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:174
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:831
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:174
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:226
msgid "I am not suited to using this item! Let another take it."
msgstr ""
@ -841,10 +841,10 @@ msgstr ""
msgid "Ravanal-Guard"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:94
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:103
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:92
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:46
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:103
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:94
msgid "Mal-Ravanal"
msgstr ""
@ -902,8 +902,8 @@ msgid ""
"you can get us free."
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:208
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:232
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:208
msgid "You dare to attack ME?!? Go back to your master!"
msgstr ""

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.4-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-27 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-02 21:57+0200\n"
"Last-Translator: Alfredo Beaumont Sainz <ziberpunk@ziberghetto.dhis.org>\n"
"Language-Team: Basque\n"
@ -64,27 +64,27 @@ msgid ""
"#Death of Konrad II"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Northern_Outpost.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:33
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Elven_Alliance.cfg:44
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:36
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Two_Paths.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:35
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Ogre_Training.cfg:42
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Border_Patrol.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Unexpected_Appearance.cfg:38
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:72
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Elven_Alliance.cfg:44
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:35
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Lake_Vrug.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:77
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Drowned_Plains.cfg:39
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:45
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Northern_Outpost.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Ogre_Training.cfg:42
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:48
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:33
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Two_Paths.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Border_Patrol.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Unexpected_Appearance.cfg:38
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Weldyn_Attack.cfg:54
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Approaching_Weldyn.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Evacuation.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:48
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Weldyn_Attack.cfg:54
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:45
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:36
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:77
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Drowned_Plains.cfg:39
msgid "Gweddry"
msgstr ""
@ -100,8 +100,8 @@ msgstr ""
msgid "Mal-Kranalai"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:87
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Approaching_Weldyn.cfg:106
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:87
msgid "Konrad II"
msgstr ""
@ -321,21 +321,21 @@ msgstr ""
msgid "Argh! Oh well, at least my vast hordes will defeat you!"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:222
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:170
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:827
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:170
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:222
msgid "Holy Water"
msgstr "Ur Sakratua"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:225
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:173
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:830
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:173
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:225
msgid "This water will make all of your weapons holy for your whole life!"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:226
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:174
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:831
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:174
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:226
msgid "I am not suited to using this item! Let another take it."
msgstr ""
@ -847,10 +847,10 @@ msgstr ""
msgid "Ravanal-Guard"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:94
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:103
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:92
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:46
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:103
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:94
msgid "Mal-Ravanal"
msgstr ""
@ -908,8 +908,8 @@ msgid ""
"you can get us free."
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:208
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:232
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:208
msgid "You dare to attack ME?!? Go back to your master!"
msgstr ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.2-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-27 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-08 15:00+0200\n"
"Last-Translator: Pasi Kallinen <paxed@alt.org>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -63,27 +63,27 @@ msgid ""
"#Death of Konrad II"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Northern_Outpost.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:33
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Elven_Alliance.cfg:44
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:36
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Two_Paths.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:35
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Ogre_Training.cfg:42
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Border_Patrol.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Unexpected_Appearance.cfg:38
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:72
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Elven_Alliance.cfg:44
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:35
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Lake_Vrug.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:77
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Drowned_Plains.cfg:39
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:45
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Northern_Outpost.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Ogre_Training.cfg:42
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:48
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:33
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Two_Paths.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Border_Patrol.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Unexpected_Appearance.cfg:38
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Weldyn_Attack.cfg:54
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Approaching_Weldyn.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Evacuation.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:48
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Weldyn_Attack.cfg:54
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:45
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:36
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:77
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Drowned_Plains.cfg:39
msgid "Gweddry"
msgstr ""
@ -99,8 +99,8 @@ msgstr ""
msgid "Mal-Kranalai"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:87
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Approaching_Weldyn.cfg:106
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:87
msgid "Konrad II"
msgstr ""
@ -320,21 +320,21 @@ msgstr ""
msgid "Argh! Oh well, at least my vast hordes will defeat you!"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:222
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:170
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:827
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:170
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:222
msgid "Holy Water"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:225
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:173
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:830
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:173
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:225
msgid "This water will make all of your weapons holy for your whole life!"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:226
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:174
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:831
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:174
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:226
msgid "I am not suited to using this item! Let another take it."
msgstr ""
@ -846,10 +846,10 @@ msgstr ""
msgid "Ravanal-Guard"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:94
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:103
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:92
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:46
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:103
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:94
msgid "Mal-Ravanal"
msgstr ""
@ -907,8 +907,8 @@ msgid ""
"you can get us free."
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:208
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:232
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:208
msgid "You dare to attack ME?!? Go back to your master!"
msgstr ""

View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.7.11-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-27 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-20 23:52+0100\n"
"Last-Translator: Wesnoth French Translation Team <wesnoth@ml.free.fr>\n"
"Language-Team: Language fr\n"
@ -75,27 +75,27 @@ msgstr ""
"#Mort de Owaec\n"
"#Mort de Konrad II"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Northern_Outpost.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:33
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Elven_Alliance.cfg:44
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:36
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Two_Paths.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:35
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Ogre_Training.cfg:42
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Border_Patrol.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Unexpected_Appearance.cfg:38
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:72
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Elven_Alliance.cfg:44
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:35
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Lake_Vrug.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:77
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Drowned_Plains.cfg:39
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:45
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Northern_Outpost.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Ogre_Training.cfg:42
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:48
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:33
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Two_Paths.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Border_Patrol.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Unexpected_Appearance.cfg:38
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Weldyn_Attack.cfg:54
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Approaching_Weldyn.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Evacuation.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:48
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Weldyn_Attack.cfg:54
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:45
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:36
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:77
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Drowned_Plains.cfg:39
#, fuzzy
msgid "Gweddry"
msgstr "Salutations, Gweddry !"
@ -113,8 +113,8 @@ msgstr ""
msgid "Mal-Kranalai"
msgstr "La capitale de Mal-Ravanal"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:87
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Approaching_Weldyn.cfg:106
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:87
msgid "Konrad II"
msgstr ""
@ -378,21 +378,21 @@ msgstr ""
msgid "Argh! Oh well, at least my vast hordes will defeat you!"
msgstr "Argh ! Oh, bien, au moins, mes vastes hordes vous vaincront !"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:222
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:170
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:827
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:170
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:222
msgid "Holy Water"
msgstr "Eau bénite"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:225
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:173
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:830
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:173
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:225
msgid "This water will make all of your weapons holy for your whole life!"
msgstr "Cette eau rendra toutes vos armes sacrées, pour toute votre vie !"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:226
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:174
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:831
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:174
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:226
msgid "I am not suited to using this item! Let another take it."
msgstr ""
"Je ne suis pas à même d'utiliser cet objet ! Qu'un autre le prenne donc."
@ -1035,10 +1035,10 @@ msgstr ""
msgid "Ravanal-Guard"
msgstr "Garde royal"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:94
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:103
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:92
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:46
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:103
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:94
#, fuzzy
msgid "Mal-Ravanal"
msgstr "La capitale de Mal-Ravanal"
@ -1114,8 +1114,8 @@ msgstr ""
"Cinq d'entre nous sont toujours sous les verrous dans leur geôle. Nous nous "
"joindrons tous à vous si vous parvenez à nous libérer."
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:208
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:232
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:208
msgid "You dare to attack ME?!? Go back to your master!"
msgstr "Vous osez m'attaquer MOI ?!? Retournez voir votre maître !"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wesnoth-ei\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-27 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-19 17:13+0100\n"
"Last-Translator: Con Salamander (Kovács Dániel) <consalamander@kalandozok."
"hu>\n"
@ -75,27 +75,27 @@ msgstr ""
"#Owaec elesik\n"
"#Konrad II elesik"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Northern_Outpost.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:33
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Elven_Alliance.cfg:44
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:36
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Two_Paths.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:35
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Ogre_Training.cfg:42
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Border_Patrol.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Unexpected_Appearance.cfg:38
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:72
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Elven_Alliance.cfg:44
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:35
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Lake_Vrug.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:77
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Drowned_Plains.cfg:39
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:45
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Northern_Outpost.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Ogre_Training.cfg:42
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:48
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:33
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Two_Paths.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Border_Patrol.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Unexpected_Appearance.cfg:38
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Weldyn_Attack.cfg:54
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Approaching_Weldyn.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Evacuation.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:48
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Weldyn_Attack.cfg:54
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:45
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:36
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:77
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Drowned_Plains.cfg:39
#, fuzzy
msgid "Gweddry"
msgstr "Üdvözöllek, Gweddry!"
@ -113,8 +113,8 @@ msgstr ""
msgid "Mal-Kranalai"
msgstr "Mal-Ravanals fővárosa"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:87
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Approaching_Weldyn.cfg:106
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:87
msgid "Konrad II"
msgstr ""
@ -365,21 +365,21 @@ msgstr ""
msgid "Argh! Oh well, at least my vast hordes will defeat you!"
msgstr "Auh! Hatalmas hordáim úgyis végezni fognak veletek!"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:222
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:170
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:827
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:170
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:222
msgid "Holy Water"
msgstr "Szentelt víz"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:225
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:173
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:830
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:173
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:225
msgid "This water will make all of your weapons holy for your whole life!"
msgstr "Ez a víz minden fegyveredet szent erővel tölti el, amíg csak élsz."
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:226
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:174
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:831
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:174
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:226
msgid "I am not suited to using this item! Let another take it."
msgstr ""
"Én nem tudok mit kezdeni ezzel a tárggyal! Keress mást aki hasznát veszi!"
@ -1007,10 +1007,10 @@ msgstr ""
msgid "Ravanal-Guard"
msgstr "Udvari testőr"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:94
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:103
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:92
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:46
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:103
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:94
#, fuzzy
msgid "Mal-Ravanal"
msgstr "Mal-Ravanals fővárosa"
@ -1086,8 +1086,8 @@ msgstr ""
"Öten közülünk még mindig börtönbe vannak zárva. Mindannyian csatlakozunk "
"hozzád ha kiszabadítod őket."
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:208
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:232
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:208
msgid "You dare to attack ME?!? Go back to your master!"
msgstr "Meg mertél támadni ENGEM?!? Takarodj vissza a mesteredhez!"

