|
@@ -1,1767 +0,0 @@
|
|
|
-From: csagan5 <32685696+csagan5@users.noreply.github.com>
|
|
|
-Date: Wed, 25 Sep 2019 10:59:28 +0200
|
|
|
-Subject: Revert "Remove pre-unified consent code"
|
|
|
-
|
|
|
-This reverts commit c672a0683e89eba3554e2562156b3c8532136f21.
|
|
|
-
|
|
|
-Restore translations
|
|
|
-Disable unified consent on Android
|
|
|
-Unified consent miscellanous backport fixes
|
|
|
----
|
|
|
- .../java/res/xml/privacy_preferences.xml | 25 +++++
|
|
|
- .../privacy/settings/PrivacySettings.java | 95 +++++++++++++++++--
|
|
|
- .../sync/SyncNotificationController.java | 6 +-
|
|
|
- .../chrome/browser/sync/SyncTestRule.java | 10 +-
|
|
|
- .../strings/android_chrome_strings.grd | 15 +++
|
|
|
- .../android_chrome_strings_am.xtb | 19 +++-
|
|
|
- .../android_chrome_strings_ar.xtb | 19 +++-
|
|
|
- .../android_chrome_strings_bg.xtb | 19 +++-
|
|
|
- .../android_chrome_strings_bn.xtb | 19 +++-
|
|
|
- .../android_chrome_strings_ca.xtb | 19 +++-
|
|
|
- .../android_chrome_strings_cs.xtb | 19 +++-
|
|
|
- .../android_chrome_strings_da.xtb | 19 +++-
|
|
|
- .../android_chrome_strings_de.xtb | 19 +++-
|
|
|
- .../android_chrome_strings_el.xtb | 19 +++-
|
|
|
- .../android_chrome_strings_en-GB.xtb | 19 +++-
|
|
|
- .../android_chrome_strings_es-419.xtb | 19 +++-
|
|
|
- .../android_chrome_strings_es.xtb | 19 +++-
|
|
|
- .../android_chrome_strings_et.xtb | 19 +++-
|
|
|
- .../android_chrome_strings_fa.xtb | 19 +++-
|
|
|
- .../android_chrome_strings_fi.xtb | 19 +++-
|
|
|
- .../android_chrome_strings_fil.xtb | 19 +++-
|
|
|
- .../android_chrome_strings_fr.xtb | 19 +++-
|
|
|
- .../android_chrome_strings_gu.xtb | 19 +++-
|
|
|
- .../android_chrome_strings_hi.xtb | 19 +++-
|
|
|
- .../android_chrome_strings_hr.xtb | 19 +++-
|
|
|
- .../android_chrome_strings_hu.xtb | 19 +++-
|
|
|
- .../android_chrome_strings_id.xtb | 19 +++-
|
|
|
- .../android_chrome_strings_it.xtb | 19 +++-
|
|
|
- .../android_chrome_strings_iw.xtb | 19 +++-
|
|
|
- .../android_chrome_strings_ja.xtb | 19 +++-
|
|
|
- .../android_chrome_strings_kn.xtb | 19 +++-
|
|
|
- .../android_chrome_strings_ko.xtb | 19 +++-
|
|
|
- .../android_chrome_strings_lt.xtb | 19 +++-
|
|
|
- .../android_chrome_strings_lv.xtb | 19 +++-
|
|
|
- .../android_chrome_strings_ml.xtb | 19 +++-
|
|
|
- .../android_chrome_strings_mr.xtb | 19 +++-
|
|
|
- .../android_chrome_strings_ms.xtb | 19 +++-
|
|
|
- .../android_chrome_strings_nl.xtb | 19 +++-
|
|
|
- .../android_chrome_strings_no.xtb | 19 +++-
|
|
|
- .../android_chrome_strings_pl.xtb | 19 +++-
|
|
|
- .../android_chrome_strings_pt-BR.xtb | 19 +++-
|
|
|
- .../android_chrome_strings_pt-PT.xtb | 19 +++-
|
|
|
- .../android_chrome_strings_ro.xtb | 19 +++-
|
|
|
- .../android_chrome_strings_ru.xtb | 19 +++-
|
|
|
- .../android_chrome_strings_sk.xtb | 19 +++-
|
|
|
- .../android_chrome_strings_sl.xtb | 19 +++-
|
|
|
- .../android_chrome_strings_sr.xtb | 19 +++-
|
|
|
- .../android_chrome_strings_sv.xtb | 19 +++-
|
|
|
- .../android_chrome_strings_sw.xtb | 19 +++-
|
|
|
- .../android_chrome_strings_ta.xtb | 19 +++-
|
|
|
- .../android_chrome_strings_te.xtb | 19 +++-
|
|
|
- .../android_chrome_strings_th.xtb | 19 +++-
|
|
|
- .../android_chrome_strings_tr.xtb | 19 +++-
|
|
|
- .../android_chrome_strings_uk.xtb | 19 +++-
|
|
|
- .../android_chrome_strings_vi.xtb | 19 +++-
|
|
|
- .../android_chrome_strings_zh-CN.xtb | 19 +++-
|
|
|
- .../android_chrome_strings_zh-TW.xtb | 19 +++-
|
|
|
- .../unified_consent_service_factory.cc | 5 +-
|
|
|
- 58 files changed, 1073 insertions(+), 71 deletions(-)
|
|
|
-
|
|
|
-diff --git a/chrome/android/java/res/xml/privacy_preferences.xml b/chrome/android/java/res/xml/privacy_preferences.xml
|
|
|
---- a/chrome/android/java/res/xml/privacy_preferences.xml
|
|
|
-+++ b/chrome/android/java/res/xml/privacy_preferences.xml
|
|
|
-@@ -6,6 +6,24 @@
|
|
|
- <PreferenceScreen xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
|
|
|
- xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto">
|
|
|
-
|
|
|
-+ <org.chromium.components.browser_ui.settings.ChromeBaseCheckBoxPreference
|
|
|
-+ android:key="navigation_error"
|
|
|
-+ android:title="@string/navigation_error_title"
|
|
|
-+ android:summary="@string/navigation_error_summary"
|
|
|
-+ android:defaultValue="true" />
|
|
|
-+ <org.chromium.components.browser_ui.settings.ChromeBaseCheckBoxPreference
|
|
|
-+ android:key="search_suggestions"
|
|
|
-+ android:title="@string/search_suggestions_title"
|
|
|
-+ android:summary="@string/search_suggestions_summary"
|
|
|
-+ android:defaultValue="true" />
|
|
|
-+ <org.chromium.components.browser_ui.settings.ChromeBaseCheckBoxPreference
|
|
|
-+ android:key="safe_browsing_scout_reporting"
|
|
|
-+ android:title="@string/safe_browsing_scout_reporting_title"
|
|
|
-+ android:summary="@string/safe_browsing_scout_reporting_summary" />
|
|
|
-+ <org.chromium.components.browser_ui.settings.ChromeBaseCheckBoxPreference
|
|
|
-+ android:key="safe_browsing"
|
|
|
-+ android:title="@string/safe_browsing_title"
|
|
|
-+ android:summary="@string/safe_browsing_summary" />
|
|
|
- <org.chromium.components.browser_ui.settings.ChromeBaseCheckBoxPreference
|
|
|
- android:key="can_make_payment"
|
|
|
- android:title="@string/can_make_payment_title"
|
|
|
-@@ -19,6 +37,9 @@
|
|
|
- android:key="usage_stats_reporting"
|
|
|
- android:title="@string/usage_stats_setting_title"
|
|
|
- android:persistent="false" />
|
|
|
-+ <org.chromium.components.browser_ui.settings.ChromeBasePreference
|
|
|
-+ android:key="usage_and_crash_reports"
|
|
|
-+ android:title="@string/usage_and_crash_reports_title" />
|
|
|
- <Preference
|
|
|
- android:fragment="org.chromium.chrome.browser.privacy.settings.DoNotTrackSettings"
|
|
|
- android:key="do_not_track"
|
|
|
-@@ -32,6 +53,10 @@
|
|
|
- android:title="@string/clear_browsing_data_title"
|
|
|
- android:summary="@string/clear_browsing_data_summary"
|
|
|
- android:fragment="org.chromium.chrome.browser.browsing_data.ClearBrowsingDataTabsFragment" />
|
|
|
-+ <Preference
|
|
|
-+ android:key="sync_and_services_link_divider"
|
|
|
-+ android:layout="@layout/divider_preference"
|
|
|
-+ android:selectable="false"/>
|
|
|
- <org.chromium.components.browser_ui.settings.TextMessagePreference
|
|
|
- android:key="sync_and_services_link"
|
|
|
- android:summary="@string/privacy_sync_and_services_link"
|
|
|
-diff --git a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/privacy/settings/PrivacySettings.java b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/privacy/settings/PrivacySettings.java
|
|
|
---- a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/privacy/settings/PrivacySettings.java
|
|
|
-+++ b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/privacy/settings/PrivacySettings.java
|
|
|
-@@ -16,11 +16,13 @@ import androidx.vectordrawable.graphics.drawable.VectorDrawableCompat;
|
|
|
-
|
|
|
- import org.chromium.base.BuildInfo;
|
|
|
- import org.chromium.chrome.R;
|
|
|
-+import org.chromium.chrome.browser.flags.ChromeFeatureList;
|
|
|
- import org.chromium.chrome.browser.help.HelpAndFeedback;
|
|
|
- import org.chromium.chrome.browser.preferences.Pref;
|
|
|
- import org.chromium.chrome.browser.preferences.PrefServiceBridge;
|
|
|
- import org.chromium.chrome.browser.privacy.settings.PrivacyPreferencesManager.DohEntry;
|
|
|
- import org.chromium.chrome.browser.profiles.Profile;
|
|
|
-+import org.chromium.chrome.browser.safe_browsing.SafeBrowsingBridge;
|
|
|
- import org.chromium.chrome.browser.settings.ChromeManagedPreferenceDelegate;
|
|
|
- import org.chromium.chrome.browser.settings.SettingsLauncher;
|
|
|
- import org.chromium.chrome.browser.settings.SettingsLauncherImpl;
|
|
|
-@@ -40,11 +42,19 @@ import java.util.List;
|
|
|
- */
|
|
|
- public class PrivacySettings
|
|
|
- extends PreferenceFragmentCompat implements Preference.OnPreferenceChangeListener {
|
|
|
-+ private static final String PREF_NAVIGATION_ERROR = "navigation_error";
|
|
|
-+ private static final String PREF_SEARCH_SUGGESTIONS = "search_suggestions";
|
|
|
-+ private static final String PREF_SAFE_BROWSING_SCOUT_REPORTING =
|
|
|
-+ "safe_browsing_scout_reporting";
|
|
|
-+ private static final String PREF_SAFE_BROWSING = "safe_browsing";
|
|
|
- private static final String PREF_CAN_MAKE_PAYMENT = "can_make_payment";
|
|
|
- private static final String PREF_NETWORK_PREDICTIONS = "preload_pages";
|
|
|
- private static final String PREF_SECURE_DNS = "secure_dns";
|
|
|
-- private static final String PREF_USAGE_STATS = "usage_stats_reporting";
|
|
|
- private static final String PREF_DO_NOT_TRACK = "do_not_track";
|
|
|
-+ private static final String PREF_CLEAR_BROWSING_DATA = "clear_browsing_data";
|
|
|
-+ private static final String PREF_SYNC_AND_SERVICES_LINK_DIVIDER =
|
|
|
-+ "sync_and_services_link_divider";
|
|
|
-+ private static final String PREF_USAGE_STATS = "usage_stats_reporting";
|
|
|
- private static final String PREF_SYNC_AND_SERVICES_LINK = "sync_and_services_link";
|
|
|
-
|
|
|
- private ManagedPreferenceDelegate mManagedPreferenceDelegate;
|
|
|
-@@ -73,15 +83,30 @@ public class PrivacySettings
|
|
|
- Preference secureDnsPref = findPreference(PREF_SECURE_DNS);
|
|
|
- secureDnsPref.setVisible(privacyPrefManager.isDnsOverHttpsUiEnabled());
|
|
|
-
|
|
|
-- Preference syncAndServicesLink = findPreference(PREF_SYNC_AND_SERVICES_LINK);
|
|
|
-- NoUnderlineClickableSpan linkSpan = new NoUnderlineClickableSpan(getResources(), view -> {
|
|
|
-- SettingsLauncher settingsLauncher = new SettingsLauncherImpl();
|
|
|
-- settingsLauncher.launchSettingsActivity(getActivity(), SyncAndServicesSettings.class,
|
|
|
-- SyncAndServicesSettings.createArguments(false));
|
|
|
-- });
|
|
|
-- syncAndServicesLink.setSummary(
|
|
|
-- SpanApplier.applySpans(getString(R.string.privacy_sync_and_services_link),
|
|
|
-- new SpanApplier.SpanInfo("<link>", "</link>", linkSpan)));
|
|
|
-+ getPreferenceScreen().removePreference(findPreference(PREF_SYNC_AND_SERVICES_LINK_DIVIDER));
|
|
|
-+ getPreferenceScreen().removePreference(findPreference(PREF_SYNC_AND_SERVICES_LINK));
|
|
|
-+
|
|
|
-+ ChromeBaseCheckBoxPreference navigationErrorPref =
|
|
|
-+ (ChromeBaseCheckBoxPreference) findPreference(PREF_NAVIGATION_ERROR);
|
|
|
-+ navigationErrorPref.setOnPreferenceChangeListener(this);
|
|
|
-+ navigationErrorPref.setManagedPreferenceDelegate(mManagedPreferenceDelegate);
|
|
|
-+
|
|
|
-+ ChromeBaseCheckBoxPreference searchSuggestionsPref =
|
|
|
-+ (ChromeBaseCheckBoxPreference) findPreference(PREF_SEARCH_SUGGESTIONS);
|
|
|
-+ searchSuggestionsPref.setOnPreferenceChangeListener(this);
|
|
|
-+ searchSuggestionsPref.setManagedPreferenceDelegate(mManagedPreferenceDelegate);
|
|
|
-+
|
|
|
-+ // Listen to changes to the Extended Reporting pref.
|
|
|
-+ ChromeBaseCheckBoxPreference scoutReportingPref =
|
|
|
-+ (ChromeBaseCheckBoxPreference) findPreference(
|
|
|
-+ PREF_SAFE_BROWSING_SCOUT_REPORTING);
|
|
|
-+ scoutReportingPref.setOnPreferenceChangeListener(this);
|
|
|
-+ scoutReportingPref.setManagedPreferenceDelegate(mManagedPreferenceDelegate);
|
|
|
-+
|
|
|
-+ ChromeBaseCheckBoxPreference safeBrowsingPref =
|
|
|
-+ (ChromeBaseCheckBoxPreference) findPreference(PREF_SAFE_BROWSING);
|
|
|
-+ safeBrowsingPref.setOnPreferenceChangeListener(this);
|
|
|
-+ safeBrowsingPref.setManagedPreferenceDelegate(mManagedPreferenceDelegate);
|
|
|
-
|
|
|
- updateSummaries();
|
|
|
- }
|
|
|
-@@ -94,6 +119,15 @@ public class PrivacySettings
|
|
|
- Pref.CAN_MAKE_PAYMENT_ENABLED, (boolean) newValue);
|
|
|
- } else if (PREF_NETWORK_PREDICTIONS.equals(key)) {
|
|
|
- PrivacyPreferencesManager.getInstance().setNetworkPredictionEnabled((boolean) newValue);
|
|
|
-+ } else if (PREF_SEARCH_SUGGESTIONS.equals(key)) {
|
|
|
-+ PrefServiceBridge.getInstance().setBoolean(Pref.SEARCH_SUGGEST_ENABLED, (boolean) newValue);
|
|
|
-+ } else if (PREF_SAFE_BROWSING.equals(key)) {
|
|
|
-+ PrefServiceBridge.getInstance().setBoolean(Pref.SAFE_BROWSING_ENABLED, (boolean) newValue);
|
|
|
-+ } else if (PREF_SAFE_BROWSING_SCOUT_REPORTING.equals(key)) {
|
|
|
-+ SafeBrowsingBridge.setSafeBrowsingExtendedReportingEnabled(
|
|
|
-+ (boolean) newValue);
|
|
|
-+ } else if (PREF_NAVIGATION_ERROR.equals(key)) {
|
|
|
-+ PrefServiceBridge.getInstance().setBoolean(Pref.ALTERNATE_ERROR_PAGES_ENABLED, (boolean) newValue);
|
|
|
- }
|
|
|
-
|
|
|
- return true;
|
|
|
-@@ -111,6 +145,35 @@ public class PrivacySettings
|
|
|
- public void updateSummaries() {
|
|
|
- PrefServiceBridge prefServiceBridge = PrefServiceBridge.getInstance();
|
|
|
-
|
|
|
-+ CharSequence textOn = getActivity().getResources().getText(R.string.text_on);
|
|
|
-+ CharSequence textOff = getActivity().getResources().getText(R.string.text_off);
|
|
|
-+
|
|
|
-+ CheckBoxPreference navigationErrorPref = (CheckBoxPreference) findPreference(
|
|
|
-+ PREF_NAVIGATION_ERROR);
|
|
|
-+ if (navigationErrorPref != null) {
|
|
|
-+ navigationErrorPref.setChecked(
|
|
|
-+ prefServiceBridge.getBoolean(Pref.ALTERNATE_ERROR_PAGES_ENABLED));
|
|
|
-+ }
|
|
|
-+
|
|
|
-+ CheckBoxPreference searchSuggestionsPref = (CheckBoxPreference) findPreference(
|
|
|
-+ PREF_SEARCH_SUGGESTIONS);
|
|
|
-+ if (searchSuggestionsPref != null) {
|
|
|
-+ searchSuggestionsPref.setChecked(prefServiceBridge.getBoolean(Pref.SEARCH_SUGGEST_ENABLED));
|
|
|
-+ }
|
|
|
-+
|
|
|
-+ CheckBoxPreference extendedReportingPref =
|
|
|
-+ (CheckBoxPreference) findPreference(PREF_SAFE_BROWSING_SCOUT_REPORTING);
|
|
|
-+ if (extendedReportingPref != null) {
|
|
|
-+ extendedReportingPref.setChecked(
|
|
|
-+ SafeBrowsingBridge.isSafeBrowsingExtendedReportingEnabled());
|
|
|
-+ }
|
|
|
-+
|
|
|
-+ CheckBoxPreference safeBrowsingPref =
|
|
|
-+ (CheckBoxPreference) findPreference(PREF_SAFE_BROWSING);
|
|
|
-+ if (safeBrowsingPref != null) {
|
|
|
-+ safeBrowsingPref.setChecked(prefServiceBridge.getBoolean(Pref.SAFE_BROWSING_ENABLED));
|
|
|
-+ }
|
|
|
-+
|
|
|
- CheckBoxPreference canMakePaymentPref =
|
|
|
- (CheckBoxPreference) findPreference(PREF_CAN_MAKE_PAYMENT);
|
|
|
- if (canMakePaymentPref != null) {
|
|
|
-@@ -173,6 +236,18 @@ public class PrivacySettings
|
|
|
- private ChromeManagedPreferenceDelegate createManagedPreferenceDelegate() {
|
|
|
- return preference -> {
|
|
|
- String key = preference.getKey();
|
|
|
-+ if (PREF_NAVIGATION_ERROR.equals(key)) {
|
|
|
-+ return PrefServiceBridge.getInstance().isManagedPreference(Pref.ALTERNATE_ERROR_PAGES_ENABLED);
|
|
|
-+ }
|
|
|
-+ if (PREF_SEARCH_SUGGESTIONS.equals(key)) {
|
|
|
-+ return PrefServiceBridge.getInstance().isManagedPreference(Pref.SEARCH_SUGGEST_ENABLED);
|
|
|
-+ }
|
|
|
-+ if (PREF_SAFE_BROWSING_SCOUT_REPORTING.equals(key)) {
|
|
|
-+ return SafeBrowsingBridge.isSafeBrowsingExtendedReportingManaged();
|
|
|
-+ }
|
|
|
-+ if (PREF_SAFE_BROWSING.equals(key)) {
|
|
|
-+ return PrefServiceBridge.getInstance().isManagedPreference(Pref.SAFE_BROWSING_ENABLED);
|
|
|
-+ }
|
|
|
- if (PREF_NETWORK_PREDICTIONS.equals(key)) {
|
|
|
- return PrivacyPreferencesManager.getInstance().isNetworkPredictionManaged();
|
|
|
- }
|
|
|
-diff --git a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/sync/SyncNotificationController.java b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/sync/SyncNotificationController.java
|
|
|
---- a/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/sync/SyncNotificationController.java
|
|
|
-+++ b/chrome/android/java/src/org/chromium/chrome/browser/sync/SyncNotificationController.java
|
|
|
-@@ -193,10 +193,12 @@ public class SyncNotificationController implements ProfileSyncService.SyncStateC
|
|
|
- * @return the intent for opening the settings
|
|
|
- */
|
|
|
- private Intent createSettingsIntent() {
|
|
|
-+ final String fragmentName = SyncNotificationController.class.getName();
|
|
|
-+
|
|
|
- SettingsLauncher settingsLauncher = new SettingsLauncherImpl();
|
|
|
- return settingsLauncher.createSettingsActivityIntent(ContextUtils.getApplicationContext(),
|
|
|
-- SyncAndServicesSettings.class.getName(),
|
|
|
-- SyncAndServicesSettings.createArguments(false));
|
|
|
-+ fragmentName);
|
|
|
-+
|
|
|
- }
|
|
|
-
|
|
|
- /**
|
|
|
-diff --git a/chrome/android/javatests/src/org/chromium/chrome/browser/sync/SyncTestRule.java b/chrome/android/javatests/src/org/chromium/chrome/browser/sync/SyncTestRule.java
|
|
|
---- a/chrome/android/javatests/src/org/chromium/chrome/browser/sync/SyncTestRule.java
|
|
|
-+++ b/chrome/android/javatests/src/org/chromium/chrome/browser/sync/SyncTestRule.java
|
|
|
-@@ -24,6 +24,7 @@ import org.chromium.chrome.browser.ChromeActivity;
|
|
|
- import org.chromium.chrome.browser.SyncFirstSetupCompleteSource;
|
|
|
- import org.chromium.chrome.browser.autofill.PersonalDataManager;
|
|
|
- import org.chromium.chrome.browser.autofill.PersonalDataManager.CreditCard;
|
|
|
-+import org.chromium.chrome.browser.ChromeFeatureList;
|
|
|
- import org.chromium.chrome.browser.identity.UniqueIdentificationGenerator;
|
|
|
- import org.chromium.chrome.browser.identity.UniqueIdentificationGeneratorFactory;
|
|
|
- import org.chromium.chrome.browser.identity.UuidBasedUniqueIdentificationGenerator;
|
|
|
-@@ -430,9 +431,12 @@ public class SyncTestRule extends ChromeActivityTestRule<ChromeActivity> {
|
|
|
- Assert.fail("Sign-in was aborted");
|
|
|
- }
|
|
|
- });
|
|
|
-- // Outside of tests, URL-keyed anonymized data collection is enabled by sign-in UI.
|
|
|
-- UnifiedConsentServiceBridge.setUrlKeyedAnonymizedDataCollectionEnabled(
|
|
|
-- Profile.getLastUsedRegularProfile(), true);
|
|
|
-+ if (ChromeFeatureList.isEnabled(ChromeFeatureList.UNIFIED_CONSENT)) {
|
|
|
-+ // Outside of tests, URL-keyed anonymized data collection is enabled by sign-in UI.
|
|
|
-+ // Note: If unified consent is not enabled, then UKM will be enabled based on
|
|
|
-+ // the history sync state.
