From 44e53b14d257d7cd9f9f8669e82281bfc1a1df80 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Date: Thu, 30 Nov 2023 17:37:25 +0000 Subject: [PATCH] Update translation Co-authored-by: Weblate Admin Translate-URL: https://weblate.danwin1210.de/projects/DanWin/mail-hosting/de/ Translation: DanWin/Mail Hosting --- locale/de_DE/LC_MESSAGES/mail-hosting.mo | Bin 27225 -> 28094 bytes locale/de_DE/LC_MESSAGES/mail-hosting.po | 18 +++++++++++------- 2 files changed, 11 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/mail-hosting.mo b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/mail-hosting.mo index d34b8e636d33609a748445bd5cda8e4c68438075..2543eb6dd40d210abd6580ce1f2e9d69fd47aec2 100644 GIT binary patch delta 5516 zcmY+{3vg7`9mnw#4etcf@Q?r|7a<}NVn80s(?k#v0+L`5@xhY4n_Sqv3ww7#sIUqs zRWXVw1r-Dld?59aXjHJ4HYyaOEs76>QPhrOtxO$7>!_Xf``de&p=bE-=bW3n=kY)1 z?k-1Uw%7VTVJHD+1iR zU>@zB*cs2qE;tO^;rPJIF~^v+nMy?i*I+ez_zoVxZunpiV>;k&EX5`)$4^lm4(RC* zI2e1=9uu^y@f_M={1x7U%+)mD`S=J9VtjLuN)Z>n!LFFsD>E}w6j*}H#axO?N+s&P zc{m&wqE@&Sm7ymCn@|hbhyC$Qh=!0bx|ilc+;^H;%w9I2aEXl7FS- zXD%p3xf}!y+!xisJk%jugxaDds7&3Ax_=!il^cWWy8~ZF4R{b)v^k2K@jFz%>n(qr zEomzJGsk%uga5%x@sj@j;Yy&|y8=JKi)j~dAY>&j!rSn-coH34JwT`1n6CqSuwSLL z$Dvlf2=!E@H&RiGx1vtvo2V5YL8b0RXi{l6bX-Twhj!xK0jOL(@_-$K+` z+8nqGb$=7;4D3U8FKynSq8a}k$&Q)9w8x^0>R>l2g)btDF^7>wn(tAc8@(^^AFq+9 z_8ioGNz{Ftkz-@_1%Lkl8Q7f4nC8HckBhiahI+$%)G1zrx^WBg3Kh%rxK9kN)HS3-L6 z5?)A_v5{Rd>v17IhgV}iI;p}KYHRkRwls$Wpu^V}JK_*bUq@vGm2p|d+>1@L+ek+Y z(`5{TCoziE!;FdGeyqbm!;N_g??rVumJ@k9PC`9Zhp;Oi$IkdqR7QS4&avq^g8gUG zW;73_p35*VYCnM7W8Od}Z+=4NW-b_M49PKbumV@(CVU+yoNdevqqv9m79N=cx{k~7 z9v&^(frF((eH&^*o5zxW&G1n!G?0NNR7T3lzgDyb+u<&picg_d_I+T73I16rz@t5sw_{J*4cHfV z2JQVp`~9H(Eo!A5%lSITBILZ9$ykVS)WXvZL1k;;9@GH)P>1C(YGR)v*)-o`E|!pg zbub2%%BiRf%tjr~I@AOkunX=+_0xjw@c{C^w0WC~-gp!>;MaH_{(}9n=yHF?<*1d+ zM-6xfs>2Pa$8|^0-iO+PHq>K#0{h^PsIBWh$^XbM#(c&%W2k7wm8ccfqB>5X-na&b zeBU#40j9QR2g)b&7LuFWuBg5aXNwQqdlVuJk{M zT5t~?e1Si5z40o4fb~4g8u%Dyqk7dIw?nPCA8Nv7!S!j#qRj#vjgO%g`Y|dKr!dVV zP5Vm!!gSQBzcH{5wSvW{jNFP^;fA37B&wsmm`Qoy32fr}Db&_JPI|7;eOQcHGx-q1 zK{LrekF1%`1*Lcs>X02m%{cpN|0x)U!)PzY`*8>E$C0x*2lxY);>s%DJ;+CfIffTu zUbVlqm!aA-Q4391lmBj1e#3P(Qpi8Pi{MSb~f2-;7h99B-i(#?oWS4rGQHNx&D9__M%;ZMK~9AYL^G??P$^7 zkDB18foF51HPK?!im${WSdBWY`l8Y2z*_8%_aR%6Han^4a2&zcurK)?geOpY-tl_B zqcNyGjo=!52)d=!