View file

@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: it\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-27 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-12 12:47+0100\n"
"Last-Translator: DarkAmex <americo_iacovizzi@libero.it>\n"
"Language-Team: <it@li.org>\n"
@ -69,27 +69,27 @@ msgstr ""
"#Morte di Owaec\n"
"#Morte di Konrad II"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Northern_Outpost.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:33
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Elven_Alliance.cfg:44
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:36
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Two_Paths.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:35
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Ogre_Training.cfg:42
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Border_Patrol.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Unexpected_Appearance.cfg:38
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:72
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Elven_Alliance.cfg:44
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:35
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Lake_Vrug.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:77
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Drowned_Plains.cfg:39
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:45
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Northern_Outpost.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Ogre_Training.cfg:42
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:48
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:33
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Two_Paths.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Border_Patrol.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Unexpected_Appearance.cfg:38
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Weldyn_Attack.cfg:54
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Approaching_Weldyn.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Evacuation.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:48
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Weldyn_Attack.cfg:54
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:45
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:36
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:77
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Drowned_Plains.cfg:39
#, fuzzy
msgid "Gweddry"
msgstr "Salute Gweddry!"
@ -107,8 +107,8 @@ msgstr ""
msgid "Mal-Kranalai"
msgstr "La Capitale di Mal-Ravanal"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:87
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Approaching_Weldyn.cfg:106
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:87
msgid "Konrad II"
msgstr ""
@ -361,23 +361,23 @@ msgstr ""
msgid "Argh! Oh well, at least my vast hordes will defeat you!"
msgstr "Argh! Bene, alla fine le mie numerose orde vi sconfiggeranno!"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:222
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:170
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:827
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:170
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:222
msgid "Holy Water"
msgstr "Acqua Santa"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:225
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:173
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:830
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:173
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:225
msgid "This water will make all of your weapons holy for your whole life!"
msgstr ""
"Quest'acqua renderà sacre tutte le vostre armi per il resto della vostra "
"vita!"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:226
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:174
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:831
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:174
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:226
msgid "I am not suited to using this item! Let another take it."
msgstr ""
"Non sono capace di usare questo oggetto! Fallo prendere a qualcun altro."
@ -1015,10 +1015,10 @@ msgstr ""
msgid "Ravanal-Guard"
msgstr "Guardia Reale"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:94
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:103
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:92
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:46
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:103
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:94
#, fuzzy
msgid "Mal-Ravanal"
msgstr "La Capitale di Mal-Ravanal"
@ -1092,8 +1092,8 @@ msgstr ""
"Ci sono cinque di noi ancora rinchiusi in cella. Tutti noi ci uniremo a voi "
"se riuscirete a liberarci."
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:208
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:232
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:208
msgid "You dare to attack ME?!? Go back to your master!"
msgstr "Tu osi attaccare ME?!? Torna dal tuo padrone!"

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-27 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-11 22:45+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -57,27 +57,27 @@ msgid ""
"#Death of Konrad II"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Northern_Outpost.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:33
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Elven_Alliance.cfg:44
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:36
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Two_Paths.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:35
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Ogre_Training.cfg:42
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Border_Patrol.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Unexpected_Appearance.cfg:38
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:72
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Elven_Alliance.cfg:44
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:35
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Lake_Vrug.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:77
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Drowned_Plains.cfg:39
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:45
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Northern_Outpost.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Ogre_Training.cfg:42
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:48
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:33
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Two_Paths.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Border_Patrol.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Unexpected_Appearance.cfg:38
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Weldyn_Attack.cfg:54
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Approaching_Weldyn.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Evacuation.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:48
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Weldyn_Attack.cfg:54
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:45
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:36
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:77
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Drowned_Plains.cfg:39
msgid "Gweddry"
msgstr ""
@ -93,8 +93,8 @@ msgstr ""
msgid "Mal-Kranalai"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:87
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Approaching_Weldyn.cfg:106
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:87
msgid "Konrad II"
msgstr ""
@ -314,21 +314,21 @@ msgstr ""
msgid "Argh! Oh well, at least my vast hordes will defeat you!"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:222
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:170
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:827
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:170
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:222
msgid "Holy Water"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:225
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:173
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:830
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:173
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:225
msgid "This water will make all of your weapons holy for your whole life!"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:226
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:174
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:831
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:174
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:226
msgid "I am not suited to using this item! Let another take it."
msgstr ""
@ -840,10 +840,10 @@ msgstr ""
msgid "Ravanal-Guard"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:94
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:103
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:92
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:46
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:103
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:94
msgid "Mal-Ravanal"
msgstr ""
@ -901,8 +901,8 @@ msgid ""
"you can get us free."
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:208
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:232
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:208
msgid "You dare to attack ME?!? Go back to your master!"
msgstr ""

View file

@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.2-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-27 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-21 16:46+0200\n"
"Last-Translator: Pieter Vermeylen <pitoe@iname.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -82,27 +82,27 @@ msgstr ""
"#Dood van Owaec\n"
"#Dood van Konrad"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Northern_Outpost.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:33
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Elven_Alliance.cfg:44
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:36
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Two_Paths.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:35
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Ogre_Training.cfg:42
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Border_Patrol.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Unexpected_Appearance.cfg:38
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:72
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Elven_Alliance.cfg:44
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:35
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Lake_Vrug.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:77
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Drowned_Plains.cfg:39
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:45
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Northern_Outpost.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Ogre_Training.cfg:42
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:48
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:33
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Two_Paths.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Border_Patrol.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Unexpected_Appearance.cfg:38
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Weldyn_Attack.cfg:54
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Approaching_Weldyn.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Evacuation.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:48
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Weldyn_Attack.cfg:54
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:45
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:36
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:77
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Drowned_Plains.cfg:39
msgid "Gweddry"
msgstr ""
@ -119,8 +119,8 @@ msgstr ""
msgid "Mal-Kranalai"
msgstr "Mal-Ravanals Hoofdstad"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:87
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Approaching_Weldyn.cfg:106
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:87
msgid "Konrad II"
msgstr ""
@ -347,21 +347,21 @@ msgstr ""
msgid "Argh! Oh well, at least my vast hordes will defeat you!"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:222
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:170
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:827
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:170
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:222
msgid "Holy Water"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:225
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:173
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:830
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:173
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:225
msgid "This water will make all of your weapons holy for your whole life!"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:226
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:174
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:831
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:174
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:226
msgid "I am not suited to using this item! Let another take it."
msgstr ""
@ -909,10 +909,10 @@ msgstr ""
msgid "Ravanal-Guard"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:94
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:103
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:92
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:46
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:103
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:94
#, fuzzy
msgid "Mal-Ravanal"
msgstr "Mal-Ravanals Hoofdstad"
@ -971,8 +971,8 @@ msgid ""
"you can get us free."
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:208
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:232
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:208
msgid "You dare to attack ME?!? Go back to your master!"
msgstr ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.2-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-27 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-10-15 23:00+0100\n"
"Last-Translator: Erik <erikmesoy@yahoo.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -71,27 +71,27 @@ msgstr ""
"#Owaec dør\n"
"#Konrad II dør"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Northern_Outpost.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:33
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Elven_Alliance.cfg:44
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:36
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Two_Paths.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:35
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Ogre_Training.cfg:42
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Border_Patrol.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Unexpected_Appearance.cfg:38
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:72
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Elven_Alliance.cfg:44
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:35
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Lake_Vrug.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:77
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Drowned_Plains.cfg:39
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:45
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Northern_Outpost.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Ogre_Training.cfg:42
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:48
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:33
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Two_Paths.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Border_Patrol.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Unexpected_Appearance.cfg:38
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Weldyn_Attack.cfg:54
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Approaching_Weldyn.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Evacuation.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:48
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Weldyn_Attack.cfg:54
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:45
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:36
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:77
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Drowned_Plains.cfg:39
msgid "Gweddry"
msgstr ""
@ -107,8 +107,8 @@ msgstr ""
msgid "Mal-Kranalai"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:87
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Approaching_Weldyn.cfg:106
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:87
msgid "Konrad II"
msgstr ""
@ -356,22 +356,22 @@ msgstr ""
msgid "Argh! Oh well, at least my vast hordes will defeat you!"
msgstr "Arg! Likevel vil hordene mine drepe dere!"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:222
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:170
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:827
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:170
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:222
msgid "Holy Water"
msgstr "Vievann"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:225
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:173
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:830
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:173
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:225
#, fuzzy
msgid "This water will make all of your weapons holy for your whole life!"
msgstr "Dette vannet vill gjøre nærkampsvåpen hellige i en kort stund."
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:226
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:174
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:831
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:174
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:226
#, fuzzy
msgid "I am not suited to using this item! Let another take it."
msgstr "La en annen ta denne, jeg er ikke verdig."
@ -991,10 +991,10 @@ msgstr ""
msgid "Ravanal-Guard"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:94
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:103
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:92
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:46
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:103
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:94
msgid "Mal-Ravanal"
msgstr ""
@ -1052,8 +1052,8 @@ msgid ""
"you can get us free."
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:208
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:232
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:208
msgid "You dare to attack ME?!? Go back to your master!"
msgstr ""

