Update translations

build.gradle

@@ -77,7 +77,7 @@ project.ext {
     javafxVersion = '22'
     platformName = getPlatformName()
     artifactChecksums = new HashMap<String, String>()
-    languages = ["en", "de", "fr"]
+    languages = ["en", "nl", "es", "fr", "de", "it", "pt", "ru", "ja", "zh", "pt-BR"]
     jvmRunArgs = [
             "--add-opens", "java.base/java.lang=io.xpipe.app",
             "--add-opens", "java.base/java.lang=io.xpipe.core",

lang/app/strings/translations_de.properties

@@ -169,7 +169,7 @@ validate=Validieren
 stackTrace=Stack-Trace
 previousStep=< Vorherige
 nextStep=Weiter >
-finishStep=Fertigstellen
+finishStep=Beende
 edit=Bearbeiten
 browseInternal=Intern durchsuchen
 checkOutUpdate=Update auschecken
@@ -261,6 +261,10 @@ appearance=Erscheinungsbild
 integrations=Integrationen
 uiOptions=UI Optionen
 theme=Thema
+rdp=Remote-Desktop
+rdpConfiguration=Konfiguration des Remote-Desktops
+rdpClient=RDP-Client
+rdpClientDescription=Das RDP-Client-Programm, das beim Starten von RDP-Verbindungen aufgerufen wird.\n\nBeachte, dass die verschiedenen Clients unterschiedliche Fähigkeiten und Integrationen haben. Einige Clients unterstützen die automatische Übergabe von Passwörtern nicht, so dass du sie beim Start immer noch ausfüllen musst.
 localShell=Lokale Shell
 themeDescription=Dein bevorzugtes Anzeigethema
 dontAutomaticallyStartVmSshServer=SSH-Server für VMs bei Bedarf nicht automatisch starten
@@ -269,7 +273,7 @@ confirmGitShareTitle=Bestätige die Git-Freigabe
 confirmGitShareHeader=Dadurch wird die Datei in deinen Git-Datenspeicher kopiert und deine Änderungen werden übertragen. Willst du fortfahren?
 gitShareFileTooltip=Datei zum Git Vault-Datenverzeichnis hinzufügen, damit sie automatisch synchronisiert wird.\n\n Diese Aktion kann nur verwendet werden, wenn der Git Vault in den Einstellungen aktiviert ist.
 performanceMode=Leistungsmodus
-performanceModeDescription=Deaktiviert alle visuellen Effekte, die nicht zur Verbesserung der Anwendungsleistung erforderlich sind.
+performanceModeDescription=Deaktiviert alle visuellen Effekte, die nicht benötigt werden, um die Leistung der Anwendung zu verbessern.
 dontAcceptNewHostKeys=Neue SSH-Hostschlüssel nicht automatisch akzeptieren
 dontAcceptNewHostKeysDescription=XPipe akzeptiert standardmäßig automatisch Hostschlüssel von Systemen, auf denen dein SSH-Client keinen bekannten Hostschlüssel gespeichert hat. Wenn sich jedoch ein bekannter Host-Schlüssel geändert hat, wird die Verbindung verweigert, bis du den neuen Schlüssel akzeptierst.\n\nWenn du dieses Verhalten deaktivierst, kannst du alle Host-Schlüssel überprüfen, auch wenn es zunächst keinen Konflikt gibt.
 uiScale=UI-Skala
@@ -324,7 +328,7 @@ runOnStartup=Beim Starten ausführen
 closeBehaviour=Verhalten schließen
 closeBehaviourDescription=Legt fest, wie XPipe beim Schließen des Hauptfensters vorgehen soll.
 language=Sprache
-languageDescription=Die zu verwendende Anzeigesprache.\n\nBeachte, dass diese automatische Übersetzungen als Basis verwenden und über Beiträge angepasst werden.
+languageDescription=Die zu verwendende Anzeigesprache.\n\nBeachte, dass diese automatischen Übersetzungen als Grundlage dienen und von den Mitwirkenden manuell korrigiert und verbessert werden. Du kannst die Übersetzungsarbeit auch unterstützen, indem du auf GitHub Korrekturen für die Übersetzungen einreichst.
 lightTheme=Licht-Thema
 darkTheme=Dunkles Thema
 exit=XPipe beenden
@@ -366,6 +370,8 @@ passwordManagerCommandTest=Passwort-Manager testen
 passwordManagerCommandTestDescription=Du kannst hier testen, ob die Ausgabe korrekt aussieht, wenn du einen Passwortmanager-Befehl eingerichtet hast. Der Befehl sollte nur das Passwort selbst auf stdout ausgeben, keine andere Formatierung sollte in der Ausgabe enthalten sein.
 preferEditorTabs=Lieber neue Tabs öffnen
 preferEditorTabsDescription=Legt fest, ob XPipe versuchen soll, neue Tabs in dem von dir gewählten Editor zu öffnen, anstatt neue Fenster zu öffnen.\n\nBeachte, dass nicht jeder Editor dies unterstützt.
+customRdpClientCommand=Benutzerdefinierter Befehl
