mirror of
https://github.com/DanWin/mail-hosting.git
synced 2024-11-24 08:30:28 +00:00
Update translation
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Translate-URL: https://weblate.danwin1210.de/projects/DanWin/mail-hosting/ Translation: DanWin/Mail Hosting
This commit is contained in:
Weblate
parent
bd40ddb175
commit
2c705975cb
6 changed files with 896 additions and 769 deletions
|
|
@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-21 11:56+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-07-08 15:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-21 23:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dai Duong Le <daiduonglebusiness@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <https://weblate.danwin1210.de/projects/DanWin/"
|
||||
"mail-hosting/cs/>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <https://weblate.danwin1210.de/projects/DanWin/mail-"
|
||||
"hosting/cs/>\n"
|
||||
"Language: cs_CZ\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -26,25 +26,36 @@ msgid ""
|
|||
"deleting it."
|
||||
msgstr "Zdá se, že %s nemá žádné účty, ale má adresář. Zvažte jeho smazání."
|
||||
|
||||
#: tools/delete_leftover_files.php:20
|
||||
#: tools/delete_leftover_files.php:20 tools/delete_leftover_files.php:39
|
||||
#: tools/delete_leftover_files.php:57
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Deleted: %s"
|
||||
msgstr "Odstraněno: %s"
|
||||
|
||||
#: tools/delete_leftover_files.php:22
|
||||
#: tools/delete_leftover_files.php:22 tools/delete_leftover_files.php:41
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "File found in mail directory location: \"%s\". Consider deleting it."
|
||||
msgstr "Soubor nalezen v umístění adresáře pošty: \"%s\". Zvažte jeho smazání."
|
||||
|
||||
#: common_config.php:93 setup.php:20 setup.php:23 cron.php:11
|
||||
#: tools/delete_leftover_files.php:33
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "%s does not seem to have any accounts, but has a directory. Consider "
|
||||
#| "deleting it."
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s does not seem to have any accounts, but has a snappymail directory. "
|
||||
"Consider deleting it."
|
||||
msgstr "Zdá se, že %s nemá žádné účty, ale má adresář. Zvažte jeho smazání."
|
||||
|
||||
#: common_config.php:94 setup.php:20 setup.php:23 cron.php:11
|
||||
msgid "No Connection to MySQL database!"
|
||||
msgstr "Žádné připojení k databázi MySQL!"
|
||||
|
||||
#: common_config.php:142
|
||||
#: common_config.php:143
|
||||
msgid "Copy:"
|
||||
msgstr "Přepiš:"
|
||||
|
||||
#: common_config.php:261
|
||||
#: common_config.php:301
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Oops, the email \"%s\" doesn' look like a valid email address and thus "
|
||||
|
|
@ -53,11 +64,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Jejda, e-mail „%s“ nevypadá jako platná e-mailová adresa, a proto nebyl "
|
||||
"přidán do seznamu pro přeposílání."
|
||||
|
||||
#: common_config.php:287
|
||||
#: common_config.php:327
|
||||
msgid "You are not allowed to manage this domain."
|
||||
msgstr "Nemáš oprávnění spravovat tuto doménu."
|
||||
|
||||
#: common_config.php:298
|
||||
#: common_config.php:338
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid email address."
|
||||
msgid "Invalid email address."
|
||||
|
|
@ -88,6 +99,10 @@ msgstr "Databáze byla úspěšně nastavena."
|
|||
msgid "Error setting up database:"
|
||||
msgstr "Chyba při nastavování databáze:"
|
||||
|
||||
#: setup.php:70
|
||||
msgid "Error adding primary domain:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/terms.php:6 www/terms.php:15 www/terms.php:19
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "E-Mail and XMPP - Register"
|
||||
|
|
@ -114,12 +129,12 @@ msgstr "Registrovat"
|
|||
msgid "Manage account"
|
||||
msgstr "Spravovat účet"
|
||||
|
||||
#: www/terms.php:22 www/register.php:99 www/index.php:22 www/index.php:27
|
||||
#: www/terms.php:22 www/register.php:99 www/index.php:22 www/index.php:30
|
||||
#: www/manage_account.php:248
|
||||
msgid "SquirrelMail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/terms.php:22 www/register.php:99 www/index.php:22 www/index.php:27
|
||||
#: www/terms.php:22 www/register.php:99 www/index.php:22 www/index.php:30
|
||||
#: www/manage_account.php:248
|
||||
msgid "SnappyMail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -170,34 +185,34 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "You are responsible for the security of your account and password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/terms.php:32
|
||||
#: www/terms.php:33
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your email account only has 50MB of disk space by default. If you need more, "
|
||||
"you can %s, and I will increase it for free."
|
||||
"Your email account has %1$s of disk space by default. If you need more, you "
|
||||
"can %2$s, and I will increase it for free."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/terms.php:32 www/index.php:25
|
||||
#: www/terms.php:33 www/index.php:26
|
||||
msgid "contact me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/terms.php:33
|
||||
#: www/terms.php:35
|
||||
msgid ""
|
||||
"The XMPP service provides message archiving and HTTP upload, which can keep "
|
||||
"your messages and files for up to 1 week. Up to 100MB of file storage is "
|
||||
"available per user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/terms.php:34
|
||||
#: www/terms.php:36
|
||||
msgid ""
|
||||
"I reserve the right to block or delete your account without prior notice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/terms.php:35
|
||||
#: www/terms.php:37
|
||||
msgid "I reserve the right to change these terms without prior notice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/terms.php:36
|
||||
#: www/terms.php:38
|
||||
msgid "Continued violations may necessitate the closure of registration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -223,7 +238,7 @@ msgid "Invalid username. It may not contain a +, ', \" or /."
|
|||
msgstr "Neplatné uživatelské jméno. Nesmí obsahovat +, ', \" nebo /."
|
||||
|
||||
#: www/register.php:37 www/manage_account.php:100 www/admin.php:175
|
||||
#: www/admin.php:343
|
||||
#: www/admin.php:341
|
||||
msgid "Passwords empty or don't match"
|
||||
msgstr "Hesla jsou prázdná nebo se neshodují"
|
||||
|
||||
|
|
@ -239,11 +254,11 @@ msgstr "Zadaná e-mailová adresa není platná"
|
|||
msgid "The username you specified is reserved"
|
||||
msgstr "Zadané uživatelské jméno je rezervováno"
|
||||
|
||||
#: www/register.php:66 www/admin.php:311
|
||||
#: www/register.php:66 www/admin.php:310
|
||||
msgid "Sorry, this user already exists"
|
||||
msgstr "Omlouvám se, tento uživatel již existuje"
|
||||
|
||||
#: www/register.php:74 www/admin.php:333
|
||||
#: www/register.php:74 www/admin.php:331
|
||||
msgid "Successfully created new mailbox!"
|
||||
msgstr "Nová poštovní schránka byla úspěšně vytvořena!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -258,19 +273,19 @@ msgstr ""
|
|||
"Zaregistruj se a získejte bezplatnou a anonymní e-mailovou adresu a účet "
|
||||
"XMPP/Jabber"
|
||||
|
||||
#: www/register.php:108 www/manage_account.php:255 www/admin.php:407
|
||||
#: www/admin.php:580 www/admin.php:907 www/admin.php:936
|
||||
#: www/register.php:108 www/manage_account.php:255 www/admin.php:405
|
||||
#: www/admin.php:578 www/admin.php:905 www/admin.php:934
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Uživatelské jméno"
|
||||
|
||||
#: www/register.php:112 www/manage_account.php:260 www/manage_account.php:323
|
||||
#: www/admin.php:411 www/admin.php:501 www/admin.php:584 www/admin.php:940
|
||||
#: www/admin.php:1025
|
||||
#: www/admin.php:409 www/admin.php:499 www/admin.php:582 www/admin.php:938
|
||||
#: www/admin.php:1023
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Heslo"
|
||||
|
||||
#: www/register.php:116 www/manage_account.php:328 www/admin.php:506
|
||||
#: www/admin.php:589 www/admin.php:944 www/admin.php:1030
|
||||
#: www/register.php:116 www/manage_account.php:328 www/admin.php:504
|
||||
#: www/admin.php:587 www/admin.php:942 www/admin.php:1028
|
||||
msgid "Password again"
|
||||
msgstr "Heslo znovu"
|
||||
|
||||
|
|
@ -306,21 +321,26 @@ msgstr ""
|
|||
"stejných údajů. Tvoje Jabber ID je user@%1$s a lze se k němu připojit přímo "
|
||||
"z clearnetu nebo přes skrytou službu Tor (%2$s)."
