From 4758464a79ca2f07fe98e730de224d38b5c1939a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Weblate <noreply@weblate.org>
Date: Mon, 8 Jul 2024 13:50:58 +0000
Subject: [PATCH] Update translation

Co-authored-by: Weblate Admin <daniel@danwin1210.de>
Translate-URL: https://weblate.danwin1210.de/projects/DanWin/mail-hosting/de/
Translation: DanWin/Mail Hosting
---
 locale/de_DE/LC_MESSAGES/mail-hosting.mo | Bin 28094 -> 28468 bytes
 locale/de_DE/LC_MESSAGES/mail-hosting.po |  39 +++++++++--------------
 2 files changed, 15 insertions(+), 24 deletions(-)

diff --git a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/mail-hosting.mo b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/mail-hosting.mo
index 2543eb6dd40d210abd6580ce1f2e9d69fd47aec2..cd48d0b7ddb4a601b6da53b92acc1b1852e4aad2 100644
GIT binary patch
delta 5131
zcmZwK3w%!J0mtztL8M5eK}6i%kPFfz;vPiACGLWd&ZUizgqK`ML>k6h+qAkyhs3Hy
zi`Av6>MAbFT1FMEDyob7Wrls$PdEE8?PkjM`@hd&KKtzX^zZvT=RNN^&+VKy-G9+%
z*A*YnmEgLo4dp6nMVi((rmK%JjRJMlm~+9#jK%Xf1!I~R<B!YG4_9I=uED49h~p^?
zqJ04y;J4TizsGv$+tjPa_)}@bfk0FTT4Fl(!qZrejWM&CG4#z8VjPxY3T{DN@Xx3l
z-ojA)x6=*{F{U}~j`%dDAY(D<7-c-h<Wh;|z;bMhyHSI$MRn|k<87q#<{<`PFjv)i
zF6@Hws1Z&>%}{}3DQW;OVmPiqE@5`+bM9|Gr=qDljhfO+s42US>cB131@2=zY{>9j
z7>8k)hB`hA>*8|M_f{d3VBSVuZ#Syr2T(I{0zJ&G`2!X8{5#Z$d|KEG1fg!+8g+qK
z$6lx@9EcH^;kXdBgd0#D+lO4zoWlWl8ySP?#)nPVV<W?ue_eQLOMAj>bkW}7v`^wN
z+QD2k8K<B&+d3S?1&-lv+Kt=T^A02bnZ~T6W+D#N(XOb0q@t!i1GQK3+j{5?mBk$B
zh}Ed6xr~~szhN>yKwTioWjEU>)KaCRW^5Abd^c)FOHs$m9oM36ScOc2`3Towt%r&(
zTo7(=v=}*L_G53niisG;0&A0vN3~yeJcwOs-*=2}Z_I4k)3Fjyq8qbWCvEZ*j^AS(
zZBLs>JMvMe$Ey@I#U9iyejhcGJ*cTWjGE$0xC8GypI1fM^J{Pf$3MX&4CJo5-bmD@
zT;TXJa($1fq@q2r9$Vu!RF97!vu-+fFs2WVL0zC6HHB{=gEQ60;LTZNJD7hVlV+N;
zo@yte&dWfZw*c8zX1(`wk1;h=bmKFQcQKxJa3}kP0jOP^gF0_9Y8S6V-C!5$!e5~-
zeAhW16l2eibsT}3IX5=IW!Rqkn+hu0OnXtAXg_MR97j#vWz<wQe1_S<VaVi|JIH?~
zjFXscGXz;yQ-HIu0>|J(9EWKv_z2vDTGCtS(dK(V#UBG0_9P6!zCOmx#htWwbmmdP
ztORBOPhuW+XGiAZCY*s!u@m3Jxv1;4=FwV;QK+YCJL<;!Q8VymH`ZTMa*hL9vwxsQ
z)S|n6EK^bKg{WP=4H=BNg!I`o=wS@AZ4z++X5;I)75mlUiRx(#+rcd6Q97#QH~|aU