|
|
|
-+ UnifiedConsentServiceBridge.setUrlKeyedAnonymizedDataCollectionEnabled(true);
|
|
|
-+ }
|
|
|
- });
|
|
|
- if (setFirstSetupComplete) {
|
|
|
- SyncTestUtil.waitForSyncActive();
|
|
|
-diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/android_chrome_strings.grd b/chrome/browser/ui/android/strings/android_chrome_strings.grd
|
|
|
---- a/chrome/browser/ui/android/strings/android_chrome_strings.grd
|
|
|
-+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/android_chrome_strings.grd
|
|
|
-@@ -681,6 +681,18 @@ CHAR-LIMIT guidelines:
|
|
|
- <message name="IDS_PREFS_PRIVACY" desc="Title for the Privacy preferences. [CHAR-LIMIT=32]">
|
|
|
- Privacy
|
|
|
- </message>
|
|
|
-+ <message name="IDS_NAVIGATION_ERROR_TITLE" desc="Title for checkbox to enable or disable navigation error suggestions.">
|
|
|
-+ Navigation error suggestions
|
|
|
-+ </message>
|
|
|
-+ <message name="IDS_NAVIGATION_ERROR_SUMMARY" desc="Summary for navigation error suggestions.">
|
|
|
-+ Show suggestions when a web address does not resolve or a connection cannot be made
|
|
|
-+ </message>
|
|
|
-+ <message name="IDS_SEARCH_SUGGESTIONS_TITLE" desc="Title for search and url suggestions.">
|
|
|
-+ Search and URL suggestions
|
|
|
-+ </message>
|
|
|
-+ <message name="IDS_SEARCH_SUGGESTIONS_SUMMARY" desc="Summary for search and url suggestions.">
|
|
|
-+ Use a prediction service to show related queries and popular websites as you type in the address bar
|
|
|
-+ </message>
|
|
|
- <message name="IDS_SAFE_BROWSING_SCOUT_REPORTING_TITLE" desc="Title for checkbox that controls reporting data to detect bad apps/sites. Please ensure ‘Safe Browsing’ in this message matches the ‘Safe Browsing’ settings title.">
|
|
|
- Help improve Chrome security
|
|
|
- </message>
|
|
|
-@@ -1217,6 +1229,9 @@ Your Google account may have other forms of browsing history like searches and a
|
|
|
- <message name="IDS_ACCOUNT_MANAGEMENT_TITLE" desc="Header title for the account management screen. [CHAR-LIMIT=32]">
|
|
|
- Signed in to Google as
|
|
|
- </message>
|
|
|
-+ <message name="IDS_ACCOUNT_MANAGEMENT_SYNC_SUMMARY" desc="Description for which account the data is being synced to">
|
|
|
-+ Syncing to <ph name="SYNC_ACCOUNT_USER_NAME">%1$s<ex>johndoe@gmail.com</ex></ph>
|
|
|
-+ </message>
|
|
|
- <message name="IDS_ACCOUNT_MANAGEMENT_SIGN_OUT" desc="Button text for signing out of Chrome">
|
|
|
- Sign out of Chrome
|
|
|
- </message>
|
|
|
-diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_am.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_am.xtb
|
|
|
---- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_am.xtb
|
|
|
-+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_am.xtb
|
|
|
-@@ -1045,4 +1045,21 @@
|
|
|
- <translation id="983192555821071799">ሁሉንም ትሮች ይዝጉ</translation>
|
|
|
- <translation id="987264212798334818">አጠቃላይ</translation>
|
|
|
- <translation id="996149300115483134">የምግብ ካርድ ምናሌ ተዘግቷል</translation>
|
|
|
--</translationbundle>
|
|
|
-\ No newline at end of file
|
|
|
-+<translation id="1326317727527857210">ትሮችዎን ከሌሎች መሣሪያዎችዎ ለማግኘት ወደ Chrome ይግቡ።</translation>
|
|
|
-+<translation id="136248372334525878">ለበለጠ ፈጣን ጭነት እና የመስመር ውጭ ንባብ ገጾችን አስቀድመው ይጫኑ</translation>
|
|
|
-+<translation id="1946005195648379376">Google ፍለጋን እና ሌሎች የGoogle አገልግሎቶችን ግላዊነት ለማላበስ ብሎ የአሰሳ ታሪክዎን እንዴት እንደሚጠቀምበት ይቆጣጠሩት።</translation>
|
|
|
-+<translation id="2086652334978798447">በGoogle የሚጠቆም ግላዊነት የተላበሰ ይዘትን ለማግኘት በመለያ ወደ Chrome ይግቡ።</translation>
|
|
|
-+<translation id="2342981853652716282">የእርስዎን ዕልባቶች፣ የይለፍ ቃላት እና በሁሉም የእርስዎ መሣሪያዎች ላይ ተጨማሪ ለማግኘት ወደ Chrome በመለያ ይግቡ።</translation>
|
|
|
-+<translation id="3148434565183091099">የእርስዎን ዕልባቶች በሁሉም መሣሪያዎችዎ ላይ ለማግኘት ወደ Chrome ይግቡ።</translation>
|
|
|
-+<translation id="3672452749423051839">የአሰሳ ስህተት ጥቆማ አስተያየቶች</translation>
|
|
|
-+<translation id="4042870126885713738">አንድ የድር አድራሻ መፍትሔ ካላመጣ ወይም ግንኙነት ሊፈጠር ካልቻለ ጥቆማዎችን አሳይ</translation>
|
|
|
-+<translation id="424864128008805179">ከChrome ተዘግቶ ይወጣ?</translation>
|
|
|
-+<translation id="4409723563706114196">የገጽ ግመታዎችን ይጠቀሙ</translation>
|
|
|
-+<translation id="5222676887888702881">ዘግተህ ውጣ</translation>
|
|
|
-+<translation id="5284584623296338184">በእርስዎ ዕልባቶች፣ ታሪክ፣ የይለፍ ቃላት እና ሌሎች ቅንብሮች ላይ የተደረጉ ለውጦች ከአሁን በኋላ ከእርስዎ የGoogle መለያ ጋር አይሠምሩም። ሆኖም ግን ነባር ውሂብዎ በእርስዎ የGoogle መለያ ላይ እንደተከማቸ ይቆያል።</translation>
|
|
|
-+<translation id="5777170031995031090">Google ፍለጋን፣ ማስታወቂያዎችን እና ሌሎች የGoogle አገልግሎቶችን ግላዊነት ለማላበስ ብሎ የአሰሳ ታሪክዎን እንዴት እንደሚጠቀምበት ይቆጣጠሩት።</translation>
|
|
|
-+<translation id="6448273550210938826">የፍለጋ እና ዩአርኤል ጥቆማዎች</translation>
|
|
|
-+<translation id="666268767214822976">በአድራሻ አሞሌው ላይ እየተየቡ ሳለ ተዛማጅ መጠይቆችን ለማሳየት እና ታዋቂ ድር ጣቢያዎችን ለማሳየት የመገመቻ አገልግሎት ይጠቀሙ</translation>
|
|
|
-+<translation id="8283853025636624853">ከ<ph name="SYNC_ACCOUNT_USER_NAME" /> ጋር ማሥመር</translation>
|
|
|
-+<translation id="8981454092730389528">የGoogle እንቅስቃሴ መቆጣጠሪያዎች</translation>
|
|
|
-+</translationbundle>
|
|
|
-diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ar.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ar.xtb
|
|
|
---- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ar.xtb
|
|
|
-+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ar.xtb
|
|
|
-@@ -1045,4 +1045,21 @@
|
|
|
- <translation id="983192555821071799">إغلاق جميع علامات التبويب</translation>
|
|
|
- <translation id="987264212798334818">عام</translation>
|
|
|
- <translation id="996149300115483134">قائمة بطاقات الخلاصة مغلقة</translation>
|
|
|
--</translationbundle>
|
|
|
-\ No newline at end of file
|
|
|
-+<translation id="1326317727527857210">للحصول على علامات التبويب من أجهزتك الأخرى، سجّل الدخول إلى Chrome.</translation>
|
|
|
-+<translation id="136248372334525878">يتم تحميل الصفحات بشكل مسبق لضمان تحميلها على نحو أسرع وإتاحة قراءتها بلا اتصال بالإنترنت.</translation>
|
|
|
-+<translation id="1946005195648379376">التحكّم في الطريقة التي تتّبعها Google عند استخدام سجلّ التصفّح لتخصيص البحث وخدمات Google الأخرى</translation>
|
|
|
-+<translation id="2086652334978798447">للحصول على محتوى مخصص اقترحته Google، سجِّلْ الدخول إلى Chrome.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2342981853652716282">سجّل الدخول إلى Chrome للحصول على الإشارات المرجعية وكلمات المرور والإعدادات الأخرى واستخدامها على جميع أجهزتك.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3148434565183091099">للحصول على الإشارات المرجعية على جميع أجهزتك، سجِّل الدخول إلى Chrome.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3672452749423051839">اقتراحات عن الأخطاء في التنقل</translation>
|
|
|
-+<translation id="4042870126885713738">يتم عرض اقتراحات عند تعذّر فتح عنوان ويب أو تعذّر الاتصال بالإنترنت.</translation>
|
|
|
-+<translation id="424864128008805179">هل تريد تسجيل الخروج من Chrome؟</translation>
|
|
|
-+<translation id="4409723563706114196">استخدام ميزة توقّع الصفحات</translation>
|
|
|
-+<translation id="5222676887888702881">تسجيل الخروج</translation>
|
|
|
-+<translation id="5284584623296338184">لن تتم بعد الآن مزامنة التغييرات التي تطرأ على الإشارات المرجعية والسجلّ وكلمات المرور وغيرها من الإعدادات مع حسابك على Google، ولكن ستظل بياناتك الحالية مخزّنة في حسابك على Google.</translation>
|
|
|
-+<translation id="5777170031995031090">التحكّم في الطريقة التي تتّبعها Google عند استخدام سجلّ التصفّح لتخصيص البحث والإعلانات وخدمات Google الأخرى</translation>
|
|
|
-+<translation id="6448273550210938826">اقتراحات عن طلبات البحث وعناوين URL</translation>
|
|
|
-+<translation id="666268767214822976">يمكنك استخدام خدمة التوقّعات لعرض طلبات البحث ذات الصلة ومواقع الويب الشائعة أثناء الكتابة في شريط العناوين.</translation>
|
|
|
-+<translation id="8283853025636624853">تتم المزامنة مع <ph name="SYNC_ACCOUNT_USER_NAME" /></translation>
|
|
|
-+<translation id="8981454092730389528">عناصر التحكم في النشاط على Google</translation>
|
|
|
-+</translationbundle>
|
|
|
-diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_bg.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_bg.xtb
|
|
|
---- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_bg.xtb
|
|
|
-+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_bg.xtb
|
|
|
-@@ -1045,4 +1045,21 @@
|
|
|
- <translation id="983192555821071799">Затваряне на всички раздели</translation>
|
|
|
- <translation id="987264212798334818">Общи</translation>
|
|
|
- <translation id="996149300115483134">Менюто на картата за емисията е затворено</translation>
|
|
|
--</translationbundle>
|
|
|
-\ No newline at end of file
|
|
|
-+<translation id="1326317727527857210">Влезте в Chrome, за да получите разделите си от другите си устройства.</translation>
|
|
|
-+<translation id="136248372334525878">Предварително зареждане на страниците с цел по-бързо отваряне и четене офлайн</translation>
|
|
|
-+<translation id="1946005195648379376">Контролирайте начина, по който използваме историята ви на сърфиране, за да персонализираме търсенето и други услуги на Google.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2086652334978798447">За да получавате персонализирано съдържание, предлагано от Google, влезте в Chrome.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2342981853652716282">Влезте в Chrome, за да получите отметките, паролите и др. на всичките си устройства.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3148434565183091099">Влезте в Chrome, за да получите отметките си на всичките си устройства.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3672452749423051839">Предложения в случай на грешки при сърфиране</translation>
|
|
|
-+<translation id="4042870126885713738">Показване на предложения, когато даден уеб адрес не може да бъде преобразуван или не може да бъде осъществена връзка</translation>
|
|
|
-+<translation id="424864128008805179">Искате ли да излезете от Chrome?</translation>
|
|
|
-+<translation id="4409723563706114196">Използване на предвижданията за страници</translation>
|
|
|
-+<translation id="5222676887888702881">Изход</translation>
|
|
|
-+<translation id="5284584623296338184">Промените в отметките, историята, паролите и другите ви настройки вече няма да се синхронизират с профила ви в Google. Съществуващите ви данни обаче ще продължат да се съхраняват в него.</translation>
|
|
|
-+<translation id="5777170031995031090">Контролирайте начина, по който използваме историята ви на сърфиране, за да персонализираме търсенето, рекламите и други услуги на Google.</translation>
|
|
|
-+<translation id="6448273550210938826">Предложения за търсене и за URL адреси</translation>
|
|
|
-+<translation id="666268767214822976">Използване на услуга за предвиждания за показване на сродни заявки и популярни уебсайтове, докато пишете в адресната лента</translation>
|
|
|
-+<translation id="8283853025636624853">Синхронизира се със: <ph name="SYNC_ACCOUNT_USER_NAME" /></translation>
|
|
|
-+<translation id="8981454092730389528">Контроли за активността в Google</translation>
|
|
|
-+</translationbundle>
|
|
|
-diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_bn.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_bn.xtb
|
|
|
---- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_bn.xtb
|
|
|
-+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_bn.xtb
|
|
|
-@@ -1047,4 +1047,21 @@
|
|
|
- <translation id="983192555821071799">সমস্ত ট্যাবগুলি বন্ধ করুন</translation>
|
|
|
- <translation id="987264212798334818">সাধারণ</translation>
|
|
|
- <translation id="996149300115483134">ফিড কার্ডের মেনু বন্ধ করা আছে</translation>
|
|
|
--</translationbundle>
|
|
|
-\ No newline at end of file
|
|
|
-+<translation id="1326317727527857210">আপনার অন্য ডিভাইসগুলি থেকে আপনার ট্যাবগুলি পেতে, Chrome-এ সাইন-ইন করুন।</translation>
|
|
|
-+<translation id="136248372334525878">দ্রুত লোডিং এবং অফলাইনে পড়ার জন্য পৃষ্ঠাটি আগে লোড করুন</translation>
|
|
|
-+<translation id="1946005195648379376">সার্চ এবং অন্যান্য Google পরিষেবা নিজের মতো করতে Google কিভাবে আপনার ব্রাউজিং ইতিহাস ব্যবহার করে তা নিয়ন্ত্রণ করুন।</translation>
|
|
|
-+<translation id="2086652334978798447">Google-এর প্রস্তাবিত নিজের মতো করা কন্টেন্ট পেতে, Chrome-এ সাইন-ইন করুন।</translation>
|
|
|
-+<translation id="2342981853652716282">আপনার বুকমার্ক, পাসওয়ার্ড এবং অন্যান্য জিনিস আপনার সমস্ত ডিভাইসে পেতে Chrome-এ সাইন-ইন করুন।</translation>
|
|
|
-+<translation id="3148434565183091099">সব ডিভাইসে আপনার বুকমার্কগুলি পেতে Chrome-এ সাইন-ইন করুন।</translation>
|
|
|
-+<translation id="3672452749423051839">নেভিগেশান ত্রুটির পরামর্শগুলি</translation>
|
|
|
-+<translation id="4042870126885713738">যখন কোনো ওয়েব ঠিকানা সমাধান করা না গেলে অথবা কোনো সংযোগ স্থাপন করা না গেলে সেক্ষেত্রে প্রস্তাবগুলি দেখান</translation>
|
|
|
-+<translation id="424864128008805179">Chrome থেকে সাইন-আউট করবেন?</translation>
|
|
|
-+<translation id="4409723563706114196">পৃষ্ঠার প্রস্তাবনা ব্যবহার করুন</translation>
|
|
|
-+<translation id="5222676887888702881">সাইন-আউট করুন</translation>
|
|
|
-+<translation id="5284584623296338184">আপনার বুকমার্ক, ইতিহাস, পাসওয়ার্ড এবং অন্যান্য সেটিংসে করা পরিবর্তন আর আপনার Google অ্যাকাউন্টের সাথে সিঙ্ক করা হবে না। অবশ্য, আপনার বর্তমান ডেটা আপনার Google অ্যাকাউন্টে সঞ্চিত থাকবে।</translation>
|
|
|
-+<translation id="5777170031995031090">সার্চ, বিজ্ঞাপন এবং অন্যান্য Google পরিষেবা নিজের মতো করতে Google কিভাবে আপনার ব্রাউজিং ইতিহাস ব্যবহার করে তা নিয়ন্ত্রণ করুন।</translation>
|
|
|
-+<translation id="6448273550210938826">সার্চ এবং URL পরামর্শগুলি</translation>
|
|
|
-+<translation id="666268767214822976">সম্পর্কিত কোয়েরি এবং অ্যাড্রেস বারের মধ্যে আপনার টাইপ করা জনপ্রিয় ওয়েবসাইটগুলি দেখাতে একটি পূর্বাভাস পরিষেবা ব্যবহার করুন</translation>
|
|
|
-+<translation id="8283853025636624853"><ph name="SYNC_ACCOUNT_USER_NAME" /> এ সিঙ্ক হচ্ছে</translation>
|
|
|
-+<translation id="8981454092730389528">Google অ্যাক্টিভিটির নিয়ন্ত্রণগুলি</translation>
|
|
|
-+</translationbundle>
|
|
|
-diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ca.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ca.xtb
|
|
|
---- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ca.xtb
|
|
|
-+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ca.xtb
|
|
|
-@@ -1045,4 +1045,21 @@ Per exemple, és possible que alguns llocs web responguin a aquesta sol·licitud
|
|
|
- <translation id="983192555821071799">Tanca totes les pestanyes</translation>
|
|
|
- <translation id="987264212798334818">General</translation>
|
|
|
- <translation id="996149300115483134">El menú de la targeta del tauler està tancat</translation>
|
|
|
--</translationbundle>
|
|
|
-\ No newline at end of file
|
|
|
-+<translation id="1326317727527857210">Inicia la sessió a Chrome per accedir a les pestanyes dels altres dispositius que tinguis.</translation>
|
|
|
-+<translation id="136248372334525878">Carrega les pàgines prèviament perquè es mostrin més ràpid i per poder llegir-les sense connexió</translation>
|
|
|
-+<translation id="1946005195648379376">Controla com Google utilitza l'historial de navegació per personalitzar la Cerca i altres serveis de Google.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2086652334978798447">Inicia la sessió a Chrome perquè Google et suggereixi contingut personalitzat</translation>
|
|
|
-+<translation id="2342981853652716282">Inicia la sessió a Chrome per accedir a les adreces d'interès, les contrasenyes i altres continguts des de tots els teus dispositius.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3148434565183091099">Inicia la sessió a Chrome per accedir a les adreces d'interès des de tots els dispositius.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3672452749423051839">Suggeriments d'errors de navegació</translation>
|
|
|
-+<translation id="4042870126885713738">Mostra suggeriments quan no es resol una adreça web o quan no es pot establir una connexió</translation>
|
|
|
-+<translation id="424864128008805179">Vols tancar la sessió de Chrome?</translation>
|
|
|
-+<translation id="4409723563706114196">Utilitza les prediccions de pàgines</translation>
|
|
|
-+<translation id="5222676887888702881">Tanca la sessió</translation>
|
|
|
-+<translation id="5284584623296338184">Els canvis que es facin a les adreces d'interès, l'historial, les contrasenyes i altres opcions de configuració es deixaran de sincronitzar amb el Compte de Google. No obstant això, les dades actuals hi continuaran emmagatzemades.</translation>
|
|
|
-+<translation id="5777170031995031090">Controla com Google utilitza l'historial de navegació per personalitzar la Cerca, els anuncis i altres serveis de Google.</translation>
|
|
|
-+<translation id="6448273550210938826">Suggeriments de cerca i d'URL</translation>
|
|
|
-+<translation id="666268767214822976">Utilitza un servei de predicció per mostrar consultes relacionades i llocs web populars mentre escrius a la barra d'adreces</translation>
|
|
|
-+<translation id="8283853025636624853">Se sincronitza amb <ph name="SYNC_ACCOUNT_USER_NAME" /></translation>
|
|
|
-+<translation id="8981454092730389528">Controls d'activitat de Google</translation>
|
|
|
-+</translationbundle>
|
|
|
-diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_cs.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_cs.xtb
|
|
|
---- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_cs.xtb
|
|
|
-+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_cs.xtb
|
|
|
-@@ -1045,4 +1045,21 @@ Některé weby mohou například na tento požadavek reagovat tak, že vám zobr
|
|
|
- <translation id="983192555821071799">Zavřít všechny karty</translation>
|
|
|
- <translation id="987264212798334818">Všeobecné</translation>
|
|
|
- <translation id="996149300115483134">Nabídka karty informačních kanálů je zavřená</translation>
|
|
|
--</translationbundle>
|
|
|
-\ No newline at end of file
|
|
|
-+<translation id="1326317727527857210">Chcete-li získat přístup ke kartám ze svých ostatních zařízení, přihlaste se do Chromu.</translation>
|
|
|
-+<translation id="136248372334525878">Načítat stránky předem kvůli rychlejšímu načítání a čtení offline</translation>
|
|
|
-+<translation id="1946005195648379376">Nastavte, jak má Google využívat vaši historii procházení k personalizaci Vyhledávání a dalších služeb Google.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2086652334978798447">Chcete-li od Googlu získat personalizované návrhy obsahu, přihlaste se do Chromu.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2342981853652716282">Chcete-li mít své záložky, hesla a další obsah na všech zařízeních, přihlaste se do Chromu.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3148434565183091099">Chcete-li záložky synchronizovat do všech zařízení, přihlaste se do Chromu.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3672452749423051839">Návrhy při chybách navigace</translation>
|
|
|
-+<translation id="4042870126885713738">Zobrazovat návrhy, pokud nelze vyhledat webovou adresu nebo navázat připojení.</translation>
|
|
|
-+<translation id="424864128008805179">Odhlásit se z Chromu?</translation>
|
|
|
-+<translation id="4409723563706114196">Předvídat stránky</translation>
|
|
|
-+<translation id="5222676887888702881">Odhlásit se</translation>
|
|
|
-+<translation id="5284584623296338184">Změny záložek, historie, hesel a dalších nastavení se již nebudou synchronizovat do vašeho účtu Google. Vaše existující data však v účtu Google uložena zůstanou.</translation>
|
|
|
-+<translation id="5777170031995031090">Nastavte, jak má Google využívat vaši historii procházení k personalizaci Vyhledávání, reklam a dalších služeb Google.</translation>
|
|
|
-+<translation id="6448273550210938826">Vyhledávání a návrhy adres URL</translation>
|
|
|
-+<translation id="666268767214822976">Používat službu předpovídání k zobrazení souvisejících dotazů a oblíbených webových stránek.</translation>
|
|
|
-+<translation id="8283853025636624853">Data se synchronizují do účtu <ph name="SYNC_ACCOUNT_USER_NAME" /></translation>
|
|
|
-+<translation id="8981454092730389528">Ovládací prvky aktivity Google</translation>
|
|
|
-+</translationbundle>
|
|
|
-diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_da.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_da.xtb
|
|
|
---- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_da.xtb
|
|
|
-+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_da.xtb
|
|
|
-@@ -1045,4 +1045,21 @@ Nogle websites kan f.eks. reagere på denne anmodning ved at vise dig annoncer,
|
|
|
- <translation id="983192555821071799">Luk alle faner</translation>
|
|
|
- <translation id="987264212798334818">Generelt</translation>
|
|
|
- <translation id="996149300115483134">Feedkortmenuen er lukket</translation>
|
|
|
--</translationbundle>
|
|
|
-\ No newline at end of file
|
|
|
-+<translation id="1326317727527857210">Log ind på Chrome for at få adgang til dine faner på dine andre enheder.</translation>
|
|
|
-+<translation id="136248372334525878">Forudindlæs sider, så de indlæses hurtigere og kan ses offline</translation>
|
|
|
-+<translation id="1946005195648379376">Administrer, hvordan Google bruger din browserhistorik til at tilpasse Søgning og andre Google-tjenester personligt til dig.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2086652334978798447">Log ind på Chrome for at hente brugertilpasset indhold, som er foreslået af Chrome.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2342981853652716282">Log ind på Chrome for at få dine bogmærker, adgangskoder og meget mere på alle dine enheder.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3148434565183091099">Log ind på Chrome for at se dine bogmærker på alle dine enheder.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3672452749423051839">Forslag ved navigationsfejl</translation>
|
|
|
-+<translation id="4042870126885713738">Vis forslag, hvis en webadresse ikke bliver fundet, eller hvis der ikke kan oprettes forbindelse</translation>
|
|
|
-+<translation id="424864128008805179">Vil du logge ud af Chrome?</translation>
|
|
|
-+<translation id="4409723563706114196">Brug sideforslag</translation>
|
|
|
-+<translation id="5222676887888702881">Log ud</translation>
|
|
|
-+<translation id="5284584623296338184">Ændringer i dine bogmærker, din historik, dine adgangskoder og andre indstillinger synkroniseres ikke længere til din Google-konto, men dine eksisterende data er stadig gemt på din Google-konto.</translation>
|
|
|
-+<translation id="5777170031995031090">Administrer, hvordan Google bruger din browserhistorik til at tilpasse Søgning, annoncer og andre Google-tjenester personligt til dig.</translation>
|
|
|
-+<translation id="6448273550210938826">Forslag til søgning og webadresser</translation>