+customRdpClientCommandDescription=Der Befehl, der ausgeführt werden soll, um den benutzerdefinierten RDP-Client zu starten.\n\nDie Platzhalterzeichenfolge $FILE wird beim Aufruf durch den absoluten .rdp-Dateinamen in Anführungszeichen ersetzt. Vergiss nicht, den ausführbaren Pfad in Anführungszeichen zu setzen, wenn er Leerzeichen enthält.
 customEditorCommand=Benutzerdefinierter Editor-Befehl
 customEditorCommandDescription=Der Befehl, der ausgeführt werden soll, um den benutzerdefinierten Editor zu starten.\n\nDie Platzhalterzeichenfolge $FILE wird beim Aufruf durch den absoluten Dateinamen in Anführungszeichen ersetzt. Denke daran, den ausführbaren Pfad deines Editors in Anführungszeichen zu setzen, wenn er Leerzeichen enthält.
 editorReloadTimeout=Zeitüberschreitung beim Neuladen des Editors
@@ -390,13 +396,10 @@ terminalEmulator=Terminal-Emulator
 terminalConfiguration=Terminal-Konfiguration
 editorConfiguration=Editor-Konfiguration
 defaultApplication=Standardanwendung
-terminalEmulatorDescription=Das Standardterminal, das beim Öffnen einer beliebigen Shell-Verbindung verwendet wird. Diese Anwendung wird nur zu Anzeigezwecken verwendet, das gestartete Shell-Programm hängt von der Shell-Verbindung selbst ab.
+terminalEmulatorDescription=Das Standardterminal, das beim Öffnen einer beliebigen Shell-Verbindung verwendet wird. Diese Anwendung wird nur zu Anzeigezwecken verwendet, das gestartete Shell-Programm hängt von der Shell-Verbindung selbst ab.\n\nDer Grad der Funktionsunterstützung variiert je nach Terminal, deshalb ist jedes Terminal entweder als empfohlen oder nicht empfohlen gekennzeichnet. Alle nicht empfohlenen Terminals funktionieren mit XPipe, haben aber möglicherweise keine Funktionen wie Tabs, Titelfarben, Shell-Unterstützung und mehr. Die besten Ergebnisse erzielst du, wenn du ein empfohlenes Terminal verwendest.
 program=Programm
 customTerminalCommand=Benutzerdefinierter Terminalbefehl
 customTerminalCommandDescription=Der auszuführende Befehl, um das benutzerdefinierte Terminal mit einem bestimmten Befehl zu öffnen.\n\nXPipe erstellt ein temporäres Launcher-Shell-Skript für dein Terminal, das ausgeführt wird. Die Platzhalterzeichenfolge $CMD in dem von dir angegebenen Befehl wird beim Aufruf durch das eigentliche Launcher-Skript ersetzt. Denke daran, den ausführbaren Pfad deines Terminals in Anführungszeichen zu setzen, wenn er Leerzeichen enthält.
-preferTerminalTabs=Lieber neue Tabs öffnen
-preferTerminalTabsDisabled=Ziehe es vor, neue Tabs zu öffnen.\n\n Das aktuell ausgewählte Terminal $TERM$ unterstützt das Öffnen von Tabs über das CLI nicht.
-preferTerminalTabsDescription=Legt fest, ob XPipe versucht, neue Tabs in dem von dir gewählten Terminal zu öffnen, anstatt neue Fenster zu öffnen.\n\nBeachte, dass nicht jedes Terminal dies unterstützt.
 clearTerminalOnInit=Terminal bei Init löschen
 clearTerminalOnInitDescription=Wenn diese Funktion aktiviert ist, führt XPipe einen Löschbefehl aus, wenn eine neue Terminalsitzung gestartet wird, um unnötige Ausgaben zu entfernen.
 enableFastTerminalStartup=Schnelles Starten des Terminals aktivieren
@@ -412,3 +415,14 @@ disableCertutilUseDescription=Aufgrund verschiedener Unzulänglichkeiten und Bug
 disableTerminalRemotePasswordPreparation=Terminal-Fernpasswortvorbereitung deaktivieren
 disableTerminalRemotePasswordPreparationDescription=In Situationen, in denen eine Remote-Shell-Verbindung, die über mehrere Zwischensysteme geht, im Terminal aufgebaut werden soll, kann es erforderlich sein, alle erforderlichen Kennwörter auf einem der Zwischensysteme vorzubereiten, damit alle Abfragen automatisch ausgefüllt werden können.\n\nWenn du nicht möchtest, dass die Kennwörter jemals an ein Zwischensystem übertragen werden, kannst du dieses Verhalten deaktivieren. Jedes erforderliche Zwischenpasswort wird dann beim Öffnen im Terminal selbst abgefragt.
 more=Mehr
+translate=Übersetze
+allConnections=Alle Verbindungen
+allScripts=Alle Skripte
+predefined=Vordefiniert
+default=Standard
+goodMorning=Guten Morgen
+goodAfternoon=Guten Tag
+goodEvening=Guten Abend
+addVisual=Visual ...
+ssh=SSH
+sshConfiguration=SSH-Konfiguration