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.5-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-27 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-08 15:00+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -59,27 +59,27 @@ msgid ""
"#Death of Konrad II"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Northern_Outpost.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:33
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Elven_Alliance.cfg:44
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:36
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Two_Paths.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:35
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Ogre_Training.cfg:42
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Border_Patrol.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Unexpected_Appearance.cfg:38
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:72
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Elven_Alliance.cfg:44
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:35
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Lake_Vrug.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:77
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Drowned_Plains.cfg:39
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:45
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Northern_Outpost.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Ogre_Training.cfg:42
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:48
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:33
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Two_Paths.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Border_Patrol.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Unexpected_Appearance.cfg:38
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Weldyn_Attack.cfg:54
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Approaching_Weldyn.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Evacuation.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:48
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Weldyn_Attack.cfg:54
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:45
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:36
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:77
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Drowned_Plains.cfg:39
msgid "Gweddry"
msgstr ""
@ -95,8 +95,8 @@ msgstr ""
msgid "Mal-Kranalai"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:87
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Approaching_Weldyn.cfg:106
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:87
msgid "Konrad II"
msgstr ""
@ -316,21 +316,21 @@ msgstr ""
msgid "Argh! Oh well, at least my vast hordes will defeat you!"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:222
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:170
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:827
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:170
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:222
msgid "Holy Water"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:225
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:173
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:830
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:173
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:225
msgid "This water will make all of your weapons holy for your whole life!"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:226
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:174
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:831
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:174
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:226
msgid "I am not suited to using this item! Let another take it."
msgstr ""
@ -842,10 +842,10 @@ msgstr ""
msgid "Ravanal-Guard"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:94
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:103
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:92
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:46
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:103
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:94
msgid "Mal-Ravanal"
msgstr ""
@ -903,8 +903,8 @@ msgid ""
"you can get us free."
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:208
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:232
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:208
msgid "You dare to attack ME?!? Go back to your master!"
msgstr ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.2-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-27 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-11 21:11+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -63,27 +63,27 @@ msgid ""
"#Death of Konrad II"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Northern_Outpost.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:33
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Elven_Alliance.cfg:44
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:36
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Two_Paths.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:35
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Ogre_Training.cfg:42
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Border_Patrol.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Unexpected_Appearance.cfg:38
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:72
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Elven_Alliance.cfg:44
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:35
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Lake_Vrug.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:77
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Drowned_Plains.cfg:39
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:45
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Northern_Outpost.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Ogre_Training.cfg:42
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:48
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:33
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Two_Paths.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Border_Patrol.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Unexpected_Appearance.cfg:38
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Weldyn_Attack.cfg:54
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Approaching_Weldyn.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Evacuation.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:48
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Weldyn_Attack.cfg:54
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:45
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:36
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:77
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Drowned_Plains.cfg:39
msgid "Gweddry"
msgstr ""
@ -99,8 +99,8 @@ msgstr ""
msgid "Mal-Kranalai"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:87
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Approaching_Weldyn.cfg:106
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:87
msgid "Konrad II"
msgstr ""
@ -320,21 +320,21 @@ msgstr ""
msgid "Argh! Oh well, at least my vast hordes will defeat you!"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:222
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:170
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:827
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:170
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:222
msgid "Holy Water"
msgstr "Água Benta"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:225
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:173
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:830
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:173
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:225
msgid "This water will make all of your weapons holy for your whole life!"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:226
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:174
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:831
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:174
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:226
msgid "I am not suited to using this item! Let another take it."
msgstr ""
@ -846,10 +846,10 @@ msgstr ""
msgid "Ravanal-Guard"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:94
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:103
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:92
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:46
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:103
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:94
msgid "Mal-Ravanal"
msgstr ""
@ -907,8 +907,8 @@ msgid ""
"you can get us free."
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:208
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:232
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:208
msgid "You dare to attack ME?!? Go back to your master!"
msgstr ""

View file

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-27 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-26 16:21+0300\n"
"Last-Translator: Alexandr Menovchicov <orders@kypi.ru>\n"
"Language-Team: Russian <orders@kypi.ru>\n"
@ -81,27 +81,27 @@ msgstr ""
"#Смерть Оваека\n"
"#Смерть Конрада II"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Northern_Outpost.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:33
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Elven_Alliance.cfg:44
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:36
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Two_Paths.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:35
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Ogre_Training.cfg:42
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Border_Patrol.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Unexpected_Appearance.cfg:38
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:72
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Elven_Alliance.cfg:44
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:35
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Lake_Vrug.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:77
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Drowned_Plains.cfg:39
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:45
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Northern_Outpost.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Ogre_Training.cfg:42
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:48
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:33
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Two_Paths.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Border_Patrol.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Unexpected_Appearance.cfg:38
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Weldyn_Attack.cfg:54
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Approaching_Weldyn.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Evacuation.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:48
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Weldyn_Attack.cfg:54
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:45
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:36
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:77
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Drowned_Plains.cfg:39
msgid "Gweddry"
msgstr "Гведдри"
@ -117,8 +117,8 @@ msgstr "Мал-Занрад"
msgid "Mal-Kranalai"
msgstr "Мал-Краналаи"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:87
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Approaching_Weldyn.cfg:106
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:87
msgid "Konrad II"
msgstr "Конрад II"
@ -367,21 +367,21 @@ msgstr ""
msgid "Argh! Oh well, at least my vast hordes will defeat you!"
msgstr "Аргх! Ну хорошо, по крайней мере, мои огромные орды уничтожат вас!"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:222
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:170
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:827
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:170
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:222
msgid "Holy Water"
msgstr "Святая Вода"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:225
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:173
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:830
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:173
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:225
msgid "This water will make all of your weapons holy for your whole life!"
msgstr "Эта вода делает всё ваше оружие святым на протяжении всей Вашей жизни!"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:226
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:174
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:831
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:174
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:226
msgid "I am not suited to using this item! Let another take it."
msgstr ""
"Я не могу использовать данный предмет! Пусть кто-нибудь другой возьмёт его."
@ -1002,10 +1002,10 @@ msgstr "Мал-Галкар"
msgid "Ravanal-Guard"
msgstr "Раванал-Охрана"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:94
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:103
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:92
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:46
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:103
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:94
msgid "Mal-Ravanal"
msgstr "Мал-Раванал"
@ -1077,8 +1077,8 @@ msgstr ""
"Здесь ещё пятеро из нас, запертых в тюрьме. Все из нас присоединятся к Вам, "
"если Вы сможете вернуть им свободу."
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:208
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:232
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:208
msgid "You dare to attack ME?!? Go back to your master!"
msgstr "Ты посмел атаковать МЕНЯ? Возвращайся назад к своему хозяину!"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.2-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-27 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-11-18 23:45+0100\n"
"Last-Translator: Viliam Búr <bur@fantastika.sk>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -71,27 +71,27 @@ msgstr ""
"#Zomrie Owaec\n"
"#Zomrie Konrád II"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Northern_Outpost.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:33
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Elven_Alliance.cfg:44
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:36
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Two_Paths.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:35
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Ogre_Training.cfg:42
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Border_Patrol.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Unexpected_Appearance.cfg:38
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:72
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Elven_Alliance.cfg:44
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:35
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Lake_Vrug.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:77
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Drowned_Plains.cfg:39
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:45
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Northern_Outpost.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Ogre_Training.cfg:42
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:48
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:33
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Two_Paths.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Border_Patrol.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Unexpected_Appearance.cfg:38
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Weldyn_Attack.cfg:54
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Approaching_Weldyn.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Evacuation.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:48
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Weldyn_Attack.cfg:54
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:45
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:36
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:77
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Drowned_Plains.cfg:39
#, fuzzy
msgid "Gweddry"
msgstr "Zdravím, Gweddry!"
@ -109,8 +109,8 @@ msgstr ""
msgid "Mal-Kranalai"
msgstr "Mal-Ravanalovo hlavné mesto"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:87
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Approaching_Weldyn.cfg:106
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:87
msgid "Konrad II"
msgstr ""
@ -357,21 +357,21 @@ msgstr ""
msgid "Argh! Oh well, at least my vast hordes will defeat you!"
msgstr "Argh! Škoda, ale aspoň vás porazia moje obrovské armády!"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:222
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:170
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:827
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:170
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:222
msgid "Holy Water"
msgstr "Svätená voda"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:225
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:173
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:830
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:173
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:225
msgid "This water will make all of your weapons holy for your whole life!"
msgstr "Táto voda doživotne posvätí všetky tvoje zbrane!"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:226
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:174
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:831
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:174
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:226
msgid "I am not suited to using this item! Let another take it."
msgstr "Ja tento predmet nemôžem použiť! Nech si ho vezme niekto iný."
@ -994,10 +994,10 @@ msgstr ""
msgid "Ravanal-Guard"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:94
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:103
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:92
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:46
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:103
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:94
#, fuzzy
msgid "Mal-Ravanal"
msgstr "Mal-Ravanalovo hlavné mesto"
@ -1074,8 +1074,8 @@ msgstr ""
"Piati z nás sú ešte zavretí vo väzení. Všetci sa k vám pridáme, ak nás "
"oslobodíte."
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:208
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:232
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:208
msgid "You dare to attack ME?!? Go back to your master!"
msgstr "Ty sa ma opovažuješ napadnúť?!? Vráť sa k svojmu pánovi!"

View file

@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ei-sl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-27 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-21 21:07+0100\n"
"Last-Translator: lynx\n"
"Language-Team: <en@li.org>\n"
@ -70,27 +70,27 @@ msgstr ""
"#Owaec umre\n"
"#Konrad II umre"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Northern_Outpost.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:33
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Elven_Alliance.cfg:44
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:36
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Two_Paths.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:35
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Ogre_Training.cfg:42
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Border_Patrol.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Unexpected_Appearance.cfg:38
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:72
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Elven_Alliance.cfg:44
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:35
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Lake_Vrug.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:77
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Drowned_Plains.cfg:39
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:45
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Northern_Outpost.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Ogre_Training.cfg:42
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:48
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:33
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Two_Paths.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Border_Patrol.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Unexpected_Appearance.cfg:38
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Weldyn_Attack.cfg:54
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Approaching_Weldyn.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Evacuation.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:48
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Weldyn_Attack.cfg:54
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:45
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:36
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:77
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Drowned_Plains.cfg:39
msgid "Gweddry"
msgstr "Gweddry"
@ -106,8 +106,8 @@ msgstr "Mal-Zanrad"
msgid "Mal-Kranalai"
msgstr "Mal-Kranalai"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:87
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Approaching_Weldyn.cfg:106
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:87
msgid "Konrad II"
msgstr "Konrad II"
@ -358,21 +358,21 @@ msgstr ""
msgid "Argh! Oh well, at least my vast hordes will defeat you!"
msgstr "Argh! No ja, vas bojo pa moje horde premagale!"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:222
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:170
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:827
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:170
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:222
msgid "Holy Water"
msgstr "Sveta Voda"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:225
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:173
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:830
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:173
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:225
msgid "This water will make all of your weapons holy for your whole life!"
msgstr "Ta voda bo naredila tvoje orožje za vedno sveto!"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:226
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:174
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:831
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:174
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:226
msgid "I am not suited to using this item! Let another take it."
msgstr "Ta predmet ni primeren zame! Naj ga kdo drug vzame."
@ -980,10 +980,10 @@ msgstr "Mal-Galkar"
msgid "Ravanal-Guard"
msgstr "Ravanalov Stražar"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:94
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:103
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:92
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:46
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:103
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:94
msgid "Mal-Ravanal"
msgstr "Mal-Ravanal"
@ -1054,8 +1054,8 @@ msgid ""
"you can get us free."
msgstr "Pet nas je še zaprtih v ječi. Če nas rešiš, se ti bomo vsi pridružili."
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:208
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:232
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:208
msgid "You dare to attack ME?!? Go back to your master!"
msgstr "Upate si me napasti?!? Vrnite se k vašemu gospodarju!"