|
|
|
-+<translation id="666268767214822976">Brug en forslagstjeneste til at få vist relaterede forespørgsler og populære websites, mens du skriver i adresselinjen</translation>
|
|
|
-+<translation id="8283853025636624853">Synkroniserer til <ph name="SYNC_ACCOUNT_USER_NAME" /></translation>
|
|
|
-+<translation id="8981454092730389528">Aktivitetsadministration på Google</translation>
|
|
|
-+</translationbundle>
|
|
|
-diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_de.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_de.xtb
|
|
|
---- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_de.xtb
|
|
|
-+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_de.xtb
|
|
|
-@@ -1045,4 +1045,21 @@ Einige Websites schalten möglicherweise Werbeanzeigen, deren Auswahl nicht dara
|
|
|
- <translation id="983192555821071799">Alle Tabs schließen</translation>
|
|
|
- <translation id="987264212798334818">Allgemein</translation>
|
|
|
- <translation id="996149300115483134">Feedkartenmenü ist geschlossen</translation>
|
|
|
--</translationbundle>
|
|
|
-\ No newline at end of file
|
|
|
-+<translation id="1326317727527857210">Melden Sie sich in Chrome an, um Tabs von Ihren anderen Geräten abzurufen.</translation>
|
|
|
-+<translation id="136248372334525878">Seiten vorab laden, um das Surfen und die Suche zu beschleunigen</translation>
|
|
|
-+<translation id="1946005195648379376">Legen Sie fest, wie Google anhand des Browserverlaufs die Suche und andere Google-Dienste für Sie personalisieren soll.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2086652334978798447">Melden Sie sich in Chrome an, um personalisierte, von Google vorgeschlagene Inhalte zu erhalten.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2342981853652716282">Melden Sie sich in Chrome an, um Daten wie Lesezeichen und Passwörter auf allen Ihren Geräten zu nutzen.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3148434565183091099">Melden Sie sich in Chrome an, um auf all Ihren Geräten auf Ihre Lesezeichen zugreifen zu können.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3672452749423051839">Vorschläge bei Navigationsfehlern</translation>
|
|
|
-+<translation id="4042870126885713738">Vorschläge einblenden, wenn eine Webadresse nicht gefunden oder keine Verbindung hergestellt werden kann</translation>
|
|
|
-+<translation id="424864128008805179">Von Chrome abmelden?</translation>
|
|
|
-+<translation id="4409723563706114196">Vervollständigungen für Seiten verwenden</translation>
|
|
|
-+<translation id="5222676887888702881">Abmelden</translation>
|
|
|
-+<translation id="5284584623296338184">Änderungen an Ihren Lesezeichen, Ihrem Verlauf, Ihren Passwörtern und anderen Einstellungen werden nicht mehr mit Ihrem Google-Konto synchronisiert. Ihre vorhandenen Daten bleiben aber in Ihrem Google-Konto gespeichert.</translation>
|
|
|
-+<translation id="5777170031995031090">Sie können festlegen, wie Google Ihren Browserverlauf nutzt, um die Suche, Werbung und andere Google-Dienste zu personalisieren.</translation>
|
|
|
-+<translation id="6448273550210938826">Such- und URL-Vorschläge</translation>
|
|
|
-+<translation id="666268767214822976">Während der Eingabe in die Adressleiste mithilfe einer Vervollständigungsfunktion ähnliche Suchanfragen und beliebte Websites einblenden</translation>
|
|
|
-+<translation id="8283853025636624853">Synchronisierung mit <ph name="SYNC_ACCOUNT_USER_NAME" /></translation>
|
|
|
-+<translation id="8981454092730389528">Google-Aktivitätseinstellungen</translation>
|
|
|
-+</translationbundle>
|
|
|
-diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_el.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_el.xtb
|
|
|
---- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_el.xtb
|
|
|
-+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_el.xtb
|
|
|
-@@ -1045,4 +1045,21 @@
|
|
|
- <translation id="983192555821071799">Κλείσιμο όλων των καρτελών</translation>
|
|
|
- <translation id="987264212798334818">Γενικά</translation>
|
|
|
- <translation id="996149300115483134">Το μενού της κάρτας ροής είναι κλειστό</translation>
|
|
|
--</translationbundle>
|
|
|
-\ No newline at end of file
|
|
|
-+<translation id="1326317727527857210">Για να εμφανίζονται οι καρτέλες από τις άλλες συσκευές σας, συνδεθείτε στο Chrome.</translation>
|
|
|
-+<translation id="136248372334525878">Προφόρτωση ιστοσελίδων για ταχύτερη φόρτωση και ανάγνωση εκτός σύνδεσης</translation>
|
|
|
-+<translation id="1946005195648379376">Ελέγξτε τον τρόπο με τον οποίο η Google χρησιμοποιεί το ιστορικό περιήγησής σας για να εξατομικεύει την Αναζήτηση και άλλες υπηρεσίες Google.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2086652334978798447">Για να λάβετε εξατομικευμένο περιεχόμενο που προτείνεται από την Google, συνδεθείτε στο Chrome.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2342981853652716282">Συνδεθείτε στο Chrome, για να έχετε τους σελιδοδείκτες, τους κωδικούς πρόσβασης κ.ά. σε όλες τις συσκευές σας.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3148434565183091099">Για να εμφανίζονται οι σελιδοδείκτες σας σε όλες τις συσκευές σας, συνδεθείτε στο Chrome.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3672452749423051839">Προτάσεις σφάλματος πλοήγησης</translation>
|
|
|
-+<translation id="4042870126885713738">Εμφάνιση προτάσεων όταν μια διεύθυνση ιστού δεν αναλύεται σωστά ή δεν είναι δυνατό να πραγματοποιηθεί σύνδεση</translation>
|
|
|
-+<translation id="424864128008805179">Αποσύνδεση από το Chrome;</translation>
|
|
|
-+<translation id="4409723563706114196">Χρήση προβλέψεων σελίδας</translation>
|
|
|
-+<translation id="5222676887888702881">Έξοδος</translation>
|
|
|
-+<translation id="5284584623296338184">Οι αλλαγές σε σελιδοδείκτες, ιστορικό, κωδικούς πρόσβασης και άλλες ρυθμίσεις δεν θα συγχρονίζονται πλέον με το Λογαριασμό σας Google. Ωστόσο, τα υπάρχοντα δεδομένα σας θα παραμείνουν αποθηκευμένα στο λογαριασμό σας Google.</translation>
|
|
|
-+<translation id="5777170031995031090">Ελέγξτε τον τρόπο με τον οποίο η Google χρησιμοποιεί το ιστορικό περιήγησής σας για την εξατομίκευση της Αναζήτησης, των διαφημίσεων και άλλων υπηρεσιών Google.</translation>
|
|
|
-+<translation id="6448273550210938826">Αναζήτηση και προτάσεις διευθύνσεων URL</translation>
|
|
|
-+<translation id="666268767214822976">Χρήση υπηρεσίας προβλέψεων για την εμφάνιση σχετικών ερωτημάτων και δημοφιλών ιστοτόπων, καθώς πληκτρολογείτε στη γραμμή διευθύνσεων</translation>
|
|
|
-+<translation id="8283853025636624853">Συγχρονισμός με <ph name="SYNC_ACCOUNT_USER_NAME" /></translation>
|
|
|
-+<translation id="8981454092730389528">Στοιχεία ελέγχου δραστηριότητας Google</translation>
|
|
|
-+</translationbundle>
|
|
|
-diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_en-GB.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_en-GB.xtb
|
|
|
---- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_en-GB.xtb
|
|
|
-+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_en-GB.xtb
|
|
|
-@@ -1045,4 +1045,21 @@ For example, some websites may respond to this request by showing you ads that a
|
|
|
- <translation id="983192555821071799">Close all tabs</translation>
|
|
|
- <translation id="987264212798334818">General</translation>
|
|
|
- <translation id="996149300115483134">Feed card menu is closed</translation>
|
|
|
--</translationbundle>
|
|
|
-\ No newline at end of file
|
|
|
-+<translation id="1326317727527857210">To get your tabs from your other devices, sign in to Chrome.</translation>
|
|
|
-+<translation id="136248372334525878">Preload pages for faster loading and offline reading</translation>
|
|
|
-+<translation id="1946005195648379376">Control how Google uses your browsing history to personalise Search and other Google services.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2086652334978798447">To get personalised content suggested by Google, sign in to Chrome.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2342981853652716282">Sign in to Chrome to get your bookmarks, passwords and more on all your devices.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3148434565183091099">To get your bookmarks on all your devices, sign in to Chrome.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3672452749423051839">Navigation error suggestions</translation>
|
|
|
-+<translation id="4042870126885713738">Show suggestions when a web address does not resolve or a connection cannot be made</translation>
|
|
|
-+<translation id="424864128008805179">Sign out of Chrome?</translation>
|
|
|
-+<translation id="4409723563706114196">Use page predictions</translation>
|
|
|
-+<translation id="5222676887888702881">Sign out</translation>
|
|
|
-+<translation id="5284584623296338184">Changes to your bookmarks, history, passwords and other settings will no longer be synced to your Google Account. However, your existing data will remain stored in your Google Account.</translation>
|
|
|
-+<translation id="5777170031995031090">Control how Google uses your browsing history to personalise Search, ads and other Google services.</translation>
|
|
|
-+<translation id="6448273550210938826">Search and URL suggestions</translation>
|
|
|
-+<translation id="666268767214822976">Use a prediction service to show related queries and popular websites as you type in the address bar</translation>
|
|
|
-+<translation id="8283853025636624853">Syncing to <ph name="SYNC_ACCOUNT_USER_NAME" /></translation>
|
|
|
-+<translation id="8981454092730389528">Google Activity Controls</translation>
|
|
|
-+</translationbundle>
|
|
|
-diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_es-419.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_es-419.xtb
|
|
|
---- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_es-419.xtb
|
|
|
-+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_es-419.xtb
|
|
|
-@@ -1045,4 +1045,21 @@ Por ejemplo, algunos sitios web pueden responder a la solicitud mediante anuncio
|
|
|
- <translation id="983192555821071799">Cerrar todas las pestañas</translation>
|
|
|
- <translation id="987264212798334818">General</translation>
|
|
|
- <translation id="996149300115483134">Se cerró el menú de la tarjeta de feed</translation>
|
|
|
--</translationbundle>
|
|
|
-\ No newline at end of file
|
|
|
-+<translation id="1326317727527857210">Accede a Chrome para obtener las pestañas de tus otros dispositivos.</translation>
|
|
|
-+<translation id="136248372334525878">Carga las páginas previamente para acelerar la carga y leerlas sin conexión</translation>
|
|
|
-+<translation id="1946005195648379376">Controla la forma en que Google usa tu historial de navegación para personalizar Búsqueda y otros servicios de Google.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2086652334978798447">Para obtener contenido personalizado y sugerido por Google, accede a tu cuenta en Chrome.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2342981853652716282">Accede a tu cuenta en Chrome para obtener tus favoritos, contraseñas y mucho más desde todos tus dispositivos.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3148434565183091099">Para usar tus favoritos en todos los dispositivos, accede a Chrome.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3672452749423051839">Sugerencias relacionadas con errores de navegación</translation>
|
|
|
-+<translation id="4042870126885713738">Mostrar sugerencias cuando no se resuelve una dirección web o cuando no se puede establecer una conexión</translation>
|
|
|
-+<translation id="424864128008805179">¿Quieres salir de Chrome?</translation>
|
|
|
-+<translation id="4409723563706114196">Usar las predicciones de página</translation>
|
|
|
-+<translation id="5222676887888702881">Salir</translation>
|
|
|
-+<translation id="5284584623296338184">Los cambios que hagas en tus favoritos, historial, contraseñas y otras opciones de configuración se seguirán sincronizando con tu cuenta de Google. Sin embargo, tus datos existentes seguirán almacenados en tu cuenta de Google.</translation>
|
|
|
-+<translation id="5777170031995031090">Controla la forma en que Google usa tu historial de navegación para personalizar Búsqueda, Ads y otros servicios de Google.</translation>
|
|
|
-+<translation id="6448273550210938826">Sugerencias de URL y de búsqueda</translation>
|
|
|
-+<translation id="666268767214822976">Usar un servicio de predicción para ver consultas relacionadas y sitios web populares a medida que escribes en la barra de direcciones.</translation>
|
|
|
-+<translation id="8283853025636624853">Sincronizando con <ph name="SYNC_ACCOUNT_USER_NAME" /></translation>
|
|
|
-+<translation id="8981454092730389528">Controles de actividad de Google</translation>
|
|
|
-+</translationbundle>
|
|
|
-diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_es.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_es.xtb
|
|
|
---- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_es.xtb
|
|
|
-+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_es.xtb
|
|
|
-@@ -1045,4 +1045,21 @@ Por ejemplo, algunos sitios web pueden responder a la solicitud mostrándote anu
|
|
|
- <translation id="983192555821071799">Cerrar todas las pestañas</translation>
|
|
|
- <translation id="987264212798334818">General</translation>
|
|
|
- <translation id="996149300115483134">El menú de la tarjeta del feed está cerrado</translation>
|
|
|
--</translationbundle>
|
|
|
-\ No newline at end of file
|
|
|
-+<translation id="1326317727527857210">Inicia sesión en Chrome para ver las pestañas de tus otros dispositivos.</translation>
|
|
|
-+<translation id="136248372334525878">Carga las páginas previamente para mostrarlas más rápido y poder leerlas sin conexión</translation>
|
|
|
-+<translation id="1946005195648379376">Controla cómo utiliza Google tu historial de navegación para personalizar la Búsqueda y otros servicios de Google.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2086652334978798447">Para obtener contenido personalizado sugerido por Google, inicia sesión en Chrome.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2342981853652716282">Inicia sesión en Chrome para sincronizar los marcadores, las contraseñas y mucho más en todos tus dispositivos.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3148434565183091099">Inicia sesión en Chrome para ver tus marcadores en todos tus dispositivos.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3672452749423051839">Sugerencias para errores de navegación</translation>
|
|
|
-+<translation id="4042870126885713738">Muestra sugerencias cuando no se puede resolver una dirección web o no se puede establecer una conexión</translation>
|
|
|
-+<translation id="424864128008805179">¿Quieres cerrar sesión en Chrome?</translation>
|
|
|
-+<translation id="4409723563706114196">Utilizar predicciones de página</translation>
|
|
|
-+<translation id="5222676887888702881">Cerrar sesión</translation>
|
|
|
-+<translation id="5284584623296338184">Los cambios que realices en los marcadores, el historial, las contraseñas y otras opciones no se sincronizarán con tu cuenta de Google. Sin embargo, tus datos actuales seguirán almacenados en tu cuenta.</translation>
|
|
|
-+<translation id="5777170031995031090">Controla cómo utiliza Google tu historial de navegación para personalizar la Búsqueda, los anuncios y otros servicios de Google.</translation>
|
|
|
-+<translation id="6448273550210938826">Sugerencias de URL y de búsqueda</translation>
|
|
|
-+<translation id="666268767214822976">Utiliza un servicio de predicciones para mostrar consultas relacionadas y sitios web populares a medida que escribes en la barra de direcciones</translation>
|
|
|
-+<translation id="8283853025636624853">Sincronizando con <ph name="SYNC_ACCOUNT_USER_NAME" /></translation>
|
|
|
-+<translation id="8981454092730389528">Gestión de tu actividad en Google</translation>
|
|
|
-+</translationbundle>
|
|
|
-diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_et.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_et.xtb
|
|
|
---- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_et.xtb
|
|
|
-+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_et.xtb
|
|
|
-@@ -1045,4 +1045,21 @@ Näiteks võivad mõned veebisaidid taotlusele reageerida nii, et näitavad teil
|
|
|
- <translation id="983192555821071799">Sule kõik vahelehed</translation>
|
|
|
- <translation id="987264212798334818">Üldine</translation>
|
|
|
- <translation id="996149300115483134">Voo kaardimenüü on suletud</translation>
|
|
|
--</translationbundle>
|
|
|
-\ No newline at end of file
|
|
|
-+<translation id="1326317727527857210">Vahelehtede hankimiseks oma teistest seadmetest logige Chrome'i sisse.</translation>
|
|
|
-+<translation id="136248372334525878">Eellaaditakse lehti kiiremaks laadimiseks ja võrguühenduseta lugemiseks</translation>
|
|
|
-+<translation id="1946005195648379376">Saate juhtida seda, kuidas Google kasutab teie sirvimisajalugu otsingu ja muude Google'i teenuste isikupärastamiseks.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2086652334978798447">Google'i soovitatud isikupärastatud sisu hankimiseks logige Chrome'i sisse.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2342981853652716282">Logige Chrome'i sisse, et kõikides oma seadmetes kasutada järjehoidjaid, paroole ja muud.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3148434565183091099">Järjehoidjate hankimiseks kõikidesse seadmetesse logige Chrome'i sisse.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3672452749423051839">Soovitused navigeerimisvigade korral</translation>
|
|
|
-+<translation id="4042870126885713738">Soovituste näitamine, kui veebiaadressi ei saa lahendada või ühendust ei õnnestu luua</translation>
|
|
|
-+<translation id="424864128008805179">Kas logida Chrome'ist välja?</translation>
|
|
|
-+<translation id="4409723563706114196">Kasuta lehe ennustusi</translation>
|
|
|
-+<translation id="5222676887888702881">Logi välja</translation>
|
|
|
-+<translation id="5284584623296338184">Järjehoidjates, ajaloos, paroolides ja muudes seadetes tehtud muudatusi ei sünkroonita enam teie Google'i kontoga. Teie olemasolevad andmed jäävad siiski teie Google'i kontole.</translation>
|
|
|
-+<translation id="5777170031995031090">Juhtige seda, kuidas Google kasutab teie sirvimisajalugu otsingu, reklaamide ja muude Google'i teenuste isikupärastamiseks.</translation>
|
|
|
-+<translation id="6448273550210938826">Otsingu ja URL-i soovitused</translation>
|
|
|
-+<translation id="666268767214822976">Aadressiribale teksti sisestamisel ennustusteenuse abil seotud päringute ja populaarsete veebisaitide kuvamine</translation>
|
|
|
-+<translation id="8283853025636624853">Sünkroonimine kontoga <ph name="SYNC_ACCOUNT_USER_NAME" /></translation>
|
|
|
-+<translation id="8981454092730389528">Google'i kontotegevuste haldus</translation>
|
|
|
-+</translationbundle>
|
|
|
-diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fa.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fa.xtb
|
|
|
---- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fa.xtb
|
|
|
-+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fa.xtb
|
|
|
-@@ -1045,4 +1045,21 @@
|
|
|
- <translation id="983192555821071799">بستن همه برگهها</translation>
|
|
|
- <translation id="987264212798334818">موارد کلی</translation>
|
|
|
- <translation id="996149300115483134">منوی کارت فید بسته شد</translation>
|
|
|
--</translationbundle>
|
|
|
-\ No newline at end of file
|
|
|
-+<translation id="1326317727527857210">برای دسترسی به برگههایتان در دستگاههای دیگر، به سیستم Chrome وارد شوید.</translation>
|
|
|
-+<translation id="136248372334525878">برای بارگیری سریعتر و خواندن درحالت آفلاین، صفحات را پیشبارگیری کنید</translation>
|
|
|
-+<translation id="1946005195648379376">نحوه استفاده Google از سابقه مرورتان را برای شخصیسازی جستجو و سایر سرویسهای Google کنترل کنید.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2086652334978798447">برای دریافت محتوای شخصیسازیشده پیشنهادی Google، به Chrome وارد شوید.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2342981853652716282">برای دریافت نشانکها، گذرواژهها و موارد دیگر در همه دستگاههایتان، به سیستم Chrome وارد شوید.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3148434565183091099">برای اینکه نشانکها را در همه دستگاههایتان دریافت کنید به سیستم Chrome وارد شوید.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3672452749423051839">پیشنهادات خطای پیمایش</translation>
|
|
|
-+<translation id="4042870126885713738">وقتی آدرس وب شناسایی نمیشود یا اتصال برقرار نمیشود، پیشنهاداتی نشان داده میشود</translation>
|
|
|
-+<translation id="424864128008805179">از سیستم Chrome خارج می شوید؟</translation>
|
|
|
-+<translation id="4409723563706114196">استفاده از پیشبینی صفحه</translation>
|
|
|
-+<translation id="5222676887888702881">خروج از سیستم</translation>
|
|
|
-+<translation id="5284584623296338184">تغییرات در نشانکها، سابقه، گذرواژه و سایر تنظیمات دیگر با حساب Google شما همگامسازی نخواهد شد. با این حال، دادههای موجودتان در حساب Google شما باقی خواهند ماند.</translation>
|
|
|
-+<translation id="5777170031995031090">نحوه استفاده Google را از سابقه مرورتان برای شخصیسازی جستجو، آگهیها و سایر سرویسهای Google کنترل کنید.</translation>
|
|
|
-+<translation id="6448273550210938826">پیشنهادات جستجو و نشانی وب</translation>
|
|
|
-+<translation id="666268767214822976">از یک سرویس پیشبینی استفاده میشود تا همزمان با تایپ کردن شما در نوار آدرس، عبارتهای جستجوی مرتبط و وبسایتهای محبوب نشان داده شوند</translation>
|
|
|
-+<translation id="8283853025636624853">در حال همگامسازی در <ph name="SYNC_ACCOUNT_USER_NAME" /></translation>
|
|
|
-+<translation id="8981454092730389528">کنترلهای فعالیت Google</translation>
|
|
|
-+</translationbundle>
|
|
|
-diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fi.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fi.xtb
|
|
|
---- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fi.xtb
|
|
|
-+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fi.xtb
|
|
|
-@@ -1045,4 +1045,21 @@ Jotkin verkkosivustot voivat vastata tähän pyyntöön esimerkiksi näyttämäl
|
|
|
- <translation id="983192555821071799">Sulje kaikki välilehdet</translation>
|
|
|
- <translation id="987264212798334818">Yleistä</translation>
|
|
|
- <translation id="996149300115483134">Fiidikorttien valikko on suljettu</translation>
|
|
|
--</translationbundle>
|
|
|
-\ No newline at end of file
|
|
|
-+<translation id="1326317727527857210">Käytä välilehtiä muilta laitteiltasi kirjautumalla Chromeen.</translation>