zP}&oR`!N6WseHqM5S-fA_N)}u)1Tl9W@063X4>_$Gq4CX!s}QM|ANEt4r-)*ldYps
zduJ*JV;MHVa@6-Wc$~@>Y{Y@>*cNM0Q+*!)gvtHwo`_1Zuj-zt85xM<u@u#z<Jb&q
zQJe8wr(K`vQM)zj^F-8uJ!w=TspKLX-;`q;+=H5dTE`oXe@9)wcc6W7g`zfV2h@ux
z5d*Lo_5CHNwO)amfwid3x&!Hu$JA13$bs9a3q3$T3>;*?*bMbW7izP1#dbIl!!Z}t
z;bo|SY(?+pLS641Y6-q^+P;JB5;Vc)+}}h~3FCxh)Y?tLrkIDi@e<UCD^Vk=LS489
z^}S=*1#dcrrrJ$90wXwHhT4R0;b=UHdVhorq4OReb}|)>Z1qrHleih9@D6IzwP0su
z;XKq@pFy5X6EmFs!uKcRKWY2(W!=DMl)dp7tV_EDwblzzn{Oqm<D1c=4-Qaa*3DVu
zi7_p?ibkA{nh`fLIJ3}cA4GrJUprnx4d5nfX1+s>&@aul+n}x!kLo~*<AgNke<ugr
z9MDv^8pCh2PQ*x@kG*gm_P|=yR5u!HH(N5Q!)2(a;X_Qoo45*_k7ICHg)iakbo<`8
z;}|}k_2->q#xSq(xD*3%x6}R<HPXA-7$0DJ447bFObK|L_VcJ2i^;H$aSBeRJsOz|
zQ-!+zJ=A#}pS3fR?4c6Cfw8Dvn~7SRS-1(8qV__EAMqCtrlH;wmDm<HqMm|-sHfsO
zwnD#&w%s1}+^0J2X{Z4#MV;q)mx_MXj-Vc+8&10pJFh$KaMTx`#TK{_b;H#df_qUN
zIf3fvEvMa#;k#&eN1dPH_yVe<Zz2Qsn0-|Efis_>cI#c#``{jGv(%enr>+I2(jJDN
z;tGt$3D4OzUxd2O2iOfS;!iQ?dHds3iL+_{fW<g7Q!~K&U!u~I1NTr%&}=Fnq6-K3
z81o8VrF}e$M+mo1<59%u>C6VM!x9Y5w!bB>p*mPE$L^hD_$uwMQF|ye*RFjb262D0
zgh~{yLXD^fJK;6-?)DjWvn69!j^|-4Zg4z-(X@ZSAs9jLf1~qoa~+-}x4q66dB*&a
z;}4NOn``;ZzivFZfIlep1#F9VQA^OY&@O=snF#M6q#ChGHF?8Z<7XFtNkW~ruBp<4
zEc4dv<GhJFllQpv)%wq&xu0AlSBQ%oB1eeIj|nqxcsF@>Ec?qGAS%qL_l@`-{!9m+
zC^giz&MNaQhArX!Kdm#Uf$r7%e?g@)VWu9J=G1=sxb@#kky9OjTAKeYzv94ZlIwhs
z;;4P25<#@bR8Eq7t-p#k%!_0KnN0Lfh$l<PBBFAbobcB8!vrhHXGDAAUGo3RmmI7m
z+sH=e1YQx|Ct)~x^i1<aJT4O-*VwVtH;_+AELl%hk%8pb#Gk~F?W8H$N1iODG~OXc
zNfYOT-B?bv-zXmQfvtG|UBka2<YVVpIA)Sc5=L5+K4dgenMvA{xugwwRDS=cf<Gsh
z$S=q-(vb`zdO|!}|EW|46P2A7vlvg4k4O+%O43Oq5=d0Wk;Y`G8kDarW)EI=>LW3O
zv?TSMV^z4rsn>n9{!eqDKWRr^B`Zi7;iumFxBPh=L-=9y7C-(iBxh~Y6yQ4IOFk#3
zh)SNt`zE|fJ;`Z{EyVK*|MVjK&Y0g3l{nImtR&BnZsaYZGLQ5muM;;>Ng$iOHTz<5
zs@}Jv>dQ$da*%8#ACmfHtybVoDk>ewYvcl%L4wISl1NmBSiC=<(N0}-C#hrvd7r#Z
zULYzjkz~@4q>(9P7dcM6C9<L@cx=Vo;DiRn1zB_El;vl+^Qt!n_xB6Q%FcEd%y7*q
za_46imASGD`KX|G^@Y%b;dLVuB8n?E^-dntC89XaOe`!Zat)3h#aCT?t0<?q*j4Jz
z%X3Z3ag`M36!niRw&&#N>aMKm(+f)q=DB8O6}!9_itf|Hw@XCzbA7J)`1GhqO3JKA
zNs4*0KeLlI*AE}+E?7{Kd+6gCIR&oloFZ?>4!u)EYmn2mI)jU%ZP&{3h6m6!SB|?N
iH*5OLI8$*dFU-&OrQ)x7vG%NX`Q3aYx>RK3&-@S0d}<W{