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.11-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-27 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-23 14:01+0100\n"
"Last-Translator: tephlon\n"
"Language-Team: Swedish\n"
@ -67,27 +67,27 @@ msgstr ""
"#Owaec dör\n"
"#Konrad II dör"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Northern_Outpost.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:33
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Elven_Alliance.cfg:44
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:36
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Two_Paths.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:35
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Ogre_Training.cfg:42
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Border_Patrol.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Unexpected_Appearance.cfg:38
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:72
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Elven_Alliance.cfg:44
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:35
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Lake_Vrug.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:77
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Drowned_Plains.cfg:39
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:45
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Northern_Outpost.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Ogre_Training.cfg:42
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:48
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:33
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Two_Paths.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Border_Patrol.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Unexpected_Appearance.cfg:38
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Weldyn_Attack.cfg:54
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Approaching_Weldyn.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Evacuation.cfg:41
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:48
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Weldyn_Attack.cfg:54
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Crossing.cfg:40
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:45
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:43
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:36
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:77
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Drowned_Plains.cfg:39
msgid "Gweddry"
msgstr "Gweddry"
@ -103,8 +103,8 @@ msgstr "Mal-Zanrad"
msgid "Mal-Kranalai"
msgstr "Mal-Kranalai"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:87
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Approaching_Weldyn.cfg:106
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:87
msgid "Konrad II"
msgstr "Konrad II"
@ -363,21 +363,21 @@ msgstr ""
msgid "Argh! Oh well, at least my vast hordes will defeat you!"
msgstr "Argh! Nåja, mina oräkneliga horder kommer åtminstone att besegra er!"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:222
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:170
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:827
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:170
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:222
msgid "Holy Water"
msgstr "Vigvatten"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:225
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:173
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:830
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:173
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:225
msgid "This water will make all of your weapons holy for your whole life!"
msgstr "Detta vatten gör alla dina vapen heliga så länge du lever!"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:226
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:174
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:831
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:174
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:226
msgid "I am not suited to using this item! Let another take it."
msgstr "Jag är inte lämpad att använda detta! Låt någon annan ta den."
@ -1000,10 +1000,10 @@ msgstr "Mal-Galkar"
msgid "Ravanal-Guard"
msgstr "Ravanal-vakt"
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:94
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:103
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:92
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:46
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:103
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:94
msgid "Mal-Ravanal"
msgstr "Mal-Ravanal"
@ -1078,8 +1078,8 @@ msgstr ""
"Fem av oss är fortfarande fängslade. Vi kommer alla att ansluta oss till er "
"om ni kan befria oss."
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:208
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:232
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:208
msgid "You dare to attack ME?!? Go back to your master!"
msgstr "Vågar du attackera MIG?!? Återvänd till din mästare!"

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-27 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -54,7 +54,7 @@ msgid ""
"#Death of Konrad II"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Northern_Outpost.cfg:43 data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:43 data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:33 data/scenarios/Eastern_Invasion/Elven_Alliance.cfg:44 data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:36 data/scenarios/Eastern_Invasion/Two_Paths.cfg:41 data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:35 data/scenarios/Eastern_Invasion/Ogre_Training.cfg:42 data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Border_Patrol.cfg:41 data/scenarios/Eastern_Invasion/Unexpected_Appearance.cfg:38 data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:72 data/scenarios/Eastern_Invasion/Lake_Vrug.cfg:41 data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:77 data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Drowned_Plains.cfg:39 data/scenarios/Eastern_Invasion/Approaching_Weldyn.cfg:41 data/scenarios/Eastern_Invasion/Evacuation.cfg:41 data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:48 data/scenarios/Eastern_Invasion/Weldyn_Attack.cfg:54 data/scenarios/Eastern_Invasion/Crossing.cfg:40 data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Crossing.cfg:40 data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:45
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:72 data/scenarios/Eastern_Invasion/Crossing.cfg:40 data/scenarios/Eastern_Invasion/Elven_Alliance.cfg:44 data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:35 data/scenarios/Eastern_Invasion/Lake_Vrug.cfg:41 data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:45 data/scenarios/Eastern_Invasion/Northern_Outpost.cfg:43 data/scenarios/Eastern_Invasion/Ogre_Training.cfg:42 data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:48 data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:33 data/scenarios/Eastern_Invasion/Two_Paths.cfg:41 data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Border_Patrol.cfg:41 data/scenarios/Eastern_Invasion/Undead_Crossing.cfg:40 data/scenarios/Eastern_Invasion/Unexpected_Appearance.cfg:38 data/scenarios/Eastern_Invasion/Weldyn_Attack.cfg:54 data/scenarios/Eastern_Invasion/Approaching_Weldyn.cfg:41 data/scenarios/Eastern_Invasion/Evacuation.cfg:41 data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:43 data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:36 data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:77 data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Drowned_Plains.cfg:39
msgid "Gweddry"
msgstr ""
@ -70,7 +70,7 @@ msgstr ""
msgid "Mal-Kranalai"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:87 data/scenarios/Eastern_Invasion/Approaching_Weldyn.cfg:106
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Approaching_Weldyn.cfg:106 data/scenarios/Eastern_Invasion/Throne_Room.cfg:87
msgid "Konrad II"
msgstr ""
@ -261,15 +261,15 @@ msgstr ""
msgid "Argh! Oh well, at least my vast hordes will defeat you!"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:222 data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:170 data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:827
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:827 data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:170 data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:222
msgid "Holy Water"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:225 data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:173 data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:830
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:830 data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:173 data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:225
msgid "This water will make all of your weapons holy for your whole life!"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:226 data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:174 data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:831
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Captured.cfg:831 data/scenarios/Eastern_Invasion/Escape_Tunnel.cfg:174 data/scenarios/Eastern_Invasion/Tribal_Warfare.cfg:226
msgid "I am not suited to using this item! Let another take it."
msgstr ""
@ -715,7 +715,7 @@ msgstr ""
msgid "Ravanal-Guard"
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:92 data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:46 data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:103 data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:94
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:94 data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:103 data/scenarios/Eastern_Invasion/Reject.cfg:92 data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Duel.cfg:46
msgid "Mal-Ravanal"
msgstr ""
@ -759,7 +759,7 @@ msgstr ""
msgid "There are five of us still locked up in the jail. All of us will join you if you can get us free."
msgstr ""
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:208 data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:232
#: data/scenarios/Eastern_Invasion/Mal-Ravanals_Capital.cfg:232 data/scenarios/Eastern_Invasion/The_Outpost.cfg:208
msgid "You dare to attack ME?!? Go back to your master!"
msgstr ""

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-27 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-05 00:48+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -56,40 +56,40 @@ msgid ""
"#Death of Kalenz"
msgstr ""
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Muff_Malal_Peninsula.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:57
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:30
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:130
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:35
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:34
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:30
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:68
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:28
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:55
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elven_Council.cfg:46
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:57
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:28
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:34
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Muff_Malal_Peninsula.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:35
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:130
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:55
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
msgid "Konrad"
msgstr ""
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:111
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:42
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:111
msgid "Urug-Telfar"
msgstr ""
@ -2515,9 +2515,9 @@ msgstr ""
msgid "Looks like there is somebody hidden in the temple."
msgstr ""
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:229
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:198
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:225
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:229
msgid "Moremirmu"
msgstr ""

View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wesnoth\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-27 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-05 14:33+0200\n"
"Last-Translator: Jordà Polo <jorda@ettin.org>\n"
"Language-Team: Català\n"
@ -73,40 +73,40 @@ msgstr ""
"#Mort de Li'sar\n"
"#Mort de Kalenz"
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Muff_Malal_Peninsula.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:57
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:30
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:130
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:35
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:34
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:30
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:68
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:28
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:55
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elven_Council.cfg:46
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:57
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:28
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:34
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Muff_Malal_Peninsula.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:35
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:130
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:55
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
msgid "Konrad"
msgstr ""
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:111
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:42
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:111
msgid "Urug-Telfar"
msgstr ""
@ -2886,9 +2886,9 @@ msgstr ""
msgid "Looks like there is somebody hidden in the temple."
msgstr "Sembla que algú s'amagava dins el temple!"
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:229
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:198
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:225
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:229
msgid "Moremirmu"
msgstr ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.4-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-27 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-30 12:32+0200\n"
"Last-Translator: David Nečas <yeti@physics.muni.cz>\n"
"Language-Team: Czech\n"
@ -72,40 +72,40 @@ msgstr ""
"#Smrt Lisar\n"
"#Smrt Kalenze"
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Muff_Malal_Peninsula.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:57
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:30
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:130
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:35
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:34
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:30
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:68
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:28
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:55
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elven_Council.cfg:46
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:57
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:28
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:34
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Muff_Malal_Peninsula.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:35
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:130
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:55
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
msgid "Konrad"
msgstr ""
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:111
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:42
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:111
msgid "Urug-Telfar"
msgstr ""
@ -3021,9 +3021,9 @@ msgstr ""
msgid "Looks like there is somebody hidden in the temple."
msgstr "Vypadá to, že tady v tom chrámu je někdo ukrytý."
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:229
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:198
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:225
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:229
msgid "Moremirmu"
msgstr ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wesnoth-httt\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-27 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-12 22:23+0200\n"
"Last-Translator: Mathias Bundgaard Svensson <freaken@freaken.dk>\n"
"Language-Team: <da@li.org>\n"
@ -81,40 +81,40 @@ msgstr ""
"#Li'sar dør\n"
"#Kalenz dør"
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Muff_Malal_Peninsula.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:57
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:30
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:130
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:35
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:34
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:30
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:68
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:28
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:55
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elven_Council.cfg:46
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:57
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:28
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:34
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Muff_Malal_Peninsula.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:35
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:130
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:55
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
msgid "Konrad"
msgstr ""
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:111
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:42
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:111
msgid "Urug-Telfar"
msgstr ""
@ -3156,9 +3156,9 @@ msgstr "Der er nogle gamle templer til sydvest, hvad mon er i dem?!"
msgid "Looks like there is somebody hidden in the temple."
msgstr "Det ser ud som om, at nogen skjuler sig i templet."
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:229
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:198
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:225
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:229
msgid "Moremirmu"
msgstr ""