^rL9IW*`%s7HnlL{o@kZ1c`UW*iV?O3SOltqzsB|GZ5g!mL>j^TP`ILGD*_ljf3ha-EiGx9V zS>S4%PD}~f92LWPG#sH!Im+wr2yM@^L@(|Ce4-sOnK++N*-X4fTt)04RQ^J|M^vdn zd5b6@#u0xc#t^5=5Gr$tCx}7B1VZI~pUls;p42sdro6%H{X_$?g_ua(L@X!nBF-aT zBu?7VLZYH$K=ZLF`M~M!^ABZ#7&vyXLTXiic;{z{1ePmuv zTu(F;PZJjtr%Puly@}rwQ;AE77l@TaH{x`;EU2sr{F7!@L5w9f5!Vo<#OYE_?QJv6tRxD zgBU=(LUbi^2$c(od6}C35`z)MP+}u-5212|$R^HFBPdsBh}&s&CnCYcaP!dorDsia zla8CR!`4zK9t|a(xa(Q5&~nSQYi-YSlA)w+CF^agHX8R*3EPTCtb|?Xc*#WO=F;Zv zJyvwdsSJ5~n-g{1y2d>vBbxhI6SC7$JLK8i9!Z28*NP)m$)rS(XNGfX8#@(dtCQGeJc1ZnN%baAr6%8%3Y&Q~5)Y>urO7BZjwntA1 zo9VNTWZd#nwe^KUmx|e*6|y|1&UGSAZHTvqV(}C(g`^X+OB-tj+T*Lv zSexZ|R@m`E3!-!zPLYQ=|KhBZS)P$DbwGxSy~e_-!sZVLzSygI!`N@nnqBVJhoUSY zY+E&U!b`Tcv~IJlMXfEaYrFJpTh+DoQO9oGmSS~bJ7EQ*J9a`>>;%i?a@1itu~2Qj z?UpvLo-nFwXQkVAmG8!t)#ICAn*L>Wy244aRi4dE!l9*c*9t8tv8LF|m_o=6C*t*V z$*^&asn6Cx-R8~V(d?Si1)^vq~*nF@m=^!RD1VZku)M49(&HGqNnj09Gg!sUtz*%#?XMvpFNbb#`WoytkO`vqOuL O4r3&e&4pECd;br$OevWF delta 4750 zcmYk<3shEB8piRLizq@~KtVC?Dk@&_hM{1ZD3IbcZfyKd@qFj({hob3=)k7| z=NkfijS<0>MmtCDBo{)=It7?*yhBILdPkUz!#>yymm#NEIrhK`48?byC$JUcv)CNJ z#4x;uP4H)DP^4M7na@J$=*Cev0sG=e}vJD zFJWu^5xJ*@w>9gG@tA_y7|;D}9-S5(ScS~UUUu$4=3wujig5yU-g!*J%czxgi1I3v z;_Qu@_#jNg9OOTn!w*&PX;j6^FogSCB^{M&BWeOws0-}HBs`1>_!Y)rGnS|0$ry~; zsL$mgbFwL@>&-(=d=aV=E0AK?2GqoNqfaZUr=trTL*4je^glc2HBuCMy`S29|K5}jB{0s7q5k^791i5*Zp^}4sLhq$!R#I` zP>gRg-pNMMc?Gd%aT=p4a2z$klc)t;LW*VAQF|nmllx%|cEx;DMHaH_;wd*+JsChEMPPTsQ)N2+hps0sE*ieQ^C z0}mpf_u2pGs8r2(Ihm9tA&aqW)c3+HWU;o~jjK`T9YLLU1=$`J&hmAB7u1bMI18~C zNK%fe zQG2BaYENXKDt9jq!6&eq`&%6y=3oWg%(~;V$fB$ksj7X3voSE$Y%I>j@pu6BNLuqD zJ;Dc2o2&$z;S!vNr8qdi>~q}1IF^ku7f+$Dh)yQ;DZy=6jIDc{J%o?rPW&8o!SX&_ z3@cHuPX~6aZrlT#<6u-pMxq{BF>+5^iF*CscH^&6n>xBL&tE0UW5i@^5wcjT#$k8{ zU&JUrof*XU15#!CcA(i&9Z%;o*yxq#}3qjzRRHg zP3YX>Ko0(bTG^<T|oCdoY}F9cq^!K~?tO_$B7?z*}KjruWr5 z99f&?`{-yU%TV9l<)}@!)r}9haf2IQMXfL-i(k_ii)K;OU@mr>+eJD zk&~zi`7Y9-I(8McTe}VQE|88Y;YifV$D=l75o&_v7>3oT3+=@aJc9b%hp5keg1X_? zsJH4z)ZU1_+dpBSWzo?}9z=cc8Po+=qe{QojrXBSe;oC?Hew9kL_M#f{)y#-6Ck zEJkgvtyq9R<3ya1?R^35#a(>#HUZ^bdF8TUjT z&q3y3Gm#g;wxL#f0ac0X$h|F?F9(ftQG4uuXAx=v^U$Y~JVi$15hi=!eq?H?zjL|q0JbMwKyH$A4mOl!T9ms z3HjKXaS`5u3$Zztq8`B-+=@G~Gme?SA1L@J>caIHk4G^PzrrL8Wh2~)-BIHl)LT^I za|c$UX1o)1;z`smn{QC>b@NHyxGVN&JQ8*Olh_`&pl-MywMRZfP2>h@qHXT;#u=Ev zcslBQ-xAk(1vRrns1<*KsrVn%ri_{Fz3=fD$v72Nxh%}a`FI#>F$EV-@t*OksOy}? zei$&7FFPE74{?91r!$8GNxVA?a22Wofjl6UC>}MT4E!Bt-Y1k6i+|E zAD}q;L2i!k;iH&2gTJnDFKU9RGrhfX70dMg|Cf$7O=*Gm>?