|
||||
|
||||
#: www/index.php:25
|
||||
#: www/index.php:26
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "You will have 50MB of disk space available for your mails. If you need "
|
||||
#| "more space, just <a href=\"%1$s\">contact me</a>. Your E-Mail address "
|
||||
#| "will be %2$s"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You will have 50MB of disk space available for your mails. If you need more "
|
||||
"space, %1$s. Your E-Mail address will be %2$s"
|
||||
"You will have %1$s disk space available for your mails. If you need more "
|
||||
"space, %2$s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pro tvoje e-maily budeš mít k dispozici 50 MB místa na disku. Pokud "
|
||||
"potřebuješ více místa, <a href=\"%1$s\">kontaktuj mě</a>. Tvoje e-mailová "
|
||||
"adresa bude %2$s"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:26
|
||||
#: www/index.php:28
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Your E-Mail address will be %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/index.php:29
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"For privacy, please use PGP mail encryption, if you can. This prevents "
|
||||
|
|
@ -329,17 +349,17 @@ msgid ""
|
|||
"to make use of WKD automatic discovery for mail clients."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/index.php:26
|
||||
#: www/index.php:29
|
||||
msgid "download GnuPG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/index.php:26
|
||||
#: www/index.php:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Edit account"
|
||||
msgid "add it to your account"
|
||||
msgstr "Upravit účet"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:27
|
||||
#: www/index.php:30
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose between two Web-Mail clients installed on the server. %1$s is "
|
||||
|
|
@ -355,30 +375,30 @@ msgid ""
|
|||
"favourite desktop mail client and configure it with the settings given below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/index.php:28
|
||||
#: www/index.php:31
|
||||
msgid "E-Mail Setup"
|
||||
msgstr "Nastavení e-mailu"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:30
|
||||
#: www/index.php:33
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "SMTP: %s Port 465 (SSL/TLS) or 587 (StartTLS)"
|
||||
msgstr "SMTP: %s Port 465 (SSL/TLS) nebo 587 (StartTLS)"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:31
|
||||
#: www/index.php:34
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "IMAP: %s Port 993 (SSL/TLS) or 143 (StartTLS)"
|
||||
msgstr "IMAP: %s Port 993 (SSL/TLS) nebo 143 (StartTLS)"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:32
|
||||
#: www/index.php:35
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "POP3: %s Port 995 (SSL/TLS) or 110 (StartTLS)"
|
||||
msgstr "POP3: %s Port 995 (SSL/TLS) nebo 110 (StartTLS)"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:33
|
||||
#: www/index.php:36
|
||||
msgid "Authentication: PLAIN, LOGIN"
|
||||
msgstr "Autentizace: PLAIN, LOGIN"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:35
|
||||
#: www/index.php:38
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can also connect on the same ports via the Tor onion address %s, but you "
|
||||
|
|
@ -387,26 +407,26 @@ msgstr ""
|
|||
"Můžeš se také připojit na stejné porty přes adresu Tor onion %s, ale budeš "
|
||||
"muset přijmout certifikát SSL platný pouze pro doménu clearnet."
|
||||
|
||||
#: www/index.php:36
|
||||
#: www/index.php:39
|
||||
msgid "XMPP setup"
|
||||
msgstr "Nastavení XMPP"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:37
|
||||
#: www/index.php:40
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Domain: %s"
|
||||
msgstr "Doména: %s"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:38
|
||||
#: www/index.php:41
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Connect server: %s (optional for torification)"
|
||||
msgstr "Připojit server: %s (volitelné pro torifikaci)"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:39
|
||||
#: www/index.php:42
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "File transfer proxy: %s"
|
||||
msgstr "Proxy přenosu souborů: %s"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:40
|
||||
#: www/index.php:43
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"BOSH URL: %s (only enable if you have to, as it is slower than directly "
|
||||
|
|
@ -436,7 +456,7 @@ msgstr "Neplatné uživatelské jméno"
|
|||
msgid "Incorrect username or password"
|
||||
msgstr "Nesprávné uživatelské jméno nebo heslo"
|
||||
|
||||
#: www/manage_account.php:105 www/admin.php:348
|
||||
#: www/manage_account.php:105 www/admin.php:346
|
||||
msgid "Successfully updated password"
|
||||
msgstr "Heslo bylo úspěšně aktualizováno"
|
||||
|
||||
|
|
@ -544,16 +564,16 @@ msgstr "2FA kód"
|
|||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr "Potvrdit"
|
||||
|
||||
#: www/manage_account.php:239 www/admin.php:389
|
||||
#: www/manage_account.php:239 www/admin.php:387
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Logged in as %s"
|
||||
msgstr "Přihlášen jako %s"
|
||||
|
||||
#: www/manage_account.php:245 www/admin.php:390
|
||||
#: www/manage_account.php:245 www/admin.php:388
|
||||
msgid "Logout"
|
||||
msgstr "Odhlásit"
|
||||
|
||||
#: www/manage_account.php:266 www/admin.php:416
|
||||
#: www/manage_account.php:266 www/admin.php:414
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "Přihlásit se"
|
||||
|
||||
|
|
@ -575,11 +595,11 @@ msgstr ""
|
|||
"řádek nebo oddělené čárkami. Když zaškrtneš políčko „uchovat místní kopii“, "
|
||||
"tvoje pošta bude zasílána pouze na tvé přesměrovací adresy."
|
||||
|
||||
#: www/manage_account.php:288 www/admin.php:948 www/admin.php:989
|
||||
#: www/manage_account.php:288 www/admin.php:946 www/admin.php:987
|
||||
msgid "Forward to"
|
||||
msgstr "Předat na"
|
||||
|
||||
#: www/manage_account.php:293 www/admin.php:952 www/admin.php:994
|
||||
#: www/manage_account.php:293 www/admin.php:950 www/admin.php:992
|
||||
msgid "Keep a local copy"
|
||||
msgstr "Ponechte si místní kopii"
|
||||
|
||||
|
|
@ -601,11 +621,11 @@ msgstr ""
|
|||
"požádat svého korespondenta, aby od svého poskytovatele požadoval podporu "
|
||||
"šifrování pro bezpečnější internet."
|
||||
|
||||
#: www/manage_account.php:301 www/admin.php:959 www/admin.php:1006
|
||||
#: www/manage_account.php:301 www/admin.php:957 www/admin.php:1004
|
||||
msgid "Enforce encryption for incoming mail"
|
||||
msgstr "Vynutit šifrování pro příchozí poštu"
|
||||
|
||||
#: www/manage_account.php:307 www/admin.php:963 www/admin.php:1011
|
||||
#: www/manage_account.php:307 www/admin.php:961 www/admin.php:1009
|
||||
msgid "Enforce encryption for outgoing mail"
|
||||
msgstr "Vynutit šifrování pro odchozí poštu"
|
||||
|
||||
|
|
@ -613,8 +633,8 @@ msgstr "Vynutit šifrování pro odchozí poštu"
|
|||
msgid "Update settings"
|
||||
msgstr "Aktualizovat nastavení"
|
||||
|
||||
#: www/manage_account.php:319 www/manage_account.php:334 www/admin.php:1020
|
||||
#: www/admin.php:1036
|
||||
#: www/manage_account.php:319 www/manage_account.php:334 www/admin.php:1018
|
||||
#: www/admin.php:1034
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "Změnit heslo"
|
||||
|
||||
|
|
@ -852,49 +872,49 @@ msgstr "Alias byl úspěšně přidán."
|
|||
msgid "Successfully updated alias."
|
||||
msgstr "Alias byl úspěšně aktualizován."
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:298
|
||||
#: www/admin.php:297
|
||||
msgid "Successfully updated mailbox."
|
||||
msgstr "Poštovní schránka byla úspěšně aktualizována."
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:359
|
||||
#: www/admin.php:357
|
||||
msgid "Successfully disabled two-factor authentication"
|
||||
msgstr "Dvoufaktorové ověřování bylo úspěšně zakázáno"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:369 www/admin.php:378 www/admin.php:382 www/admin.php:385
|
||||
#: www/admin.php:367 www/admin.php:376 www/admin.php:380 www/admin.php:383
|
||||
msgid "E-Mail and XMPP - Admin management"
|
||||
msgstr "E-mail a XMPP - správa administrace"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:373 www/admin.php:379 www/admin.php:382
|
||||
#: www/admin.php:371 www/admin.php:377 www/admin.php:380
|
||||
msgid "Lets domain owners manage their email domain and user accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Umožnit vlastníkům domén spravovat jejich e-mailovou doménu a uživatelské "
|
||||
"účty."