delta 4961
zcmYk<2~btn0mkt|ML-3m;D#tXRKx`cB4|WhK-|R*H)^7yETSw5n#45m#VuqpxKJZW
z(7ItFS`)#TDrrh<qE<;-jEPklqp_1|ZET%Ht)q6@|M%`;CTINK@0`nh_nz&(_dIsZ
z>yxWq?rTBb+YP0ebSIB}jEVH39iXGeEDthfI<7!JJcXQM8ZidH#5U*^?AQ(iX?Mc5
z*azF;Kx~b}t)tQ37`K@~MK_*}8CZ%J@C<gqw>ui+i!~UFwU~l8P#5gg$+=-a>`FVy
zwllB`?QHxxzJT=Alw%*<gHhbyoTU=Zfjih913P<qX2Pw}NMFoQ)TE@N&YOqvxD++Q
zov0Z)XstyJpdKUeJo3-n=0)du)4Mj@-vm(6ly*T)Sr{@krXT78gRv)$MHl8{H+;<=
zuSRd$XHoC_92twbg1X)vRL38oW}*$##N?S!bgSoaR5YSw)CDG?Zaf!tfhE>b)D*74
z-ni9z9Mz$#$Uk$RmsIQ!;w-@o3}#O)MO|+VC+qL8c4PisR2uDp+c<%CT&OW4@p;rH
zJBevr;P3b$?U)|Uc{edkZC*43lTjU<jv7EVYRXrlHs$M>fK}KJo5GlXP01q;Xo>>Z
z2)c17>H_mnn`{|siB_Oy>N(W;WvHp#ZjaYkPoQpi78$g;jFtE!>bjd;&V8!fRQP9_
zc}c?m;!u1t!r5FUsCKpW8yrMCgbg9naT%_~U*T=c$9285yN&tY+L85&rJal#`7+c~
z<=#$3Q@j(kE6<}wco8*qH<8IP5Ag_wL^^*zi#q=jPQvRr9HV)*biJjhy;NzfMx9@a
z+5`2->bcEnD(dmykl8U)==LxyLS3K+HH9A`gE39WAk970=SJ7Q&f}GcYR^HPw-R+;
zC9-Wyz5V+o<i_T%M>iXW`FMf@ai}*eMD61Bs1vJ@C&!#b-QWW1ynmxE9Ms=A9*a7E
zk~JSSb7j~T51=}B6n*e34B-BznTj^cE!5OK!r|C&fHCi39x_-H7|rzJle{olCI?v+
zvk8~tQJjX|xyTGGL@iANYDxXs0NQ+^=!XN){R=7yRFb`n*^ITc8<~zmbjNWMyp08z
zG0>P?Y`{E>iZ|vEZbn^j7&~$!rlFpybJ!l6u`T`+H6!<teQY`<u>N$~4B?^FbD7PH
z+HWD}nA1q-%|oPbrf;G#Opcj@skjbz;Ac3Zl`&5b<{a8pJThl=99QETJX+G1jipV!
z7S*B3Va&gJxQ_$n%s?$_MpBr6ji?G+V>M2|L#UD6v-*y3_DTo_aXcP_aSZBxnbrm9
zPdf*-$xBc(yUk7IJ1P%Qd*GXq&X>s@)C@evnHV?9>Ci^(M7tbAaldUh*!I`9{R3*G
zekpvNV>q&3%@_>BV${Ih<+ifZdKh(sdemlVLUrs0GMnZH48UmSUl&M1P2~jC49rAr
z&OB5H%ds8SpssTqeeewOKDYUTir#n`b;IwmCqBjq3?J?EI0ZG5g{T|8jJn`f)Z@C>
zw(C(#(1?0$uVXiSfLglXH0L8b5`(zENur_=r=v!+7<J(i)En1hJnphKVQ<>rW1P*_