lang/app/strings/translations_en.properties

@@ -168,6 +168,7 @@ validate=Validate
 stackTrace=Stack trace
 previousStep=< Previous
 nextStep=Next >
+#context: verb, exit
 finishStep=Finish
 edit=Edit
 browseInternal=Browse Internal

lang/base/strings/translations_de.properties

@@ -63,8 +63,8 @@ executionType=Ausführungsart
 executionTypeDescription=Wann dieses Snippet ausgeführt werden soll
 minimumShellDialect=Shell-Typ
 minimumShellDialectDescription=Der erforderliche Shell-Typ für dieses Skript
-dumbOnly=Nur stumm
-terminalOnly=Nur Terminal
+dumbOnly=Dumm
+terminalOnly=Terminal
 both=Beide
 shouldElevate=Sollte erheben
 shouldElevateDescription=Ob dieses Skript mit erhöhten Rechten ausgeführt werden soll
@@ -74,3 +74,35 @@ scriptGroup.displayName=Skript-Gruppe
 scriptGroup.displayDescription=Eine Gruppe für Skripte erstellen
 scriptGroup=Gruppe
 scriptGroupDescription=Die Gruppe, der dieses Skript zugewiesen werden soll
+openInNewTab=In neuer Registerkarte öffnen
+executeInBackground=im Hintergrund
+executeInTerminal=in $TERM$
+back=Zurückgehen
+browseInWindowsExplorer=Blättern im Windows-Explorer
+browseInDefaultFileManager=Blättern im Standard-Dateimanager
+browseInFinder=Im Finder blättern
+chmod=Chmod
+copy=Kopiere
+paste=Einfügen
+copyLocation=Ort kopieren
+absolutePaths=Absolute Pfade
+absoluteLinkPaths=Absolute Linkpfade
+absolutePathsQuoted=Absolute Pfade in Anführungszeichen
+fileNames=Dateinamen
+linkFileNames=Link Dateinamen
+fileNamesQuoted=Dateinamen (in Anführungszeichen)
+deleteFile=Löschen $FILE$
+deleteLink=Link löschen
+editWithEditor=Mit $EDITOR bearbeiten
+followLink=Link folgen
+goForward=Vorwärts gehen
+showDetails=Details anzeigen
+openFileWith=Öffnen mit ...
+openWithDefaultApplication=Mit Standardanwendung öffnen
+rename=Umbenennen
+run=Ausführen
+new=Neu
+openInTerminal=Im Terminal öffnen
+file=Datei
+directory=Verzeichnis
+symbolicLink=Symbolischer Link