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:392
|
||||
#: www/admin.php:390
|
||||
msgid "Manage admins"
|
||||
msgstr "Spravovat administrátory"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:393
|
||||
#: www/admin.php:391
|
||||
msgid "Manage alias domains"
|
||||
msgstr "Spravovat alias domén"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:395
|
||||
#: www/admin.php:393
|
||||
msgid "Manage your admin account"
|
||||
msgstr "Spravovat svůj účet správce"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:397
|
||||
#: www/admin.php:395
|
||||
msgid "Manage domains"
|
||||
msgstr "Spravovat domény"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:398
|
||||
#: www/admin.php:396
|
||||
msgid "Manage aliases"
|
||||
msgstr "Správa aliasů"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:399
|
||||
#: www/admin.php:397
|
||||
msgid "Manage mailboxes"
|
||||
msgstr "Správa poštovních schránek"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:422
|
||||
#: www/admin.php:420
|
||||
msgid ""
|
||||
"Welcome to the admin management interface. You can configure your domain(s) "
|
||||
"and accounts here. Please select an option from the menu."
|
||||
|
|
@ -902,7 +922,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Vítejte v rozhraní pro správu správce. Zde můžete nakonfigurovat své domény "
|
||||
"a účty. Vyberte možnost z nabídky."
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:454
|
||||
#: www/admin.php:452
|
||||
msgid ""
|
||||
"Oops, it looks like the page you tried to access does not exist or you do "
|
||||
"not have permission to access it."
|
||||
|
|
@ -910,219 +930,219 @@ msgstr ""
|
|||
"Jejda, zdá se, že stránka, kterou jsi se pokusil otevřít, neexistuje nebo k "
|
||||
"ní nemáš oprávnění."
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:467 www/admin.php:483
|
||||
#: www/admin.php:465 www/admin.php:481
|
||||
msgid "Create new admin"
|
||||
msgstr "Vytvořit nového správce"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:472
|
||||
#: www/admin.php:470
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Administrátor"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:473 www/admin.php:479 www/admin.php:519 www/admin.php:532
|
||||
#: www/admin.php:598 www/admin.php:622 www/admin.php:630 www/admin.php:654
|
||||
#: www/admin.php:678 www/admin.php:712 www/admin.php:718 www/admin.php:743
|
||||
#: www/admin.php:773 www/admin.php:806 www/admin.php:814 www/admin.php:838
|
||||
#: www/admin.php:872 www/admin.php:908 www/admin.php:916 www/admin.php:956
|
||||
#: www/admin.php:1001
|
||||
#: www/admin.php:471 www/admin.php:477 www/admin.php:517 www/admin.php:530
|
||||
#: www/admin.php:596 www/admin.php:620 www/admin.php:628 www/admin.php:652
|
||||
#: www/admin.php:676 www/admin.php:710 www/admin.php:716 www/admin.php:741
|
||||
#: www/admin.php:771 www/admin.php:804 www/admin.php:812 www/admin.php:836
|
||||
#: www/admin.php:870 www/admin.php:906 www/admin.php:914 www/admin.php:954
|
||||
#: www/admin.php:999
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktivní"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:474 www/admin.php:623 www/admin.php:713 www/admin.php:807
|
||||
#: www/admin.php:909
|
||||
#: www/admin.php:472 www/admin.php:621 www/admin.php:711 www/admin.php:805
|
||||
#: www/admin.php:907
|
||||
msgid "Last modified"
|
||||
msgstr "Naposledy změněno"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:475
|
||||
#: www/admin.php:473
|
||||
msgid "Edit account"
|
||||
msgstr "Upravit účet"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:479 www/admin.php:628 www/admin.php:718 www/admin.php:812
|
||||
#: www/admin.php:477 www/admin.php:626 www/admin.php:716 www/admin.php:810
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Disable account"
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "Deaktivovat účet"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:480 www/admin.php:634 www/admin.php:719 www/admin.php:816
|
||||
#: www/admin.php:922
|
||||
#: www/admin.php:478 www/admin.php:632 www/admin.php:717 www/admin.php:814
|
||||
#: www/admin.php:920
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Upravit"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:495
|
||||
#: www/admin.php:493
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Edit admin account %s"
|
||||
msgstr "Upravit účet správce %s"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:513 www/admin.php:526 www/admin.php:594
|
||||
#: www/admin.php:511 www/admin.php:524 www/admin.php:592
|
||||
msgid "Superadmin"
|
||||
msgstr "Superadmin"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:515 www/admin.php:527 www/admin.php:595
|
||||
#: www/admin.php:513 www/admin.php:525 www/admin.php:593
|
||||
msgid "Superadmins can manage other admins"
|
||||
msgstr "Superadministrátoři mohou spravovat ostatní administrátory"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:536
|
||||
#: www/admin.php:534
|
||||
msgid "Managed domains"
|
||||
msgstr "Spravované domény"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:556 www/admin.php:683 www/admin.php:778 www/admin.php:881
|
||||
#: www/admin.php:554 www/admin.php:681 www/admin.php:776 www/admin.php:879
|
||||
msgid "Save changes"
|
||||
msgstr "Uložit"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:562
|
||||
#: www/admin.php:560
|
||||
msgid "Delete admin"
|
||||
msgstr "Smazat administrátora"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:569 www/admin.php:694
|
||||
#: www/admin.php:567 www/admin.php:692
|
||||
msgid "Oops, this admin doesn't seem to exist."
|
||||
msgstr "Jejda, zdá se, že tento správce neexistuje."
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:576
|
||||
#: www/admin.php:574
|
||||
msgid "Create new admin account"
|
||||
msgstr "Vytvořit nový účet správce"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:602
|
||||
#: www/admin.php:600
|
||||
msgid "Add admin"
|
||||
msgstr "Přidat správce"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:615 www/admin.php:638 www/admin.php:646
|
||||
#: www/admin.php:613 www/admin.php:636 www/admin.php:644
|
||||
msgid "Create new domain"
|
||||
msgstr "Vytvořit novou doménu"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:621 www/admin.php:650
|
||||
#: www/admin.php:619 www/admin.php:648
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Doména"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:624
|
||||
#: www/admin.php:622
|
||||
msgid "Edit domain"
|
||||
msgstr "Upravit doménu"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:632 www/admin.php:920
|
||||
#: www/admin.php:630 www/admin.php:918
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Delete admin"
|
||||
msgid "Deleting"
|
||||
msgstr "Smazat administrátora"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:658
|
||||
#: www/admin.php:656
|
||||
msgid "Add domain"
|
||||
msgstr "Přidat doménu"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:672
|
||||
#: www/admin.php:670
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Edit domain %s"
|
||||
msgstr "Upravit doménu %s"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:688
|
||||
#: www/admin.php:686
|
||||
msgid "Delete domain"
|
||||
msgstr "Odstranit doménu"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:704 www/admin.php:723 www/admin.php:731
|
||||
#: www/admin.php:702 www/admin.php:721 www/admin.php:729
|
||||
msgid "Create new alias domain"
|
||||
msgstr "Vytvořte nový alias domény"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:710 www/admin.php:735
|
||||
#: www/admin.php:708 www/admin.php:733
|
||||
msgid "Alias Domain"
|
||||
msgstr "Alias Domény"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:711 www/admin.php:739 www/admin.php:767
|
||||
#: www/admin.php:709 www/admin.php:737 www/admin.php:765
|
||||
msgid "Target Domain"
|
||||
msgstr "Cílová doména"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:714
|
||||
#: www/admin.php:712
|
||||
msgid "Edit alias domain"
|
||||
msgstr "Upravit alias domény"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:747
|
||||
#: www/admin.php:745
|
||||
msgid "Add alias domain"
|
||||
msgstr "Přidat alias domény"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:761
|
||||
#: www/admin.php:759
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Edit alias domain %s"
|
||||
msgstr "Upravit alias domény %s"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:783
|
||||
#: www/admin.php:781
|
||||
msgid "Delete alias domain"
|
||||
msgstr "Odstranit alias domény"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:789
|
||||
#: www/admin.php:787
|
||||
msgid "Oops, this alias domain doesn't seem to exist."
|
||||
msgstr "Jejda, tento alias domény zřejmě neexistuje."
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:799 www/admin.php:819 www/admin.php:826
|
||||
#: www/admin.php:797 www/admin.php:817 www/admin.php:824
|
||||
msgid "Create new alias"
|
||||
msgstr "Vytvořit nový alias"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:804 www/admin.php:830
|
||||
#: www/admin.php:802 www/admin.php:828
|
||||
msgid "Alias"
|
||||
msgstr "Alias"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:805 www/admin.php:834 www/admin.php:865
|
||||
#: www/admin.php:803 www/admin.php:832 www/admin.php:863
|
||||
msgid "Target"
|
||||
msgstr "Cíl"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:808
|
||||
#: www/admin.php:806
|
||||
msgid "Edit alias"
|
||||
msgstr "Upravit alias"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:841 www/admin.php:877
|
||||
#: www/admin.php:839 www/admin.php:875
|
||||
msgid "Enforce encryption"
|
||||
msgstr "Vynutit šifrování"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:846
|
||||
#: www/admin.php:844
|
||||
msgid "Add alias"
|
||||
msgstr "Přidat alias"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:860
|
||||
#: www/admin.php:858
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Edit alias %s"
|
||||
msgstr "Upravit alias %s"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:886
|
||||
#: www/admin.php:884
|
||||
msgid "Delete alias"
|
||||
msgstr "Odstranit alias"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:892
|
||||
#: www/admin.php:890
|
||||
msgid "Oops, this alias doesn't seem to exist."
|
||||
msgstr "Jejda, zdá se, že tento alias neexistuje."
