fess/docs/es/README.md
Shinsuke Sugaya 9f56ad5ccf update docs
2024-10-12 16:22:40 +09:00

159 lines
7.6 KiB
Markdown

# Fess: Servidor de Búsqueda Empresarial
[![Java CI with Maven](https://github.com/codelibs/fess/actions/workflows/maven.yml/badge.svg)](https://github.com/codelibs/fess/actions/workflows/maven.yml)
[![Maven Central](https://maven-badges.herokuapp.com/maven-central/org.codelibs.fess/fess/badge.svg)](https://maven-badges.herokuapp.com/maven-central/org.codelibs.fess/fess)
[![License](https://img.shields.io/badge/License-Apache%202.0-blue.svg)](https://github.com/gitbucket/gitbucket/blob/master/LICENSE)
## Resumen
Fess es un servidor de búsqueda empresarial muy potente y fácil de desplegar. Puedes instalar y ejecutar Fess rápidamente en cualquier plataforma que sea capaz de ejecutar el entorno de ejecución de Java (Java Runtime Environment). Fess se distribuye bajo la [Licencia Apache 2.0](LICENSE).
Fess está basado en [OpenSearch](https://github.com/opensearch-project/OpenSearch), pero no se requiere conocimiento o experiencia en OpenSearch. Fess proporciona una GUI de administración fácil de usar para configurar el sistema a través de tu navegador.
Fess también incluye un rastreador (crawler), que puede rastrear documentos en un [servidor web](https://fess.codelibs.org/14.17/admin/webconfig-guide.html), [sistema de archivos](https://fess.codelibs.org/14.17/admin/fileconfig-guide.html), o [almacenamiento de datos](https://fess.codelibs.org/14.17/admin/dataconfig-guide.html) (como un archivo CSV o base de datos). Se admiten muchos formatos de archivos, incluidos (pero no limitados a): Microsoft Office, PDF y zip.
*[Fess Site Search](https://github.com/codelibs/fess-site-search)* es una alternativa gratuita a [Google Site Search](https://enterprise.google.com/search/products/gss.html). Para más detalles, consulta la [documentación de FSS JS Generator](https://fss-generator.codelibs.org/docs/manual).
## Sitio web
[fess.codelibs.org](https://fess.codelibs.org/)
## Problemas/Preguntas
[discuss.codelibs.org](https://discuss.codelibs.org/c/FessEN/)
## Cómo Empezar
Hay dos maneras de probar Fess. La primera es descargar e instalarlo tú mismo. La segunda es usar [Docker](https://www.docker.com/products/docker-engine).
### Descargar e Instalar/Ejecutar
Fess 14.17 ya está disponible y se puede descargar en la [página de lanzamientos](https://github.com/codelibs/fess/releases "download"). Las descargas están disponibles en 3 formatos: deb, rpm y zip.
Los siguientes comandos muestran cómo usar la descarga en formato zip:
$ unzip fess-14.17.x.zip
$ cd fess-14.17.x
$ ./bin/fess
Para más detalles, consulta la [Guía de Instalación](https://fess.codelibs.org/14.17/install/index.html).
### Docker
Proporcionamos imágenes de Docker en [ghcr.io](https://github.com/orgs/codelibs/packages). También proporcionamos un archivo Docker Compose (YAML) en [este repositorio](https://github.com/codelibs/docker-fess/tree/master/compose).
### Interfaz de Usuario en el Navegador
- Interfaz de búsqueda: http://localhost:8080/
![Interfaz de Búsqueda](https://fess.codelibs.org/_images/fess_search_result1.png)
- Interfaz de administración: http://localhost:8080/admin/ (el nombre de usuario/contraseña por defecto es admin/admin)
![Interfaz de Administración](https://fess.codelibs.org/_images/fess_admin_dashboard.png)
Puedes registrar los objetivos de rastreo en la interfaz de administración en las páginas de configuración del rastreador (Web, Archivo, Almacenamiento de Datos), y luego iniciar el rastreador manualmente en la [página del Programador](https://fess.codelibs.org/14.17/admin/scheduler-guide.html).
## Migración desde otro proveedor de búsqueda
Consulta [MIGRATION.md](MIGRATION.md).
