Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk)

Currently translated at 96.6% (349 of 361 strings)

Translation: PWM Translations/Display
Translate-URL: https://dev1.inn.no/weblate/projects/pwm-translations/display/nn/

server/src/main/resources/password/pwm/i18n/Display_nn.properties

@@ -208,7 +208,7 @@ Field_AccountExpired=Kontoen er g\u00E5tt ut
 Field_AccountExpirationTime=Kontoen sin utl\u00F8pstid
 Field_DateTime=Dato/klokkeslett
 Field_OneTimePassword=Eingongspassord
-Field_Display=Skjerm
+Field_Display=Vis
 Field_ForwardURL=Vidaresend URL
 Field_LdapProfile=LDAP-profil
 Field_LogoutURL=Logg ut URL
@@ -326,7 +326,7 @@ Display_WarnJavaScriptNotEnabledMessage=Det er naudsynt \u00E5 ha JavaScript ins
 Display_MatchCondition=Samsvarskrav
 Button_TokenVerification=Bekreft eingongskoda
 Notice_UploadFailure=Det lukkast ikkje \u00E5 laste opp. Pr\u00F8v ein gong til, eller sp\u00F8r ein administrator om hjelp.
-Label_StartingFrom=Byrjar med
+Label_StartingFrom=Byrjar med {{personName}}
 Label_EmailLevelDepth=Djupn p\u00E5 gruppeniv\u00E5
 Label_ExportLevelDepth=Djupn p\u00E5 eksportniv\u00E5
 Instructions_EmailTeam2=Vel djupna p\u00E5 gruppeniv\u00E5et, og trykk p\u00E5 E-post-knappen nedanfor.
@@ -354,7 +354,7 @@ Display_SetupOtp_VerificationCodeFormat=Stadfestingskoda skal vera minst seks nu
 Display_RecoverChoiceResetInhibit=Du kan ikkje endre passordet ditt akkurat no fordi det er under minimumsgrensa for passordlevetida.
 Display_RecoverTokenSuccess=Takk skal du ha! Sikkerheitskoda som vart sendt til <b>%1%</b> er bekrefta.
 Display_RecoverTokenSendOneChoice=For \u00E5 bekrefte at du er rett person, vil du f\u00E5 tilsendt ei sikkerheitskode p\u00E5 %1%.
-Display_PasswordStrengthVeryHigh=Strength: <b>Sv\u00E6rt kraftig </b>
+Display_PasswordStrengthVeryHigh=Styrke: <b>Sv\u00E6rt kraftig </b>
 Display_NoResponses=Brukaren har ikkje eit svar
 Display_InvalidVerification=Fleire opplysingar vert synte etter at brukarkonto er stadfesta
 Display_HelpdeskNoData=Tenaren svarar ikkje som den skal. Ei \u00F8kt i eit anna nettlesarvindauge kan vere utg\u00E5tt. Last inn sida p\u00E5 nytt, og logg p\u00E5 igjen.