|
|
|
-+<translation id="136248372334525878">Sivujen esilataaminen nopeuttaa lataamista ja mahdollistaa lukemisen offline-tilassa.</translation>
|
|
|
-+<translation id="1946005195648379376">Hallinnoi tapaa, jolla Google käyttää selaushistoriaasi haun ja muiden Googlen palveluiden muokkaamiseen.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2086652334978798447">Kirjaudu Chromeen, niin voit lisätä Googlen suosittelemaa sisältöä.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2342981853652716282">Kirjaudu sisään Chromeen, jotta voit käyttää kirjanmerkkejäsi, salasanojasi ja muita asetuksiasi kaikilla laitteillasi.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3148434565183091099">Kirjaudu sisään Chromeen, niin voit käyttää kirjanmerkkejäsi kaikilla laitteilla.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3672452749423051839">Selausvirheiden ehdotukset</translation>
|
|
|
-+<translation id="4042870126885713738">Näytä ehdotuksia, jos verkko-osoitetta ei tunnisteta tai yhteyttä ei voi muodostaa.</translation>
|
|
|
-+<translation id="424864128008805179">Kirjaudutaanko ulos Chromesta?</translation>
|
|
|
-+<translation id="4409723563706114196">Sivujen ennakoivan esilatauksen käyttö</translation>
|
|
|
-+<translation id="5222676887888702881">Kirjaudu ulos</translation>
|
|
|
-+<translation id="5284584623296338184">Kirjanmerkkeihin, historiaan, salasanoihin ja muihin asetuksiin tehtäviä muutoksia ei enää synkronoida Google-tilillesi. Olemassa olevia tietojasi säilytetään kuitenkin Google-tililläsi.</translation>
|
|
|
-+<translation id="5777170031995031090">Hallinnoi tapaa, jolla Google käyttää selaushistoriaasi haun, mainosten ja muiden Googlen palveluiden muokkaamiseen.</translation>
|
|
|
-+<translation id="6448273550210938826">Haku ja URL-ehdotukset</translation>
|
|
|
-+<translation id="666268767214822976">Käytä ennakointipalvelua, joka näyttää sinulle aiheeseen liittyviä kyselyitä sekä suosittuja verkkosivustoja kirjoittaessasi osoitepalkkiin.</translation>
|
|
|
-+<translation id="8283853025636624853">Synkronoidaan tietoja tilille <ph name="SYNC_ACCOUNT_USER_NAME" />.</translation>
|
|
|
-+<translation id="8981454092730389528">Googlen toimintojen hallinta</translation>
|
|
|
-+</translationbundle>
|
|
|
-diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fil.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fil.xtb
|
|
|
---- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fil.xtb
|
|
|
-+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fil.xtb
|
|
|
-@@ -1045,4 +1045,21 @@ Halimbawa, puwedeng tumugon ang ilang website sa kahilingang ito sa pamamagitan
|
|
|
- <translation id="983192555821071799">Isara ang lahat ng tab</translation>
|
|
|
- <translation id="987264212798334818">Pangkalahatan</translation>
|
|
|
- <translation id="996149300115483134">Nakasara ang menu ng feed card</translation>
|
|
|
--</translationbundle>
|
|
|
-\ No newline at end of file
|
|
|
-+<translation id="1326317727527857210">Upang makuha ang iyong mga tab mula sa iba mo pang mga device, mag-sign in sa Chrome.</translation>
|
|
|
-+<translation id="136248372334525878">Mag-preload ng mga page para sa mas mabilis na pag-load at offline na pagbabasa</translation>
|
|
|
-+<translation id="1946005195648379376">Kontrolin kung paano ginagamit ng Google ang iyong history ng pag-browse para i-personalize ang Search at iba pang serbisyo ng Google.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2086652334978798447">Upang makakuha ng naka-personalize na content na iminumungkahi ng Google, mag-sign in sa Chrome.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2342981853652716282">Mag-sign in sa Chrome upang makuha ang iyong mga bookmark, password, at higit pa sa lahat ng device mo.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3148434565183091099">Para mailagay ang iyong mga bookmark sa lahat ng device mo, mag-sign in sa Chrome.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3672452749423051839">Mga suhestyon para sa error sa pag-navigate</translation>
|
|
|
-+<translation id="4042870126885713738">Magpakita ng mga suhestyon kapag hindi ma-resolve ang isang website o kung hindi makakonekta</translation>
|
|
|
-+<translation id="424864128008805179">Mag-sign out sa Chrome?</translation>
|
|
|
-+<translation id="4409723563706114196">Gamitin ang mga hula sa page</translation>
|
|
|
-+<translation id="5222676887888702881">Mag-sign out</translation>
|
|
|
-+<translation id="5284584623296338184">Hindi na masi-sync sa Google Account mo ang mga pagbabago sa iyong mga bookmark, history, password, at iba pang setting. Gayunpaman, mananatiling naka-store sa Google account mo ang iyong kasalukuyang data.</translation>
|
|
|
-+<translation id="5777170031995031090">Kontrolin kung paano ginagamit ng Google ang iyong history ng pag-browse para i-personalize ang Search, mga ad, at iba pang serbisyo ng Google.</translation>
|
|
|
-+<translation id="6448273550210938826">Mga suhestyon sa paghahanap at URL</translation>
|
|
|
-+<translation id="666268767214822976">Gumamit ng serbisyo sa paghula para magpakita ng mga nauugnay na query at sikat na website habang nagta-type ka sa address bar</translation>
|
|
|
-+<translation id="8283853025636624853">Sini-sync sa <ph name="SYNC_ACCOUNT_USER_NAME" /></translation>
|
|
|
-+<translation id="8981454092730389528">Mga Kontrol ng Aktibidad ng Google</translation>
|
|
|
-+</translationbundle>
|
|
|
-diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fr.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fr.xtb
|
|
|
---- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fr.xtb
|
|
|
-+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_fr.xtb
|
|
|
-@@ -1045,4 +1045,21 @@ Par exemple, certains sites Web peuvent répondre à cette demande en diffusant
|
|
|
- <translation id="983192555821071799">Fermer tous les onglets</translation>
|
|
|
- <translation id="987264212798334818">Général</translation>
|
|
|
- <translation id="996149300115483134">Le menu de la carte de flux est fermé</translation>
|
|
|
--</translationbundle>
|
|
|
-\ No newline at end of file
|
|
|
-+<translation id="1326317727527857210">Connectez-vous à Chrome pour accéder à vos onglets sur vos autres appareils.</translation>
|
|
|
-+<translation id="136248372334525878">Précharge des pages pour accélérer leur chargement ou les lire hors connexion</translation>
|
|
|
-+<translation id="1946005195648379376">Contrôlez la façon dont Google utilise votre historique de navigation pour personnaliser la recherche et d'autres services Google.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2086652334978798447">Pour obtenir une recommandation de contenu personnalisé de la part de Google, connectez-vous à Chrome.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2342981853652716282">Connectez-vous à Chrome pour accéder à vos favoris, mots de passe et bien plus sur tous vos appareils.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3148434565183091099">Connectez-vous à Chrome pour synchroniser vos favoris sur tous vos appareils.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3672452749423051839">Suggestions en cas d'erreur de navigation</translation>
|
|
|
-+<translation id="4042870126885713738">Afficher d'autres solutions lorsqu'une adresse Web ne peut pas être résolue ou qu'une connexion ne peut pas être établie</translation>
|
|
|
-+<translation id="424864128008805179">Se déconnecter de Chrome ?</translation>
|
|
|
-+<translation id="4409723563706114196">Utiliser le service de prédiction</translation>
|
|
|
-+<translation id="5222676887888702881">Déconnexion</translation>
|
|
|
-+<translation id="5284584623296338184">Les modifications apportées à vos favoris, votre historique, vos mots de passe et d'autres paramètres ne seront plus synchronisées avec votre compte Google. Vos données seront cependant conservées dans votre compte Google.</translation>
|
|
|
-+<translation id="5777170031995031090">Contrôlez la façon dont Google utilise votre historique de navigation pour personnaliser la recherche, les annonces et d'autres services Google.</translation>
|
|
|
-+<translation id="6448273550210938826">Suggestions de recherche et d'URL</translation>
|
|
|
-+<translation id="666268767214822976">Utiliser un service de prédiction pour suggérer des requêtes associées et des sites populaires lorsque vous saisissez des termes dans la barre d'adresse</translation>
|
|
|
-+<translation id="8283853025636624853">Synchronisation avec <ph name="SYNC_ACCOUNT_USER_NAME" />…</translation>
|
|
|
-+<translation id="8981454092730389528">Commandes Google relatives à l'activité</translation>
|
|
|
-+</translationbundle>
|
|
|
-diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_gu.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_gu.xtb
|
|
|
---- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_gu.xtb
|
|
|
-+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_gu.xtb
|
|
|
-@@ -1045,4 +1045,21 @@
|
|
|
- <translation id="983192555821071799">બધા ટેબ્સ બંધ કરો</translation>
|
|
|
- <translation id="987264212798334818">સામાન્ય</translation>
|
|
|
- <translation id="996149300115483134">ફીડ કાર્ડ મેનૂ બંધ છે</translation>
|
|
|
--</translationbundle>
|
|
|
-\ No newline at end of file
|
|
|
-+<translation id="1326317727527857210">તમારા અન્ય ઉપકરણો પરથી તમારા ટૅબ્સ મેળવવા માટે, Chrome માં સાઇન ઇન કરો.</translation>
|
|
|
-+<translation id="136248372334525878">ઝડપી લોડ કરવા અને ઑફલાઇન વાંચન માટે પેજને પહેલેથી લોડ કરો</translation>
|
|
|
-+<translation id="1946005195648379376">Google, શોધ અને અન્ય Google સેવાઓને મનગમતી બનાવવા માટે તમારા બ્રાઉઝિંગ ઇતિહાસનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરે છે તે નિયંત્રિત કરો.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2086652334978798447">Google દ્વારા સૂચવેલ વ્યક્તિગત કરેલ કન્ટેન્ટ મેળવવા માટે, Chrome માં સાઇન ઇન કરો.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2342981853652716282">તમારા બધા ઉપકરણો પર તમારા બુકમાર્ક, પાસવર્ડ અને બીજુ ઘણું મેળવવા માટે Chromeમાં સાઇન ઇન કરો.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3148434565183091099">તમારા સમગ્ર ઉપકરણો પર તમારા બુકમાર્ક્સ મેળવવા માટે, Chrome માં સાઇન ઇન કરો.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3672452749423051839">નેવિગેશન ભૂલ સૂચનો</translation>
|
|
|
-+<translation id="4042870126885713738">જ્યારે વેબ ઍડ્રેસ ન ઉકેલાય અથવા કનેક્શન કરી શકાતું ન હોય ત્યારે સૂચનો દર્શાવો</translation>
|
|
|
-+<translation id="424864128008805179">Chromeમાંથી સાઇન આઉટ કરીએ?</translation>
|
|
|
-+<translation id="4409723563706114196">પેજના પૂર્વાનુમાનનો ઉપયોગ કરો</translation>
|
|
|
-+<translation id="5222676887888702881">સાઇન આઉટ</translation>
|
|
|
-+<translation id="5284584623296338184">તમારા બુકમાર્ક, ઇતિહાસ, પાસવર્ડ અને બીજા સેટિંગમાં ફેરફારને હવે તમારા Google એકાઉન્ટ પર સિંક કરવામાં આવશે નહિ. જોકે, તમારો અસ્તિત્વમાંનો ડેટા તમારા Google એકાઉન્ટમાં સ્ટોર રહેશે.</translation>
|
|
|
-+<translation id="5777170031995031090">શોધ, જાહેરાતો અને અન્ય Google સેવાઓને મનગમતી બનાવવા માટે Google, તમારા બ્રાઉઝિંગ ઇતિહાસનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરે છે તે નિયંત્રિત કરો.</translation>
|
|
|
-+<translation id="6448273550210938826">શોધ અને URL સૂચનો</translation>
|
|
|
-+<translation id="666268767214822976">સરનામાં બારમાં લખતાંની સાથે સંબંધિત ક્વેરીઝ અને લોકપ્રિય વેબસાઇટ્સ દર્શાવવા માટે પૂર્વાનુમાન સેવાનો ઉપયોગ કરો.</translation>
|
|
|
-+<translation id="8283853025636624853"><ph name="SYNC_ACCOUNT_USER_NAME" /> પર સમન્વયિત કરી રહ્યાં છે</translation>
|
|
|
-+<translation id="8981454092730389528">Google પ્રવૃત્તિ નિયંત્રણો</translation>
|
|
|
-+</translationbundle>
|
|
|
-diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hi.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hi.xtb
|
|
|
---- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hi.xtb
|
|
|
-+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hi.xtb
|
|
|
-@@ -1045,4 +1045,21 @@
|
|
|
- <translation id="983192555821071799">सभी टैब बंद करें</translation>
|
|
|
- <translation id="987264212798334818">सामान्य</translation>
|
|
|
- <translation id="996149300115483134">फ़ीड कार्ड मेन्यू बंद हो गया है</translation>
|
|
|
--</translationbundle>
|
|
|
-\ No newline at end of file
|
|
|
-+<translation id="1326317727527857210">अपने दूसरे डिवाइस से अपने टैब पाने के लिए, Chrome में साइन इन करें.</translation>
|
|
|
-+<translation id="136248372334525878">पेजों को पहले से लोड करके रखा जाता है ताकि वे तेज़ी से लोड हों और उन्हें ऑफ़लाइन पढ़ा जा सके</translation>
|
|
|
-+<translation id="1946005195648379376">नियंत्रित करें कि खोज और अन्य Google सेवाओं को मनमुताबिक बनाने के लिए Google आपके ब्राउज़िंग इतिहास का उपयोग कैसे करता है.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2086652334978798447">Google द्वारा सुझाई गई मनमुताबिक सामग्री पाने के लिए, Chrome में साइन इन करें.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2342981853652716282">अपने सभी डिवाइस पर बुकमार्क, पासवर्ड और ज़्यादा चीज़ें पाने के लिए Chrome में साइन इन करें.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3148434565183091099">अपने सभी डिवाइस पर बुकमार्क पाने के लिए, Chrome में साइन इन करें.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3672452749423051839">नेविगेशन की गड़बड़ी से जुड़े सुझाव</translation>
|
|
|
-+<translation id="4042870126885713738">जब कोई वेब पता काम नहीं करता है या उससे कनेक्शन नहीं हो पाता है, तो आपको सुझाव दिखाए जाते हैं</translation>
|
|
|
-+<translation id="424864128008805179">Chrome से साइन आउट करें?</translation>
|
|
|
-+<translation id="4409723563706114196">पेज पूर्वानुमानों का इस्तेमाल करें</translation>
|
|
|
-+<translation id="5222676887888702881">साइन आउट करें</translation>
|
|
|
-+<translation id="5284584623296338184">आपके बुकमार्क, इतिहास, पासवर्ड और अन्य सेटिंग में किए गए बदलाव अब आपके Google खाते में सिंक नहीं किए जाएंगे. हालांकि, आपका मौजूदा डेटा आपके Google खाते में संग्रहित रहेगा.</translation>
|
|
|
-+<translation id="5777170031995031090">नियंत्रित करें कि खोज, विज्ञापन और दूसरी Google सेवाओं को मनमुताबिक बनाने के लिए Google आपके ब्राउज़िंग इतिहास का इस्तेमाल कैसे करता है.</translation>
|
|
|
-+<translation id="6448273550210938826">खोज और URL सुझाव</translation>
|
|
|
-+<translation id="666268767214822976">जैसे ही आप पता बार में लिखना शुरू करते हैं, पूर्वानुमान सेवा का इस्तेमाल करके आपको संबंधित क्वेरी और लोकप्रिय वेबसाइटें दिखाई जाती हैं</translation>
|
|
|
-+<translation id="8283853025636624853"><ph name="SYNC_ACCOUNT_USER_NAME" /> से समन्वयित हो रहा है</translation>
|
|
|
-+<translation id="8981454092730389528">Google गतिविधि नियंत्रण</translation>
|
|
|
-+</translationbundle>
|
|
|
-diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hr.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hr.xtb
|
|
|
---- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hr.xtb
|
|
|
-+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hr.xtb
|
|
|
-@@ -1045,4 +1045,21 @@ Na primjer, neke web-lokacije na taj zahtjev mogu odgovoriti tako da vam prikaž
|
|
|
- <translation id="983192555821071799">Zatvori sve kartice</translation>
|
|
|
- <translation id="987264212798334818">Općenito</translation>
|
|
|
- <translation id="996149300115483134">Izbornik kartice feeda je zatvoren</translation>
|
|
|
--</translationbundle>
|
|
|
-\ No newline at end of file
|
|
|
-+<translation id="1326317727527857210">Da bi se prikazale kartice s vaših ostalih uređaja, prijavite se na Chrome.</translation>
|
|
|
-+<translation id="136248372334525878">Prethodno učitajte stranice za brže učitavanje i čitanje izvan mreže</translation>
|
|
|
-+<translation id="1946005195648379376">Upravljajte načinom na koji Google upotrebljava vašu povijest pregledavanja za prilagodbu Pretraživanja i drugih Googleovih usluga.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2086652334978798447">Prijavite se u Chrome ako želite da vam Google predlaže sadržaje.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2342981853652716282">Prijavite se na Chrome kako biste mogli pristupati svojim oznakama, zaporkama i ostalom na svim svojim uređajima.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3148434565183091099">Da biste imali svoje oznake na svim svojim uređajima, prijavite se na Chrome.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3672452749423051839">Prijedlozi pogreške kretanja</translation>
|
|
|
-+<translation id="4042870126885713738">Prikaži prijedloge kada se ne razriješi web-adresa ili nije moguće uspostaviti vezu</translation>
|
|
|
-+<translation id="424864128008805179">Želite li se odjaviti s Chromea?</translation>
|
|
|
-+<translation id="4409723563706114196">Upotrebljavajte predviđanja za stranice</translation>
|
|
|
-+<translation id="5222676887888702881">Odjava</translation>
|
|
|
-+<translation id="5284584623296338184">Promjene oznaka, povijesti, zaporki i drugih postavki više se neće sinkronizirati s vašim Google računom. No vaši postojeći podaci ostat će pohranjeni na vašem Google računu.</translation>
|
|
|
-+<translation id="5777170031995031090">Upravljajte načinom na koji Google upotrebljava vašu povijest pregledavanja za prilagodbu Pretraživanja, oglasa i drugih Googleovih usluga.</translation>
|
|
|
-+<translation id="6448273550210938826">Prijedlozi za pretraživanje i URL</translation>
|
|
|
-+<translation id="666268767214822976">Upotrijebi uslugu predviđanja za prikaz srodnih upita i popularnih web-lokacija prilikom upisivanja u adresnu traku</translation>
|
|
|
-+<translation id="8283853025636624853">Sinkronizira se s računom <ph name="SYNC_ACCOUNT_USER_NAME" /></translation>
|
|
|
-+<translation id="8981454092730389528">Google kontrole aktivnosti</translation>
|
|
|
-+</translationbundle>
|
|
|
-diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hu.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hu.xtb
|
|
|
---- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hu.xtb
|
|
|
-+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_hu.xtb
|
|
|
-@@ -1045,4 +1045,21 @@ Egyes webhelyek például válaszolhatnak rá úgy, hogy olyan hirdetéseket jel
|
|
|
- <translation id="983192555821071799">Az összes lap bezárása</translation>
|
|
|
- <translation id="987264212798334818">Általános</translation>
|
|
|
- <translation id="996149300115483134">A hírcsatornakártya menüje be van csukva</translation>
|
|
|
--</translationbundle>
|
|
|
-\ No newline at end of file
|
|
|
-+<translation id="1326317727527857210">Ha a többi eszközéről is szeretné elérni a lapjait, jelentkezzen be a Chrome-ba.</translation>
|
|
|
-+<translation id="136248372334525878">Oldalak előtöltése a gyorsabb betöltés és az offline módban történő olvasás érdekében</translation>
|
|
|
-+<translation id="1946005195648379376">Annak szabályozása, hogy a Google hogyan használhatja fel a böngészési előzményeket a Keresés és más Google-szolgáltatások személyre szabására.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2086652334978798447">A Google által javasolt, személyre szabott tartalmak fogadásához jelentkezzen be a Chrome-ba.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2342981853652716282">Jelentkezzen be a Chrome-ba, hogy az összes eszközén hozzáférhessen könyvjelzőihez, jelszavaihoz és más beállításaihoz.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3148434565183091099">Ha az összes eszközén szeretné elérni könyvjelzőit, jelentkezzen be a Chrome-ba.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3672452749423051839">Navigálási hibákkal kapcsolatos javaslatok</translation>
|
|
|
-+<translation id="4042870126885713738">Javaslatok megjelenítése, ha egy internetcímet nem lehet feloldani, vagy nem lehet kapcsolódni</translation>
|
|
|
-+<translation id="424864128008805179">Kijelentkezés a Chrome-ból</translation>
|
|
|
-+<translation id="4409723563706114196">Várható oldalak használata</translation>
|
|
|
-+<translation id="5222676887888702881">Kijelentkezés</translation>
|
|
|
-+<translation id="5284584623296338184">Könyvjelzői, előzményei, jelszavai és más beállításai a továbbiakban már nem lesznek szinkronizálva Google-fiókjával. Meglévő adatainak tárolása azonban továbbra is megmarad Google-fiókjában.</translation>
|
|
|
-+<translation id="5777170031995031090">Annak szabályozása, hogy a Google hogyan használhatja fel az Ön böngészési előzményeit a Keresés, a hirdetések és más Google-szolgáltatások személyre szabására.</translation>
|
|
|
-+<translation id="6448273550210938826">Keresési és URL-javaslatok</translation>
|
|
|
-+<translation id="666268767214822976">„Várható kifejezések” szolgáltatás használata a kapcsolódó lekérdezések és népszerű webhelyek megjelenítéséhez a címsávban történő gépelés során.</translation>
|
|
|
-+<translation id="8283853025636624853">Szinkronizálás a következővel: <ph name="SYNC_ACCOUNT_USER_NAME" /></translation>
|
|
|
-+<translation id="8981454092730389528">Google Tevékenységvezérlők</translation>
|
|
|
-+</translationbundle>
|
|
|
-diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_id.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_id.xtb
|
|
|
---- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_id.xtb
|
|
|
-+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_id.xtb
|
|
|
-@@ -1045,4 +1045,21 @@ Misalnya, beberapa situs web mungkin menanggapi permintaan ini dengan menayangka
|
|
|
- <translation id="983192555821071799">Tutup semua tab</translation>
|
|
|
- <translation id="987264212798334818">Umum</translation>
|
|
|
- <translation id="996149300115483134">Menu kartu feed ditutup</translation>
|
|
|
--</translationbundle>
|
|
|
-\ No newline at end of file
|
|
|
-+<translation id="1326317727527857210">Untuk mengakses tab Anda dari perangkat lainnya, login ke Chrome.</translation>
|
|
|
-+<translation id="136248372334525878">Pramuat halaman agar memuat lebih cepat dan untuk membaca offline</translation>
|
|
|
-+<translation id="1946005195648379376">Kontrol cara Google menggunakan histori penjelajahan Anda untuk mempersonalisasi Penelusuran dan layanan Google lainnya.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2086652334978798447">Untuk mendapatkan konten hasil personalisasi yang disarankan oleh Google, masuk ke Chrome.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2342981853652716282">Login ke Chrome untuk mendapatkan bookmark, sandi, dan lainnya di semua perangkat Anda.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3148434565183091099">Untuk dapat mengakses bookmark Anda di semua perangkat, login ke Chrome.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3672452749423051839">Saran untuk kesalahan navigasi</translation>