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.11+CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-27 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-21 21:24+0100\n"
"Last-Translator: Nils Kneuper <crazy-ivanovic@gmx.net>\n"
"Language-Team: \n"
@ -72,40 +72,40 @@ msgstr ""
"#Li'sar fällt in der Schlacht\n"
"#Kalenz fällt in der Schlacht"
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Muff_Malal_Peninsula.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:57
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:30
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:130
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:35
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:34
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:30
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:68
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:28
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:55
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elven_Council.cfg:46
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:57
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:28
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:34
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Muff_Malal_Peninsula.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:35
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:130
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:55
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
msgid "Konrad"
msgstr "Konrad"
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:111
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:42
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:111
msgid "Urug-Telfar"
msgstr "Urug-Telfar"
@ -3245,9 +3245,9 @@ msgstr ""
msgid "Looks like there is somebody hidden in the temple."
msgstr "Es scheint, als ob sich dort jemand verstecken würde."
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:229
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:198
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:225
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:229
msgid "Moremirmu"
msgstr "Moremirmu"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.5-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-27 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-10-03 14:33+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -63,40 +63,40 @@ msgid ""
"#Death of Kalenz"
msgstr ""
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Muff_Malal_Peninsula.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:57
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:30
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:130
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:35
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:34
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:30
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:68
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:28
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:55
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elven_Council.cfg:46
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:57
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:28
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:34
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Muff_Malal_Peninsula.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:35
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:130
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:55
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
msgid "Konrad"
msgstr ""
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:111
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:42
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:111
msgid "Urug-Telfar"
msgstr ""
@ -2522,9 +2522,9 @@ msgstr ""
msgid "Looks like there is somebody hidden in the temple."
msgstr ""
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:229
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:198
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:225
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:229
msgid "Moremirmu"
msgstr ""

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.10+CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-27 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-16 15:43+0200\n"
"Last-Translator: ott <ott@gaon.net>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -66,40 +66,40 @@ msgstr ""
"#Death of Li'sar\n"
"#Death of Kalenz"
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Muff_Malal_Peninsula.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:57
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:30
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:130
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:35
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:34
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:30
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:68
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:28
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:55
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elven_Council.cfg:46
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:57
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:28
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:34
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Muff_Malal_Peninsula.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:35
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:130
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:55
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
msgid "Konrad"
msgstr ""
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:111
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:42
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:111
msgid "Urug-Telfar"
msgstr ""
@ -3144,9 +3144,9 @@ msgstr ""
msgid "Looks like there is somebody hidden in the temple."
msgstr "Looks like there is somebody hidden in the temple."
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:229
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:198
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:225
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:229
msgid "Moremirmu"
msgstr ""

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.6-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-27 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-10-28 12:30+0200\n"
"Last-Translator: David Martínez Moreno <ender@debian.org>\n"
"Language-Team: David Martínez Moreno <ender@debian.org>\n"
@ -71,40 +71,40 @@ msgstr ""
"#Muerte de Li'sar\n"
"#Muerte de Kalenz"
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Muff_Malal_Peninsula.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:57
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:30
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:130
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:35
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:34
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:30
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:68
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:28
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:55
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elven_Council.cfg:46
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:57
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:28
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:34
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Muff_Malal_Peninsula.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:35
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:130
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:55
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
msgid "Konrad"
msgstr ""
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:111
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:42
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:111
msgid "Urug-Telfar"
msgstr ""
@ -3151,9 +3151,9 @@ msgstr ""
msgid "Looks like there is somebody hidden in the temple."
msgstr "¡Parece que alguien está escondido en el templo!"
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:229
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:198
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:225
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:229
msgid "Moremirmu"
msgstr ""

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-27 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-14 09:28+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -57,40 +57,40 @@ msgid ""
"#Death of Kalenz"
msgstr ""
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Muff_Malal_Peninsula.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:57
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:30
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:130
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:35
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:34
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:30
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:68
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:28
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:55
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elven_Council.cfg:46
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:57
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:28
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:34
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Muff_Malal_Peninsula.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:35
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:130
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:55
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
msgid "Konrad"
msgstr ""
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:111
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:42
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:111
msgid "Urug-Telfar"
msgstr ""
@ -2516,9 +2516,9 @@ msgstr ""
msgid "Looks like there is somebody hidden in the temple."
msgstr ""
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:229
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:198
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:225
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:229
msgid "Moremirmu"
msgstr ""

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.4-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-27 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-02 21:57+0200\n"
"Last-Translator: Alfredo Beaumont Sainz <ziberpunk@ziberghetto.dhis.org>\n"
"Language-Team: Basque\n"
@ -63,40 +63,40 @@ msgid ""
"#Death of Kalenz"
msgstr ""
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Muff_Malal_Peninsula.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:57
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:30
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:130
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:35
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:34
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:30
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:68
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:28
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:55
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elven_Council.cfg:46
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:57
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:28
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:34
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Muff_Malal_Peninsula.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:35
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:130
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:55
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
msgid "Konrad"
msgstr ""
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:111
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:42
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:111
msgid "Urug-Telfar"
msgstr ""
@ -2522,9 +2522,9 @@ msgstr ""
msgid "Looks like there is somebody hidden in the temple."
msgstr ""
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:229
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:198
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:225
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:229
msgid "Moremirmu"
msgstr ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.2-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-27 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-08 15:00+0200\n"
"Last-Translator: Pasi Kallinen <paxed@alt.org>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -62,40 +62,40 @@ msgid ""
"#Death of Kalenz"
msgstr ""
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Muff_Malal_Peninsula.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:57
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:30
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:130
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:35
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:34
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:30
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:68
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:28
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:55
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elven_Council.cfg:46
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:57
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:28
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:34
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Muff_Malal_Peninsula.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:35
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:130
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:55
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
msgid "Konrad"
msgstr ""
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:111
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:42
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:111
msgid "Urug-Telfar"
msgstr ""
@ -2528,9 +2528,9 @@ msgstr ""
msgid "Looks like there is somebody hidden in the temple."
msgstr ""
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:229
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:198
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:225
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:229
msgid "Moremirmu"
msgstr ""

View file

@ -31,7 +31,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-27 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-20 16:25+0100\n"
"Last-Translator: Wesnoth French Translation Team <wesnoth@ml.free.fr>\n"
"Language-Team: Language fr\n"
@ -96,40 +96,40 @@ msgstr ""
"#Mort de Li'sar\n"
"#Mort de Kalenz"
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Muff_Malal_Peninsula.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:57
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:30
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:130
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:35
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:34
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:30
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:68
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:28
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:55
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elven_Council.cfg:46
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:57
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:28
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:34
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Muff_Malal_Peninsula.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:35
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:130
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:55
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
msgid "Konrad"
msgstr ""
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:111
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:42
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:111
msgid "Urug-Telfar"
msgstr ""
@ -3310,9 +3310,9 @@ msgstr ""
msgid "Looks like there is somebody hidden in the temple."
msgstr "Il semble que quelqu'un se cache dans le temple."
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:229
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:198
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:225
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:229
msgid "Moremirmu"
msgstr ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.5-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-27 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-19 22:19+0100\n"
"Last-Translator: Széll Tamás <tomi@digiflex.hu>\n"
"Language-Team: none <hu@gnome.hu>\n"
@ -71,40 +71,40 @@ msgstr ""
"#Li'sar elesik\n"
"#Kalenz elesik"
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Muff_Malal_Peninsula.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:57
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:30
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:130
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:35
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:34
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:30
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:68
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:28
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:55
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elven_Council.cfg:46
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:57
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:28
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:34
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Muff_Malal_Peninsula.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:35
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:130
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:55
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
msgid "Konrad"
msgstr ""
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:111
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:42
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:111
msgid "Urug-Telfar"
msgstr ""
@ -3035,9 +3035,9 @@ msgstr ""
msgid "Looks like there is somebody hidden in the temple."
msgstr "Úgy tűnik, valaki elrejtőzött a templomban."
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:229
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:198
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:225
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:229
msgid "Moremirmu"
msgstr ""

View file

@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: it\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-27 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-13 13:52+0100\n"
"Last-Translator: DarkAmex <americo_iacovizzi@libero.it>\n"
"Language-Team: <it@li.org>\n"
@ -69,40 +69,40 @@ msgstr ""
"#Morte di Li'sar\n"
"#Morte di Kalenz"
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Muff_Malal_Peninsula.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:57
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:30
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:130
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:35
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:34
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:30
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:68
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:28
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:55
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elven_Council.cfg:46
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:57
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:28
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:34
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Muff_Malal_Peninsula.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:35
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:130
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:55
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
msgid "Konrad"
msgstr ""
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:111
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:42
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:111
msgid "Urug-Telfar"
msgstr ""
@ -3200,9 +3200,9 @@ msgstr ""
msgid "Looks like there is somebody hidden in the temple."
msgstr "Sembra che ci sia qualcuno dentro questo templio."
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:229
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:198
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:225
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:229
msgid "Moremirmu"
msgstr ""

View file

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.9-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-27 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-11 22:38+0100\n"
"Last-Translator: Mark Polo <mpolon7@netscape.net>\n"
"Language-Team: Latin\n"
@ -69,40 +69,40 @@ msgstr ""
"#Mors Lisaris\n"
"#Mors Calentis"
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Muff_Malal_Peninsula.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:57
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:30
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:130
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:35
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:34
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:30
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:68
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:28
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:55
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elven_Council.cfg:46
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:57
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:28
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:34
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Muff_Malal_Peninsula.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:35
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:130
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:55
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
msgid "Konrad"
msgstr ""
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:111
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:42
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:111
msgid "Urug-Telfar"
msgstr ""
@ -3116,9 +3116,9 @@ msgstr ""
msgid "Looks like there is somebody hidden in the temple."
msgstr "Videtur aliquis in templo latet."
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:229
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:198
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:225
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:229
msgid "Moremirmu"
msgstr ""