^Sq<0@3?>QF1Xh~2R1 zZ@k@|hT2?3*caDg5B$J+1NFJ2LLL|9Vx7*z?LmAo{g&%+f4fEIfd?pR^X+=#~lYdW=E7*=y3Av3t*Sf|38*_|7r0(#dB h8S;H#P3h47EouVtF9%oDPV`mG?i^dQWm0Ur{{wRN2{`}& diff --git a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/mail-hosting.po b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/mail-hosting.po index 58ad9e9..77dc0d2 100644 --- a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/mail-hosting.po +++ b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/mail-hosting.po @@ -8,16 +8,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-21 11:56+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2023-10-08 20:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-11-30 17:37+0000\n" "Last-Translator: Weblate Admin \n" -"Language-Team: German \n" +"Language-Team: German \n" "Language: de_DE\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.0.2\n" +"X-Generator: Weblate 5.2\n" #: tools/delete_leftover_files.php:14 #, php-format @@ -153,10 +153,8 @@ msgstr "" "gesperrt, wenn du es tust." #: www/terms.php:28 -#, fuzzy -#| msgid "Spamming is not allowed, and you will be blocked if you do." msgid "Mass mailing is not allowed, and you will be blocked if you do." -msgstr "Spamming ist nicht erlaubt, und du wirst blockiert, wenn du es tust." +msgstr "Massenmail ist nicht erlaubt, und du wirst blockiert, wenn du es tust." #: www/terms.php:29 msgid "" @@ -164,6 +162,9 @@ msgid "" "Dealing with law enforcement requests related to such incidents consumes a " "significant amount of time." msgstr "" +"Bitte sehe davon ab, Gewaltandrohungen oder schädliche Inhalte zu versenden. " +"Die Bearbeitung von Anfragen der Strafverfolgungsbehörden im Zusammenhang " +"mit solchen Vorfällen nimmt viel Zeit in Anspruch." #: www/terms.php:30 msgid "" @@ -219,11 +220,14 @@ msgstr "" #: www/terms.php:36 msgid "Continued violations may necessitate the closure of registration." msgstr "" +"Anhaltende Verstöße können die Schließung der Registrierung erforderlich " +"machen." #: www/register.php:18 www/register.php:103 #, php-format msgid "Registration is disabled due to too many violations of the %s" msgstr "" +"Die Registrierung wurde aufgrund zu vieler Verstöße gegen die %s deaktiviert" #: www/register.php:18 www/register.php:103 www/register.php:124 msgid "Terms of Service"