|
|
|
-+<translation id="4042870126885713738">Tampilkan saran saat alamat web tidak ditemukan atau koneksi bermasalah</translation>
|
|
|
-+<translation id="424864128008805179">Logout dari Chrome?</translation>
|
|
|
-+<translation id="4409723563706114196">Gunakan prediksi halaman</translation>
|
|
|
-+<translation id="5222676887888702881">Logout</translation>
|
|
|
-+<translation id="5284584623296338184">Perubahan pada bookmark, histori, sandi, dan setelan lainnya tidak akan disinkronkan lagi dengan Akun Google Anda. Namun, data yang sudah ada akan tetap disimpan di akun Google Anda.</translation>
|
|
|
-+<translation id="5777170031995031090">Kontrol cara Google menggunakan histori penjelajahan Anda untuk mempersonalisasi Penelusuran, iklan, dan layanan Google lainnya.</translation>
|
|
|
-+<translation id="6448273550210938826">Saran URL dan penelusuran</translation>
|
|
|
-+<translation id="666268767214822976">Gunakan pencarian otomatis untuk menunjukkan situs web populer saat Anda mengetik alamat situs</translation>
|
|
|
-+<translation id="8283853025636624853">Menyinkronkan dengan <ph name="SYNC_ACCOUNT_USER_NAME" /></translation>
|
|
|
-+<translation id="8981454092730389528">Kontrol Aktivitas Google</translation>
|
|
|
-+</translationbundle>
|
|
|
-diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_it.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_it.xtb
|
|
|
---- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_it.xtb
|
|
|
-+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_it.xtb
|
|
|
-@@ -1045,4 +1045,21 @@ Ad esempio, alcuni siti web potrebbero rispondere alla richiesta mostrando annun
|
|
|
- <translation id="983192555821071799">Chiudi tutte le schede</translation>
|
|
|
- <translation id="987264212798334818">Generali</translation>
|
|
|
- <translation id="996149300115483134">Menu scheda feed chiuso</translation>
|
|
|
--</translationbundle>
|
|
|
-\ No newline at end of file
|
|
|
-+<translation id="1326317727527857210">Accedi a Chrome per trovare le tue schede degli altri dispositivi.</translation>
|
|
|
-+<translation id="136248372334525878">Le pagine vengono precaricate per velocizzare il caricamento e per la lettura offline</translation>
|
|
|
-+<translation id="1946005195648379376">Controlla il modo in cui Google utilizza la cronologia di navigazione per personalizzare la Ricerca e altri servizi Google.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2086652334978798447">Per ricevere contenuti suggeriti appositamente per te da Google, accedi a Chrome.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2342981853652716282">Accedi a Chrome per trovare i tuoi preferiti, le password e altre impostazioni su tutti i tuoi dispositivi.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3148434565183091099">Accedi a Chrome per trovare i tuoi preferiti su tutti i dispositivi.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3672452749423051839">Suggerimenti per gli errori di navigazione</translation>
|
|
|
-+<translation id="4042870126885713738">Mostra suggerimenti quando un indirizzo web non viene trovato o non è possibile stabilire una connessione</translation>
|
|
|
-+<translation id="424864128008805179">Uscire da Chrome?</translation>
|
|
|
-+<translation id="4409723563706114196">Usa previsioni di pagina</translation>
|
|
|
-+<translation id="5222676887888702881">Esci</translation>
|
|
|
-+<translation id="5284584623296338184">Le modifiche ai preferiti, alla cronologia, alle password e ad altre impostazioni non verranno più sincronizzate con il tuo Account Google. Tuttavia, i dati esistenti rimarranno memorizzati.</translation>
|
|
|
-+<translation id="5777170031995031090">Controlla il modo in cui Google utilizza la tua cronologia di navigazione per personalizzare la Ricerca, gli annunci e altri servizi Google.</translation>
|
|
|
-+<translation id="6448273550210938826">Suggerimenti di ricerca e URL</translation>
|
|
|
-+<translation id="666268767214822976">Utilizza un servizio di previsione per visualizzare query correlate e siti web popolari durante la digitazione nella barra degli indirizzi</translation>
|
|
|
-+<translation id="8283853025636624853">Sincronizzazione con <ph name="SYNC_ACCOUNT_USER_NAME" /></translation>
|
|
|
-+<translation id="8981454092730389528">Gestione attività di Google</translation>
|
|
|
-+</translationbundle>
|
|
|
-diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_iw.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_iw.xtb
|
|
|
---- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_iw.xtb
|
|
|
-+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_iw.xtb
|
|
|
-@@ -1045,4 +1045,21 @@
|
|
|
- <translation id="983192555821071799">סגירת כל הכרטיסיות</translation>
|
|
|
- <translation id="987264212798334818">כללי</translation>
|
|
|
- <translation id="996149300115483134">תפריט כרטיס הפיד סגור</translation>
|
|
|
--</translationbundle>
|
|
|
-\ No newline at end of file
|
|
|
-+<translation id="1326317727527857210">כדי לקבל את הכרטיסיות מהמכשירים האחרים שלך, יש להיכנס ל-Chrome.</translation>
|
|
|
-+<translation id="136248372334525878">טעינה מקדימה של דפים מאפשרת טעינה מהירה יותר וקריאה במצב לא מקוון</translation>
|
|
|
-+<translation id="1946005195648379376">קבע כיצד Google משתמשת בהיסטוריית הגלישה שלך כדי להתאים אישית את החיפוש ושירותים אחרים של Google.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2086652334978798447">כדי לקבל מ-Google הצעות לתוכן מותאם אישית, היכנס אל Chrome.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2342981853652716282">יש להיכנס אל Chrome כדי לקבל גישה אל הסימניות, הסיסמאות ונתונים נוספים בכל המכשירים שלך.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3148434565183091099">כדי שהסימניות שלך יופיעו בכל המכשירים, היכנס ל-Chrome.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3672452749423051839">הצעות לשגיאת ניווט</translation>
|
|
|
-+<translation id="4042870126885713738">הצעות יופיעו כאשר כתובת אינטרנט אינה מזוהה או כשלא ניתן ליצור חיבור</translation>
|
|
|
-+<translation id="424864128008805179">האם לצאת מ-Chrome?</translation>
|
|
|
-+<translation id="4409723563706114196">שימוש בחיזויי דפים</translation>
|
|
|
-+<translation id="5222676887888702881">יציאה</translation>
|
|
|
-+<translation id="5284584623296338184">שינויים בסימניות, בהיסטוריה, בסיסמאות ובהגדרות נוספות לא יסונכרנו עוד עם חשבון Google. עם זאת, הנתונים הקיימים עדיין יאוחסנו בחשבון Google שלך.</translation>
|
|
|
-+<translation id="5777170031995031090">בידיך השליטה איך Google משתמשת בהיסטוריית הגלישה לצורך התאמה אישית של חיפוש Google, מודעות Google ושירותי Google אחרים.</translation>
|
|
|
-+<translation id="6448273550210938826">הצעות חיפוש וכתובות אתר</translation>
|
|
|
-+<translation id="666268767214822976">שימוש בשירות חיזוי כדי להציג שאילתות קשורות ואתרים פופולריים תוך כדי ההקלדה בשורת כתובת האתר</translation>
|
|
|
-+<translation id="8283853025636624853">מסנכרן עם <ph name="SYNC_ACCOUNT_USER_NAME" /></translation>
|
|
|
-+<translation id="8981454092730389528">בחירת הפעילויות ב-Google</translation>
|
|
|
-+</translationbundle>
|
|
|
-diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ja.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ja.xtb
|
|
|
---- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ja.xtb
|
|
|
-+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ja.xtb
|
|
|
-@@ -1045,4 +1045,21 @@
|
|
|
- <translation id="983192555821071799">すべてのタブを閉じる</translation>
|
|
|
- <translation id="987264212798334818">全般</translation>
|
|
|
- <translation id="996149300115483134">フィードカード メニューは閉じています</translation>
|
|
|
--</translationbundle>
|
|
|
-\ No newline at end of file
|
|
|
-+<translation id="1326317727527857210">他のデバイスと同じタブを使用するには、Chrome にログインします。</translation>
|
|
|
-+<translation id="136248372334525878">ページをプリロードして、すばやく読み込んだりオフラインで閲覧したりできるようにします</translation>
|
|
|
-+<translation id="1946005195648379376">Google が閲覧履歴をどのような方法で使用し、検索やその他の Google サービスをカスタマイズするかを設定します。</translation>
|
|
|
-+<translation id="2086652334978798447">ユーザーに合わせた Google からのおすすめコンテンツを表示するには、Chrome にログインします。</translation>
|
|
|
-+<translation id="2342981853652716282">Chrome にログインすると、ブックマーク、パスワード、その他の設定をどのデバイスからでもご利用いただけます。</translation>
|
|
|
-+<translation id="3148434565183091099">お使いのどのデバイスでも同じブックマークを使用するには、Chrome にログインします。</translation>
|
|
|
-+<translation id="3672452749423051839">アクセスエラー時の候補表示</translation>
|
|
|
-+<translation id="4042870126885713738">ウェブアドレスが解決されない場合や接続を確立できない場合にアドバイスを表示します</translation>
|
|
|
-+<translation id="424864128008805179">Chrome からログアウトしますか?</translation>
|
|
|
-+<translation id="4409723563706114196">ページ予測の使用</translation>
|
|
|
-+<translation id="5222676887888702881">ログアウト</translation>
|
|
|
-+<translation id="5284584623296338184">今後、ブックマーク、履歴、パスワードなどの設定への変更は Google アカウントに同期されません。ただし、既存のデータは Google アカウントに保存されたままとなります。</translation>
|
|
|
-+<translation id="5777170031995031090">検索、広告、その他の Google サービスをカスタマイズするために Google が閲覧履歴をどのような方法で使用するかを設定します。</translation>
|
|
|
-+<translation id="6448273550210938826">検索と URL の候補表示</translation>
|
|
|
-+<translation id="666268767214822976">予測サービスを使用し、アドレスバーへの入力時に関連性の高い検索キーワードや人気のウェブサイトを表示します</translation>
|
|
|
-+<translation id="8283853025636624853"><ph name="SYNC_ACCOUNT_USER_NAME" /> に同期しています</translation>
|
|
|
-+<translation id="8981454092730389528">Google アクティビティ管理</translation>
|
|
|
-+</translationbundle>
|
|
|
-diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_kn.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_kn.xtb
|
|
|
---- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_kn.xtb
|
|
|
-+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_kn.xtb
|
|
|
-@@ -1045,4 +1045,21 @@
|
|
|
- <translation id="983192555821071799">ಎಲ್ಲ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ</translation>
|
|
|
- <translation id="987264212798334818">ಸಾಮಾನ್ಯ</translation>
|
|
|
- <translation id="996149300115483134">ಫೀಡ್ ಕಾರ್ಡ್ ಮೆನು ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ</translation>
|
|
|
--</translationbundle>
|
|
|
-\ No newline at end of file
|
|
|
-+<translation id="1326317727527857210">ನಿಮ್ಮ ಇತರ ಸಾಧನಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು, Chrome ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.</translation>
|
|
|
-+<translation id="136248372334525878">ವೇಗವಾಗಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಆಫ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಓದುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಪೂರ್ವಲೋಡ್ ಆಗಿರುವಂತಹ ಪುಟಗಳು</translation>
|
|
|
-+<translation id="1946005195648379376">ಹುಡುಕಾಟ ಮತ್ತು ಇತರ Google ಸೇವೆಗಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು Google ಹೇಗೆ ಬಳಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2086652334978798447">Google ಸಲಹೆ ನೀಡಲಾದ ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸಲಾದ ವಿಷಯವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು, Chrome ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2342981853652716282">ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು, ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು Chrome ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3148434565183091099">ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು, Chrome ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3672452749423051839">ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ದೋಷ ಸಲಹೆಗಳು</translation>
|
|
|
-+<translation id="4042870126885713738">ವೆಬ್ ವಿಳಾಸವು ಪೂರೈಸದಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು ಆಗದಿದ್ದರೆ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation>
|
|
|
-+<translation id="424864128008805179">Chrome ನಿಂದ ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡುವುದೇ?</translation>
|
|
|
-+<translation id="4409723563706114196">ಪುಟದ ಮುನ್ನೋಟಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ</translation>
|
|
|
-+<translation id="5222676887888702881">ಸೈನ್ ಔಟ್</translation>
|
|
|
-+<translation id="5284584623296338184">ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು, ಇತಿಹಾಸ, ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳಿಗೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಗೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೂ, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಡೇಟಾ, ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾಗಿಯೇ ಇರುತ್ತದೆ.</translation>
|
|
|
-+<translation id="5777170031995031090">ಹುಡುಕಾಟ, ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ Google ಸೇವೆಗಳನ್ನು ವೈಯಕ್ತೀಕರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು Google ಹೇಗೆ ಬಳಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ.</translation>
|
|
|
-+<translation id="6448273550210938826">ಹುಡುಕಾಟ ಮತ್ತು URL ಸಲಹೆಗಳು</translation>
|
|
|
-+<translation id="666268767214822976">ನೀವು ವಿಳಾಸ ಬಾರ್ನಲ್ಲಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿದಂತೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಪೂರ್ವಸೂಚನೆಯ ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ</translation>
|
|
|
-+<translation id="8283853025636624853"><ph name="SYNC_ACCOUNT_USER_NAME" /> ಗೆ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation>
|
|
|
-+<translation id="8981454092730389528">Google ಚಟುವಟಿಕೆ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು</translation>
|
|
|
-+</translationbundle>
|
|
|
-diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ko.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ko.xtb
|
|
|
---- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ko.xtb
|
|
|
-+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ko.xtb
|
|
|
-@@ -1045,4 +1045,21 @@
|
|
|
- <translation id="983192555821071799">탭 모두 닫기</translation>
|
|
|
- <translation id="987264212798334818">일반</translation>
|
|
|
- <translation id="996149300115483134">피드 카드 메뉴가 닫힘</translation>
|
|
|
--</translationbundle>
|
|
|
-\ No newline at end of file
|
|
|
-+<translation id="1326317727527857210">다른 기기에서 탭을 가져오려면 Chrome에 로그인하세요.</translation>
|
|
|
-+<translation id="136248372334525878">더 빠른 로드와 오프라인 읽기를 위해 페이지를 미리 로드</translation>
|
|
|
-+<translation id="1946005195648379376">Google이 검색 및 다른 Google 서비스를 맞춤설정하기 위하여 내 인터넷 사용 기록을 사용하는 방법을 제어하세요.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2086652334978798447">Google에서 추천한 맞춤설정 콘텐츠를 받으려면 Chrome에 로그인합니다.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2342981853652716282">Chrome에 로그인하여 모든 기기에서 내 북마크, 비밀번호 등을 사용하세요.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3148434565183091099">어느 기기에서나 내 북마크를 사용하려면 Chrome에 로그인하세요.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3672452749423051839">탐색 오류 시 추천사항 표시</translation>
|
|
|
-+<translation id="4042870126885713738">웹 주소가 확인되지 않거나 연결되지 않는 경우 추천 주소 표시</translation>
|
|
|
-+<translation id="424864128008805179">Chrome에서 로그아웃하시겠습니까?</translation>
|
|
|
-+<translation id="4409723563706114196">페이지 예측 사용</translation>
|
|
|
-+<translation id="5222676887888702881">로그아웃</translation>
|
|
|
-+<translation id="5284584623296338184">북마크, 방문 기록, 비밀번호, 기타 설정이 더 이상 Google 계정에 동기화되지 않습니다. 하지만 기존 데이터는 Google 계정에 계속 저장됩니다.</translation>
|
|
|
-+<translation id="5777170031995031090">Google이 검색, 광고 및 다른 Google 서비스를 맞춤설정하기 위하여 내 인터넷 사용 기록을 사용하는 방법을 제어하세요.</translation>
|
|
|
-+<translation id="6448273550210938826">추천 검색어 및 추천 URL</translation>
|
|
|
-+<translation id="666268767214822976">예상 검색어 서비스를 사용하여 검색주소창에 입력할 때 관련 검색어 및 인기 웹사이트 표시</translation>
|
|
|
-+<translation id="8283853025636624853"><ph name="SYNC_ACCOUNT_USER_NAME" />에 동기화 중</translation>
|
|
|
-+<translation id="8981454092730389528">Google 활동 제어</translation>
|
|
|
-+</translationbundle>
|
|
|
-diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_lt.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_lt.xtb
|
|
|
---- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_lt.xtb
|
|
|
-+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_lt.xtb
|
|
|
-@@ -1045,4 +1045,21 @@ Pavyzdžiui, kai kurios svetainės gali atsakyti į šią užklausą rodydamos j
|
|
|
- <translation id="983192555821071799">Uždar. visų skirtukų lapus</translation>
|
|
|
- <translation id="987264212798334818">Bendra</translation>
|
|
|
- <translation id="996149300115483134">Sklaidos kanalo kortelės meniu uždarytas</translation>
|
|
|
--</translationbundle>
|
|
|
-\ No newline at end of file
|
|
|
-+<translation id="1326317727527857210">Prisijunkite prie „Chrome“, kad pasiektumėte skirtukus iš kitų įrenginių.</translation>
|
|
|
-+<translation id="136248372334525878">Iš anksto įkeliami puslapiai, kad įkėlimo procesas vyktų greičiau ir būtų galima skaityti neprisijungus</translation>
|
|
|
-+<translation id="1946005195648379376">Galite pasirinkti, kaip „Google“ turėtų naudoti jūsų naršymo istoriją, kad suasmenintų Paiešką ir kitas „Google“ paslaugas.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2086652334978798447">Jei norite gauti „Google“ siūlomo suasmeninto turinio, prisijunkite prie „Chrome“.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2342981853652716282">Prisijunkite prie „Chrome“, kad galėtumėte naudoti žymes, slaptažodžius ir kitus nustatymus visuose įrenginiuose.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3148434565183091099">Prisijunkite naršyklėje „Chrome“, kad pasiektumėte žymes visuose įrenginiuose.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3672452749423051839">Naršymo klaidų pasiūlymai</translation>
|
|
|
-+<translation id="4042870126885713738">Rodyti pasiūlymus, kai žiniatinklio adresas nepasiekiamas arba nepavyksta užmegzti ryšio</translation>
|
|
|
-+<translation id="424864128008805179">Atsijungti nuo „Chrome“?</translation>
|
|
|
-+<translation id="4409723563706114196">Naudoti puslapių numatymą</translation>
|
|
|
-+<translation id="5222676887888702881">Atsijungti</translation>
|
|
|
-+<translation id="5284584623296338184">Žymių, istorijos, slaptažodžių ir kitų nustatymų pakeitimai nebebus sinchronizuojami su „Google“ paskyra. Tačiau esami duomenys ir toliau bus saugomi „Google“ paskyroje.</translation>
|
|
|
-+<translation id="5777170031995031090">Valdykite, kaip „Google“ turėtų naudoti jūsų naršymo istoriją, kad suasmenintų Paiešką, skelbimus ir kitas „Google“ paslaugas.</translation>
|
|
|
-+<translation id="6448273550210938826">Paieškos ir URL pasiūlymai</translation>
|
|
|
-+<translation id="666268767214822976">Naudoti numatymo paslaugą, kad adreso juostoje įvedant tekstą būtų rodomos susijusios užklausos ir populiarios svetainės</translation>
|
|
|
-+<translation id="8283853025636624853">Sinchronizuojama su <ph name="SYNC_ACCOUNT_USER_NAME" /></translation>
|
|
|
-+<translation id="8981454092730389528">„Google“ veiklos valdikliai</translation>
|
|
|
-+</translationbundle>
|
|
|
-diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_lv.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_lv.xtb
|
|
|
---- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_lv.xtb
|
|
|
-+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_lv.xtb
|
|
|
-@@ -1045,4 +1045,21 @@ Piemēram, dažas vietnes, reaģējot uz šo pieprasījumu, var rādīt jums rek
|
|
|
- <translation id="983192555821071799">Aizvērt visas cilnes</translation>
|
|
|
- <translation id="987264212798334818">Vispārīgi</translation>
|
|
|
- <translation id="996149300115483134">Plūsmas kartītes izvēlne ir aizvērta</translation>
|
|
|
--</translationbundle>
|
|
|
-\ No newline at end of file
|
|
|
-+<translation id="1326317727527857210">Pierakstieties pārlūkā Chrome, lai būtu pieejamas cilnes no citām jūsu ierīcēm.</translation>
|
|
|
-+<translation id="136248372334525878">Veiciet lapu pirmsielādi, lai ātrāk ielādētu lapas un lasītu tās bezsaistē.</translation>
|
|
|
-+<translation id="1946005195648379376">Kontrolējiet to, kā Google var izmantot jūsu pārlūkošanas vēsturi, lai personalizētu Meklēšanu un citus Google pakalpojumus.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2086652334978798447">Lai saņemtu Google ieteikto personalizēto saturu, pierakstieties pārlūkā Chrome.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2342981853652716282">Pierakstieties pārlūkā Chrome, lai iegūtu savas grāmatzīmes, paroles un citu saturu visās savās ierīcēs.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3148434565183091099">Pierakstieties pārlūkā Chrome, lai grāmatzīmes būtu pieejamas visās jūsu ierīcēs.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3672452749423051839">Navigācijas kļūdu ieteikumi</translation>
|
|
|
-+<translation id="4042870126885713738">Rādīt ieteikumus, ja nedarbojas tīmekļa adrese vai nevar izveidot savienojumu.</translation>
|
|
|
-+<translation id="424864128008805179">Vai izrakstīties no pārlūka Chrome?</translation>
|
|
|
-+<translation id="4409723563706114196">Lapu ieteikumu izmantošana</translation>
|
|
|
-+<translation id="5222676887888702881">Izrakstīties</translation>
|
|
|
-+<translation id="5284584623296338184">Grāmatzīmju, vēstures, paroļu un citu iestatījumu izmaiņas vairs netiks sinhronizētas ar jūsu Google kontu. Tomēr esošie dati joprojām tiks glabāti jūsu Google kontā.</translation>
|
|
|
-+<translation id="5777170031995031090">Kontrolējiet to, kā Google izmanto jūsu pārlūkošanas vēsturi, lai personalizētu Meklēšanu, reklāmas un citus Google pakalpojumus.</translation>
|
|
|
-+<translation id="6448273550210938826">Meklēšana un URL ieteikumi</translation>
|
|
|
-+<translation id="666268767214822976">Izmantojiet ieteikumus, lai skatītu saistītos vaicājumus un populāras vietnes, kad rakstāt adreses joslā.</translation>
|
|
|
-+<translation id="8283853025636624853">Sinhronizēšana ar <ph name="SYNC_ACCOUNT_USER_NAME" /></translation>
|
|
|
-+<translation id="8981454092730389528">Google aktivitātes vadīklas</translation>
|
|
|
-+</translationbundle>
|
|
|
-diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ml.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ml.xtb
|
|
|
---- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ml.xtb
|
|
|
-+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ml.xtb
|
|
|
-@@ -1045,4 +1045,21 @@
|
|
|
- <translation id="983192555821071799">ടാബെല്ലാം അടയ്ക്കൂ</translation>
|
|
|
- <translation id="987264212798334818">പൊതുവായ</translation>
|
|
|
- <translation id="996149300115483134">ഫീഡ് കാർഡ് മെനു അടച്ചു</translation>
|
|
|
--</translationbundle>
|
|
|
-\ No newline at end of file
|
|
|
-+<translation id="1326317727527857210">നിങ്ങളുടെ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ടാബുകൾ ലഭിക്കാൻ, Chrome-ൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക.</translation>
|
|
|
-+<translation id="136248372334525878">വേഗത്തിൽ ലോഡ് ചെയ്യാനും ഓഫ്ലൈന് വായനക്കുമായി പേജുകൾ മുൻകൂട്ടി ലോഡ് ചെയ്യുക</translation>
