* feat: update storage quota used for user based on shared vault files * fix: use case binding * fix: increase file upload bytes limit for shared vaults