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:902 www/admin.php:925 www/admin.php:932
|
||||
#: www/admin.php:900 www/admin.php:923 www/admin.php:930
|
||||
msgid "Create new mailbox"
|
||||
msgstr "Vytvořit novou poštovní schránku"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:910
|
||||
#: www/admin.php:908
|
||||
msgid "Edit mailbox"
|
||||
msgstr "Upravit poštovní schránku"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:918
|
||||
#: www/admin.php:916
|
||||
msgid "Disabling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:968
|
||||
#: www/admin.php:966
|
||||
msgid "Add mailbox"
|
||||
msgstr "Přidat poštovní schránku"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:984
|
||||
#: www/admin.php:982
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Edit mailbox %s"
|
||||
msgstr "Upravit poštovní schránku %s"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:1016
|
||||
#: www/admin.php:1014
|
||||
msgid "Save mailbox"
|
||||
msgstr "Uložit schránku"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:1040
|
||||
#: www/admin.php:1038
|
||||
msgid "Delete mailbox / Disable two-factor authentication"
|
||||
msgstr "Odstranit schránku / Zakázat dvoufaktorové ověřování"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:1046
|
||||
#: www/admin.php:1044
|
||||
msgid "Disable two-factor authentication"
|
||||
msgstr "Zakázat dvoufaktorové ověřování"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:1051
|
||||
#: www/admin.php:1049
|
||||
msgid "Delete mailbox"
|
||||
msgstr "Odstranit poštovní schránku"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:1057
|
||||
#: www/admin.php:1055
|
||||
msgid "Oops, this mailbox doesn't seem to exist."
|
||||
msgstr "Jejda, zdá se, že tato poštovní schránka neexistuje."
|
||||
|
||||
|
|
@ -1148,6 +1168,6 @@ msgstr "Jejda, zdá se, že tato poštovní schránka neexistuje."
|
|||
#~ "Pokud můžeš, použij pro ochranu soukromí šifrování pošty PGP. To brání "
|
||||
#~ "ostatním ve čtení tvých e-mailů (včetně mě a/nebo LEA). Oficiální domov "
|
||||
#~ "GnuPGs: <a href=\"https://gnupg.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener "
|
||||
#~ "noreferrer\">https://gnupg.org</a> GUI systému Windows: <a href="
|
||||
#~ "\"https: //gpg4usb.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer"
|
||||
#~ "\">https://gpg4usb.org</a>"
|
||||
#~ "noreferrer\">https://gnupg.org</a> GUI systému Windows: <a "
|
||||
#~ "href=\"https: //gpg4usb.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener "
|
||||
#~ "noreferrer\">https://gpg4usb.org</a>"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-21 11:56+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-07-08 15:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-11-30 17:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Weblate Admin <daniel@danwin1210.de>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://weblate.danwin1210.de/projects/DanWin/"
|
||||
"mail-hosting/de/>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://weblate.danwin1210.de/projects/DanWin/mail-"
|
||||
"hosting/de/>\n"
|
||||
"Language: de_DE\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
|
@ -28,27 +28,40 @@ msgstr ""
|
|||
"%s scheint keine Konten zu haben, aber ein Verzeichnis. Denk darüber nach es "
|
||||
"zu löschen."
|
||||
|
||||
#: tools/delete_leftover_files.php:20
|
||||
#: tools/delete_leftover_files.php:20 tools/delete_leftover_files.php:39
|
||||
#: tools/delete_leftover_files.php:57
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Deleted: %s"
|
||||
msgstr "Gelöscht: %s"
|
||||
|
||||
#: tools/delete_leftover_files.php:22
|
||||
#: tools/delete_leftover_files.php:22 tools/delete_leftover_files.php:41
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "File found in mail directory location: \"%s\". Consider deleting it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Datei im Mailverzeichnis \"%s\" gefunden. Denke darüber nach diese zu "
|
||||
"löschen."
|
||||
|
||||
#: common_config.php:93 setup.php:20 setup.php:23 cron.php:11
|
||||
#: tools/delete_leftover_files.php:33
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "%s does not seem to have any accounts, but has a directory. Consider "
|
||||
#| "deleting it."
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s does not seem to have any accounts, but has a snappymail directory. "
|
||||
"Consider deleting it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s scheint keine Konten zu haben, aber ein Verzeichnis. Denk darüber nach es "
|
||||
"zu löschen."
|
||||
|
||||
#: common_config.php:94 setup.php:20 setup.php:23 cron.php:11
|
||||
msgid "No Connection to MySQL database!"
|
||||
msgstr "Keine Verbindung zur MySQL Datenbank!"
|
||||
|
||||
#: common_config.php:142
|
||||
#: common_config.php:143
|
||||
msgid "Copy:"
|
||||
msgstr "Kopiere:"
|
||||
|
||||
#: common_config.php:261
|
||||
#: common_config.php:301
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Oops, the email \"%s\" doesn' look like a valid email address and thus "
|
||||
|
|
@ -57,11 +70,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Ups, die E-Mail \"%s\" sieht nicht nach einer gültigen E-Mail Adresse aus "
|
||||
"und wurde deshalb nicht zur Weiterleitungsliste hinzugefügt."
|
||||
|
||||
#: common_config.php:287
|
||||
#: common_config.php:327
|
||||
msgid "You are not allowed to manage this domain."
|
||||
msgstr "Du darfst diese Domain nicht verwalten."
|
||||
|
||||
#: common_config.php:298
|
||||
#: common_config.php:338
|
||||
msgid "Invalid email address."
|
||||
msgstr "Ungültige E-Mail Adresse."
|
||||
|
||||
|
|
@ -90,6 +103,10 @@ msgstr "Datenbank wurde erfolgreich erstellt."
|
|||
msgid "Error setting up database:"
|
||||
msgstr "Fehler beim Erstellen der Datenbank:"
|
||||
|
||||
#: setup.php:70
|
||||
msgid "Error adding primary domain:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/terms.php:6 www/terms.php:15 www/terms.php:19
|
||||
msgid "E-Mail and XMPP - Terms of Service"
|
||||
msgstr "E-Mail und XMPP - Nutzungsbedingungen"
|
||||
|
|
@ -113,12 +130,12 @@ msgstr "Registrieren"
|
|||
msgid "Manage account"
|
||||
msgstr "Konto verwalten"
|
||||
|
||||
#: www/terms.php:22 www/register.php:99 www/index.php:22 www/index.php:27
|
||||
#: www/terms.php:22 www/register.php:99 www/index.php:22 www/index.php:30
|
||||
#: www/manage_account.php:248
|
||||
msgid "SquirrelMail"
|
||||
msgstr "SquirrelMail"
|
||||
|
||||
#: www/terms.php:22 www/register.php:99 www/index.php:22 www/index.php:27
|
||||
#: www/terms.php:22 www/register.php:99 www/index.php:22 www/index.php:30
|
||||
#: www/manage_account.php:248
|
||||
msgid "SnappyMail"
|
||||
msgstr "SnappyMail"
|
||||
|
|
@ -181,20 +198,23 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "You are responsible for the security of your account and password."
|
||||
msgstr "Du bist für die Sicherheit deines Kontos und Passworts verantwortlich."
|
||||
|
||||
#: www/terms.php:32
|
||||
#, php-format
|
||||
#: www/terms.php:33
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Your email account only has 50MB of disk space by default. If you need "
|
||||
#| "more, you can %s, and I will increase it for free."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your email account only has 50MB of disk space by default. If you need more, "
|
||||
"you can %s, and I will increase it for free."
|
||||
"Your email account has %1$s of disk space by default. If you need more, you "
|
||||
"can %2$s, and I will increase it for free."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dein E-Mail-Konto hat standardmäßig nur 50MB Speicherplatz. Wenn du mehr "
|
||||
"benötigst, kannst du %s, und ich werde es kostenlos erhöhen."
|
||||
|
||||
#: www/terms.php:32 www/index.php:25
|
||||
#: www/terms.php:33 www/index.php:26
|
||||
msgid "contact me"
|
||||
msgstr "schreib mir"
|
||||
|
||||
#: www/terms.php:33
|
||||
#: www/terms.php:35
|
||||
msgid ""
|
||||
"The XMPP service provides message archiving and HTTP upload, which can keep "
|
||||
"your messages and files for up to 1 week. Up to 100MB of file storage is "
|
||||
|
|
@ -204,20 +224,20 @@ msgstr ""
|
|||
"deine Nachrichten und Dateien für bis zu 1 Woche halten können. Bis zu 100 "
|
||||
"MB Dateispeicher ist pro Benutzer verfügbar."