lang/proc/strings/translations_de.properties

@@ -33,6 +33,14 @@ vmwareInstallation.displayDescription=Interaktion mit den installierten VMs übe
 start=Start
 stop=Stopp
 pause=Pause
+rdpTunnelHost=Tunnel-Host
+rdpTunnelHostDescription=Die optionale SSH-Verbindung, die als Tunnel verwendet wird
+rdpFileLocation=Dateispeicherort
+rdpFileLocationDescription=Der Dateipfad der .rdp-Datei
+rdpPasswordAuthentication=Passwort-Authentifizierung
+rdpPasswordAuthenticationDescription=Das Passwort, das automatisch ausgefüllt wird, wenn es unterstützt wird
+rdpFile.displayName=RDP-Datei
+rdpFile.displayDescription=Verbindung zu einem System über eine bestehende .rdp-Datei
 requiredSshServerAlertTitle=SSH-Server einrichten
 requiredSshServerAlertHeader=Es kann kein installierter SSH-Server in der VM gefunden werden.
 requiredSshServerAlertContent=Um sich mit der VM zu verbinden, sucht XPipe nach einem laufenden SSH-Server, aber es wurde kein verfügbarer SSH-Server für die VM gefunden.
@@ -69,7 +77,7 @@ shellEnvironment.displayName=Benutzerdefinierte Shell-Umgebung
 shellEnvironment.displayDescription=Eine angepasste Shell-Init-Umgebung erstellen
 shellEnvironment.informationFormat=$TYPE$ umgebung
 shellEnvironment.elevatedInformationFormat=$ELEVATION$ $TYPE$ umgebung
-environmentConnectionDescription=Die Basisverbindung zum Erstellen einer Umgebung aus
+environmentConnectionDescription=Die Basisverbindung, um eine Umgebung zu schaffen für
 environmentScriptDescription=Das optionale benutzerdefinierte Init-Skript, das in der Shell ausgeführt wird
 environmentSnippets=Skript-Schnipsel
 commandSnippetsDescription=Die optionalen vordefinierten Skriptschnipsel, die zuerst ausgeführt werden
@@ -192,11 +200,15 @@ none=Keine
 commandDescription=Die Befehle, die in einem Shell-Skript auf dem Host ausgeführt werden sollen.
 commandHostDescription=Der Host, auf dem der Befehl ausgeführt werden soll
 commandDataFlowDescription=Wie dieser Befehl Ein- und Ausgaben behandelt
-commandElevationDescription=Ob dieser Befehl mit erweiterten Rechten ausgeführt werden soll
+commandElevationDescription=Diesen Befehl mit erweiterten Rechten ausführen
 commandShellTypeDescription=Die Shell, die für diesen Befehl verwendet werden soll
 ssh.passwordDescription=Das optionale Passwort, das bei der Authentifizierung verwendet wird
 keyAuthentication=Schlüsselbasierte Authentifizierung
 keyAuthenticationDescription=Die zu verwendende Authentifizierungsmethode, wenn eine schlüsselbasierte Authentifizierung erforderlich ist.
+dontInteractWithSystem=Nicht mit dem System interagieren (Pro)
+dontInteractWithSystemDescription=Versuche nicht, den Typ der Shell und des Betriebssystems zu identifizieren
+sshForwardX11=X11 weiterleiten
+sshForwardX11Description=Aktiviert die X11-Weiterleitung für die Verbindung
 customAgent=Benutzerdefinierter Agent
 identityAgent=Identitätsagent
 ssh.proxyDescription=Der optionale Proxy-Host, der beim Aufbau der SSH-Verbindung verwendet wird. Es muss ein SSH-Client installiert sein.
@@ -265,10 +277,24 @@ gpgAgent=GPG Agent (Pro)
 gateway=Gateway
 gatewayDescription=Das optionale Gateway, das bei der Verbindung verwendet wird.
 connectionInformation=Verbindungsinformationen
-connectionInformationDescription=Wo die Verbindung zu
+connectionInformationDescription=Mit welchem System soll eine Verbindung hergestellt werden?
 passwordAuthentication=Passwort-Authentifizierung
 passwordDescription=Das optionale Passwort, das zur Authentifizierung verwendet wird.
 sshConfigString.displayName=Angepasste SSH-Verbindung
 sshConfigString.displayDescription=Eine vollständig angepasste SSH-Verbindung erstellen
 sshConfigStringContent=Konfiguration
 sshConfigStringContentDescription=SSH-Optionen für die Verbindung im OpenSSH-Config-Format
+vnc.displayName=VNC-Verbindung
+vnc.displayDescription=Eine VNC-Sitzung über einen SSH-Tunnel öffnen
+binding=Binden
+vncPortDescription=Der Port, an dem der VNC-Server lauscht
+vncUsername=Benutzername
+vncUsernameDescription=Der optionale VNC-Benutzername
+vncPassword=Passwort
+vncPasswordDescription=Das VNC-Passwort
+x11WslInstance=X11 Forward WSL-Instanz
+x11WslInstanceDescription=Die lokale Windows Subsystem für Linux-Distribution, die als X11-Server verwendet werden soll, wenn die X11-Weiterleitung in einer SSH-Verbindung genutzt wird. Diese Distribution muss eine WSL2-Distribution sein.\n\nErfordert einen Neustart, um angewendet zu werden.
+openAsRoot=Als Root öffnen
+openInVsCodeRemote=Öffnen in VSCode remote
+openInWSL=In WSL öffnen
+launch=Starten

