`VolumeOptions` now has a `Subpath` field which allows to specify a path
relative to the volume that should be mounted as a destination.
Symlinks are supported, but they cannot escape the base volume
directory.
Signed-off-by: Paweł Gronowski <pawel.gronowski@docker.com>