|
||||
|
||||
#: www/terms.php:34
|
||||
#: www/terms.php:36
|
||||
msgid ""
|
||||
"I reserve the right to block or delete your account without prior notice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ich behalte das Recht vor, dein Konto ohne vorherige Ankündigung zu "
|
||||
"blockieren oder zu löschen."
|
||||
|
||||
#: www/terms.php:35
|
||||
#: www/terms.php:37
|
||||
msgid "I reserve the right to change these terms without prior notice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ich behalte das Recht vor, diese Bedingungen ohne vorherige Ankündigung zu "
|
||||
"ändern."
|
||||
|
||||
#: www/terms.php:36
|
||||
#: www/terms.php:38
|
||||
msgid "Continued violations may necessitate the closure of registration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Anhaltende Verstöße können die Schließung der Registrierung erforderlich "
|
||||
|
|
@ -246,7 +266,7 @@ msgid "Invalid username. It may not contain a +, ', \" or /."
|
|||
msgstr "Ungültiger Nutzername. Dieser darf keine +, ', \" oder / enthalten."
|
||||
|
||||
#: www/register.php:37 www/manage_account.php:100 www/admin.php:175
|
||||
#: www/admin.php:343
|
||||
#: www/admin.php:341
|
||||
msgid "Passwords empty or don't match"
|
||||
msgstr "Passwörter leer oder stimmen nicht überein"
|
||||
|
||||
|
|
@ -262,11 +282,11 @@ msgstr "Deine angegebene E-Mail Adresse ist nicht gültig"
|
|||
msgid "The username you specified is reserved"
|
||||
msgstr "Dein eingegebener Nutzername ist reserviert"
|
||||
|
||||
#: www/register.php:66 www/admin.php:311
|
||||
#: www/register.php:66 www/admin.php:310
|
||||
msgid "Sorry, this user already exists"
|
||||
msgstr "Sorry, dieser Nutzer existiert bereits"
|
||||
|
||||
#: www/register.php:74 www/admin.php:333
|
||||
#: www/register.php:74 www/admin.php:331
|
||||
msgid "Successfully created new mailbox!"
|
||||
msgstr "Neue Mailbox erfolgreich erstellt!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -281,19 +301,19 @@ msgstr ""
|
|||
"Registriere dich für eine kostenloses und anonyme E-Mail Adresse und ein "
|
||||
"XMPP/Jabber Konto"
|
||||
|
||||
#: www/register.php:108 www/manage_account.php:255 www/admin.php:407
|
||||
#: www/admin.php:580 www/admin.php:907 www/admin.php:936
|
||||
#: www/register.php:108 www/manage_account.php:255 www/admin.php:405
|
||||
#: www/admin.php:578 www/admin.php:905 www/admin.php:934
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Nutzername"
|
||||
|
||||
#: www/register.php:112 www/manage_account.php:260 www/manage_account.php:323
|
||||
#: www/admin.php:411 www/admin.php:501 www/admin.php:584 www/admin.php:940
|
||||
#: www/admin.php:1025
|
||||
#: www/admin.php:409 www/admin.php:499 www/admin.php:582 www/admin.php:938
|
||||
#: www/admin.php:1023
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Passwort"
|
||||
|
||||
#: www/register.php:116 www/manage_account.php:328 www/admin.php:506
|
||||
#: www/admin.php:589 www/admin.php:944 www/admin.php:1030
|
||||
#: www/register.php:116 www/manage_account.php:328 www/admin.php:504
|
||||
#: www/admin.php:587 www/admin.php:942 www/admin.php:1028
|
||||
msgid "Password again"
|
||||
msgstr "Passwort erneut"
|
||||
|
||||
|
|
@ -330,16 +350,24 @@ msgstr ""
|
|||
"Konto mit den gleichen Daten. Deine Jabber ID ist user@%1$s und kann direkt "
|
||||
"über Clearnet zu verbunden werden, oder über den Tor hidden service (%2$s)."
|
||||
|
||||
#: www/index.php:25
|
||||
#, php-format
|
||||
#: www/index.php:26
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "You will have 50MB of disk space available for your mails. If you need "
|
||||
#| "more space, %1$s. Your E-Mail address will be %2$s"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You will have 50MB of disk space available for your mails. If you need more "
|
||||
"space, %1$s. Your E-Mail address will be %2$s"
|
||||
"You will have %1$s disk space available for your mails. If you need more "
|
||||
"space, %2$s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Du wirst 50MB Speicherplatz für deine E-Mails haben. Wenn du mehr Speicher "
|
||||
"brauchst, %1$s einfach. Deine E-Mail Adresse wird %2$s sein"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:26
|
||||
#: www/index.php:28
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Your E-Mail address will be %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/index.php:29
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"For privacy, please use PGP mail encryption, if you can. This prevents "
|
||||
|
|
@ -353,15 +381,15 @@ msgstr ""
|
|||
"du deinen PGP-Schlüssel generiert hast, kannst du %2$s um von automatischer "
|
||||
"Erkennung in Mail-Clients über WKD Gebrauch zu machen."
|
||||
|
||||
#: www/index.php:26
|
||||
#: www/index.php:29
|
||||
msgid "download GnuPG"
|
||||
msgstr "GnuPG herunterladen"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:26
|
||||
#: www/index.php:29
|
||||
msgid "add it to your account"
|
||||
msgstr "ihn zu deinem Konto hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:27
|
||||
#: www/index.php:30
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose between two Web-Mail clients installed on the server. %1$s is "
|
||||
|
|
@ -390,30 +418,30 @@ msgstr ""
|
|||
"vertraust. Alternativ kannst du einfach deinen Lieblings Desktop Mail-Client "
|
||||
"verwenden und mit den unten angegebenen Einstellungen konfigurieren."
|
||||
|
||||
#: www/index.php:28
|
||||
#: www/index.php:31
|
||||
msgid "E-Mail Setup"
|
||||
msgstr "E-Mail Einrichtung"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:30
|
||||
#: www/index.php:33
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "SMTP: %s Port 465 (SSL/TLS) or 587 (StartTLS)"
|
||||
msgstr "SMTP: %s Port 465 (SSL/TLS) oder 587 (StartTLS)"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:31
|
||||
#: www/index.php:34
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "IMAP: %s Port 993 (SSL/TLS) or 143 (StartTLS)"
|
||||
msgstr "IMAP: %s Port 993 (SSL/TLS) oder 143 (StartTLS)"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:32
|
||||
#: www/index.php:35
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "POP3: %s Port 995 (SSL/TLS) or 110 (StartTLS)"
|
||||
msgstr "POP3: %s Port 995 (SSL/TLS) oder 110 (StartTLS)"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:33
|
||||
#: www/index.php:36
|
||||
msgid "Authentication: PLAIN, LOGIN"
|
||||
msgstr "Authentifizierung: PLAIN, LOGIN"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:35
|
||||
#: www/index.php:38
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can also connect on the same ports via the Tor onion address %s, but you "
|
||||
|
|
@ -423,26 +451,26 @@ msgstr ""
|
|||
"verbinden, aber du wirst ein Zertifikat akzeptieren müssen, welches nur für "
|
||||
"die Clearnet-Domain gültig ist."
|
||||
|
||||
#: www/index.php:36
|
||||
#: www/index.php:39
|
||||
msgid "XMPP setup"
|
||||
msgstr "XMPP-Einrichtung"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:37
|
||||
#: www/index.php:40
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Domain: %s"
|
||||
msgstr "Domain: %s"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:38
|
||||
#: www/index.php:41
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Connect server: %s (optional for torification)"
|
||||
msgstr "Verbindungs-Server: %s (Optional für Torifzierung)"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:39
|
||||
#: www/index.php:42
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "File transfer proxy: %s"
|
||||
msgstr "Datentransfer-Proxy: %s"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:40
|
||||
#: www/index.php:43
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"BOSH URL: %s (only enable if you have to, as it is slower than directly "
|
||||
|
|
@ -472,7 +500,7 @@ msgstr "Ungültiger Nutzername"
|
|||
msgid "Incorrect username or password"
|
||||
msgstr "Ungültiger Nutzername oder Passwort"
|
||||
|
||||
#: www/manage_account.php:105 www/admin.php:348
|
||||
#: www/manage_account.php:105 www/admin.php:346
|
||||
msgid "Successfully updated password"
|
||||
msgstr "Passwort erfolgreich aktualisiert"
|
||||
|
||||
|
|
@ -581,16 +609,16 @@ msgstr "2FA Code"
|
|||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr "Bestätigen"
|
||||
|
||||
#: www/manage_account.php:239 www/admin.php:389
|
||||
#: www/manage_account.php:239 www/admin.php:387
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Logged in as %s"
|
||||
msgstr "Angemeldet als %s"
|
||||
|
||||
#: www/manage_account.php:245 www/admin.php:390
|
||||
#: www/manage_account.php:245 www/admin.php:388
|
||||
msgid "Logout"
|
||||
msgstr "Abmelden"
|
||||
|
||||
#: www/manage_account.php:266 www/admin.php:416
|
||||
#: www/manage_account.php:266 www/admin.php:414
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "Anmelden"
|
||||
|
||||
|
|
@ -613,11 +641,11 @@ msgstr ""
|
|||
"\"Lokale Kopie behalten\" deaktivierst, wird deine E-Mail nur an die "
|
||||
"Weiterleitungsadressen gesendet."
