144 lines
4.6 KiB
PHP
144 lines
4.6 KiB
PHP
<?php
|
|
/**
|
|
* Language configuration file for NOCC
|
|
*
|
|
* Copyright 2001 Nicolas Chalanset <nicocha@free.fr>
|
|
* Copyright 2001 Olivier Cahagne <cahagn_o@epita.fr>
|
|
*
|
|
* This file is part of NOCC. NOCC is free software under the terms of the
|
|
* GNU General Public License. You should have received a copy of the license
|
|
* along with NOCC. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
|
*
|
|
* @package NOCC
|
|
* @subpackage Translations
|
|
* @license http://www.gnu.org/licenses/ GNU General Public License
|
|
* @version SVN: $Id: fo.php 2937 2021-03-12 06:05:32Z translatewiki $
|
|
*/
|
|
/** Faroese (føroyskt)
|
|
*
|
|
* See the qqq 'language' for message documentation incl. usage of parameters
|
|
* To improve a translation please visit https://translatewiki.net
|
|
*
|
|
* @ingroup Language
|
|
* @file
|
|
*
|
|
* @author EileenSanda
|
|
*/
|
|
|
|
$err_user_empty = 'Innritingar teigurin er tómur';
|
|
$err_passwd_empty = 'Loyniorð teigurin er tómur';
|
|
$alt_delete = 'Strika valdu boðini';
|
|
$alt_delete_one = 'Strika boðini';
|
|
$alt_new_msg = 'Nýggj boð';
|
|
$alt_reply = 'Svara til tann sum hevur skrivað';
|
|
$alt_reply_all = 'Svara øllum';
|
|
$alt_forward = 'Víðarisend';
|
|
$alt_next = 'Næsta';
|
|
$alt_prev = 'Fyrra';
|
|
$title_next_page = 'Næsta síða';
|
|
$title_prev_page = 'Fyrra síðan';
|
|
$title_next_msg = 'Næstu boð';
|
|
$title_prev_msg = 'Fyrra boð';
|
|
$html_theme_label = 'Tema:';
|
|
$html_welcome = 'Vælkomin til %1$s';
|
|
$html_login = 'Logga á';
|
|
$html_user_label = 'Brúkari:';
|
|
$html_passwd_label = 'Loyniorð:';
|
|
$html_submit = 'Send';
|
|
$html_help = 'Hjálp';
|
|
$html_server_label = 'Servari:';
|
|
$html_wrong = 'Logg inn ella loyniorð eru ikki røtt';
|
|
$html_retry = 'Royn umaftur';
|
|
$html_remember = 'Minst til innstillingar';
|
|
$html_lang_label = 'Mál:';
|
|
$html_msgperpage_label = 'Boð á hvørjari síðu';
|
|
$html_full_name_label = 'Fult navn:';
|
|
$html_email_address_label = 'Teldupost adressa:';
|
|
$html_bccself = 'Bcc meg sjálvan (dult fyri onnur)';
|
|
$html_hide_addresses = 'Fjal adressurnar';
|
|
$html_reply_to = 'Svara til';
|
|
$html_reply_to_label = 'Svara til:';
|
|
$html_use_signature = 'Brúka undirskrift';
|
|
$html_signature = 'Undirskrift';
|
|
$html_signature_label = 'Undirskrift:';
|
|
$html_prefs_updated = 'Tað sum tær dámar best er dagført';
|
|
$html_manage_filters_link = 'Skipa teldupost filtur';
|
|
$html_use_graphical_smilies = 'Nýt grafiskir smilies';
|
|
$html_sent_folder_label = 'Kopiera sendir teldupostar inn í ein serstaka mappu:';
|
|
$html_folder_delete = 'Strika';
|
|
$html_folder_to = 'til';
|
|
$html_filter_remove = 'Strika';
|
|
$html_filter_subject = 'Boð Evni';
|
|
$html_filter_to = 'Til Teigurin';
|
|
$html_filter_cc = 'Cc Teigurin';
|
|
$html_filter_from = 'Frá Teigurin';
|
|
$html_filter_moveto = 'Flyt til';
|
|
$html_select_one = '--Vel ein--';
|
|
$html_and = 'Og';
|
|
$html_new_msg_in = 'Nýggj boð í';
|
|
$html_or = 'ella';
|
|
$html_move = 'Flyt';
|
|
$html_copy = 'Avrita';
|
|
$html_messages_to = 'valdu boðini til';
|
|
$html_gotopage = 'Far til síðu';
|
|
$html_gotofolder = 'Far til mappu';
|
|
$html_other_folders = 'Mappu listi';
|
|
$html_page = 'Síða';
|
|
$html_of = 'av';
|
|
$html_view_header = 'Sí yvirskrift';
|
|
$html_remove_header = 'Fjal yvirskrift';
|
|
$html_inbox = 'Innbakki';
|
|
$html_new_msg = 'Skriva';
|
|
$html_reply = 'Svara';
|
|
$html_reply_short = 'Sv:';
|
|
$html_reply_all = 'Svara øllum';
|
|
$html_forward = 'Víðarisend';
|
|
$html_forward_short = 'Vs:';
|
|
$html_forward_info = 'Víðarisendi boðini verða send sum viðheft fíla til henda.';
|
|
$html_delete = 'Strika';
|
|
$html_new = 'Nýtt';
|
|
$html_mark = 'Strika';
|
|
$html_att_label = 'Viðfest:';
|
|
$html_atts_label = 'Viðfestar fílur:';
|
|
$html_unknown = '[ókent]';
|
|
$html_part_x = 'Partur %s';
|
|
$html_attach = 'Viðheft';
|
|
$html_attach_forget = 'Tú mást viðhefta tína fílu, áðrenn tú sendir tíni boð!';
|
|
$html_attach_delete = 'Tak burtur tey valdu';
|
|
$html_attach_none = 'Tú mást velja eina fílu at viðhefta!';
|
|
$html_sort_by = 'Bólkað eftir';
|
|
$html_sort = 'Bólkað';
|
|
$html_from = 'Frá';
|
|
$html_from_label = 'Frá:';
|
|
$html_subject = 'Evni';
|
|
$html_subject_label = 'Evni:';
|
|
$html_date = 'Dagur';
|
|
$html_date_label = 'Dagur:';
|
|
$html_sent_label = 'Sent:';
|
|
$html_wrote = 'skrivaði';
|
|
$html_size = 'Stødd';
|
|
$html_totalsize = 'Stødd í alt';
|
|
$html_kb = 'kB';
|
|
$html_mb = 'MB';
|
|
$html_gb = 'GB';
|
|
$html_bytes = 'bytes';
|
|
$html_filename = 'Fílunavn';
|
|
$html_to = 'Til';
|
|
$html_to_label = 'Til:';
|
|
$html_cc = 'Cc - Avrit til';
|
|
$html_cc_label = 'Cc:';
|
|
$html_bcc_label = 'Bcc: Blint avrit til:';
|
|
$html_nosubject = 'Onki evni';
|
|
$html_send = 'Send';
|
|
$html_cancel = 'Ógilda';
|
|
$html_no_mail = 'Ongi boð.';
|
|
$html_logout = 'Útrita';
|
|
$html_msg = 'Boð';
|
|
$html_msgs = 'Boð';
|
|
$html_priority = 'Prioritetur';
|
|
$html_priority_label = 'Prioritetur:';
|
|
$html_lowest = 'Lágur';
|
|
$html_low = 'Lágt';
|
|
$html_normal = 'Vanligur';
|
|
$html_high = 'Høgur';
|
|
$html_highest = 'Hægsta';
|