lang/proc/texts/rdpPasswordAuthentication_de.md

@@ -0,0 +1,3 @@
+## RDP Passwort-Authentifizierung
+
+Nicht jeder verfügbare RDP-Client unterstützt die automatische Bereitstellung von Passwörtern. Wenn dein derzeit ausgewählter Client diese Funktion nicht unterstützt, musst du das Passwort bei der Verbindung trotzdem manuell eingeben.

lang/proc/texts/rdpTunnelHost_de.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+## RDP Tunnel Host
+
+Du kannst dich mit einem entfernten RDP-Host über einen SSH-Tunnel verbinden. Dadurch kannst du die fortgeschrittenen SSH-Authentifizierungsfunktionen mit RDP sofort nutzen.
+
+Wenn du diese Option wählst, wird die Hostadresse in der RDP-Datei durch den gewählten Hostnamen der SSH-Verbindung ersetzt. Bei der ersten Verbindung wird ein SSH-Tunnel aufgebaut und der RDP-Client verbindet sich stattdessen über localhost mit der getunnelten Verbindung. 

lang/proc/texts/sshConfigs_de.md

@@ -0,0 +1,13 @@
+### SSH-Konfigurationen
+
+XPipe lädt alle Hosts und wendet alle Einstellungen an, die du in der ausgewählten Datei konfiguriert hast. Wenn du also eine Konfigurationsoption entweder auf globaler oder hostspezifischer Basis angibst, wird sie automatisch auf die von XPipe aufgebaute Verbindung angewendet.
+
+Wenn du mehr über die Verwendung von SSH-Konfigurationen erfahren möchtest, kannst du `man ssh_config` verwenden oder diese [Anleitung](https://www.ssh.com/academy/ssh/config) lesen.
+
+### Identitäten
+
+Beachte, dass du hier auch eine `IdentityFile` Option angeben kannst. Wenn du hier eine Identität angibst, werden alle anderen Identitäten, die weiter unten angegeben werden, ignoriert.
+
+### X11-Weiterleitung
+
+Wenn hier eine Option für die X11-Weiterleitung angegeben wird, versucht XPipe automatisch, die X11-Weiterleitung unter Windows über WSL einzurichten.