|
||||
|
||||
#: www/manage_account.php:288 www/admin.php:948 www/admin.php:989
|
||||
#: www/manage_account.php:288 www/admin.php:946 www/admin.php:987
|
||||
msgid "Forward to"
|
||||
msgstr "Weiterleiten an"
|
||||
|
||||
#: www/manage_account.php:293 www/admin.php:952 www/admin.php:994
|
||||
#: www/manage_account.php:293 www/admin.php:950 www/admin.php:992
|
||||
msgid "Keep a local copy"
|
||||
msgstr "Lokale Kopie behalten"
|
||||
|
||||
|
|
@ -640,11 +668,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Falle, dass sie von ihrem E-Mail Provider Unterstützung für Verschlüsselung, "
|
||||
"für ein sichereres Internet, einfordern sollen."
|
||||
|
||||
#: www/manage_account.php:301 www/admin.php:959 www/admin.php:1006
|
||||
#: www/manage_account.php:301 www/admin.php:957 www/admin.php:1004
|
||||
msgid "Enforce encryption for incoming mail"
|
||||
msgstr "Verschlüsselung für eingehende E-Mails erzwingen"
|
||||
|
||||
#: www/manage_account.php:307 www/admin.php:963 www/admin.php:1011
|
||||
#: www/manage_account.php:307 www/admin.php:961 www/admin.php:1009
|
||||
msgid "Enforce encryption for outgoing mail"
|
||||
msgstr "Verschlüsselung für ausgehende E-Mails erzwingen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -652,8 +680,8 @@ msgstr "Verschlüsselung für ausgehende E-Mails erzwingen"
|
|||
msgid "Update settings"
|
||||
msgstr "Einstellungen aktualisieren"
|
||||
|
||||
#: www/manage_account.php:319 www/manage_account.php:334 www/admin.php:1020
|
||||
#: www/admin.php:1036
|
||||
#: www/manage_account.php:319 www/manage_account.php:334 www/admin.php:1018
|
||||
#: www/admin.php:1034
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "Passwort ändern"
|
||||
|
||||
|
|
@ -892,47 +920,47 @@ msgstr "Alias erfolgreich hinzugefügt."
|
|||
msgid "Successfully updated alias."
|
||||
msgstr "Alias erfolgreich aktualisiert."
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:298
|
||||
#: www/admin.php:297
|
||||
msgid "Successfully updated mailbox."
|
||||
msgstr "Mailbox erfolgreich aktualisiert."
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:359
|
||||
#: www/admin.php:357
|
||||
msgid "Successfully disabled two-factor authentication"
|
||||
msgstr "Zwei-Faktor Authentifizierung erfolgreich deaktiviert"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:369 www/admin.php:378 www/admin.php:382 www/admin.php:385
|
||||
#: www/admin.php:367 www/admin.php:376 www/admin.php:380 www/admin.php:383
|
||||
msgid "E-Mail and XMPP - Admin management"
|
||||
msgstr "E-Mail und XMPP - Admin Verwaltung"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:373 www/admin.php:379 www/admin.php:382
|
||||
#: www/admin.php:371 www/admin.php:377 www/admin.php:380
|
||||
msgid "Lets domain owners manage their email domain and user accounts."
|
||||
msgstr "Lässt Domain-Inhaber ihre E-Mail Domain und Nutzer-Konten verwalten."
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:392
|
||||
#: www/admin.php:390
|
||||
msgid "Manage admins"
|
||||
msgstr "Admins verwalten"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:393
|
||||
#: www/admin.php:391
|
||||
msgid "Manage alias domains"
|
||||
msgstr "Alias-Domains verwalten"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:395
|
||||
#: www/admin.php:393
|
||||
msgid "Manage your admin account"
|
||||
msgstr "Verwalte dein Konto"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:397
|
||||
#: www/admin.php:395
|
||||
msgid "Manage domains"
|
||||
msgstr "Domains verwalten"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:398
|
||||
#: www/admin.php:396
|
||||
msgid "Manage aliases"
|
||||
msgstr "Aliase verwalten"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:399
|
||||
#: www/admin.php:397
|
||||
msgid "Manage mailboxes"
|
||||
msgstr "Mailboxen verwalten"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:422
|
||||
#: www/admin.php:420
|
||||
msgid ""
|
||||
"Welcome to the admin management interface. You can configure your domain(s) "
|
||||
"and accounts here. Please select an option from the menu."
|
||||
|
|
@ -940,7 +968,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Wilkommen in der Admin-Verwaltungsoberfläche. Hier kannst du deine Domain(s) "
|
||||
"und Konten konfigurieren. Bitte wähle eine Option vom Menü."
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:454
|
||||
#: www/admin.php:452
|
||||
msgid ""
|
||||
"Oops, it looks like the page you tried to access does not exist or you do "
|
||||
"not have permission to access it."
|
||||
|
|
@ -948,215 +976,215 @@ msgstr ""
|
|||
"Ups, es scheint dass die Seite, auf die du versucht hast zuzugreifen "
|
||||
"entweder nicht existiert, oder du keine Berechtigung hast darauf zuzugreifen."
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:467 www/admin.php:483
|
||||
#: www/admin.php:465 www/admin.php:481
|
||||
msgid "Create new admin"
|
||||
msgstr "Neuen Admin erstellen"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:472
|
||||
#: www/admin.php:470
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Admin"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:473 www/admin.php:479 www/admin.php:519 www/admin.php:532
|
||||
#: www/admin.php:598 www/admin.php:622 www/admin.php:630 www/admin.php:654
|
||||
#: www/admin.php:678 www/admin.php:712 www/admin.php:718 www/admin.php:743
|
||||
#: www/admin.php:773 www/admin.php:806 www/admin.php:814 www/admin.php:838
|
||||
#: www/admin.php:872 www/admin.php:908 www/admin.php:916 www/admin.php:956
|
||||
#: www/admin.php:1001
|
||||
#: www/admin.php:471 www/admin.php:477 www/admin.php:517 www/admin.php:530
|
||||
#: www/admin.php:596 www/admin.php:620 www/admin.php:628 www/admin.php:652
|
||||
#: www/admin.php:676 www/admin.php:710 www/admin.php:716 www/admin.php:741
|
||||
#: www/admin.php:771 www/admin.php:804 www/admin.php:812 www/admin.php:836
|
||||
#: www/admin.php:870 www/admin.php:906 www/admin.php:914 www/admin.php:954
|
||||
#: www/admin.php:999
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktiv"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:474 www/admin.php:623 www/admin.php:713 www/admin.php:807
|
||||
#: www/admin.php:909
|
||||
#: www/admin.php:472 www/admin.php:621 www/admin.php:711 www/admin.php:805
|
||||
#: www/admin.php:907
|
||||
msgid "Last modified"
|
||||
msgstr "Zuletzt geändert"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:475
|
||||
#: www/admin.php:473
|
||||
msgid "Edit account"
|
||||
msgstr "Konto bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:479 www/admin.php:628 www/admin.php:718 www/admin.php:812
|
||||
#: www/admin.php:477 www/admin.php:626 www/admin.php:716 www/admin.php:810
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "Deaktiviert"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:480 www/admin.php:634 www/admin.php:719 www/admin.php:816
|
||||
#: www/admin.php:922
|
||||
#: www/admin.php:478 www/admin.php:632 www/admin.php:717 www/admin.php:814
|
||||
#: www/admin.php:920
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:495
|
||||
#: www/admin.php:493
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Edit admin account %s"
|
||||
msgstr "Adminkonto %s bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:513 www/admin.php:526 www/admin.php:594
|
||||
#: www/admin.php:511 www/admin.php:524 www/admin.php:592
|
||||
msgid "Superadmin"
|
||||
msgstr "Superadmin"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:515 www/admin.php:527 www/admin.php:595
|
||||
#: www/admin.php:513 www/admin.php:525 www/admin.php:593
|
||||
msgid "Superadmins can manage other admins"
|
||||
msgstr "Superadmins können andere Admins verwalten"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:536
|
||||
#: www/admin.php:534
|
||||
msgid "Managed domains"
|
||||
msgstr "Verwaltete Domains"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:556 www/admin.php:683 www/admin.php:778 www/admin.php:881
|
||||
#: www/admin.php:554 www/admin.php:681 www/admin.php:776 www/admin.php:879
|
||||
msgid "Save changes"
|
||||
msgstr "Änderungen speichern"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:562
|
||||
#: www/admin.php:560
|
||||
msgid "Delete admin"
|
||||
msgstr "Admin löschen"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:569 www/admin.php:694
|
||||
#: www/admin.php:567 www/admin.php:692
|
||||
msgid "Oops, this admin doesn't seem to exist."
|
||||
msgstr "Ups, dieser Admin scheint nicht zu existieren."
