Update and drop some package and file names for Ubuntu 22.04

* Fix path to bind9 startup options file in Ubuntu 22.04.
* tinymce has not been a Roundcube requirement recently and is no longer a package in Ubuntu 22.04
* Upgrade Vagrant box to Ubuntu 22.04

Vagrantfile

@@ -2,7 +2,7 @@
 # vi: set ft=ruby :
 
 Vagrant.configure("2") do |config|
-  config.vm.box = "ubuntu/bionic64"
+  config.vm.box = "ubuntu/jammy64"
 
   # Network config: Since it's a mail server, the machine must be connected
   # to the public web. However, we currently don't want to expose SSH since

setup/system.sh

@@ -331,7 +331,7 @@ fi #NODOC
 #  	If more queries than specified are sent, bind9 returns SERVFAIL. After flushing the cache during system checks,
 #	we ran into the limit thus we are increasing it from 75 (default value) to 100.
 apt_install bind9
-tools/editconf.py /etc/default/bind9 \
+tools/editconf.py /etc/default/named \
 	"OPTIONS=\"-u bind -4\""
 if ! grep -q "listen-on " /etc/bind/named.conf.options; then
 	# Add a listen-on directive if it doesn't exist inside the options block.

setup/webmail.sh

@@ -23,7 +23,7 @@ echo "Installing Roundcube (webmail)..."
 apt_install \
 	dbconfig-common \
 	php-cli php-sqlite3 php-intl php-json php-common php-curl php-ldap \
-	php-gd php-pspell tinymce libjs-jquery libjs-jquery-mousewheel libmagic1 php-mbstring
+	php-gd php-pspell libjs-jquery libjs-jquery-mousewheel libmagic1 php-mbstring
 
 # Install Roundcube from source if it is not already present or if it is out of date.
 # Combine the Roundcube version number with the commit hash of plugins to track