0ct0pu5/XBackBone
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Portuguese)

Browse source 
Currently translated at 98.1% (156 of 159 strings)

Translation: XBackBone/XBackBone
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/xbackbone/xbackbone/pt/
This commit is contained in:
Martim Pinheiro 2021-02-15 00:19:07 +00:00 • committed by Hosted Weblate
parent 34cb67c40e
commit 28c751b1a2
1 changed files with 44 additions and 7 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

51
resources/lang/pt.lang.php
View file

@ -44,7 +44,7 @@ return [
'token' => 'Token',
'copy' => 'Copiar',
'upload' => 'Enviar',
'click_to_load' => 'Clique para carregar...',
'click_to_load' => 'Clique para carregar...…',
'update' => 'Atualizar',
'edit' => 'Editar',
'client_config' => 'Configuração do cliente',
@ -62,7 +62,7 @@ return [
'welcome' => 'Bem vindo, %s!',
'goodbye' => 'Adeus!',
'token_not_found' => 'O token indicado não é válido.',
'email_required' => 'E-mail necessário',
'email_required' => 'Endereço de e-mail necessário.',
'email_taken' => 'Este endereço de e-mail já foi utilizado.',
'username_required' => 'O nome de utilizador é necessário.',
'username_taken' => 'Este nome de utilizador já foi utilizado.',
@ -77,8 +77,8 @@ return [
'switch_to' => 'Mudar para',
'gallery' => 'Galeria',
'table' => 'Tabela',
'dotted_search' => 'Pesquisar...',
'order_by' => 'Ordenar por...',
'dotted_search' => 'Pesquisar...…',
'order_by' => 'Ordenar por...…',
'time' => 'Data',
'name' => 'Nome',
'maintenance' => 'Manutenção',
@ -89,7 +89,7 @@ return [
'check_for_updates' => 'Verifique se há atualizações',
'upgrade' => 'Atualizar',
'updates' => 'Atualizações',
'maintenance_in_progress' => 'Plataforma em manutenção, tente novamente mais tarde...',
'maintenance_in_progress' => 'Plataforma sob manutenção, tente novamente mais tarde...…',
'cancel' => 'Cancelar',
'auto_set' => 'Definir automaticamente',
'default_lang_behavior' => 'O XBackBone tentará corresponder ao idioma do navegador por padrão (a alternativa é o inglês).',
@ -101,8 +101,8 @@ return [
'remember_me' => 'Lembrar-me',
'please_wait' => 'Por favor aguarde…',
'dont_close' => 'Não feche esta janela até a conclusão.',
'custom_head_set' => 'HTML head personalizado aplicado com sucesso',
'custom_head_html_hint' => 'Esse conteúdo será adicionado ao <head> de todas as páginas',
'custom_head_set' => 'HTML head personalizado aplicado com sucesso.',
'custom_head_html_hint' => 'Esse conteúdo será adicionado ao <head> de todas as páginas.',
'custom_head_html' => 'HTML Head personalizado',
'cannot_retrieve_file' => 'Não é possível acessar o ficheiro.',
'deleted_orphans' => '%d ficheiros órfãos apagados com sucesso.',
@ -123,4 +123,41 @@ return [
'no_account' => 'Não tem uma conta?',
'password_recovery' => 'Recuperar palavra-passe',
'export_data' => 'Exportar dados',
'zip_ext_not_loaded' => 'A extensão "zip" necessária não foi executada',
'auto_tagging' => 'Upload automático com marcadores',
'user_create_password' => 'Se deixado em branco, deverá enviar uma notificação para o e-mail do utilizador.',
'mail.new_account_text_with_pw' => 'Olá %s!<br>Foi criada uma nova conta no %s (<a href="%s">%s</a>), com as seguintes credenciais:<br><br>Nome de utilizador: %s<br>Palavra passe: %s<br><br>Carregue no seguinte link para aceder à página de inicio de sessão:<br><a href="%s">%s</a>',
'danger_zone' => 'Zona Perigosa',
'copy_url_behavior' => 'Copiar modo URL',
'hide_by_default' => 'Ocultar média por predefinição',
'register_enabled' => 'Registos ativados',
'clean_orphaned_uploads' => 'Limpar Uploads Órfãos',
'copied' => 'Copiado para a área de transferência!',
'show_changelog' => 'Mostrar Registo de Alterações',
'changelog' => 'Registo de Alterações',
'no_tags' => 'Sem marcadores adicionados',
'upload_max_file_size' => 'O tamanho máximo para um ficheiro é %s.',
'ldap_cant_connect' => 'Não foi possível ligar ao servidor de autenticação LDAP.',
'mail.new_account_text_with_reset' => 'Olá, %s!<br>Foi criada uma nova conta no %s (<a href="%s">%s</a>). Carregue no seguinte link para definir uma palavra passe e proceder à ativação da conta. it:<br><br><a href="%s">%s</a>',
'mail.new_account' => '%s - Criação de Nova Conta',
'send_notification' => 'Enviar Notificação via E-mail',
'recaptcha_secret_key' => 'Chave reCAPTCHA Secreta',
'recaptcha_site_key' => 'Chave reCAPTCHA do site',
'recaptcha_keys_required' => 'Todas as chaves reCAPTCHA são necessárias.',
'account_media_deleted' => 'Todo o média nesta conta foi apagado.',
'clear_account' => 'Limpar Conta',
'delete_selected' => 'Apagar os selecionados',
'quota_recalculated' => 'Quota de utilizadores recalculada do disco com sucesso.',
'recalculate_user_quota' => 'Recalcular quota de utilizadores do disco',
'password_restored' => 'Redefinir palavra passe.',
'password_match' => 'A palavra passe e a sua repetição têm de ser iguais.',
'password_repeat' => 'Repetir palavra passe',
'account_activated' => 'Conta ativada, já podes iniciar sessão!',
'recover_email_sent' => 'Se existente, um e-mail de recuperação será enviado para a conta especificada.',
'mail.recover_text' => 'Olá %s,<br>uma redefinição de palavra passe foi pedida para a tua conta. Para completares este procedimento, carrega no seguinte link:<br><br><a href="%s">%s</a><br><br> Caso não tenhas pedido uma redefinição de palavra passe, simplesmente ignora esta mensagem.',
'mail.activate_text' => 'Olá %s!<br>Obrigado por teres criado a tua conta no %s (<a href="%s">%s</a>), carrega no link a seguir to ativá-las:<br><br><a href="%s">%s</a>',
'invalid_quota' => 'Valores inválidos definidos para a quota predefinida dos utilizadores.',
'max_user_quota' => 'Quota Máxima do Utilizador',
'register' => 'Registar',
'settings_saved' => 'Definições de sistema guardadas!',
];