|
|
|
-+<translation id="1946005195648379376">തിരയലും മറ്റ് Google സേവനങ്ങളും വ്യക്തിപരമാക്കാൻ, Google നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസിംഗ് ചരിത്രം ഉപയോഗിക്കുന്ന രീതി നിയന്ത്രിക്കുക.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2086652334978798447">Google നിർദ്ദേശിച്ച, വ്യക്തിപരമാക്കിയ ഉള്ളടക്കം സ്വന്തമാക്കാൻ, Chrome-ൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2342981853652716282">നിങ്ങളുടെ ബുക്ക്മാർക്കുകളും പാസ്വേഡുകളും മറ്റും എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളിലും ലഭ്യമാക്കുന്നതിന് Chrome-ൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3148434565183091099">നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളിലും ബുക്ക്മാർക്കുകൾ ലഭിക്കാൻ, Chrome-ലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3672452749423051839">നാവിഗേഷൻ പിശക് നിർദ്ദേശങ്ങൾ</translation>
|
|
|
-+<translation id="4042870126885713738">ഒരു വെബ് വിലാസം വ്യക്തമാക്കാത്തപ്പോഴോ ഒരു കണക്ഷൻ സ്ഥാപിക്കാൻ കഴിയാത്തപ്പോഴോ നിർദ്ദേശങ്ങൾ ദൃശ്യമാക്കുക</translation>
|
|
|
-+<translation id="424864128008805179">Chrome-ൽ നിന്ന് സൈൻ ഔട്ട് ചെയ്യണോ?</translation>
|
|
|
-+<translation id="4409723563706114196">പേജ് പ്രവചനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക</translation>
|
|
|
-+<translation id="5222676887888702881">പുറത്തുകടക്കുക</translation>
|
|
|
-+<translation id="5284584623296338184">ബുക്ക്മാർക്കുകൾ, ചരിത്രം, പാസ്വേഡുകൾ, മറ്റ് ക്രമീകരണം എന്നിവയിലുള്ള മാറ്റങ്ങൾ ഇനി നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ടിലേക്ക് സമന്വയിപ്പിക്കില്ല. എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങളുടെ നിലവിലെ ഡാറ്റ Google അക്കൗണ്ടിൽ തുടർന്നും സൂക്ഷിക്കും.</translation>
|
|
|
-+<translation id="5777170031995031090">തിരയലും പരസ്യങ്ങളും മറ്റ് Google സേവനങ്ങളും വ്യക്തിപരമാക്കാൻ, Google നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസിംഗ് ചരിത്രം ഉപയോഗിക്കുന്ന രീതി നിയന്ത്രിക്കുക.</translation>
|
|
|
-+<translation id="6448273550210938826">തിരയലും URL നിർദ്ദേശങ്ങളും</translation>
|
|
|
-+<translation id="666268767214822976">നിങ്ങൾ വിലാസ ബാറിൽ ടൈപ്പുചെയ്യുന്നതിനനുസരിച്ച് ബന്ധപ്പെട്ട അന്വേഷണങ്ങളും ജനപ്രിയ വെബ്സൈറ്റുകളും കാണിക്കുന്നതിന് ഒരു പ്രവചന സേവനം ഉപയോഗിക്കുക</translation>
|
|
|
-+<translation id="8283853025636624853"><ph name="SYNC_ACCOUNT_USER_NAME" /> അക്കൗണ്ടിലേക്ക് സമന്വയിപ്പിക്കുന്നു</translation>
|
|
|
-+<translation id="8981454092730389528">Google പ്രവർത്തന നിയന്ത്രണങ്ങൾ</translation>
|
|
|
-+</translationbundle>
|
|
|
-diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_mr.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_mr.xtb
|
|
|
---- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_mr.xtb
|
|
|
-+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_mr.xtb
|
|
|
-@@ -1045,4 +1045,21 @@
|
|
|
- <translation id="983192555821071799">सर्व टॅब बंद करा</translation>
|
|
|
- <translation id="987264212798334818">सामान्य</translation>
|
|
|
- <translation id="996149300115483134">फीड कार्ड मेनू बंद केला गेला आहे</translation>
|
|
|
--</translationbundle>
|
|
|
-\ No newline at end of file
|
|
|
-+<translation id="1326317727527857210">आपल्या इतर डिव्हाइसेसवरील तुमचे टॅब प्राप्त करण्यासाठी, Chrome मध्ये साइन इन करा.</translation>
|
|
|
-+<translation id="136248372334525878">जलद लोडिंग आणि ऑफलाइन वाचनासाठी पेज प्रीलोड करा</translation>
|
|
|
-+<translation id="1946005195648379376">शोध आणि इतर Google सेवा पर्सनलाइझ करण्यासाठी Google तुमच्या ब्राउझिंग इतिहासाचा कसा वापर करू शकते ते नियंत्रित करा.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2086652334978798447">Google ने सुचविलेली पर्सनलाइझ आशय मिळविण्यासाठी, Chrome मध्ये साइन इन करा.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2342981853652716282">तुमच्या सर्व डिव्हाइसवर तुमचे बुकमार्क, पासवर्ड आणि अधिक मिळवण्यासाठी Chromeमध्ये साइन इन करा.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3148434565183091099">आपल्या सर्व डिव्हाइसेसवर तुमचे बुकमार्क प्राप्त करण्यासाठी, Chrome मध्ये साइन इन करा.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3672452749423051839">नेव्हिगेशन एरर सूचना</translation>
|
|
|
-+<translation id="4042870126885713738">वेब पत्ता निराकरण करत नाही किंवा कनेक्शन केले जाऊ शकत नाही तेव्हा सूचना दर्शवा</translation>
|
|
|
-+<translation id="424864128008805179">Chrome मधून साइन आउट करायचे?</translation>
|
|
|
-+<translation id="4409723563706114196">पेज पूर्वानुमान वापरा</translation>
|
|
|
-+<translation id="5222676887888702881">साइन आउट करा</translation>
|
|
|
-+<translation id="5284584623296338184">तुमचे बुकमार्क, इतिहास, पासवर्ड आणि अन्य सेटिंग्ज मधील बदल यापुढे आपल्या Google खात्यात संकालित केले जाणार नाहीत. तथापि, तुमचा विद्यमान डेटा आपल्या Google खात्यात संचयित केलेला असेल.</translation>
|
|
|
-+<translation id="5777170031995031090">शोध, जाहिरात आणि इतर Google सेवा पर्सनलाइझ करण्यासाठी Google तुमच्या ब्राउझिंग इतिहासाचा कसा वापर करते ते नियंत्रित करा.</translation>
|
|
|
-+<translation id="6448273550210938826">शोध आणि URL सूचना</translation>
|
|
|
-+<translation id="666268767214822976">तुम्ही अॅड्रेस बारमध्ये टाइप करता त्याप्रमाणे संबंधित क्वेरी आणि लोकप्रिय वेबसाइट दर्शविण्यासाठी एक पूर्वानुमान सेवा वापरा</translation>
|
|
|
-+<translation id="8283853025636624853"><ph name="SYNC_ACCOUNT_USER_NAME" /> वर संकालित करीत आहे</translation>
|
|
|
-+<translation id="8981454092730389528">Google ॲक्टिव्हिटी नियंत्रणे</translation>
|
|
|
-+</translationbundle>
|
|
|
-diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ms.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ms.xtb
|
|
|
---- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ms.xtb
|
|
|
-+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ms.xtb
|
|
|
-@@ -1045,4 +1045,21 @@ Sebagai contoh, sesetengah tapak web mungkin memberi respons kepada permintaan i
|
|
|
- <translation id="983192555821071799">Tutup semua tab</translation>
|
|
|
- <translation id="987264212798334818">Umum</translation>
|
|
|
- <translation id="996149300115483134">Menu kad suapan ditutup</translation>
|
|
|
--</translationbundle>
|
|
|
-\ No newline at end of file
|
|
|
-+<translation id="1326317727527857210">Log masuk ke Chrome untuk mendapatkan tab daripada peranti anda yang lain.</translation>
|
|
|
-+<translation id="136248372334525878">Pramuat halaman untuk pemuatan yang lebih cepat dan bacaan luar talian</translation>
|
|
|
-+<translation id="1946005195648379376">Kawal cara Google menggunakan sejarah penyemakan imbas anda untuk memperibadikan Carian dan perkhidmatan Google yang lain.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2086652334978798447">Untuk mendapatkan kandungan diperibadikan yang dicadangkan oleh Google, log masuk ke Chrome.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2342981853652716282">Log masuk ke Chrome untuk mendapatkan penanda halaman, kata laluan anda dan pelbagai lagi pada semua peranti anda.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3148434565183091099">Log masuk ke Chrome untuk mendapatkan penanda halaman pada semua peranti anda.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3672452749423051839">Cadangan ralat navigasi</translation>
|
|
|
-+<translation id="4042870126885713738">Tunjukkan cadangan apabila alamat web tidak selesai atau sambungan tidak boleh dibuat</translation>
|
|
|
-+<translation id="424864128008805179">Log keluar daripada Chrome?</translation>
|
|
|
-+<translation id="4409723563706114196">Gunakan ramalan halaman</translation>
|
|
|
-+<translation id="5222676887888702881">Log keluar</translation>
|
|
|
-+<translation id="5284584623296338184">Perubahan kepada penanda halaman, sejarah, kata laluan dan tetapan anda yang lain tidak akan disegerakkan ke Akaun Google anda lagi. Walau bagaimanapun, data sedia ada akan kekal disimpan dalam akaun Google anda.</translation>
|
|
|
-+<translation id="5777170031995031090">Kawal cara Google menggunakan sejarah penyemakan imbas anda untuk memperibadikan Carian, iklan dan perkhidmatan Google yang lain.</translation>
|
|
|
-+<translation id="6448273550210938826">Cadangan carian dan URL</translation>
|
|
|
-+<translation id="666268767214822976">Gunakan khidmat ramalan untuk menunjukkan pertanyaan berkaitan dan tapak web popular semasa anda menaip dalam bar alamat</translation>
|
|
|
-+<translation id="8283853025636624853">Menyegerakkan ke <ph name="SYNC_ACCOUNT_USER_NAME" /></translation>
|
|
|
-+<translation id="8981454092730389528">Kawalan Aktiviti Google</translation>
|
|
|
-+</translationbundle>
|
|
|
-diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_nl.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_nl.xtb
|
|
|
---- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_nl.xtb
|
|
|
-+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_nl.xtb
|
|
|
-@@ -1045,4 +1045,21 @@ Zo kunnen sommige websites op dit verzoek reageren door advertenties weer te gev
|
|
|
- <translation id="983192555821071799">Alle tabbladen sluiten</translation>
|
|
|
- <translation id="987264212798334818">Algemeen</translation>
|
|
|
- <translation id="996149300115483134">Feedkaartmenu is gesloten</translation>
|
|
|
--</translationbundle>
|
|
|
-\ No newline at end of file
|
|
|
-+<translation id="1326317727527857210">Log in bij Chrome om de tabbladen van je andere apparaten te bekijken.</translation>
|
|
|
-+<translation id="136248372334525878">Pagina's vooraf laden voor sneller laden en offline lezen</translation>
|
|
|
-+<translation id="1946005195648379376">Beheer hoe Google je browsegeschiedenis gebruikt om Google Zoeken en andere Google-services te personaliseren.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2086652334978798447">Log in bij Chrome om suggesties met gepersonaliseerde content van Google te ontvangen.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2342981853652716282">Log in bij Chrome om je bladwijzers, wachtwoorden en meer op al je apparaten te gebruiken.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3148434565183091099">Log in bij Chrome om al je bladwijzers op al je apparaten te bekijken.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3672452749423051839">Suggesties bij navigatiefouten</translation>
|
|
|
-+<translation id="4042870126885713738">Suggesties weergeven wanneer een webadres onjuist is of er geen verbinding kan worden gemaakt</translation>
|
|
|
-+<translation id="424864128008805179">Uitloggen bij Chrome?</translation>
|
|
|
-+<translation id="4409723563706114196">Paginavoorspellingen gebruiken</translation>
|
|
|
-+<translation id="5222676887888702881">Uitloggen</translation>
|
|
|
-+<translation id="5284584623296338184">Wijzigingen in je bladwijzers, geschiedenis, wachtwoorden en andere instellingen worden niet meer gesynchroniseerd met je Google-account. Je bestaande gegevens blijven echter opgeslagen in je Google-account.</translation>
|
|
|
-+<translation id="5777170031995031090">Beheer hoe Google je browsegeschiedenis gebruikt om Google Zoeken, advertenties en andere Google-services te personaliseren.</translation>
|
|
|
-+<translation id="6448273550210938826">Zoek- en URL-suggesties</translation>
|
|
|
-+<translation id="666268767214822976">Een voorspellingsservice gebruiken om gerelateerde zoekopdrachten en populaire websites te tonen terwijl je in de adresbalk typt</translation>
|
|
|
-+<translation id="8283853025636624853">Synchroniseren met <ph name="SYNC_ACCOUNT_USER_NAME" /></translation>
|
|
|
-+<translation id="8981454092730389528">Google-activiteitsopties</translation>
|
|
|
-+</translationbundle>
|
|
|
-diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_no.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_no.xtb
|
|
|
---- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_no.xtb
|
|
|
-+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_no.xtb
|
|
|
-@@ -1045,4 +1045,21 @@ Noen nettsteder kan for eksempel svare på denne forespørselen ved å vise deg
|
|
|
- <translation id="983192555821071799">Lukk alle faner</translation>
|
|
|
- <translation id="987264212798334818">Generelt</translation>
|
|
|
- <translation id="996149300115483134">Feedkortmenyen er lukket</translation>
|
|
|
--</translationbundle>
|
|
|
-\ No newline at end of file
|
|
|
-+<translation id="1326317727527857210">For å få fanene dine fra de andre enhetene du bruker, logg på Chrome.</translation>
|
|
|
-+<translation id="136248372334525878">Last inn sider på forhånd for raskere innlasting og lesing uten nett</translation>
|
|
|
-+<translation id="1946005195648379376">Kontrollér hvordan Google bruker nettlesingsloggen din for å gi Søk og andre Google-tjenester et personlig preg.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2086652334978798447">For å få forslag om personlig tilpasset innhold fra Google, logg på Chrome.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2342981853652716282">Logg på Chrome for å hente blant annet bokmerkene og passordene dine på alle enhetene du bruker.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3148434565183091099">Logg på Chrome for å få bokmerkene dine på alle enhetene du bruker.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3672452749423051839">Forslag ved navigasjonsfeil</translation>
|
|
|
-+<translation id="4042870126885713738">Vis forslag når en nettadresse ikke fungerer eller en tilkobling ikke kan opprettes</translation>
|
|
|
-+<translation id="424864128008805179">Vil du logge av Chrome?</translation>
|
|
|
-+<translation id="4409723563706114196">Bruk sideforslag</translation>
|
|
|
-+<translation id="5222676887888702881">Logg av</translation>
|
|
|
-+<translation id="5284584623296338184">Endringer i bokmerker, loggoppføringer, passord og andre innstillinger blir ikke synkronisert med Google-kontoen din lenger. Data som allerede er lagret i Google-kontoen din, blir imidlertid ikke fjernet.</translation>
|
|
|
-+<translation id="5777170031995031090">Kontrollér hvordan Google bruker nettlesingsloggen din for å gi Søk, annonser og andre Google-tjenester et personlig preg.</translation>
|
|
|
-+<translation id="6448273550210938826">Nettadresse- og søkeforslag</translation>
|
|
|
-+<translation id="666268767214822976">Bruk en forslagstjeneste for å vise relaterte søkeord og populære nettsteder mens du skriver i adressefeltet</translation>
|
|
|
-+<translation id="8283853025636624853">Synkroniserer til <ph name="SYNC_ACCOUNT_USER_NAME" /></translation>
|
|
|
-+<translation id="8981454092730389528">Google Aktivitetslagring</translation>
|
|
|
-+</translationbundle>
|
|
|
-diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pl.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pl.xtb
|
|
|
---- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pl.xtb
|
|
|
-+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pl.xtb
|
|
|
-@@ -1045,4 +1045,21 @@ Na przykład niektóre strony mogą na nie zareagować, wyświetlając reklamy b
|
|
|
- <translation id="983192555821071799">Zamknij wszystkie karty</translation>
|
|
|
- <translation id="987264212798334818">Ogólne</translation>
|
|
|
- <translation id="996149300115483134">Menu karty kanału jest zamknięte</translation>
|
|
|
--</translationbundle>
|
|
|
-\ No newline at end of file
|
|
|
-+<translation id="1326317727527857210">Aby korzystać z kart ze swoich innych urządzeń, zaloguj się w Chrome.</translation>
|
|
|
-+<translation id="136248372334525878">Ładuj wstępnie strony, by szybciej się wczytywały i były dostępne do czytania w trybie offline</translation>
|
|
|
-+<translation id="1946005195648379376">Określ, jak Google może korzystać z Twojej historii przeglądania, by dostosowywać wyniki wyszukiwania i działanie innych usług.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2086652334978798447">Aby uzyskać dostęp do spersonalizowanej treści proponowanej przez Google, zaloguj się w Chrome.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2342981853652716282">Zaloguj się w Chrome, by mieć dostęp do swoich zakładek, haseł i innych ustawień na wszystkich swoich urządzeniach.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3148434565183091099">Aby korzystać ze swoich zakładek na wszystkich urządzeniach, zaloguj się w Chrome.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3672452749423051839">Podpowiedzi przy błędach nawigacji</translation>
|
|
|
-+<translation id="4042870126885713738">Pokazuj podpowiedzi, gdy nie można znaleźć adresu internetowego lub nawiązać połączenia</translation>
|
|
|
-+<translation id="424864128008805179">Wylogować z Chrome?</translation>
|
|
|
-+<translation id="4409723563706114196">Używaj przewidywania stron</translation>
|
|
|
-+<translation id="5222676887888702881">Wyloguj się</translation>
|
|
|
-+<translation id="5284584623296338184">Zmiany w zakładkach, historii, hasłach i innych ustawieniach nie będą już synchronizowane z kontem Google. Twoje obecne dane będą jednak nadal na nim przechowywane.</translation>
|
|
|
-+<translation id="5777170031995031090">Określ, jak Google może korzystać z Twojej historii przeglądania, by dostosowywać wyniki wyszukiwania, reklamy i działanie innych usług.</translation>
|
|
|
-+<translation id="6448273550210938826">Podpowiedzi wyszukiwania i adresów URL</translation>
|
|
|
-+<translation id="666268767214822976">Gdy piszesz na pasku adresu, korzystaj z podpowiedzi, by wyświetlać podobne zapytania i adresy popularnych stron</translation>
|
|
|
-+<translation id="8283853025636624853">Synchronizacja z kontem <ph name="SYNC_ACCOUNT_USER_NAME" /></translation>
|
|
|
-+<translation id="8981454092730389528">Zarządzanie aktywnością w Google</translation>
|
|
|
-+</translationbundle>
|
|
|
-diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pt-BR.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pt-BR.xtb
|
|
|
---- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pt-BR.xtb
|
|
|
-+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pt-BR.xtb
|
|
|
-@@ -1046,4 +1046,21 @@ Por exemplo, alguns sites podem responder a esse pedido mostrando anúncios que
|
|
|
- <translation id="983192555821071799">Fechar todas as guias</translation>
|
|
|
- <translation id="987264212798334818">Geral</translation>
|
|
|
- <translation id="996149300115483134">O menu do card do feed está fechado</translation>
|
|
|
--</translationbundle>
|
|
|
-\ No newline at end of file
|
|
|
-+<translation id="1326317727527857210">Para ver as guias dos seus outros dispositivos, faça login no Chrome.</translation>
|
|
|
-+<translation id="136248372334525878">Pré-carrega as páginas para um carregamento mais rápido e leitura off-line</translation>
|
|
|
-+<translation id="1946005195648379376">Controle a maneira como o Google usa seu histórico de navegação para personalizar a Pesquisa e outros serviços do Google.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2086652334978798447">Para receber conteúdo personalizado sugerido pelo Google, faça login no Chrome.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2342981853652716282">Faça login no Chrome para ver seus favoritos, senhas e muito mais em todos os seus dispositivos.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3148434565183091099">Para ter seus favoritos em todos os seus dispositivos, faça login no Chrome.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3672452749423051839">Sugerir opções quando houver erro de navegação</translation>
|
|
|
-+<translation id="4042870126885713738">Mostra sugestões quando houver falha em um endereço da Web ou uma conexão não puder ser estabelecida</translation>
|
|
|
-+<translation id="424864128008805179">Sair do Google Chrome?</translation>
|
|
|
-+<translation id="4409723563706114196">Usar predições de páginas</translation>
|
|
|
-+<translation id="5222676887888702881">Sair</translation>
|
|
|
-+<translation id="5284584623296338184">Alterações feitas nos seus favoritos, histórico, senhas e outras configurações não serão mais sincronizadas com sua Conta do Google. No entanto, os dados já existentes permanecerão armazenados na Conta do Google.</translation>
|
|
|
-+<translation id="5777170031995031090">Controle a maneira como o Google usa seu histórico de navegação para personalizar a Pesquisa Google, os anúncios e outros serviços nossos.</translation>
|
|
|
-+<translation id="6448273550210938826">Sugestões de pesquisa e URL</translation>
|
|
|
-+<translation id="666268767214822976">Prevê as palavras da consulta à medida que você digita</translation>
|
|
|
-+<translation id="8283853025636624853">Sincronizando com <ph name="SYNC_ACCOUNT_USER_NAME" /></translation>
|
|
|
-+<translation id="8981454092730389528">Controles de atividades do Google</translation>
|
|
|
-+</translationbundle>
|
|
|
-diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pt-PT.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pt-PT.xtb
|
|
|
---- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pt-PT.xtb
|
|
|
-+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_pt-PT.xtb
|
|
|
-@@ -1045,4 +1045,21 @@ Por exemplo, alguns Sites podem responder a este pedido ao mostrar-lhe anúncios
|
|
|
- <translation id="983192555821071799">Fechar todos os separadores</translation>
|
|
|
- <translation id="987264212798334818">Geral</translation>
|
|
|
- <translation id="996149300115483134">O menu do cartão do feed está fechado.</translation>
|
|
|
--</translationbundle>
|
|
|
-\ No newline at end of file
|
|
|
-+<translation id="1326317727527857210">Para obter os separadores dos seus outros dispositivos, inicie sessão no Chrome.</translation>
|
|
|
-+<translation id="136248372334525878">Pré-carregar páginas para um carregamento mais rápido e para leitura offline</translation>
|
|
|
-+<translation id="1946005195648379376">Controle a forma como a Google utiliza o seu histórico de navegação para personalizar a Pesquisa Google e outros serviços Google.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2086652334978798447">Para obter conteúdo personalizado sugerido pelo Google, inicie sessão no Chrome.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2342981853652716282">Inicie sessão no Chrome para obter os seus marcadores, palavras-passe e muito mais em todos os dispositivos.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3148434565183091099">Para obter os seus marcadores em todos os dispositivos, inicie sessão no Chrome.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3672452749423051839">Sugestões de erros de navegação</translation>
|
|
|
-+<translation id="4042870126885713738">Mostrar sugestões quando um endereço Web não responder ou não for possível estabelecer ligação</translation>
|
|
|
-+<translation id="424864128008805179">Pretende terminar sessão no Chrome?</translation>
