diff --git a/lang/proc/strings/translations_da.properties b/lang/proc/strings/translations_da.properties
index cf17f90d2..8db484d3a 100644
--- a/lang/proc/strings/translations_da.properties
+++ b/lang/proc/strings/translations_da.properties
@@ -428,3 +428,6 @@ serialConsole=Seriel konsol
 interactiveTerminal=Interaktiv terminal
 editDomain=Rediger domæne
 libvirt=libvirt-domæner
+customIp=Brugerdefineret IP
+customIpDescription=Tilsidesæt standard lokal VM IP-registrering, hvis du bruger avanceret netværk
+automaticallyDetect=Registrerer automatisk
diff --git a/lang/proc/strings/translations_de.properties b/lang/proc/strings/translations_de.properties
index 57dd3c8fa..9ffbfc10c 100644
--- a/lang/proc/strings/translations_de.properties
+++ b/lang/proc/strings/translations_de.properties
@@ -406,3 +406,6 @@ serialConsole=Serielle Konsole
 interactiveTerminal=Interaktives Terminal
 editDomain=Domäne bearbeiten
 libvirt=libvirt-Domänen
+customIp=Benutzerdefinierte IP
+customIpDescription=Überschreibe die Standard-IP-Erkennung der lokalen VM, wenn du ein erweitertes Netzwerk verwendest
+automaticallyDetect=Automatisch erkennen
diff --git a/lang/proc/strings/translations_en.properties b/lang/proc/strings/translations_en.properties
index a16b7e275..e0db51e08 100644
--- a/lang/proc/strings/translations_en.properties
+++ b/lang/proc/strings/translations_en.properties
@@ -404,3 +404,6 @@ serialConsole=Serial console
 interactiveTerminal=Interactive terminal
 editDomain=Edit domain
 libvirt=libvirt domains
+customIp=Custom IP
+customIpDescription=Override the default local VM IP detection if you use advanced networking
+automaticallyDetect=Automatically detect
diff --git a/lang/proc/strings/translations_es.properties b/lang/proc/strings/translations_es.properties
index ea5691ddd..334405f09 100644
--- a/lang/proc/strings/translations_es.properties
+++ b/lang/proc/strings/translations_es.properties
@@ -402,3 +402,6 @@ serialConsole=Consola serie
 interactiveTerminal=Terminal interactivo
 editDomain=Editar dominio
 libvirt=dominios libvirt
+customIp=IP personalizada
+customIpDescription=Anula la detección por defecto de la IP local de la VM si utilizas una red avanzada
+automaticallyDetect=Detectar automáticamente
diff --git a/lang/proc/strings/translations_fr.properties b/lang/proc/strings/translations_fr.properties
index 06f3a6512..d0e7f2823 100644
--- a/lang/proc/strings/translations_fr.properties
+++ b/lang/proc/strings/translations_fr.properties
@@ -402,3 +402,6 @@ serialConsole=Console de série
 interactiveTerminal=Terminal interactif
 editDomain=Éditer le domaine
 libvirt=domaines libvirt
+customIp=IP personnalisé
+customIpDescription=Remplacer la détection de l'IP locale de la VM par défaut si tu utilises la mise en réseau avancée
+automaticallyDetect=Détecter automatiquement
diff --git a/lang/proc/strings/translations_it.properties b/lang/proc/strings/translations_it.properties
index f8f5665b6..210258f70 100644
--- a/lang/proc/strings/translations_it.properties
+++ b/lang/proc/strings/translations_it.properties
@@ -402,3 +402,6 @@ serialConsole=Console seriale
 interactiveTerminal=Terminale interattivo
 editDomain=Modifica dominio
 libvirt=domini libvirt
+customIp=IP personalizzato
+customIpDescription=Sovrascrive il rilevamento dell'IP locale predefinito della VM se utilizzi una rete avanzata