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.2-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-27 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-21 16:57+0200\n"
"Last-Translator: Pieter Vermeylen <pitoe@iname.com>\n"
"Language-Team: dutch\n"
@ -67,40 +67,40 @@ msgstr ""
"#Dood van Konrad\n"
"#Dood van Delfador"
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Muff_Malal_Peninsula.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:57
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:30
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:130
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:35
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:34
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:30
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:68
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:28
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:55
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elven_Council.cfg:46
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:57
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:28
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:34
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Muff_Malal_Peninsula.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:35
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:130
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:55
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
msgid "Konrad"
msgstr ""
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:111
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:42
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:111
msgid "Urug-Telfar"
msgstr ""
@ -3180,9 +3180,9 @@ msgstr ""
msgid "Looks like there is somebody hidden in the temple."
msgstr "Er zit iemand verscholen in de tempel!"
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:229
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:198
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:225
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:229
msgid "Moremirmu"
msgstr ""

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.2-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-27 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-18 20:18+0100\n"
"Last-Translator: Erik <erikmesoy@yahoo.com>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -69,40 +69,40 @@ msgstr ""
"#Li'sar dør\n"
"#Kalenz dør"
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Muff_Malal_Peninsula.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:57
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:30
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:130
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:35
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:34
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:30
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:68
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:28
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:55
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elven_Council.cfg:46
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:57
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:28
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:34
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Muff_Malal_Peninsula.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:35
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:130
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:55
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
msgid "Konrad"
msgstr ""
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:111
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:42
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:111
msgid "Urug-Telfar"
msgstr ""
@ -3111,9 +3111,9 @@ msgstr ""
msgid "Looks like there is somebody hidden in the temple."
msgstr "Det ser ut som noen gjemmer seg inne i tempelet."
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:229
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:198
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:225
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:229
msgid "Moremirmu"
msgstr ""

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.5-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-27 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-22 17:34+0100\n"
"Last-Translator: Paweł Stradomski <pstradomski@poczta.gazeta.pl>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -68,40 +68,40 @@ msgstr ""
"#Śmierć Li'sar\n"
"#Śmierć Kalenza"
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Muff_Malal_Peninsula.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:57
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:30
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:130
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:35
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:34
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:30
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:68
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:28
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:55
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elven_Council.cfg:46
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:57
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:28
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:34
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Muff_Malal_Peninsula.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:35
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:130
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:55
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
msgid "Konrad"
msgstr ""
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:111
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:42
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:111
msgid "Urug-Telfar"
msgstr ""
@ -2642,9 +2642,9 @@ msgstr ""
msgid "Looks like there is somebody hidden in the temple."
msgstr ""
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:229
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:198
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:225
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:229
msgid "Moremirmu"
msgstr ""

View file

@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.2-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-27 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-10-09 18:28+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -84,40 +84,40 @@ msgstr ""
"#Morte de Li'sar\n"
"#Morte de Kalenz"
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Muff_Malal_Peninsula.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:57
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:30
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:130
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:35
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:34
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:30
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:68
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:28
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:55
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elven_Council.cfg:46
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:57
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:28
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:34
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Muff_Malal_Peninsula.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:35
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:130
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:55
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
msgid "Konrad"
msgstr ""
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:111
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:42
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:111
msgid "Urug-Telfar"
msgstr ""
@ -3167,9 +3167,9 @@ msgstr ""
msgid "Looks like there is somebody hidden in the temple."
msgstr "Parece que tem alguém escondido no templo."
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:229
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:198
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:225
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:229
msgid "Moremirmu"
msgstr ""

View file

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.5-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-27 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-26 16:38+0300\n"
"Last-Translator: Alexandr Menovchicov <orders@kypi.ru>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -77,40 +77,40 @@ msgstr ""
"#Смерть Ли'сара\n"
"#Смерть Каленза"
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Muff_Malal_Peninsula.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:57
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:30
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:130
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:35
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:34
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:30
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:68
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:28
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:55
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elven_Council.cfg:46
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:57
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:28
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:34
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Muff_Malal_Peninsula.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:35
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:130
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:55
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
msgid "Konrad"
msgstr "Конрад"
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:111
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:42
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:111
msgid "Urug-Telfar"
msgstr "Уруг-Телфар"
@ -2677,9 +2677,9 @@ msgstr ""
msgid "Looks like there is somebody hidden in the temple."
msgstr ""
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:229
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:198
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:225
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:229
msgid "Moremirmu"
msgstr "Моремирму"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.2-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-27 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-10-31 02:28+0100\n"
"Last-Translator: Viliam Búr <bur@fantastika.sk>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -69,40 +69,40 @@ msgstr ""
"#Zomrie Li'sar\n"
"#Zomrie Kalenz"
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Muff_Malal_Peninsula.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:57
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:30
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:130
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:35
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:34
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:30
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:68
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:28
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:55
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elven_Council.cfg:46
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:57
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:28
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:34
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Muff_Malal_Peninsula.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:35
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:130
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:55
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
msgid "Konrad"
msgstr ""
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:111
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:42
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:111
msgid "Urug-Telfar"
msgstr ""
@ -3085,9 +3085,9 @@ msgstr ""
msgid "Looks like there is somebody hidden in the temple."
msgstr "Zdá sa, že sa v tomto chráme niekto skrýva."
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:229
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:198
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:225
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:229
msgid "Moremirmu"
msgstr ""

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.6-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-27 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-08 15:00+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -58,40 +58,40 @@ msgid ""
"#Death of Kalenz"
msgstr ""
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Muff_Malal_Peninsula.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:57
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:30
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:130
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:35
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:34
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:30
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:68
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:28
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:55
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elven_Council.cfg:46
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:57
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:28
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:34
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Muff_Malal_Peninsula.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:35
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:130
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:55
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
msgid "Konrad"
msgstr ""
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:111
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:42
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:111
msgid "Urug-Telfar"
msgstr ""
@ -2517,9 +2517,9 @@ msgstr ""
msgid "Looks like there is somebody hidden in the temple."
msgstr ""
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:229
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:198
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:225
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:229
msgid "Moremirmu"
msgstr ""

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.11-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-27 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-23 14:21+0100\n"
"Last-Translator: tephlon\n"
"Language-Team: Swedish\n"
@ -66,40 +66,40 @@ msgstr ""
"#Li'sar dör\n"
"#Kalenz dör"
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Muff_Malal_Peninsula.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:57
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:30
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:130
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:35
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:34
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:30
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:68
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:28
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:55
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elven_Council.cfg:46
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:37
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:57
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:28
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:34
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Muff_Malal_Peninsula.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:35
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:75
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:33
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:27
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:36
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:32
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:130
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:55
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
msgid "Konrad"
msgstr "Konrad"
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:111
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:42
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:111
msgid "Urug-Telfar"
msgstr "Urug-Telfar"
@ -3162,9 +3162,9 @@ msgstr ""
msgid "Looks like there is somebody hidden in the temple."
msgstr "Det verkar vara någon som gömmer i templet."
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:229
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:198
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:225
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:229
msgid "Moremirmu"
msgstr "Moremirmu"

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-27 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -54,11 +54,11 @@ msgid ""
"#Death of Kalenz"
msgstr ""
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:33 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:32 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:36 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Muff_Malal_Peninsula.cfg:33 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:75 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:32 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:57 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:37 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:33 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:30 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:130 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:35 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:32 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:34 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:33 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:44 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:32 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:33 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:32 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:68 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:27 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:27 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:28 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:55 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elven_Council.cfg:46
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:32 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Bay_of_Pearls.cfg:32 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Blackwater_Port.cfg:37 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Crossroads.cfg:30 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Dwarven_Doors.cfg:68 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elven_Council.cfg:46 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:37 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Ford_of_Abez.cfg:32 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Gryphon_Mountain.cfg:57 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Hasty_Alliance.cfg:28 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_Clan.cfg:36 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Home_North_Elves.cfg:34 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_Anduin.cfg:32 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:44 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Mountain_Pass.cfg:33 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Muff_Malal_Peninsula.cfg:33 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Northern_Winter.cfg:33 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Plunging_Into_the_Darkness.cfg:27 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Return_to_Wesnoth.cfg:35 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Sceptre.cfg:75 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Snow_Plains.cfg:33 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Swamp_Of_Dread.cfg:33 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Lost_General.cfg:27 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/The_Siege_of_Elensefar.cfg:36 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:32 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Statues.cfg:130 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Epilogue.cfg:44 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Princess_of_Wesnoth.cfg:55 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Battle_for_Wesnoth.cfg:75
msgid "Konrad"
msgstr ""
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:111 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:42
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/A_Choice_Must_Be_Made.cfg:42 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Elves_Besieged.cfg:111
msgid "Urug-Telfar"
msgstr ""
@ -1963,7 +1963,7 @@ msgstr ""
msgid "Looks like there is somebody hidden in the temple."
msgstr ""
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:198 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:225 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:229
#: data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Isle_of_the_Damned.cfg:229 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:198 data/scenarios/Heir_To_The_Throne/Valley_of_Death.cfg:225
msgid "Moremirmu"
msgstr ""

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-05 00:48+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"

View file

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ca\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-08 16:20+0100\n"
"Last-Translator: Jordà Polo <jorda@ettin.org>\n"
"Language-Team: <ca@li.org>\n"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.4-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-11-15 22:21+0100\n"
"Last-Translator: David Nečas <yeti@physics.muni.cz>\n"
"Language-Team: Czech\n"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wesnoth\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-11-15 22:21+0100\n"
"Last-Translator: Mathias Bundgaard Svensson <freaken@freaken.dk>\n"
"Language-Team: <da@li.org>\n"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.9-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-06 19:27+0100\n"
"Last-Translator: Nils Kneuper <crazy-ivanovic@gmx.net>\n"
"Language-Team: none\n"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.5-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-10-03 15:21+0200\n"
"Last-Translator: Konstantinos Karasavvas <ceekk@macs.hw.ac.uk>\n"
"Language-Team: Greek <ceekk@macs.hw.ac.uk>\n"

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.10+CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-09 09:38+0200\n"
"Last-Translator: ott <ott@gaon.net>\n"
"Language-Team: none\n"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.6-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-11-09 01:30+0200\n"
"Last-Translator: David Martínez Moreno <ender@debian.org>\n"
"Language-Team: David Martínez Moreno <ender@debian.org>\n"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-14 21:34+0100\n"
"Last-Translator: Alfredo Beaumont Sainz <ziberpunk@ziberghetto.dhis.org>\n"
"Language-Team: Basque\n"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.2-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-11-15 22:20+0100\n"
"Last-Translator: Pasi Kallinen <paxed@alt.org>\n"
"Language-Team: none\n"