z52w(cfx6)y%=I$n1ZqI8aeOgh9BO7>MD4Ntn8p3g|EOq<v&K6gM91+k7x)ezaJ*uo
zbAwGh%)0Sa^hRA(Yup+&;_j#p$JyhPkU^V8I0O%%26_!O6L--~Cyh_Kb6_%R*Uz`+
zp+>MAH6t&fM!40s527w~5<OFHy^ggUzl&PhcbT5CIu9e!YbqaN7&Vpo=aDrFIiM-t
zf!bu}P(AjZ<~#+-IFR;o+=hFx0TZXQ5AZ(5;)^pJ4<jEL<|;mcff>%yjzYDkq6X^D
zVE#K$d4&VLuo9#3V{F8Kpr-6N>*J4&I1ewQ);w{RbHNR$^Nyir<QxWIGitNmLM_cb
z+>3#;oxM=!row(QS5P+ypW}Q$M5A{9WYp78g!=N?YTHLpk5`jz-$o4}aISM+0`{Oi
z9X-#xZI@#r#}A{<cYjMIgo;n5b3+$)rk#r6n2Fl8t8IHXx@b3`I(Wm{iY={<MxsVM
z9tU6sYP0H#MxO&4Fc`NWOW`*Asc3Ut#7{Al`HjNss5SR{%DGSyYE5%-J-&l^82+^L
z3#bfBY5$1bF>k&zLmN;X+Ko%_5T^2UbzH!wt)Blm3;ChRABJS{qXBF2ml(Ckm{qtB
zpTUsDP6xN3HqWeVeo*3k)E>HpTKk6>i2gaw%=JJGC=L5#0mkDFjOPC49F;-%AB@2P
zxsI8rH<sZzd>?<S^RT*=F&{8|U1;_)W4^^#u?!0esN-GK60Rw9rhXS{>T8e*@H~oc
zZ4&ibg@Kz-NErDU`I4wKcwXr!b|m9T2H8c96HV*;WG%@j6+~qN8BEToL2;3{NB~j!
zwboxFP&q-gZfpZjS<36XwysfMA!+0=NhjxtzR_k9Etkp*WGWd#SZ2?UmJ(FalBgVT
zFk5h?*1wTTJJN<+A}X5*Gwk`4+Jmf&r_@>_u!)?t?Psm)a55QZ+iVrXel%<$Pr1zN
zn?%d=0qLyuUr1V$F{BSssU)A0iDWNP`4jny%us{!ISC=j<o6_rw3Go<GRb=+ii{vC
zUpshywsoSe`+Lf1Ubm5QQbk6R1!OgOjr1fRk(TmDD${Ml2bYtBwk>v&XKb72-1A|j
zW~n_^<mmSNujL(k@UJ+Vu#wGQ$W^kLsJ!jq`9-U0v~7!SB+s_1u{WtFUy$dBMtPJ>
zBm0Oi`5pPm`1uZ?`I3&=GTho1^^rN6JVolr5i*Fhl(tm5lHZUCWGMNNyhu8bmNLp#
z)?5Feo~4puWCxi=Vo6I$p)!|jC8z8`KRia_$Qtrz@;YfID~QTxB%BOXgL1*a6kDIS
zy64!+ew;#flNxf81d&ywjJ!;Gk&j7x;!jlilX;$+^HK;2B!+A!ZxEG>#G7<c!<Mo7
z(%eWRnB>}n*;vs(IKHB7a75iJ!C^jir$SCf_$J1sr@D%BE7lGhId)+0(pXn!@v0Kn
zn3(je`~p{2c6LclX{qbk{DK14q8wLbeD6}@IU%Re^Y_Jzi&qt`bQKpBtadHQDs|~<
z72e5%>yndicvXatm|u5u#7f_~jbn47ygh&WSK-9|+{TrYUzD4*cuA})jap92{Zc%)
d%i(?{*}7RpPEm|s5&iMJ_syb&ipHWP{|8GwO6C9n