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:576
|
||||
#: www/admin.php:574
|
||||
msgid "Create new admin account"
|
||||
msgstr "Neues Admin-Konto erstellen"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:602
|
||||
#: www/admin.php:600
|
||||
msgid "Add admin"
|
||||
msgstr "Admin hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:615 www/admin.php:638 www/admin.php:646
|
||||
#: www/admin.php:613 www/admin.php:636 www/admin.php:644
|
||||
msgid "Create new domain"
|
||||
msgstr "Neue Domain erstellen"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:621 www/admin.php:650
|
||||
#: www/admin.php:619 www/admin.php:648
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Domain"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:624
|
||||
#: www/admin.php:622
|
||||
msgid "Edit domain"
|
||||
msgstr "Domain bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:632 www/admin.php:920
|
||||
#: www/admin.php:630 www/admin.php:918
|
||||
msgid "Deleting"
|
||||
msgstr "Wird gelöscht"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:658
|
||||
#: www/admin.php:656
|
||||
msgid "Add domain"
|
||||
msgstr "Domain hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:672
|
||||
#: www/admin.php:670
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Edit domain %s"
|
||||
msgstr "Domain %s bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:688
|
||||
#: www/admin.php:686
|
||||
msgid "Delete domain"
|
||||
msgstr "Domain löschen"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:704 www/admin.php:723 www/admin.php:731
|
||||
#: www/admin.php:702 www/admin.php:721 www/admin.php:729
|
||||
msgid "Create new alias domain"
|
||||
msgstr "Neue Alias-Domain erstellen"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:710 www/admin.php:735
|
||||
#: www/admin.php:708 www/admin.php:733
|
||||
msgid "Alias Domain"
|
||||
msgstr "Alias-Domain"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:711 www/admin.php:739 www/admin.php:767
|
||||
#: www/admin.php:709 www/admin.php:737 www/admin.php:765
|
||||
msgid "Target Domain"
|
||||
msgstr "Ziel-Domain"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:714
|
||||
#: www/admin.php:712
|
||||
msgid "Edit alias domain"
|
||||
msgstr "Alias-Domain bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:747
|
||||
#: www/admin.php:745
|
||||
msgid "Add alias domain"
|
||||
msgstr "Alias-Domain hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:761
|
||||
#: www/admin.php:759
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Edit alias domain %s"
|
||||
msgstr "Alias-Domain %s bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:783
|
||||
#: www/admin.php:781
|
||||
msgid "Delete alias domain"
|
||||
msgstr "Alias-Domain löschen"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:789
|
||||
#: www/admin.php:787
|
||||
msgid "Oops, this alias domain doesn't seem to exist."
|
||||
msgstr "Ups, diese Alias-Domain schient nicht zu existieren."
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:799 www/admin.php:819 www/admin.php:826
|
||||
#: www/admin.php:797 www/admin.php:817 www/admin.php:824
|
||||
msgid "Create new alias"
|
||||
msgstr "Neuen Alias erstellen"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:804 www/admin.php:830
|
||||
#: www/admin.php:802 www/admin.php:828
|
||||
msgid "Alias"
|
||||
msgstr "Alias"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:805 www/admin.php:834 www/admin.php:865
|
||||
#: www/admin.php:803 www/admin.php:832 www/admin.php:863
|
||||
msgid "Target"
|
||||
msgstr "Ziel"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:808
|
||||
#: www/admin.php:806
|
||||
msgid "Edit alias"
|
||||
msgstr "Alias bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:841 www/admin.php:877
|
||||
#: www/admin.php:839 www/admin.php:875
|
||||
msgid "Enforce encryption"
|
||||
msgstr "Verschlüsselung erzwingen"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:846
|
||||
#: www/admin.php:844
|
||||
msgid "Add alias"
|
||||
msgstr "Alias hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:860
|
||||
#: www/admin.php:858
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Edit alias %s"
|
||||
msgstr "Alias %s bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:886
|
||||
#: www/admin.php:884
|
||||
msgid "Delete alias"
|
||||
msgstr "Alias löschen"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:892
|
||||
#: www/admin.php:890
|
||||
msgid "Oops, this alias doesn't seem to exist."
|
||||
msgstr "Ups, dieses Alias schient nicht zu existieren."
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:902 www/admin.php:925 www/admin.php:932
|
||||
#: www/admin.php:900 www/admin.php:923 www/admin.php:930
|
||||
msgid "Create new mailbox"
|
||||
msgstr "Neue Mailbox erstellen"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:910
|
||||
#: www/admin.php:908
|
||||
msgid "Edit mailbox"
|
||||
msgstr "Mailbox bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:918
|
||||
#: www/admin.php:916
|
||||
msgid "Disabling"
|
||||
msgstr "Wird deaktiviert"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:968
|
||||
#: www/admin.php:966
|
||||
msgid "Add mailbox"
|
||||
msgstr "Mailbox hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:984
|
||||
#: www/admin.php:982
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Edit mailbox %s"
|
||||
msgstr "Mailbox %s bearbeiten"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:1016
|
||||
#: www/admin.php:1014
|
||||
msgid "Save mailbox"
|
||||
msgstr "Mailbox speichern"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:1040
|
||||
#: www/admin.php:1038
|
||||
msgid "Delete mailbox / Disable two-factor authentication"
|
||||
msgstr "Mailbox löschen / Zwei-Faktor Autorisierung deaktivieren"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:1046
|
||||
#: www/admin.php:1044
|
||||
msgid "Disable two-factor authentication"
|
||||
msgstr "Zwei-Faktor Autorisierung deaktivieren"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:1051
|
||||
#: www/admin.php:1049
|
||||
msgid "Delete mailbox"
|
||||
msgstr "Mailbox löschen"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:1057
|
||||
#: www/admin.php:1055
|
||||
msgid "Oops, this mailbox doesn't seem to exist."
|
||||
msgstr "Ups, diese Mailbox schient nicht zu existieren."
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-21 11:56+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-07-08 15:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-05-01 02:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: big cat <biggiecat@danwin1210.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <https://weblate.danwin1210.de/projects/DanWin/mail-"
|
||||
|
|
@ -27,36 +27,44 @@ msgid ""
|
|||
"deleting it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/delete_leftover_files.php:20
|
||||
#: tools/delete_leftover_files.php:20 tools/delete_leftover_files.php:39
|
||||
#: tools/delete_leftover_files.php:57
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Deleted: %s"
|
||||
msgstr "Usunięto: %s"
|
||||
|
||||
#: tools/delete_leftover_files.php:22
|
||||
#: tools/delete_leftover_files.php:22 tools/delete_leftover_files.php:41
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "File found in mail directory location: \"%s\". Consider deleting it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common_config.php:93 setup.php:20 setup.php:23 cron.php:11
|
||||
#: tools/delete_leftover_files.php:33
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s does not seem to have any accounts, but has a snappymail directory. "
|
||||
"Consider deleting it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common_config.php:94 setup.php:20 setup.php:23 cron.php:11
|
||||
msgid "No Connection to MySQL database!"
|
||||
msgstr "Brak połączenia z bazą MySQL!"
|
||||
|
||||
#: common_config.php:142
|
||||
#: common_config.php:143
|
||||
msgid "Copy:"
|
||||
msgstr "Kopiuj:"
|
||||
|
||||
#: common_config.php:261
|
||||
#: common_config.php:301
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Oops, the email \"%s\" doesn' look like a valid email address and thus "
|
||||
"wasn't added to the forwarding list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common_config.php:287
|
||||
#: common_config.php:327
|
||||
msgid "You are not allowed to manage this domain."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common_config.php:298
|
||||
#: common_config.php:338
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Invalid email address."
|
||||
msgid "Invalid email address."