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-11-15 22:20+0100\n"
"Last-Translator: Wesnoth French Translation Team <wesnoth@ml.free.fr>\n"
"Language-Team: Language fr\n"

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.5-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-23 20:01+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated <tomi@digiflex.hu>\n"
"Language-Team: none <hu@gnome.hu>\n"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.2-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-14 17:43+0100\n"
"Last-Translator: DarkAmex <americo_iacovizzi@libero.it>\n"
"Language-Team: none\n"

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Wesnoth 0.8.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-14 17:55+0100\n"
"Last-Translator: Mark Polo <mpolon7@netscape.net>\n"
"Language-Team: Latin\n"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.4-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-21 16:59+0200\n"
"Last-Translator: Pieter Vermeylen <pitoe@iname.com>\n"
"Language-Team: none\n"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.2-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-11-15 22:20+0100\n"
"Last-Translator: Erik <erikmesoy@yahoo.com>\n"
"Language-Team: none\n"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.2-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-22 17:58+0100\n"
"Last-Translator: Paweł Stradomski <pstradomski@poczta.gazeta.pl>\n"
"Language-Team: none\n"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.4-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-15 20:11+0100\n"
"Last-Translator: Viliam Búr <bur@fantastika.sk>\n"
"Language-Team: none\n"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: smart-sl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-11-15 22:20+0100\n"
"Last-Translator: lynx\n"
"Language-Team: <en@li.org>\n"

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.10-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-30 15:44+0100\n"
"Last-Translator: tephlon\n"
"Language-Team: Swedish\n"

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-27 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-12-05 00:49+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -49,16 +49,16 @@ msgid ""
"#Turns run out"
msgstr ""
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Towards_Mountains_of_Haag.cfg:54
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/The_Siege_Of_Barag_Gor.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Silent_Forest.cfg:35
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Black_Flag.cfg:33
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Shan_Taum_The_Smug.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Clash_Of_Armies.cfg:35
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/End_Of_Peace.cfg:44
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Saving_Inarix.cfg:103
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Desert_Of_Death.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/End_Of_Peace.cfg:44
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Shan_Taum_The_Smug.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Silent_Forest.cfg:35
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/The_Siege_Of_Barag_Gor.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/To_The_Harbour_Of_Tirigaz.cfg:48
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Towards_Mountains_of_Haag.cfg:54
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Clash_Of_Armies.cfg:35
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Saving_Inarix.cfg:103
msgid "Kapou'e"
msgstr ""
@ -362,8 +362,8 @@ msgid ""
"Stay alert! This oasis is known to be a den of outlaws and desert pillagers."
msgstr ""
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Silent_Forest.cfg:160
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Desert_Of_Death.cfg:169
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Silent_Forest.cfg:160
msgid "We've done it! Now we need some rest, before we continue our journey."
msgstr ""

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ca\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-27 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-13 23:22+0100\n"
"Last-Translator: Carles Company Soler <carles@companysoler.com>\n"
"Language-Team: <wesnoth-ca@ettin.org>\n"
@ -64,16 +64,16 @@ msgstr ""
"#Mort de Grüü\n"
"#Fi dels torns"
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Towards_Mountains_of_Haag.cfg:54
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/The_Siege_Of_Barag_Gor.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Silent_Forest.cfg:35
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Black_Flag.cfg:33
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Shan_Taum_The_Smug.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Clash_Of_Armies.cfg:35
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/End_Of_Peace.cfg:44
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Saving_Inarix.cfg:103
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Desert_Of_Death.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/End_Of_Peace.cfg:44
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Shan_Taum_The_Smug.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Silent_Forest.cfg:35
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/The_Siege_Of_Barag_Gor.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/To_The_Harbour_Of_Tirigaz.cfg:48
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Towards_Mountains_of_Haag.cfg:54
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Clash_Of_Armies.cfg:35
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Saving_Inarix.cfg:103
msgid "Kapou'e"
msgstr ""
@ -439,8 +439,8 @@ msgid ""
"Stay alert! This oasis is known to be a den of outlaws and desert pillagers."
msgstr "Alerta! Se sap que aquest oasi és un cau de lladres i "
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Silent_Forest.cfg:160
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Desert_Of_Death.cfg:169
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Silent_Forest.cfg:160
msgid "We've done it! Now we need some rest, before we continue our journey."
msgstr ""
"Ho hem aconseguit! Ara necessitam descansar antes de continuar amb el nostre "

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.4-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-27 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-13 12:28+0200\n"
"Last-Translator: David Nečas <yeti@physics.muni.cz>\n"
"Language-Team: Czech\n"
@ -64,16 +64,16 @@ msgstr ""
"#Smrt Gruua\n"
"#Pomalý postup"
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Towards_Mountains_of_Haag.cfg:54
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/The_Siege_Of_Barag_Gor.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Silent_Forest.cfg:35
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Black_Flag.cfg:33
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Shan_Taum_The_Smug.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Clash_Of_Armies.cfg:35
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/End_Of_Peace.cfg:44
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Saving_Inarix.cfg:103
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Desert_Of_Death.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/End_Of_Peace.cfg:44
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Shan_Taum_The_Smug.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Silent_Forest.cfg:35
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/The_Siege_Of_Barag_Gor.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/To_The_Harbour_Of_Tirigaz.cfg:48
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Towards_Mountains_of_Haag.cfg:54
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Clash_Of_Armies.cfg:35
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Saving_Inarix.cfg:103
msgid "Kapou'e"
msgstr ""
@ -450,8 +450,8 @@ msgstr ""
"Zůstávejte ve střehu! Ta oáza je známá jako brloh zločinců a pouštních "
"nájezdníků."
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Silent_Forest.cfg:160
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Desert_Of_Death.cfg:169
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Silent_Forest.cfg:160
msgid "We've done it! Now we need some rest, before we continue our journey."
msgstr "Podařilo se! Teď si chvíli odpočineme, než budeme pokračovat v cestě."

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wesnoth-sotbe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-27 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-12 21:47+0200\n"
"Last-Translator: Mathias Bundgaard Svensson <freaken@freaken.dk>\n"
"Language-Team: <da@li.org>\n"
@ -71,16 +71,16 @@ msgstr ""
"#Grüü dør\n"
"#Løber tør for ture"
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Towards_Mountains_of_Haag.cfg:54
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/The_Siege_Of_Barag_Gor.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Silent_Forest.cfg:35
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Black_Flag.cfg:33
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Shan_Taum_The_Smug.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Clash_Of_Armies.cfg:35
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/End_Of_Peace.cfg:44
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Saving_Inarix.cfg:103
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Desert_Of_Death.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/End_Of_Peace.cfg:44
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Shan_Taum_The_Smug.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Silent_Forest.cfg:35
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/The_Siege_Of_Barag_Gor.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/To_The_Harbour_Of_Tirigaz.cfg:48
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Towards_Mountains_of_Haag.cfg:54
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Clash_Of_Armies.cfg:35
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Saving_Inarix.cfg:103
msgid "Kapou'e"
msgstr ""
@ -457,8 +457,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Vær på vagt! Denne oase er kendt for at være tilholdssted for ørkenrøvere."
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Silent_Forest.cfg:160
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Desert_Of_Death.cfg:169
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Silent_Forest.cfg:160
msgid "We've done it! Now we need some rest, before we continue our journey."
msgstr ""
"Vi har gjorde det! Nu har vi brug for hvile, før vi fortsætter vores rejser."

View file

@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.11+CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-27 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-21 21:24+0100\n"
"Last-Translator: Nils Kneuper <crazy-ivanovic@gmx.net>\n"
"Language-Team: \n"
@ -71,16 +71,16 @@ msgstr ""
"#Grüü fällt in der Schlacht\n"
"#Rundenlimit überschritten"
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Towards_Mountains_of_Haag.cfg:54
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/The_Siege_Of_Barag_Gor.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Silent_Forest.cfg:35
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Black_Flag.cfg:33
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Shan_Taum_The_Smug.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Clash_Of_Armies.cfg:35
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/End_Of_Peace.cfg:44
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Saving_Inarix.cfg:103
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Desert_Of_Death.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/End_Of_Peace.cfg:44
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Shan_Taum_The_Smug.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Silent_Forest.cfg:35
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/The_Siege_Of_Barag_Gor.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/To_The_Harbour_Of_Tirigaz.cfg:48
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Towards_Mountains_of_Haag.cfg:54
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Clash_Of_Armies.cfg:35
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Saving_Inarix.cfg:103
msgid "Kapou'e"
msgstr ""
@ -462,8 +462,8 @@ msgstr ""
"Wir müssen vorsichtig sein! Diese Oase soll der Unterschlupf von Banditen "
"und Wüstenräubern sein."
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Silent_Forest.cfg:160
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Desert_Of_Death.cfg:169
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Silent_Forest.cfg:160
msgid "We've done it! Now we need some rest, before we continue our journey."
msgstr ""
"Wir haben es tatsächlich geschafft! Jetzt brauchen wir ersteinmal etwas "

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.5-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-27 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-10-03 14:34+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -56,16 +56,16 @@ msgid ""
"#Turns run out"
msgstr ""
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Towards_Mountains_of_Haag.cfg:54
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/The_Siege_Of_Barag_Gor.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Silent_Forest.cfg:35
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Black_Flag.cfg:33
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Shan_Taum_The_Smug.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Clash_Of_Armies.cfg:35
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/End_Of_Peace.cfg:44
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Saving_Inarix.cfg:103
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Desert_Of_Death.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/End_Of_Peace.cfg:44
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Shan_Taum_The_Smug.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Silent_Forest.cfg:35
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/The_Siege_Of_Barag_Gor.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/To_The_Harbour_Of_Tirigaz.cfg:48
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Towards_Mountains_of_Haag.cfg:54
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Clash_Of_Armies.cfg:35
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Saving_Inarix.cfg:103
msgid "Kapou'e"
msgstr ""
@ -369,8 +369,8 @@ msgid ""
"Stay alert! This oasis is known to be a den of outlaws and desert pillagers."
msgstr ""
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Silent_Forest.cfg:160
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Desert_Of_Death.cfg:169
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Silent_Forest.cfg:160
msgid "We've done it! Now we need some rest, before we continue our journey."
msgstr ""

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.10+CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-27 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-07 23:44+0200\n"
"Last-Translator: ott <ott@gaon.net>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -57,16 +57,16 @@ msgstr ""
"#Death of Grüü\n"
"#Turns run out"
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Towards_Mountains_of_Haag.cfg:54
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/The_Siege_Of_Barag_Gor.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Silent_Forest.cfg:35
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Black_Flag.cfg:33
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Shan_Taum_The_Smug.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Clash_Of_Armies.cfg:35
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/End_Of_Peace.cfg:44
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Saving_Inarix.cfg:103
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Desert_Of_Death.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/End_Of_Peace.cfg:44
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Shan_Taum_The_Smug.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Silent_Forest.cfg:35
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/The_Siege_Of_Barag_Gor.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/To_The_Harbour_Of_Tirigaz.cfg:48
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Towards_Mountains_of_Haag.cfg:54
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Clash_Of_Armies.cfg:35
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Saving_Inarix.cfg:103
msgid "Kapou'e"
msgstr ""
@ -435,8 +435,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Stay alert! This oasis is known to be a den of outlaws and desert pillagers."
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Silent_Forest.cfg:160
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Desert_Of_Death.cfg:169
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Silent_Forest.cfg:160
msgid "We've done it! Now we need some rest, before we continue our journey."
msgstr "We've done it! Now we need some rest, before we continue our journey."

