Fixed a couple of issues with the Finnish release announcement.

This commit is contained in:
Steven Panek 2012-01-13 21:35:47 +00:00
parent 7ab4b3882c
commit 011ed25023
2 changed files with 4 additions and 4 deletions

View file

@ -91,7 +91,7 @@ kaksi uutta raitaa: <em>Battle Epic</em> ja <em>Silvan Sanctuary</em>.</p>
<p>Uusi kampanja, <em>Kuolleet vedet</em>, on lisätty. Kampanjassa pelaat
nuorena merenmiehenä, joka perii kuningaskuntansa valtaistuimen. Tehtäväsi
on torjua epäkuolleiden hyökkäys ja pelastaa kansasi. <em>Kuolleet
vedet</em> oli kauan a
vedet</em> oli kauan <a
href="http://wesnoth-umc-dev.sourceforge.net">Wesnoth-UMC-Dev
-projektissa</a>, jossa sitä valmisteltiin ja hiottiin, kunnes se voitiin
virallistaa. Saman koki <em>Delfadorin Muistelmat</em>.</p>
@ -104,7 +104,7 @@ mekaniikat.</p>
<h4 id='multiplayer'>Moninpeli</h4>
<p>Uusia moninpelikarttoja on lisätty: <em>Aethermaw</em>, <em>Arcanclave
Citadel</em>, <em>Thousand Stings Garrison</em> ja<em>Volcano</em>. Muita
Citadel</em>, <em>Thousand Stings Garrison</em> ja <em>Volcano</em>. Muita
karttoja on päivitetty ja paranneltu &mdash; jotta esim. uudet maastot
pääsevät oikeuksiinsa.</p>

View file

@ -215,7 +215,7 @@ msgstr ""
"nuorena "
"merenmiehenä, joka perii kuningaskuntansa valtaistuimen. Tehtäväsi on torjua "
"epäkuolleiden "
"hyökkäys ja pelastaa kansasi. <em>Kuolleet vedet</em> oli kauan a "
"hyökkäys ja pelastaa kansasi. <em>Kuolleet vedet</em> oli kauan <a "
"href=\"http://wesnoth-umc-dev.sourceforge."
"net\">Wesnoth-UMC-Dev -projektissa</a>, jossa sitä valmisteltiin ja hiottiin, "
"kunnes se voitiin virallistaa. "
@ -250,7 +250,7 @@ msgid ""
"other maps &mdash; including making full use of the new terrain types."
msgstr ""
"Uusia moninpelikarttoja on lisätty: <em>Aethermaw</em>, "
"<em>Arcanclave Citadel</em>, <em>Thousand Stings Garrison</em> ja"
"<em>Arcanclave Citadel</em>, <em>Thousand Stings Garrison</em> ja "
"<em>Volcano</em>. Muita karttoja on päivitetty ja paranneltu &mdash; jotta "
"esim. "
"uudet maastot pääsevät oikeuksiinsa."