|
|
|
-+<translation id="4409723563706114196">Utilizar previsões de páginas</translation>
|
|
|
-+<translation id="5222676887888702881">Terminar sessão</translation>
|
|
|
-+<translation id="5284584623296338184">As alterações aos marcadores, ao histórico, às palavras-passe e a outras definições deixam de ser sincronizadas com a Conta Google. Contudo, os dados existentes permanecem armazenados na Conta Google.</translation>
|
|
|
-+<translation id="5777170031995031090">Controle a forma como a Google utiliza o seu histórico de navegação para personalizar a Pesquisa Google, os anúncios e outros serviços Google.</translation>
|
|
|
-+<translation id="6448273550210938826">Pesquisa e sugestões de URL</translation>
|
|
|
-+<translation id="666268767214822976">Utilizar um serviço de previsão para mostrar consultas relacionadas e Sites populares à medida que escreve na barra de endereço</translation>
|
|
|
-+<translation id="8283853025636624853">A sincronizar com <ph name="SYNC_ACCOUNT_USER_NAME" /></translation>
|
|
|
-+<translation id="8981454092730389528">Controlos da atividade Google</translation>
|
|
|
-+</translationbundle>
|
|
|
-diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ro.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ro.xtb
|
|
|
---- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ro.xtb
|
|
|
-+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ro.xtb
|
|
|
-@@ -1045,4 +1045,21 @@ De exemplu, unele site-uri pot răspunde la această solicitare afișând anunț
|
|
|
- <translation id="983192555821071799">Închide toate filele</translation>
|
|
|
- <translation id="987264212798334818">General</translation>
|
|
|
- <translation id="996149300115483134">Meniul cardului din feed este închis</translation>
|
|
|
--</translationbundle>
|
|
|
-\ No newline at end of file
|
|
|
-+<translation id="1326317727527857210">Pentru a accesa filele de pe alte dispozitive, conectează-te la Chrome.</translation>
|
|
|
-+<translation id="136248372334525878">Preîncarcă paginile pentru încărcare mai rapidă și lectură offline</translation>
|
|
|
-+<translation id="1946005195648379376">Controlează cum poate folosi Google istoricul de navigare pentru a personaliza Căutarea și alte servicii Google.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2086652334978798447">Pentru a obține sugestii de conținut personalizat de la Google, conectează-te la Chrome.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2342981853652716282">Conectează-te la Chrome pentru a accesa marcajele, parolele și altele pe toate dispozitivele tale.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3148434565183091099">Pentru a accesa marcajele pe toate dispozitivele, conectează-te la Chrome.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3672452749423051839">Sugestii pentru erori de navigare</translation>
|
|
|
-+<translation id="4042870126885713738">Afișează sugestii atunci când o adresă web nu se rezolvă sau nu poate fi stabilită o conexiune</translation>
|
|
|
-+<translation id="424864128008805179">Te deconectezi de la Chrome?</translation>
|
|
|
-+<translation id="4409723563706114196">Folosește predicțiile pentru pagini</translation>
|
|
|
-+<translation id="5222676887888702881">Deconectează-te</translation>
|
|
|
-+<translation id="5284584623296338184">Modificările marcajelor, istoricului, parolelor sau ale altor setări nu vor mai fi sincronizate cu Contul Google. Totuși, datele existente vor rămâne stocate în Contul Google.</translation>
|
|
|
-+<translation id="5777170031995031090">Stabilește cum poate folosi Google istoricul de navigare pentru a personaliza Căutarea, anunțurile și alte servicii Google.</translation>
|
|
|
-+<translation id="6448273550210938826">Sugestii de căutare și pentru adrese URL</translation>
|
|
|
-+<translation id="666268767214822976">Folosește un serviciu de predicții pentru a afișa interogări similare și site-uri populare în timp ce introduci text în bara de adrese.</translation>
|
|
|
-+<translation id="8283853025636624853">Se sincronizează cu <ph name="SYNC_ACCOUNT_USER_NAME" /></translation>
|
|
|
-+<translation id="8981454092730389528">Opțiuni privind activitatea Google</translation>
|
|
|
-+</translationbundle>
|
|
|
-diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ru.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ru.xtb
|
|
|
---- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ru.xtb
|
|
|
-+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ru.xtb
|
|
|
-@@ -1045,4 +1045,21 @@
|
|
|
- <translation id="983192555821071799">Закрыть все вкладки</translation>
|
|
|
- <translation id="987264212798334818">Общие</translation>
|
|
|
- <translation id="996149300115483134">Меню карточки из ленты закрыто</translation>
|
|
|
--</translationbundle>
|
|
|
-\ No newline at end of file
|
|
|
-+<translation id="1326317727527857210">Чтобы получить доступ к вкладкам на всех ваших устройствах, войдите в Chrome.</translation>
|
|
|
-+<translation id="136248372334525878">Загружать страницы предварительно для повышения скорости работы и просмотра офлайн</translation>
|
|
|
-+<translation id="1946005195648379376">Укажите, как Google может использовать историю просмотров для персонализации Поиска и других сервисов.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2086652334978798447">Чтобы мы могли рекомендовать вам интересный контент, войдите в свой аккаунт в Chrome.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2342981853652716282">Войдите в Chrome, чтобы синхронизировать закладки, пароли и другую информацию на всех ваших устройствах.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3148434565183091099">Чтобы получить доступ к закладкам на всех ваших устройствах, войдите в Chrome.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3672452749423051839">Подсказки при ошибке навигации</translation>
|
|
|
-+<translation id="4042870126885713738">Предлагать альтернативы, если веб-адрес недоступен или с ним не удается установить соединение</translation>
|
|
|
-+<translation id="424864128008805179">Выйти из Chrome?</translation>
|
|
|
-+<translation id="4409723563706114196">Загружать страницы предварительно</translation>
|
|
|
-+<translation id="5222676887888702881">Выйти</translation>
|
|
|
-+<translation id="5284584623296338184">Изменения в ваших закладках, паролях, истории и других настройках больше не будут синхронизироваться с аккаунтом Google. Это изменение не затронет данные, сохраненные в аккаунте ранее.</translation>
|
|
|
-+<translation id="5777170031995031090">Укажите, как Google может использовать историю браузера для персонализации Поиска, Рекламы и других сервисов.</translation>
|
|
|
-+<translation id="6448273550210938826">Поиск и предложения URL</translation>
|
|
|
-+<translation id="666268767214822976">Показывать подсказки с похожими запросами и часто посещаемыми сайтами по мере ввода в адресную строку</translation>
|
|
|
-+<translation id="8283853025636624853">Синхронизация с аккаунтом <ph name="SYNC_ACCOUNT_USER_NAME" />…</translation>
|
|
|
-+<translation id="8981454092730389528">Отслеживание действий в Google</translation>
|
|
|
-+</translationbundle>
|
|
|
-diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sk.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sk.xtb
|
|
|
---- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sk.xtb
|
|
|
-+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sk.xtb
|
|
|
-@@ -1045,4 +1045,21 @@ Niektoré weby môžu napríklad na túto žiadosť reagovať tak, že vám zobr
|
|
|
- <translation id="983192555821071799">Zavrieť všetky karty</translation>
|
|
|
- <translation id="987264212798334818">Všeobecné</translation>
|
|
|
- <translation id="996149300115483134">Ponuka karty feedu je zatvorená</translation>
|
|
|
--</translationbundle>
|
|
|
-\ No newline at end of file
|
|
|
-+<translation id="1326317727527857210">Ak chcete získať karty z ďalších svojich zariadení, prihláste sa do Chromu.</translation>
|
|
|
-+<translation id="136248372334525878">Vopred načítavať stránky na zrýchlenie načítania a offline čítania</translation>
|
|
|
-+<translation id="1946005195648379376">Nastavte, ako má Google používať vašu históriu prehliadania na prispôsobenie Vyhľadávania a ďalších služieb Googlu.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2086652334978798447">Ak chcete získavať prispôsobený obsah navrhnutý Googlom, prihláste sa do Chromu.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2342981853652716282">Prihláste sa do Chromu a získajte svoje záložky, heslá a ďalšie nastavenia na všetkých zariadeniach.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3148434565183091099">Ak chcete mať záložky na všetkých zariadeniach, prihláste sa do Chromu.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3672452749423051839">Návrhy v prípade chýb navigácie</translation>
|
|
|
-+<translation id="4042870126885713738">Zobrazovať návrhy, ak sa nedá nájsť webová adresa alebo nadviazať spojenie</translation>
|
|
|
-+<translation id="424864128008805179">Odhlásiť sa z Chromu?</translation>
|
|
|
-+<translation id="4409723563706114196">Používať predpovede stránok</translation>
|
|
|
-+<translation id="5222676887888702881">Odhlásiť sa</translation>
|
|
|
-+<translation id="5284584623296338184">Záložky, história, heslá a ďalšie nastavenia sa už nebudú ďalej synchronizovať do vášho účtu Google. Vaše súčasné údaje však zostanú v účte Google zachované.</translation>
|
|
|
-+<translation id="5777170031995031090">Nastavte, ako má Google používať vašu históriu prehliadania na prispôsobenie Vyhľadávania, reklám a ďalších služieb Googlu.</translation>
|
|
|
-+<translation id="6448273550210938826">Návrhy dopytov a webových adries</translation>
|
|
|
-+<translation id="666268767214822976">Predpovedať súvisiace dopyty a populárne weby pri zadávaní textu do panela s adresou</translation>
|
|
|
-+<translation id="8283853025636624853">Synchronizácia do účtu <ph name="SYNC_ACCOUNT_USER_NAME" /></translation>
|
|
|
-+<translation id="8981454092730389528">Riadenie aktivity Google</translation>
|
|
|
-+</translationbundle>
|
|
|
-diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sl.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sl.xtb
|
|
|
---- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sl.xtb
|
|
|
-+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sl.xtb
|
|
|
-@@ -1045,4 +1045,21 @@ Nekatera spletna mesta se lahko na primer na zahtevo odzovejo tako, da prikažej
|
|
|
- <translation id="983192555821071799">Zapri vse zavihke</translation>
|
|
|
- <translation id="987264212798334818">Splošno</translation>
|
|
|
- <translation id="996149300115483134">Meni kartice vira je zaprt</translation>
|
|
|
--</translationbundle>
|
|
|
-\ No newline at end of file
|
|
|
-+<translation id="1326317727527857210">Če želite dostopati do zavihkov v drugih napravah, se prijavite v Chrome.</translation>
|
|
|
-+<translation id="136248372334525878">Vnaprejšnje nalaganje strani za hitrejše nalaganje in branje brez povezave</translation>
|
|
|
-+<translation id="1946005195648379376">Nadzirajte, kako Google na podlagi vaše zgodovine brskanja prilagaja Iskanje Google in druge Googlove storitve.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2086652334978798447">Če želite prejemati prilagojeno vsebino, ki jo predlaga Google, se prijavite v Chrome.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2342981853652716282">Prijavite se v Chrome, če želite dostopati do svojih zaznamkov, gesel in drugega v vseh napravah.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3148434565183091099">Če želite dostopati do zaznamkov v vseh napravah, se prijavite v Chrome.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3672452749423051839">Predlogi za napake pri krmarjenju</translation>
|
|
|
-+<translation id="4042870126885713738">Pokaži predloge, ko spletnega naslova ni mogoče najti ali povezave ni mogoče vzpostaviti</translation>
|
|
|
-+<translation id="424864128008805179">Se želite odjaviti iz Chroma?</translation>
|
|
|
-+<translation id="4409723563706114196">Uporabite predvidevanja strani</translation>
|
|
|
-+<translation id="5222676887888702881">Odjava</translation>
|
|
|
-+<translation id="5284584623296338184">Spremembe zaznamkov, zgodovine, gesel in drugih nastavitev ne bodo več sinhronizirane z Google Računom. Obstoječi podatki bodo še naprej shranjeni v Google Računu.</translation>
|
|
|
-+<translation id="5777170031995031090">Nadzirajte, kako Google na podlagi vaše zgodovine brskanja prilagaja Iskanje Google, oglase in druge Googlove storitve.</translation>
|
|
|
-+<translation id="6448273550210938826">Predlogi za iskanje in URL-je</translation>
|
|
|
-+<translation id="666268767214822976">Uporabite storitev predvidevanja za prikaz povezanih poizvedb in priljubljenih spletnih mest med vnašanjem v naslovno vrstico</translation>
|
|
|
-+<translation id="8283853025636624853">Sinhronizacija z računom <ph name="SYNC_ACCOUNT_USER_NAME" /></translation>
|
|
|
-+<translation id="8981454092730389528">Googlovi kontrolniki za dejavnost</translation>
|
|
|
-+</translationbundle>
|
|
|
-diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sr.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sr.xtb
|
|
|
---- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sr.xtb
|
|
|
-+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sr.xtb
|
|
|
-@@ -1045,4 +1045,21 @@ Google налог можда има друге облике историје п
|
|
|
- <translation id="983192555821071799">Затвори све картице</translation>
|
|
|
- <translation id="987264212798334818">Опште</translation>
|
|
|
- <translation id="996149300115483134">Мени картице фида је затворен</translation>
|
|
|
--</translationbundle>
|
|
|
-\ No newline at end of file
|
|
|
-+<translation id="1326317727527857210">Да би вам картице биле доступне на другим уређајима, пријавите се у Chrome.</translation>
|
|
|
-+<translation id="136248372334525878">Странице се учитавају унапред за брже учитавање и офлајн читање</translation>
|
|
|
-+<translation id="1946005195648379376">Контролишите како Google користи историју прегледања за персонализацију Претраге и других Google услуга</translation>
|
|
|
-+<translation id="2086652334978798447">Да бисте добијали персонализовани садржај који предлаже Google, пријавите се у Chrome.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2342981853652716282">Пријавите се у Chrome да би вам обележивачи, лозинке и други садржај били доступни на свим уређајима.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3148434565183091099">Да би вам обележивачи били доступни на свим уређајима, пријавите се у Chrome.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3672452749423051839">Предлози за грешке при навигацији</translation>
|
|
|
-+<translation id="4042870126885713738">Приказивање предлога када се веб-адреса не разреши или када није могуће успоставити везу</translation>
|
|
|
-+<translation id="424864128008805179">Желите ли да се одјавите из Chrome-а?</translation>
|
|
|
-+<translation id="4409723563706114196">Користите предвиђања страница</translation>
|
|
|
-+<translation id="5222676887888702881">Одјави ме</translation>
|
|
|
-+<translation id="5284584623296338184">Промене обележивача, историје, лозинки и других подешавања се више неће синхронизовати са Google налогом. Међутим, постојећи подаци ће остати сачувани на Google налогу.</translation>
|
|
|
-+<translation id="5777170031995031090">Контролишите како Google користи историју прегледања за персонализацију Претраге, огласа и других Google услуга.</translation>
|
|
|
-+<translation id="6448273550210938826">Предлози за претрагу и URL-ове</translation>
|
|
|
-+<translation id="666268767214822976">Коришћење услуге предвиђања за приказивање сродних упита и популарних веб-сајтова док куцате у траци за адресу</translation>
|
|
|
-+<translation id="8283853025636624853">Синхронизује се са <ph name="SYNC_ACCOUNT_USER_NAME" /></translation>
|
|
|
-+<translation id="8981454092730389528">Google контроле активности</translation>
|
|
|
-+</translationbundle>
|
|
|
-diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sv.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sv.xtb
|
|
|
---- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sv.xtb
|
|
|
-+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sv.xtb
|
|
|
-@@ -1045,4 +1045,21 @@ Vissa webbplatser kan till exempel svara på begäran genom att visa annonser so
|
|
|
- <translation id="983192555821071799">Stäng alla flikar</translation>
|
|
|
- <translation id="987264212798334818">Allmänt</translation>
|
|
|
- <translation id="996149300115483134">Menyn med flödeskort är stängd</translation>
|
|
|
--</translationbundle>
|
|
|
-\ No newline at end of file
|
|
|
-+<translation id="1326317727527857210">Logga in i Chrome om du vill ha samma flikar tillgängliga på alla enheter.</translation>
|
|
|
-+<translation id="136248372334525878">Genom att läsa in sidor i förväg går det snabbare att läsa in sidor och läsa offline</translation>
|
|
|
-+<translation id="1946005195648379376">Styr hur Google anpassar Sök och andra Google-tjänster utifrån webbhistoriken.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2086652334978798447">Logga in i Chrome om du vill få förslag på anpassat innehåll från Google.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2342981853652716282">Logga in i Chrome om du vill få dina bokmärken, lösenord med mera på alla dina enheter.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3148434565183091099">Logga in i Chrome om du vill få tillgång till samma bokmärken på alla enheter.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3672452749423051839">Förslag vid navigeringsfel</translation>
|
|
|
-+<translation id="4042870126885713738">Visa förslag när det inte går att öppna en webbadress eller upprätta en anslutning</translation>
|
|
|
-+<translation id="424864128008805179">Vill du logga ut från Chrome?</translation>
|
|
|
-+<translation id="4409723563706114196">Använd sidförslag</translation>
|
|
|
-+<translation id="5222676887888702881">Logga ut</translation>
|
|
|
-+<translation id="5284584623296338184">Ändringar i bokmärken, historik, lösenord och andra inställningar synkroniseras inte längre med ditt Google-konto. Befintlig data fortsätter dock att lagras i Google-kontot.</translation>
|
|
|
-+<translation id="5777170031995031090">Styr hur Google anpassar Sök, annonser och andra Google-tjänster utifrån webbhistoriken.</translation>
|
|
|
-+<translation id="6448273550210938826">Sökning och webbadressförslag</translation>
|
|
|
-+<translation id="666268767214822976">Använd en tjänst som ger förslag på relaterade sökfrågor och populära webbplatser när du skriver i adressfältet</translation>
|
|
|
-+<translation id="8283853025636624853">Synkroniseras med <ph name="SYNC_ACCOUNT_USER_NAME" /></translation>
|
|
|
-+<translation id="8981454092730389528">Googles aktivitetsinställningar</translation>
|
|
|
-+</translationbundle>
|
|
|
-diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sw.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sw.xtb
|
|
|
---- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sw.xtb
|
|
|
-+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_sw.xtb
|
|
|
-@@ -1045,4 +1045,21 @@ Kwa mfano, baadhi ya tovuti zinaweza kujibu ombi hili kwa kukuonyesha matangazo
|
|
|
- <translation id="983192555821071799">Funga vichupo vyote</translation>
|
|
|
- <translation id="987264212798334818">Jumla</translation>
|
|
|
- <translation id="996149300115483134">Menyu ya kadi ya mipasho imefungwa</translation>
|
|
|
--</translationbundle>
|
|
|
-\ No newline at end of file
|
|
|
-+<translation id="1326317727527857210">Ili upate vichupo kutoka kwenye vifaa vyako vingine, ingia katika Chrome.</translation>
|
|
|
-+<translation id="136248372334525878">Pakia mapema kurasa ili zipakie kwa haraka na kwa usomaji wa nje ya mtandao</translation>
|
|
|
-+<translation id="1946005195648379376">Dhibiti namna Google inavyotumia historia yako ya kuvinjari ili uweke mapendeleo kwenye huduma ya Tafuta na huduma nyingine za Google.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2086652334978798447">Ili Google ikupendekezee maudhui yanayokufaa, ingia katika Chrome.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2342981853652716282">Ingia katika Chrome ili upate alamisho, manenosiri yako na mengine mengi kwenye vifaa vyako vyote.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3148434565183091099">Ingia katika Chrome ili upate alamisho zako kwenye vifaa vyako vyote.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3672452749423051839">Mapendekezo ya hitilafu ya kuelekea unapotaka</translation>
|
|
|
-+<translation id="4042870126885713738">Onyesha mapendekezo wakati anwani ya wavuti inaposhindwa kutatuliwa au muunganisho ukiwa hauwezi kufanyika</translation>
|
|
|
-+<translation id="424864128008805179">Ungependa kuondoka kwenye Chrome?</translation>
|
|
|
-+<translation id="4409723563706114196">Tumia utabiri wa ukurasa</translation>
|
|
|
-+<translation id="5222676887888702881">Ondoka</translation>
|
|
|
-+<translation id="5284584623296338184">Mabadiliko kwenye alamisho, historia, manenosiri na mipangilio yako mingine haitasawazishwa tena kwenye Akaunti yako ya Google. Hata hivyo, data yako iliyopo itaendelea kuhifadhiwa katika akaunti yako ya Google.</translation>
|
|
|
-+<translation id="5777170031995031090">Dhibiti namna Google inavyotumia historia ya jinsi unavyovinjari ili kuweka mapendeleo kwenye huduma ya Tafuta na Google, matangazo na huduma nyingine za Google.</translation>
|
|
|
-+<translation id="6448273550210938826">Mapendekezo ya utafutaji na URL</translation>
|
|
|
-+<translation id="666268767214822976">Tumia huduma ya ubashiri ili kuonyesha hoja zinazohusiana na tovuti maarufu unapocharaza katika sehemu ya anwani</translation>
|
|
|
-+<translation id="8283853025636624853">Inasawazisha kwenye <ph name="SYNC_ACCOUNT_USER_NAME" /></translation>
|
|
|
-+<translation id="8981454092730389528">Vidhibiti vya Shughuli za Google</translation>
|
|
|
-+</translationbundle>
|
|
|
-diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ta.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ta.xtb
|
|
|
---- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ta.xtb
|
|
|
-+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_ta.xtb
|
|
|
-@@ -1045,4 +1045,21 @@
|
|
|
- <translation id="983192555821071799">எல்லா தாவல்களையும் மூடு</translation>
|
|
|
- <translation id="987264212798334818">பொது</translation>
|