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.6-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-27 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-11-12 01:15+0200\n"
"Last-Translator: David Martínez Moreno <ender@debian.org>\n"
"Language-Team: David Martínez Moreno <ender@debian.org>\n"
@ -62,16 +62,16 @@ msgstr ""
"#Muerte de Grüü\n"
"#Fin de los turnos"
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Towards_Mountains_of_Haag.cfg:54
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/The_Siege_Of_Barag_Gor.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Silent_Forest.cfg:35
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Black_Flag.cfg:33
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Shan_Taum_The_Smug.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Clash_Of_Armies.cfg:35
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/End_Of_Peace.cfg:44
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Saving_Inarix.cfg:103
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Desert_Of_Death.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/End_Of_Peace.cfg:44
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Shan_Taum_The_Smug.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Silent_Forest.cfg:35
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/The_Siege_Of_Barag_Gor.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/To_The_Harbour_Of_Tirigaz.cfg:48
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Towards_Mountains_of_Haag.cfg:54
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Clash_Of_Armies.cfg:35
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Saving_Inarix.cfg:103
msgid "Kapou'e"
msgstr ""
@ -449,8 +449,8 @@ msgstr ""
"¡Estad alerta! Este oasis es bien conocido por ser un nido de forajidos y "
"saqueadores del desierto."
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Silent_Forest.cfg:160
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Desert_Of_Death.cfg:169
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Silent_Forest.cfg:160
msgid "We've done it! Now we need some rest, before we continue our journey."
msgstr ""
"¡Lo hemos conseguido! Ahora necesitamos un poco de descanso, antes de poder "

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.8-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:05+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-27 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-14 09:29+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@ -50,16 +50,16 @@ msgid ""
"#Turns run out"
msgstr ""
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Towards_Mountains_of_Haag.cfg:54
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/The_Siege_Of_Barag_Gor.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Silent_Forest.cfg:35
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Black_Flag.cfg:33
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Shan_Taum_The_Smug.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Clash_Of_Armies.cfg:35
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/End_Of_Peace.cfg:44
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Saving_Inarix.cfg:103
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Desert_Of_Death.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/End_Of_Peace.cfg:44
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Shan_Taum_The_Smug.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Silent_Forest.cfg:35
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/The_Siege_Of_Barag_Gor.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/To_The_Harbour_Of_Tirigaz.cfg:48
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Towards_Mountains_of_Haag.cfg:54
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Clash_Of_Armies.cfg:35
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Saving_Inarix.cfg:103
msgid "Kapou'e"
msgstr ""
@ -363,8 +363,8 @@ msgid ""
"Stay alert! This oasis is known to be a den of outlaws and desert pillagers."
msgstr ""
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Silent_Forest.cfg:160
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Desert_Of_Death.cfg:169
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Silent_Forest.cfg:160
msgid "We've done it! Now we need some rest, before we continue our journey."
msgstr ""

View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.4-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-27 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-02 21:57+0200\n"
"Last-Translator: Alfredo Beaumont Sainz <ziberpunk@ziberghetto.dhis.org>\n"
"Language-Team: Basque\n"
@ -56,16 +56,16 @@ msgid ""
"#Turns run out"
msgstr ""
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Towards_Mountains_of_Haag.cfg:54
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/The_Siege_Of_Barag_Gor.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Silent_Forest.cfg:35
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Black_Flag.cfg:33
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Shan_Taum_The_Smug.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Clash_Of_Armies.cfg:35
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/End_Of_Peace.cfg:44
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Saving_Inarix.cfg:103
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Desert_Of_Death.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/End_Of_Peace.cfg:44
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Shan_Taum_The_Smug.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Silent_Forest.cfg:35
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/The_Siege_Of_Barag_Gor.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/To_The_Harbour_Of_Tirigaz.cfg:48
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Towards_Mountains_of_Haag.cfg:54
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Clash_Of_Armies.cfg:35
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Saving_Inarix.cfg:103
msgid "Kapou'e"
msgstr ""
@ -369,8 +369,8 @@ msgid ""
"Stay alert! This oasis is known to be a den of outlaws and desert pillagers."
msgstr ""
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Silent_Forest.cfg:160
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Desert_Of_Death.cfg:169
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Silent_Forest.cfg:160
msgid "We've done it! Now we need some rest, before we continue our journey."
msgstr ""

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.8.2-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-27 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-08 15:00+0200\n"
"Last-Translator: Pasi Kallinen <paxed@alt.org>\n"
"Language-Team: none\n"
@ -55,16 +55,16 @@ msgid ""
"#Turns run out"
msgstr ""
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Towards_Mountains_of_Haag.cfg:54
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/The_Siege_Of_Barag_Gor.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Silent_Forest.cfg:35
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Black_Flag.cfg:33
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Shan_Taum_The_Smug.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Clash_Of_Armies.cfg:35
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/End_Of_Peace.cfg:44
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Saving_Inarix.cfg:103
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Desert_Of_Death.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/End_Of_Peace.cfg:44
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Shan_Taum_The_Smug.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Silent_Forest.cfg:35
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/The_Siege_Of_Barag_Gor.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/To_The_Harbour_Of_Tirigaz.cfg:48
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Towards_Mountains_of_Haag.cfg:54
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Clash_Of_Armies.cfg:35
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Saving_Inarix.cfg:103
msgid "Kapou'e"
msgstr ""
@ -368,8 +368,8 @@ msgid ""
"Stay alert! This oasis is known to be a den of outlaws and desert pillagers."
msgstr ""
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Silent_Forest.cfg:160
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Desert_Of_Death.cfg:169
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Silent_Forest.cfg:160
msgid "We've done it! Now we need some rest, before we continue our journey."
msgstr ""

View file

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Battle for Wesnoth 0.7.11-CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-27 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-11-25 23:28+0100\n"
"Last-Translator: Wesnoth French Translation Team <wesnoth@ml.free.fr>\n"
"Language-Team: Language fr\n"
@ -74,16 +74,16 @@ msgstr ""
"#Mort de Grüü\n"
"#Nombre de tours dépassé"
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Towards_Mountains_of_Haag.cfg:54
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/The_Siege_Of_Barag_Gor.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Silent_Forest.cfg:35
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Black_Flag.cfg:33
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Shan_Taum_The_Smug.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Clash_Of_Armies.cfg:35
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/End_Of_Peace.cfg:44
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Saving_Inarix.cfg:103
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Desert_Of_Death.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/End_Of_Peace.cfg:44
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Shan_Taum_The_Smug.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Silent_Forest.cfg:35
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/The_Siege_Of_Barag_Gor.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/To_The_Harbour_Of_Tirigaz.cfg:48
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Towards_Mountains_of_Haag.cfg:54
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Clash_Of_Armies.cfg:35
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Saving_Inarix.cfg:103
msgid "Kapou'e"
msgstr ""
@ -463,8 +463,8 @@ msgstr ""
"Restez vigilants ! Cette oasis est connue pour être le repaire des hors-la-"
"loi et des pillards du désert."
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Silent_Forest.cfg:160
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Desert_Of_Death.cfg:169
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Silent_Forest.cfg:160
msgid "We've done it! Now we need some rest, before we continue our journey."
msgstr ""
"Nous avons réussi ! Maintenant nous avons besoin d'un peu de repos, avant de "

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wesnoth-sotbe\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.wesnoth.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-26 17:04+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-27 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-11-12 20:11+0100\n"
"Last-Translator: Széll Tamás <tomi@digiflex.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
@ -63,16 +63,16 @@ msgstr ""
"#Grüü elesik\n"
"#Körök számát túlléped"
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Towards_Mountains_of_Haag.cfg:54
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/The_Siege_Of_Barag_Gor.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Silent_Forest.cfg:35
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Black_Flag.cfg:33
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Shan_Taum_The_Smug.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Clash_Of_Armies.cfg:35
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/End_Of_Peace.cfg:44
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Saving_Inarix.cfg:103
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Desert_Of_Death.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/End_Of_Peace.cfg:44
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Shan_Taum_The_Smug.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Silent_Forest.cfg:35
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/The_Siege_Of_Barag_Gor.cfg:34
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/To_The_Harbour_Of_Tirigaz.cfg:48
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Towards_Mountains_of_Haag.cfg:54
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Clash_Of_Armies.cfg:35
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Saving_Inarix.cfg:103
msgid "Kapou'e"
msgstr ""
@ -417,8 +417,8 @@ msgstr ""
"Csak óvatosan! Állítólag ez az oázis törvényen kívüliek és sivatagi "
"fosztogatók tanyája."
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Silent_Forest.cfg:160
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Desert_Of_Death.cfg:169
#: data/scenarios/Son_Of_The_Black_Eye/Silent_Forest.cfg:160
msgid "We've done it! Now we need some rest, before we continue our journey."
msgstr ""
"Megcsináltuk! Most pihennünk kell egy kicsit mielőtt folytatnánk utunk."

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more