This will run the nextcloud-dlna in docker and connect to the Nextcloud installation assuming it is located in the /opt/nextcloud directory.
/opt/nextcloud