lang/proc/texts/sshForwardX11_de.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+## X11 Weiterleitung
+
+Wenn diese Option aktiviert ist, wird die SSH-Verbindung mit eingerichteter X11-Weiterleitung gestartet. Unter Linux funktioniert das normalerweise sofort und muss nicht eingerichtet werden. Unter macOS brauchst du einen X11-Server wie [XQuartz](https://www.xquartz.org/), der auf deinem lokalen Rechner läuft.
+
+### X11 unter Windows
+
+Mit XPipe kannst du die X11-Fähigkeiten von WSL2 für deine SSH-Verbindung nutzen. Das Einzige, was du dafür brauchst, ist eine [WSL2](https://learn.microsoft.com/en-us/windows/wsl/install) Distribution, die auf deinem lokalen System installiert ist. XPipe wählt nach Möglichkeit automatisch eine kompatible installierte Distribution aus, du kannst aber auch eine andere im Einstellungsmenü verwenden.
+
+Das bedeutet, dass du keinen separaten X11-Server unter Windows installieren musst. Wenn du jedoch ohnehin einen verwendest, erkennt XPipe dies und verwendet den aktuell laufenden X11-Server.

lang/proc/texts/sshInteraction_de.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+## Systeminteraktion
+
+XPipe versucht zu erkennen, in welche Art von Shell es sich eingeloggt hat, um zu überprüfen, ob alles richtig funktioniert hat und um Systeminformationen anzuzeigen. Das funktioniert bei normalen Befehlsshells wie der Bash, schlägt aber bei nicht standardmäßigen und benutzerdefinierten Anmeldeshells für viele eingebettete Systeme fehl. Du musst dieses Verhalten deaktivieren, damit Verbindungen zu diesen Systemen erfolgreich sind.
+
+Wenn diese Interaktion deaktiviert ist, wird nicht versucht, irgendwelche Systeminformationen zu ermitteln. Dadurch wird verhindert, dass das System im Dateibrowser oder als Proxy-/Gateway-System für andere Verbindungen verwendet werden kann. XPipe fungiert dann im Wesentlichen nur noch als Startprogramm für die Verbindung.

lang/proc/texts/vncTunnelHost_de.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+## VNC Tunnel Host
+
+Du kannst dich über einen SSH-Tunnel mit einem entfernten VNC-Host verbinden. Dadurch kannst du die fortgeschrittenen SSH-Authentifizierungsfunktionen mit VNC sofort nutzen. Das ist wichtig, da VNC ein grundsätzlich unsicheres und unverschlüsseltes Protokoll ist. Die Tunnelung bietet die nötige Sicherheitsebene.
+
+Außerdem musst du dich nicht darum kümmern, den VNC-Port auf deinem entfernten System freizugeben, da es nur über SSH erreichbar sein muss.

lang/uacc/strings/translations_de.properties

@@ -1,8 +1,5 @@
-community=Gemeinschaft
-professional=Professionell
 communityDescription=Ein Power-Tool für Verbindungen, das perfekt für deine persönlichen Anwendungsfälle ist.
 professionalDescription=Professionelles Verbindungsmanagement für deine gesamte Serverinfrastruktur.
-proPreview=Pro Vorschau
 buyProfessional=Probiere XPipe professional aus
 extendProfessional=Upgrade auf die neuesten professionellen Funktionen
 communityItem1=Unbegrenzte Verbindungen zu nicht-kommerziellen Systemen und Tools
@@ -19,7 +16,6 @@ status=Status
 type=Typ
 licenseAlertTitle=Kommerzielle Nutzung
 useCommunity=Weiter mit Community
-preview=Professionelle Vorschau
 previewDescription=Teste die neuen Funktionen ein paar Wochen lang nach der Veröffentlichung.
 tryPreview=Aktiviere die XPipe-Vorschau
 previewItem1=Voller Zugang zu neu veröffentlichten professionellen Funktionen für 2 Wochen nach der Veröffentlichung