diff --git a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/mail-hosting.po b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/mail-hosting.po
index eff0804..91685f3 100644
--- a/locale/de_DE/LC_MESSAGES/mail-hosting.po
+++ b/locale/de_DE/LC_MESSAGES/mail-hosting.po
@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-07-08 15:47+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-30 17:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-07-08 13:50+0000\n"
 "Last-Translator: Weblate Admin <daniel@danwin1210.de>\n"
-"Language-Team: German <https://weblate.danwin1210.de/projects/DanWin/mail-"
-"hosting/de/>\n"
+"Language-Team: German <https://weblate.danwin1210.de/projects/DanWin/"
+"mail-hosting/de/>\n"
 "Language: de_DE\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
 
 #: tools/delete_leftover_files.php:14
 #, php-format
@@ -42,16 +42,13 @@ msgstr ""
 "löschen."
 
 #: tools/delete_leftover_files.php:33
-#, fuzzy, php-format
-#| msgid ""
-#| "%s does not seem to have any accounts, but has a directory. Consider "
-#| "deleting it."
+#, php-format
 msgid ""
 "%s does not seem to have any accounts, but has a snappymail directory. "
 "Consider deleting it."
 msgstr ""
-"%s scheint keine Konten zu haben, aber ein Verzeichnis. Denk darüber nach es "
-"zu löschen."
+"%s scheint keine Konten zu haben, aber ein snappymail Verzeichnis. Denk "
+"darüber nach es zu löschen."
 
 #: common_config.php:94 setup.php:20 setup.php:23 cron.php:11
 msgid "No Connection to MySQL database!"
@@ -105,7 +102,7 @@ msgstr "Fehler beim Erstellen der Datenbank:"
 
 #: setup.php:70
 msgid "Error adding primary domain:"
-msgstr ""
+msgstr "Fehler beim Hinzufügen der primären Domain:"
 
 #: www/terms.php:6 www/terms.php:15 www/terms.php:19
 msgid "E-Mail and XMPP - Terms of Service"
@@ -199,16 +196,13 @@ msgid "You are responsible for the security of your account and password."
 msgstr "Du bist für die Sicherheit deines Kontos und Passworts verantwortlich."
 
 #: www/terms.php:33
-#, fuzzy, php-format
-#| msgid ""
-#| "Your email account only has 50MB of disk space by default. If you need "
-#| "more, you can %s, and I will increase it for free."
+#, php-format
 msgid ""
 "Your email account has %1$s of disk space by default. If you need more, you "
 "can %2$s, and I will increase it for free."
 msgstr ""
-"Dein E-Mail-Konto hat standardmäßig nur 50MB Speicherplatz. Wenn du mehr "
-"benötigst, kannst du %s, und ich werde es kostenlos erhöhen."
+"Dein E-Mail-Konto hat standardmäßig %1$s Speicherplatz. Wenn du mehr "
+"benötigst, kannst du %$2s, und ich werde es kostenlos erhöhen."
 
 #: www/terms.php:33 www/index.php:26
 msgid "contact me"
@@ -351,21 +345,18 @@ msgstr ""
 "über Clearnet zu verbunden werden, oder über den Tor hidden service (%2$s)."
 
 #: www/index.php:26
-#, fuzzy, php-format
-#| msgid ""
-#| "You will have 50MB of disk space available for your mails. If you need "
-#| "more space, %1$s. Your E-Mail address will be %2$s"
+#, php-format
 msgid ""
 "You will have %1$s disk space available for your mails. If you need more "
 "space, %2$s."
 msgstr ""
-"Du wirst 50MB Speicherplatz für deine E-Mails haben. Wenn du mehr Speicher "
-"brauchst, %1$s einfach. Deine E-Mail Adresse wird %2$s sein"
+"Du wirst %1$s Speicherplatz für deine E-Mails haben. Wenn du mehr Speicher "
+"brauchst, %2$s einfach."
 
 #: www/index.php:28
 #, php-format
 msgid "Your E-Mail address will be user@%s"
-msgstr ""
+msgstr "Deine E-Mail Adresse wird user@%s sein"
 
 #: www/index.php:29
 #, php-format