+automaticallyDetect=Rileva automaticamente
diff --git a/lang/proc/strings/translations_ja.properties b/lang/proc/strings/translations_ja.properties
index 6a81a88e1..ffa621edf 100644
--- a/lang/proc/strings/translations_ja.properties
+++ b/lang/proc/strings/translations_ja.properties
@@ -402,3 +402,6 @@ serialConsole=シリアルコンソール
 interactiveTerminal=インタラクティブ端末
 editDomain=ドメインを編集する
 libvirt=libvirt ドメイン
+customIp=カスタムIP
+customIpDescription=アドバンスドネットワーキングを使用している場合、デフォルトのローカルVM IP検出をオーバーライドする。
+automaticallyDetect=自動的に検出する
diff --git a/lang/proc/strings/translations_nl.properties b/lang/proc/strings/translations_nl.properties
index 49e0e411b..5a094d898 100644
--- a/lang/proc/strings/translations_nl.properties
+++ b/lang/proc/strings/translations_nl.properties
@@ -402,3 +402,6 @@ serialConsole=Seriële console
 interactiveTerminal=Interactieve terminal
 editDomain=Domein bewerken
 libvirt=libvirt domeinen
+customIp=Aangepast IP
+customIpDescription=De standaard lokale VM IP-detectie opheffen als je geavanceerde netwerken gebruikt
+automaticallyDetect=Automatisch detecteren
diff --git a/lang/proc/strings/translations_pt.properties b/lang/proc/strings/translations_pt.properties
index c36f822a8..6218d9aa9 100644
--- a/lang/proc/strings/translations_pt.properties
+++ b/lang/proc/strings/translations_pt.properties
@@ -402,3 +402,6 @@ serialConsole=Consola de série
 interactiveTerminal=Terminal interativo
 editDomain=Editar domínio
 libvirt=domínios libvirt
+customIp=IP personalizado
+customIpDescription=Substitui a deteção de IP da VM local predefinida se utilizares uma rede avançada
+automaticallyDetect=Detecta automaticamente
diff --git a/lang/proc/strings/translations_ru.properties b/lang/proc/strings/translations_ru.properties
index 70401f913..522494c14 100644
--- a/lang/proc/strings/translations_ru.properties
+++ b/lang/proc/strings/translations_ru.properties
@@ -402,3 +402,6 @@ serialConsole=Последовательная консоль
 interactiveTerminal=Интерактивный терминал
 editDomain=Редактировать домен
 libvirt=домены libvirt
+customIp=Пользовательский IP
+customIpDescription=Отмените определение IP-адреса локальной виртуальной машины по умолчанию, если вы используете расширенные сетевые возможности
+automaticallyDetect=Автоматически обнаружить
diff --git a/lang/proc/strings/translations_tr.properties b/lang/proc/strings/translations_tr.properties
index a66be532b..df1226266 100644
--- a/lang/proc/strings/translations_tr.properties
+++ b/lang/proc/strings/translations_tr.properties
@@ -402,3 +402,6 @@ serialConsole=Seri konsol
 interactiveTerminal=İnteraktif terminal
 editDomain=Etki alanını düzenle
 libvirt=libvirt etki alanları
+customIp=Özel IP
+customIpDescription=Gelişmiş ağ kullanıyorsanız varsayılan yerel VM IP algılamasını geçersiz kılın
+automaticallyDetect=Otomatik olarak algıla
diff --git a/lang/proc/strings/translations_zh.properties b/lang/proc/strings/translations_zh.properties
index a840ea13e..626b071d5 100644
--- a/lang/proc/strings/translations_zh.properties
+++ b/lang/proc/strings/translations_zh.properties
@@ -402,3 +402,6 @@ serialConsole=串行控制台
 interactiveTerminal=互动终端
 editDomain=编辑域
 libvirt=libvirt 域
+customIp=自定义 IP
+customIpDescription=如果使用高级联网，覆盖默认的本地虚拟机 IP 检测
+automaticallyDetect=自动检测