|
|
- <translation id="996149300115483134">ஃபீட் கார்டு மெனு மூடப்பட்டுள்ளது</translation>
|
|
|
--</translationbundle>
|
|
|
-\ No newline at end of file
|
|
|
-+<translation id="1326317727527857210">உங்கள் பிற சாதனங்களிலிருந்து தாவல்களைப் பெற, Chrome இல் உள்நுழையவும்.</translation>
|
|
|
-+<translation id="136248372334525878">விரைவாக ஏற்றுவதற்கும் ஆஃப்லைனில் படிப்பதற்கும் பக்கங்களை முன்னதாக ஏற்றும்</translation>
|
|
|
-+<translation id="1946005195648379376">தேடல் மற்றும் பிற Google சேவைகளைத் தனிப்பயனாக்க, உங்கள் உலாவல் வரலாற்றை Google எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறது என்பதைக் கட்டுப்படுத்தலாம்.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2086652334978798447">Google பரிந்துரைக்கும் தனிப்பயனாக்கிய உள்ளடக்கத்தைப் பெற, Chrome இல் உள்நுழையவும்.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2342981853652716282">உங்கள் எல்லாச் சாதனங்களிலும் உங்கள் புக்மார்க்குகள், கடவுச்சொற்கள் மற்றும் பலவற்றைப் பெற, Chrome இல் உள்நுழையவும்.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3148434565183091099">உங்கள் எல்லா சாதனங்களிலும் புத்தகக்குறிகளைப் பெற, Chrome இல் உள்நுழையவும்.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3672452749423051839">வழிநடத்தல் பிழை பரிந்துரைகள்</translation>
|
|
|
-+<translation id="4042870126885713738">இணைய முகவரியைத் தீர்க்க முடியாதபோது அல்லது இணைப்பை உருவாக்க முடியவில்லையெனில் பரிந்துரைகளைக் காட்டு</translation>
|
|
|
-+<translation id="424864128008805179">Chrome இலிருந்து வெளியேறவா?</translation>
|
|
|
-+<translation id="4409723563706114196">பக்கக் கணிப்புகளைப் பயன்படுத்தவும்</translation>
|
|
|
-+<translation id="5222676887888702881">வெளியேறு</translation>
|
|
|
-+<translation id="5284584623296338184">புக்மார்க்குகள், வரலாறு, கடவுச்சொற்கள் ஆகியவற்றிலும் பிற அமைப்புகளிலும் செய்யும் மாற்றங்கள், இனி உங்கள் Google கணக்குடன் ஒத்திசைக்கப்படாது. எனினும், ஏற்கனவே சேமிக்கப்பட்ட உங்கள் தரவு Google கணக்கில் அப்படியே இருக்கும்.</translation>
|
|
|
-+<translation id="5777170031995031090">தேடல், விளம்பரங்கள் மற்றும் பிற Google சேவைகளைத் தனிப்பயனாக்க, உங்கள் உலாவல் வரலாற்றை Google எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறது என்பதைக் கட்டுப்படுத்தலாம்.</translation>
|
|
|
-+<translation id="6448273550210938826">தேடலும் URL பரிந்துரைகளும்</translation>
|
|
|
-+<translation id="666268767214822976">முகவரிப்பட்டியில் நீங்கள் உள்ளிடும்போதே தொடர்புடைய கேள்விகளையும், பிரபலமான இணையதளங்களையும் காட்டுவதற்கு, யூக சேவையைப் பயன்படுத்தவும்</translation>
|
|
|
-+<translation id="8283853025636624853"><ph name="SYNC_ACCOUNT_USER_NAME" /> உடன் ஒத்திசைக்கிறது</translation>
|
|
|
-+<translation id="8981454092730389528">Google செயல்பாட்டுக் கட்டுப்பாடுகள்</translation>
|
|
|
-+</translationbundle>
|
|
|
-diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_te.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_te.xtb
|
|
|
---- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_te.xtb
|
|
|
-+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_te.xtb
|
|
|
-@@ -1045,4 +1045,21 @@
|
|
|
- <translation id="983192555821071799">అన్ని ట్యాబ్లను మూసివేయి</translation>
|
|
|
- <translation id="987264212798334818">సాధారణం</translation>
|
|
|
- <translation id="996149300115483134">ఫీడ్ కార్డ్ మెనూ మూసివేయబడింది</translation>
|
|
|
--</translationbundle>
|
|
|
-\ No newline at end of file
|
|
|
-+<translation id="1326317727527857210">మీ ఇతర పరికరాల నుండి మీ ట్యాబ్లను పొందడానికి, Chromeకు సైన్ ఇన్ చేయండి.</translation>
|
|
|
-+<translation id="136248372334525878">వేగమైన లోడింగ్, ఆఫ్లైన్లో చదవడం కోసం పేజీలను ప్రీలోడ్ చేయండి</translation>
|
|
|
-+<translation id="1946005195648379376">శోధన మరియు ఇతర Google సేవలను వ్యక్తిగతీకరించడం కోసం Google మీ బ్రౌజింగ్ చరిత్రను ఉపయోగించే విధానాన్ని నియంత్రించండి.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2086652334978798447">Google సూచించే వ్యక్తిగతీకరించిన కంటెంట్ను పొందడానికి, Chromeకు సైన్ ఇన్ చేయండి.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2342981853652716282">మీ పరికరాలన్నింటిలో మీ బుక్మార్క్లు, పాస్వర్డ్లు మరియు మరిన్నింటిని పొందడానికి Chromeకు సైన్ ఇన్ చేయండి.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3148434565183091099">మీ అన్ని పరికరాలలో మీ బుక్మార్క్లను పొందడానికి, Chromeకు సైన్ ఇన్ చేయండి.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3672452749423051839">నావిగేషన్ ఎర్రర్ సూచనలు</translation>
|
|
|
-+<translation id="4042870126885713738">వెబ్ చిరునామా సంశయాత్మకంగా ఉన్నప్పుడు లేదా కనెక్షన్ సాధ్యం కానప్పుడు సూచనలను చూపుతుంది</translation>
|
|
|
-+<translation id="424864128008805179">Chrome నుండి సైన్ అవుట్ చేయాలా?</translation>
|
|
|
-+<translation id="4409723563706114196">పేజీ సూచనలను ఉపయోగించండి</translation>
|
|
|
-+<translation id="5222676887888702881">సైన్ ఔట్</translation>
|
|
|
-+<translation id="5284584623296338184">మీ బుక్మార్క్లు, చరిత్ర, పాస్వర్డ్లు, ఇతర సెట్టింగ్లకు చేసే మార్పులు ఇకపై మీ Google ఖాతాకు సింక్ చేయబడవు. అయితే, ఇప్పటికే ఉన్న మీ డేటా మీ Google ఖాతాలో అలాగే నిల్వ చేయబడి ఉంటుంది.</translation>
|
|
|
-+<translation id="5777170031995031090">శోధన, ప్రకటనలు మరియు ఇతర Google సేవలను వ్యక్తిగతీకరించడం కోసం Google మీ బ్రౌజింగ్ చరిత్రను ఉపయోగించే విధానాన్ని నియంత్రించండి.</translation>
|
|
|
-+<translation id="6448273550210938826">శోధన మరియు URL సూచనలు</translation>
|
|
|
-+<translation id="666268767214822976">మీరు చిరునామా పట్టీలో టైప్ చేస్తున్నప్పుడు సంబంధిత ప్రశ్నలను మరియు జనాదరణ పొందిన వెబ్సైట్లను చూపడానికి సూచన సేవను ఉపయోగించండి</translation>
|
|
|
-+<translation id="8283853025636624853"><ph name="SYNC_ACCOUNT_USER_NAME" />కు సమకాలీకరిస్తోంది</translation>
|
|
|
-+<translation id="8981454092730389528">Google కార్యకలాపాల నియంత్రణలు</translation>
|
|
|
-+</translationbundle>
|
|
|
-diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_th.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_th.xtb
|
|
|
---- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_th.xtb
|
|
|
-+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_th.xtb
|
|
|
-@@ -1045,4 +1045,21 @@
|
|
|
- <translation id="983192555821071799">ปิดแท็บทั้งหมด</translation>
|
|
|
- <translation id="987264212798334818">ทั่วไป</translation>
|
|
|
- <translation id="996149300115483134">เมนูของการ์ดฟีดปิดอยู่</translation>
|
|
|
--</translationbundle>
|
|
|
-\ No newline at end of file
|
|
|
-+<translation id="1326317727527857210">ลงชื่อเข้าใช้ Chrome เพื่อรับแท็บจากอุปกรณ์เครื่องอื่นๆ ของคุณ</translation>
|
|
|
-+<translation id="136248372334525878">โหลดหน้าเว็บไว้ล่วงหน้าเพื่อให้โหลดได้เร็วและไว้อ่านแบบออฟไลน์</translation>
|
|
|
-+<translation id="1946005195648379376">ควบคุมวิธีที่ Google ใช้ประวัติการท่องเว็บของคุณเพื่อปรับเปลี่ยนการค้นหาในแบบของคุณและบริการอื่นๆ ของ Google</translation>
|
|
|
-+<translation id="2086652334978798447">หากต้องการรับคำแนะนำเนื้อหาที่เหมาะสำหรับคุณจาก Google ให้ลงชื่อเข้าใช้ Chrome</translation>
|
|
|
-+<translation id="2342981853652716282">ลงชื่อเข้าใช้ Chrome เพื่อรับบุ๊กมาร์ก รหัสผ่าน และข้อมูลอื่นๆ ในอุปกรณ์ทุกเครื่องของคุณ</translation>
|
|
|
-+<translation id="3148434565183091099">ลงชื่อเข้าใช้ Chrome เพื่อรับบุ๊กมาร์กในอุปกรณ์ทุกเครื่องของคุณ</translation>
|
|
|
-+<translation id="3672452749423051839">คำแนะนำเมื่อเกิดข้อผิดพลาดในการนำทาง</translation>
|
|
|
-+<translation id="4042870126885713738">แสดงคำแนะนำเมื่อไม่สามารถระบุที่อยู่เว็บหรือไม่สามารถเชื่อมต่อได้</translation>
|
|
|
-+<translation id="424864128008805179">ต้องการออกจากระบบ Chrome ไหม</translation>
|
|
|
-+<translation id="4409723563706114196">ใช้การคาดคะเนหน้า</translation>
|
|
|
-+<translation id="5222676887888702881">ออกจากระบบ</translation>
|
|
|
-+<translation id="5284584623296338184">การเปลี่ยนแปลงบุ๊กมาร์ก ประวัติการเข้าชม รหัสผ่าน และการตั้งค่าอื่นๆ จะไม่ซิงค์กับบัญชี Google ของคุณอีกต่อไป อย่างไรก็ตาม ข้อมูลที่คุณมีจะยังคงจัดเก็บอยู่ในบัญชี Google ของคุณ</translation>
|
|
|
-+<translation id="5777170031995031090">ควบคุมวิธีที่ Google ใช้ประวัติการท่องเว็บของคุณเพื่อปรับเปลี่ยนการค้นหา โฆษณา และบริการอื่นๆ ของ Google ในแบบของคุณ</translation>
|
|
|
-+<translation id="6448273550210938826">การค้นหาและคำแนะนำ URL</translation>
|
|
|
-+<translation id="666268767214822976">ใช้บริการการคาดคะเนเพื่อแสดงคำค้นหาที่เกี่ยวข้องและเว็บไซต์ยอดนิยมขณะที่คุณพิมพ์ในแถบที่อยู่</translation>
|
|
|
-+<translation id="8283853025636624853">กำลังซิงค์กับ <ph name="SYNC_ACCOUNT_USER_NAME" /></translation>
|
|
|
-+<translation id="8981454092730389528">ส่วนควบคุมกิจกรรมของ Google</translation>
|
|
|
-+</translationbundle>
|
|
|
-diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_tr.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_tr.xtb
|
|
|
---- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_tr.xtb
|
|
|
-+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_tr.xtb
|
|
|
-@@ -1045,4 +1045,21 @@ Bu ayarı değiştirmek için <ph name="BEGIN_LINK" />senkronizasyonu sıfırlay
|
|
|
- <translation id="983192555821071799">Tüm sekmeleri kapat</translation>
|
|
|
- <translation id="987264212798334818">Genel</translation>
|
|
|
- <translation id="996149300115483134">Akış kartı menüsü kapalı</translation>
|
|
|
--</translationbundle>
|
|
|
-\ No newline at end of file
|
|
|
-+<translation id="1326317727527857210">Diğer cihazlarınızdaki sekmelerinize ulaşmak için Chrome'da oturum açın.</translation>
|
|
|
-+<translation id="136248372334525878">Daha hızlı yükleme ve çevrimdışı okuma için sayfaları önceden yükle</translation>
|
|
|
-+<translation id="1946005195648379376">Google'ın, Arama ve diğer Google hizmetlerini kişiselleştirmek için tarama geçmişinizi nasıl kullanacağını kontrol edin.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2086652334978798447">Google tarafından önerilen kişiselleştirilmiş içeriği almak için Chrome'da oturum açın.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2342981853652716282">Tüm cihazlarınızda yer işaretlerinizi, şifrelerinizi almak ve daha pek çok şey yapmak için Chrome'da oturum açın.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3148434565183091099">Yer işaretlerinizi tüm cihazlarınızda almak için Chrome'da oturum açın.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3672452749423051839">Gezinme hataları ile ilgili öneriler</translation>
|
|
|
-+<translation id="4042870126885713738">Bir web adresi çözümlenemezse veya bağlantı yapılamazsa öneriler göster</translation>
|
|
|
-+<translation id="424864128008805179">Chrome oturumu kapatılsın mı?</translation>
|
|
|
-+<translation id="4409723563706114196">Sayfa tahminlerini kullan</translation>
|
|
|
-+<translation id="5222676887888702881">Çıkış</translation>
|
|
|
-+<translation id="5284584623296338184">Yer işaretleri, geçmiş, şifreler ve diğer ayarlarınızda yaptığınız değişiklikler artık Google Hesabınız ile senkronize edilmeyecek. Ancak, mevcut verileriniz Google hesabınızda saklanmaya devam edecek.</translation>
|
|
|
-+<translation id="5777170031995031090">Google'ın Arama, reklamlar ve diğer Google hizmetlerini kişiselleştirmek için tarama geçmişinizi nasıl kullanacağını kontrol edin.</translation>
|
|
|
-+<translation id="6448273550210938826">Arama ve URL önerileri</translation>
|
|
|
-+<translation id="666268767214822976">Adres çubuğuna yazarken ilgili sorguları ve popüler siteleri göstermek için bir tahmin hizmeti kullan</translation>
|
|
|
-+<translation id="8283853025636624853"><ph name="SYNC_ACCOUNT_USER_NAME" /> ile senkronize ediliyor</translation>
|
|
|
-+<translation id="8981454092730389528">Google Etkinlik Kontrolleri</translation>
|
|
|
-+</translationbundle>
|
|
|
-diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_uk.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_uk.xtb
|
|
|
---- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_uk.xtb
|
|
|
-+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_uk.xtb
|
|
|
-@@ -1045,4 +1045,21 @@
|
|
|
- <translation id="983192555821071799">Закрити всі вкладки</translation>
|
|
|
- <translation id="987264212798334818">Загальне</translation>
|
|
|
- <translation id="996149300115483134">Меню картки зі стрічки закрито</translation>
|
|
|
--</translationbundle>
|
|
|
-\ No newline at end of file
|
|
|
-+<translation id="1326317727527857210">Щоб мати доступ до вкладок з інших пристроїв, увійдіть в обліковий запис Chrome.</translation>
|
|
|
-+<translation id="136248372334525878">Попередньо завантажує сторінки, щоб швидше завантажувати та переглядати їх у режимі офлайн</translation>
|
|
|
-+<translation id="1946005195648379376">Укажіть, як Google має використовувати вашу історію веб-перегляду, щоб персоналізувати Пошук та інші служби Google.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2086652334978798447">Щоб отримувати персоналізовані пропозиції від Google, увійдіть в обліковий запис Chrome.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2342981853652716282">Увійдіть в обліковий запис у Chrome, щоб мати доступ до своїх закладок, паролів та інших даних на всіх пристроях.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3148434565183091099">Щоб мати доступ до закладок на всіх своїх пристроях, увійдіть в обліковий запис Chrome.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3672452749423051839">Пропозиції у випадку помилок навігації</translation>
|
|
|
-+<translation id="4042870126885713738">Показувати пропозиції, коли неможливо перейти за веб-адресою чи не вдається встановити з’єднання</translation>
|
|
|
-+<translation id="424864128008805179">Вийти з Chrome?</translation>
|
|
|
-+<translation id="4409723563706114196">Використання передбачень сторінки</translation>
|
|
|
-+<translation id="5222676887888702881">Вийти</translation>
|
|
|
-+<translation id="5284584623296338184">Зміни в закладках, історії, паролях та інших налаштуваннях більше не синхронізуватимуться з вашим обліковим записом Google. Однак наявні дані залишаться у вашому обліковому записі Google.</translation>
|
|
|
-+<translation id="5777170031995031090">Укажіть, як Google може використовувати вашу історію веб-перегляду, щоб персоналізувати Пошук, рекламні оголошення й інші сервіси Google.</translation>
|
|
|
-+<translation id="6448273550210938826">Пропозиції пошуку та URL-адрес</translation>
|
|
|
-+<translation id="666268767214822976">Показувати підказки зі схожими запитами та популярними веб-сайтами під час введення запиту в адресному рядку</translation>
|
|
|
-+<translation id="8283853025636624853">Синхронізація з обліковим записом <ph name="SYNC_ACCOUNT_USER_NAME" /></translation>
|
|
|
-+<translation id="8981454092730389528">Відстеження дій у Google</translation>
|
|
|
-+</translationbundle>
|
|
|
-diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_vi.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_vi.xtb
|
|
|
---- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_vi.xtb
|
|
|
-+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_vi.xtb
|
|
|
-@@ -1045,4 +1045,21 @@ Ví dụ: một số trang web có thể phản hồi yêu cầu này bằng cá
|
|
|
- <translation id="983192555821071799">Đóng tất cả các thẻ</translation>
|
|
|
- <translation id="987264212798334818">Chung</translation>
|
|
|
- <translation id="996149300115483134">Trình đơn thẻ nguồn cấp dữ liệu đang đóng</translation>
|
|
|
--</translationbundle>
|
|
|
-\ No newline at end of file
|
|
|
-+<translation id="1326317727527857210">Để có các tab từ các thiết bị khác của bạn, hãy đăng nhập vào Chrome.</translation>
|
|
|
-+<translation id="136248372334525878">Tải trước trang để tải nhanh hơn và đọc ngoại tuyến</translation>
|
|
|
-+<translation id="1946005195648379376">Kiểm soát cách Google sử dụng lịch sử duyệt web của bạn để cá nhân hóa Tìm kiếm và các dịch vụ khác của Google.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2086652334978798447">Để nhận nội dung được cá nhân hóa do Google đề xuất, hãy đăng nhập vào Chrome.</translation>
|
|
|
-+<translation id="2342981853652716282">Đăng nhập vào Chrome để nhận dấu trang, mật khẩu và nhiều nội dung khác trên tất cả các thiết bị của bạn.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3148434565183091099">Để nhận dấu trang trên tất cả các thiết bị của bạn, hãy đăng nhập vào Chrome.</translation>
|
|
|
-+<translation id="3672452749423051839">Đề xuất cho lỗi điều hướng</translation>
|
|
|
-+<translation id="4042870126885713738">Hiển thị các đề xuất khi địa chỉ web không khắc phục được hoặc kết nối không thể được thực hiện</translation>
|
|
|
-+<translation id="424864128008805179">Đăng xuất khỏi Chrome?</translation>
|
|
|
-+<translation id="4409723563706114196">Sử dụng truy vấn dự đoán trang</translation>
|
|
|
-+<translation id="5222676887888702881">Đăng xuất</translation>
|
|
|
-+<translation id="5284584623296338184">Các thay đổi đối với dấu trang, lịch sử, mật khẩu và các tùy chọn cài đặt khác sẽ không đồng bộ hóa với Tài khoản Google của bạn nữa. Tuy nhiên, dữ liệu hiện có của bạn sẽ vẫn được lưu trữ trong tài khoản Google của bạn.</translation>
|
|
|
-+<translation id="5777170031995031090">Kiểm soát cách Google sử dụng lịch sử duyệt web của bạn để cá nhân hóa Tìm kiếm, quảng cáo và các dịch vụ khác của Google.</translation>
|
|
|
-+<translation id="6448273550210938826">Đề xuất tìm kiếm và URL</translation>
|
|
|
-+<translation id="666268767214822976">Sử dụng dịch vụ gợi ý để hiển thị các truy vấn có liên quan và các trang web phổ biến khi bạn nhập vào thanh địa chỉ</translation>
|
|
|
-+<translation id="8283853025636624853">Đang đồng bộ hóa với <ph name="SYNC_ACCOUNT_USER_NAME" /></translation>
|
|
|
-+<translation id="8981454092730389528">Kiểm soát hoạt động trên Google</translation>
|
|
|
-+</translationbundle>
|
|
|
-diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zh-CN.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zh-CN.xtb
|
|
|
---- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zh-CN.xtb
|
|
|
-+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zh-CN.xtb
|
|
|
-@@ -1045,4 +1045,21 @@
|
|
|
- <translation id="983192555821071799">关闭所有标签页</translation>
|
|
|
- <translation id="987264212798334818">常规</translation>
|
|
|
- <translation id="996149300115483134">动态卡片上的菜单已关闭</translation>
|
|
|
--</translationbundle>
|
|
|
-\ No newline at end of file
|
|
|
-+<translation id="1326317727527857210">要访问您在其他设备上的标签页,请登录 Chrome。</translation>
|
|
|
-+<translation id="136248372334525878">预加载网页,以便更快地加载并实现离线阅读</translation>
|
|
|
-+<translation id="1946005195648379376">控制 Google 如何使用您的浏览记录对 Google 搜索和其他 Google 服务进行个性化设置。</translation>
|
|
|
-+<translation id="2086652334978798447">要获取 Google 推荐的个性化内容,请登录 Chrome。</translation>
|
|
|
-+<translation id="2342981853652716282">登录 Chrome 即可获取您在所有设备上保存的书签、密码等。</translation>
|
|
|
-+<translation id="3148434565183091099">要将您的书签同步到您所有的设备上,请登录 Chrome。</translation>
|
|
|
-+<translation id="3672452749423051839">导航错误建议</translation>
|
|
|
-+<translation id="4042870126885713738">无法解析网址或无法建立连接时显示建议</translation>
|
|
|
-+<translation id="424864128008805179">退出 Chrome?</translation>
|
|
|
-+<translation id="4409723563706114196">使用网页联想查询功能</translation>
|
|
|
-+<translation id="5222676887888702881">退出</translation>
|
|
|
-+<translation id="5284584623296338184">对您的书签、历史记录、密码和其他设置所做的更改将不再同步到您的 Google 帐号。但是,您的现有数据将继续存储在您的 Google 帐号中。</translation>
|
|
|
-+<translation id="5777170031995031090">控制 Google 如何利用您的浏览记录为您提供个性化的 Google 搜索、广告和其他 Google 服务。</translation>
|
|
|
-+<translation id="6448273550210938826">搜索和网址建议</translation>
|
|
|
-+<translation id="666268767214822976">当您在地址栏中输入查询内容时,使用联想查询服务显示相关查询和热门网站</translation>
|
|
|
-+<translation id="8283853025636624853">正在同步到 <ph name="SYNC_ACCOUNT_USER_NAME" /></translation>
|
|
|
-+<translation id="8981454092730389528">Google 活动控件</translation>
|
|
|
-+</translationbundle>
|
|
|
-diff --git a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zh-TW.xtb b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zh-TW.xtb
|
|
|
---- a/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zh-TW.xtb
|
|
|
-+++ b/chrome/browser/ui/android/strings/translations/android_chrome_strings_zh-TW.xtb
|
|
|
-@@ -1045,4 +1045,21 @@
|
|
|
- <translation id="983192555821071799">關閉所有分頁</translation>
|
|
|
- <translation id="987264212798334818">一般</translation>
|
|
|
- <translation id="996149300115483134">已關閉動態消息資訊卡選單</translation>
|
|
|
--</translationbundle>
|
|
|
-\ No newline at end of file
|
|
|
-+<translation id="1326317727527857210">如要存取您在其他裝置上開啟的分頁,請登入 Chrome。</translation>
|
|
|
-+<translation id="136248372334525878">預先載入網頁,以加快載入速度,並提供離線瀏覽功能</translation>
|
|
|
-+<translation id="1946005195648379376">控制 Google 如何使用您的瀏覽記錄,為您提供個人化的搜尋服務和其他各項 Google 服務。</translation>
|
|
|
-+<translation id="2086652334978798447">如要取得個人化的 Google 推薦內容,請登入 Chrome。</translation>
|
|
|
-+<translation id="2342981853652716282">無論使用任何裝置,只要登入 Chrome,即可取得你的書籤、密碼,並沿用其他設定。</translation>
|
|
|
-+<translation id="3148434565183091099">登入 Chrome 之後即可在你的所有裝置上使用自己的書籤。</translation>
|
|
|
-+<translation id="3672452749423051839">瀏覽錯誤建議</translation>
|
|
|
-+<translation id="4042870126885713738">在無法解析網址或建立連線時顯示建議</translation>
|
|
|
-+<translation id="424864128008805179">要登出 Chrome 嗎?</translation>
|
|
|
-+<translation id="4409723563706114196">使用網頁預測功能</translation>
|
|
|
-+<translation id="5222676887888702881">登出</translation>
|
|
|
-+<translation id="5284584623296338184">你更改過的書籤、歷史記錄、密碼和其他設定不會繼續與 Google 帳戶中的資料保持同步,但是 Google 帳戶現有的資料仍會保留。</translation>
|
|
|
-+<translation id="5777170031995031090">控管 Google 使用您瀏覽記錄的方式,針對 Google 所提供的個人化搜尋服務、廣告內容和其他各項 Google 服務調整相關設定。</translation>
|
|
|
-+<translation id="6448273550210938826">搜尋與網址建議</translation>
|
|
|
-+<translation id="666268767214822976">啟用預測查詢字串服務,讓您在網址列中輸入查詢內容時,能夠即時看到相關查詢和熱門網站</translation>
|
|
|
-+<translation id="8283853025636624853">同步的帳戶:<ph name="SYNC_ACCOUNT_USER_NAME" /></translation>
|
|
|
-+<translation id="8981454092730389528">Google 活動控制項</translation>
|
|
|
-+</translationbundle>
|
|
|
-diff --git a/chrome/browser/unified_consent/unified_consent_service_factory.cc b/chrome/browser/unified_consent/unified_consent_service_factory.cc
|
|
|
---- a/chrome/browser/unified_consent/unified_consent_service_factory.cc
|
|
|
-+++ b/chrome/browser/unified_consent/unified_consent_service_factory.cc
|
|
|
-@@ -36,10 +36,7 @@ std::vector<std::string> GetSyncedServicePrefNames() {
|
|
|
- return {
|
|
|
- prefs::kSearchSuggestEnabled, embedder_support::kAlternateErrorPagesEnabled,
|
|
|
- prefs::kSafeBrowsingEnabled, prefs::kSafeBrowsingScoutReportingEnabled,
|
|
|
-- spellcheck::prefs::kSpellCheckUseSpellingService,
|
|
|
--#if defined(OS_ANDROID)
|
|
|
-- prefs::kContextualSearchEnabled
|
|
|
--#endif
|
|
|
-+ spellcheck::prefs::kSpellCheckUseSpellingService
|
|
|
- };
|
|
|
- }
|
|
|
-
|
|
|
---
|
|
|
-2.17.1
|
|
|
-
|