## Almacenamiento de Datos
Actualmente, Fess admite el rastreo de las siguientes [ubicaciones de almacenamiento y APIs](https://fess.codelibs.org/14.17/admin/dataconfig-guide.html):
- [Confluence/Jira](https://github.com/codelibs/fess-ds-atlassian)
- [Box](https://github.com/codelibs/fess-ds-box)
- [CSV](https://github.com/codelibs/fess-ds-csv)
- [Database](https://github.com/codelibs/fess-ds-db)
- [Dropbox](https://github.com/codelibs/fess-ds-dropbox)
- [Elasticsearch](https://github.com/codelibs/fess-ds-elasticsearch)
- [Git](https://github.com/codelibs/fess-ds-git)
- [Gitbucket](https://github.com/codelibs/fess-ds-gitbucket)
- [G Suite](https://github.com/codelibs/fess-ds-gsuite)
- [JSON](https://github.com/codelibs/fess-ds-json)
- [Office 365](https://github.com/codelibs/fess-ds-office365)
- [S3](https://github.com/codelibs/fess-ds-s3)
- [Salesforce](https://github.com/codelibs/fess-ds-salesforce)
- [SharePoint](https://github.com/codelibs/fess-ds-sharepoint)
- [Slack](https://github.com/codelibs/fess-ds-slack)
## Tema
- [Simple](https://github.com/codelibs/fess-theme-simple)
- [Classic](https://github.com/codelibs/fess-theme-classic)
## Ingesta
- [Logger](https://github.com/codelibs/fess-ingest-logger)
- [NDJSON](https://github.com/codelibs/fess-ingest-ndjson)
## Script
- [Groovy](https://github.com/codelibs/fess-script-groovy)
- [OGNL](https://github.com/codelibs/fess-script-ognl)
## Información de Desarrollo
### Obtener el Código Fuente
1. Clona el repositorio de Fess:
```
$ cd ~/workspace
$ git clone https://github.com/codelibs/fess.git
```
2. Importa el repositorio clonado como un proyecto [Maven](https://maven.apache.org/) en [Eclipse](https://www.eclipse.org/eclipseide/) u otro IDE.
### Configuración de Plugins para OpenSearch
Ejecuta antrun:run para descargar los plugins en el directorio de plugins:
$ mvn antrun:run
### Ejecutar Fess
Ejecuta o depura `org.codelibs.fess.FessBoot` en tu IDE, y luego accede a http://localhost:8080/
### Construir el Paquete
Ejecuta el objetivo `package` y luego se creará el archivo de lanzamiento en target/releases.
$ mvn package
$ mvn rpm:rpm # Paquete .rpm
$ mvn jdeb:jdeb # Paquete .deb
### Generar Código Fuente
$ mvn dbflute:download # (comando ejecutado una sola vez)
$ mvn dbflute:freegen
$ mvn license:format
### Pruebas de Integración
Inicia el servidor Fess y ejecuta el siguiente comando:
$ mvn test -P integrationTests -Dtest.fess.url="http://localhost:8080" -Dtest.search_engine.url="http://localhost:9201"
Para ejecutar un único caso de prueba, puedes usar:
$ mvn test -P integrationTests -Dtest.fess.url="http://localhost:8080" -Dtest.search_engine.url="http://localhost:9201" -Dtest=SearchApiTests
### Traducir a Tu Idioma
Fess es un software internacionalizado.
Si deseas agregar etiquetas/mensajes para tu idioma, por favor traduce el archivo de propiedades y renómbralo a fess\_\*\_[lang].properties.
* [fess_label_en.properties](https://github.com/codelibs/fess/blob/master/src/main/resources/fess_label_en.properties)
* [fess_message_en.properties](https://github.com/codelibs/fess/blob/master/src/main/resources/fess_message_en.properties)
Para el analizador de búsqueda/índices, si [doc.json](https://github.com/codelibs/fess/blob/master/src/main/resources/fess_indices/fess/doc.json) contiene lang\_[lang] para tu idioma, por favor modifica el analizador para tu idioma. Para más detalles sobre los analizadores, consulta la [documentación de OpenSearch](https://opensearch.org/docs/latest/analyzers/search-analyzers/).
Damos la bienvenida a pull requests para tu idioma.
## Impulsado por
* [Lasta Di](https://github.com/lastaflute/lasta-di "Lasta Di"): Contenedor DI
* [LastaFlute](https://github.com/lastaflute/lastaflute "LastaFlute"): Framework Web
* [Lasta Job](https://github.com/lastaflute/lasta-job "Lasta Job"): Programador de Tareas
* [Fess Crawler](https://github.com/codelibs/fess-crawler "Fess Crawler"): Rastreador Web
* [OpenSearch](https://opensearch.org/ "OpenSearch"): Motor de Búsqueda