|
||||
|
|
@ -87,6 +95,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Error setting up database:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: setup.php:70
|
||||
msgid "Error adding primary domain:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/terms.php:6 www/terms.php:15 www/terms.php:19
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "E-Mail and XMPP - Register"
|
||||
|
|
@ -112,12 +124,12 @@ msgstr "Zarejestruj się"
|
|||
msgid "Manage account"
|
||||
msgstr "Zarządzaj kontem"
|
||||
|
||||
#: www/terms.php:22 www/register.php:99 www/index.php:22 www/index.php:27
|
||||
#: www/terms.php:22 www/register.php:99 www/index.php:22 www/index.php:30
|
||||
#: www/manage_account.php:248
|
||||
msgid "SquirrelMail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/terms.php:22 www/register.php:99 www/index.php:22 www/index.php:27
|
||||
#: www/terms.php:22 www/register.php:99 www/index.php:22 www/index.php:30
|
||||
#: www/manage_account.php:248
|
||||
msgid "SnappyMail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -168,34 +180,34 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "You are responsible for the security of your account and password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/terms.php:32
|
||||
#: www/terms.php:33
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your email account only has 50MB of disk space by default. If you need more, "
|
||||
"you can %s, and I will increase it for free."
|
||||
"Your email account has %1$s of disk space by default. If you need more, you "
|
||||
"can %2$s, and I will increase it for free."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/terms.php:32 www/index.php:25
|
||||
#: www/terms.php:33 www/index.php:26
|
||||
msgid "contact me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/terms.php:33
|
||||
#: www/terms.php:35
|
||||
msgid ""
|
||||
"The XMPP service provides message archiving and HTTP upload, which can keep "
|
||||
"your messages and files for up to 1 week. Up to 100MB of file storage is "
|
||||
"available per user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/terms.php:34
|
||||
#: www/terms.php:36
|
||||
msgid ""
|
||||
"I reserve the right to block or delete your account without prior notice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/terms.php:35
|
||||
#: www/terms.php:37
|
||||
msgid "I reserve the right to change these terms without prior notice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/terms.php:36
|
||||
#: www/terms.php:38
|
||||
msgid "Continued violations may necessitate the closure of registration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -221,7 +233,7 @@ msgid "Invalid username. It may not contain a +, ', \" or /."
|
|||
msgstr "Nieprawidłowa nazwa użytkownika. Nie może zawierać + , ' , \" lub /."
|
||||
|
||||
#: www/register.php:37 www/manage_account.php:100 www/admin.php:175
|
||||
#: www/admin.php:343
|
||||
#: www/admin.php:341
|
||||
msgid "Passwords empty or don't match"
|
||||
msgstr "Hasła puste albo nie są takie same"
|
||||
|
||||
|
|
@ -237,11 +249,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The username you specified is reserved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/register.php:66 www/admin.php:311
|
||||
#: www/register.php:66 www/admin.php:310
|
||||
msgid "Sorry, this user already exists"
|
||||
msgstr "Ten użytkownik już istnieje"
|
||||
|
||||
#: www/register.php:74 www/admin.php:333
|
||||
#: www/register.php:74 www/admin.php:331
|
||||
msgid "Successfully created new mailbox!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -254,19 +266,19 @@ msgid ""
|
|||
"Register for a free and anonymous E-Mail address and an XMPP/Jabber account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/register.php:108 www/manage_account.php:255 www/admin.php:407
|
||||
#: www/admin.php:580 www/admin.php:907 www/admin.php:936
|
||||
#: www/register.php:108 www/manage_account.php:255 www/admin.php:405
|
||||
#: www/admin.php:578 www/admin.php:905 www/admin.php:934
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Nazwa użytkownika"
|
||||
|
||||
#: www/register.php:112 www/manage_account.php:260 www/manage_account.php:323
|
||||
#: www/admin.php:411 www/admin.php:501 www/admin.php:584 www/admin.php:940
|
||||
#: www/admin.php:1025
|
||||
#: www/admin.php:409 www/admin.php:499 www/admin.php:582 www/admin.php:938
|
||||
#: www/admin.php:1023
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Hasło"
|
||||
|
||||
#: www/register.php:116 www/manage_account.php:328 www/admin.php:506
|
||||
#: www/admin.php:589 www/admin.php:944 www/admin.php:1030
|
||||
#: www/register.php:116 www/manage_account.php:328 www/admin.php:504
|
||||
#: www/admin.php:587 www/admin.php:942 www/admin.php:1028
|
||||
msgid "Password again"
|
||||
msgstr "Powtórz hasło"
|
||||
|
||||
|
|
@ -302,20 +314,25 @@ msgstr ""
|
|||
"tego samego loginu i hasła. Twoje ID Jabber to user@%1$s i możesz się z nim "
|
||||
"połączyć poprzez clearnet lub Tor (%2$s)."
|
||||
|
||||
#: www/index.php:25
|
||||
#: www/index.php:26
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "You will have 50MB of disk space available for your mails. If you need "
|
||||
#| "more space, just <a href=\"%1$s\">contact me</a>. Your E-Mail address "
|
||||
#| "will be %2$s"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You will have 50MB of disk space available for your mails. If you need more "
|
||||
"space, %1$s. Your E-Mail address will be %2$s"
|
||||
"You will have %1$s disk space available for your mails. If you need more "
|
||||
"space, %2$s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Otrzymasz 50MB miejsca na twoje maile. Jeżeli potrzebujesz więcej miejsca, "
|
||||
"<a href=\"%1$s\">skontaktuj się ze mną</a>. Twój adres E-Mail będzie na %2$s"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:26
|
||||
#: www/index.php:28
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Your E-Mail address will be %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/index.php:29
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"For privacy, please use PGP mail encryption, if you can. This prevents "
|
||||
|
|
@ -324,17 +341,17 @@ msgid ""
|
|||
"to make use of WKD automatic discovery for mail clients."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/index.php:26
|
||||
#: www/index.php:29
|
||||
msgid "download GnuPG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/index.php:26
|
||||
#: www/index.php:29
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Edit account"
|
||||
msgid "add it to your account"
|
||||
msgstr "Edytuj konto"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:27
|
||||
#: www/index.php:30
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose between two Web-Mail clients installed on the server. %1$s is "
|
||||
|
|
@ -350,30 +367,30 @@ msgid ""
|
|||
"favourite desktop mail client and configure it with the settings given below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/index.php:28
|
||||
#: www/index.php:31
|
||||
msgid "E-Mail Setup"
|
||||
msgstr "Konfiguracja E-Mail"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:30
|
||||
#: www/index.php:33
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "SMTP: %s Port 465 (SSL/TLS) or 587 (StartTLS)"
|
||||
msgstr "SMTP: %s Port 465 (SSL/TLS) lub 587 (StartTLS)"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:31
|
||||
#: www/index.php:34
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "IMAP: %s Port 993 (SSL/TLS) or 143 (StartTLS)"
|
||||
msgstr "IMAP: %s Port 993 (SSL/TLS) lub 143 (StartTLS)"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:32
|
||||
#: www/index.php:35
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "POP3: %s Port 995 (SSL/TLS) or 110 (StartTLS)"
|
||||
msgstr "POP3: %s Port 995 (SSL/TLS) lub 110 (StartTLS)"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:33
|
||||
#: www/index.php:36
|
||||
msgid "Authentication: PLAIN, LOGIN"
|
||||
msgstr "Uwierzytelnienie: PLAIN, LOGIN"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:35
|
||||
#: www/index.php:38
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can also connect on the same ports via the Tor onion address %s, but you "
|
||||
|
|
@ -382,26 +399,26 @@ msgstr ""
|
|||
"Możesz również połączyć się na tych samych portach przez Tor %s, lecz "
|
||||
"będziesz musiał zaakceptować certyfikat SSL ważny tylko dla domeny clearnet."
|
||||
|
||||
#: www/index.php:36
|
||||
#: www/index.php:39
|
||||
msgid "XMPP setup"
|
||||
msgstr "Konfiguracja XMPP"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:37
|
||||
#: www/index.php:40
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Domain: %s"
|
||||
msgstr "Domena: %s"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:38
|
||||
#: www/index.php:41
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Connect server: %s (optional for torification)"
|
||||
msgstr "Serwer połączenia: %s (opcjonalnie dla Tor)"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:39
|
||||
#: www/index.php:42
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "File transfer proxy: %s"
|
||||
msgstr "Proxy przesyłania plików: %s"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:40
|
||||
#: www/index.php:43
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"BOSH URL: %s (only enable if you have to, as it is slower than directly "
|
||||
|
|
@ -430,7 +447,7 @@ msgstr "Nieprawidłowa nazwa użytkownika"
|
|||
msgid "Incorrect username or password"
|
||||
msgstr "Nieprawidłowa nazwa użytkownika lub hasło"
|
||||
|
||||
#: www/manage_account.php:105 www/admin.php:348
|
||||
#: www/manage_account.php:105 www/admin.php:346
|
||||
msgid "Successfully updated password"
|
||||
msgstr "Pomyślnie zaktualizowano hasło"
|
||||
|
||||
|
|
@ -535,16 +552,16 @@ msgstr "Kod 2FA"
|
|||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr "Potwierdź"
|
||||
|
||||
#: www/manage_account.php:239 www/admin.php:389
|
||||
#: www/manage_account.php:239 www/admin.php:387
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Logged in as %s"
|
||||
msgstr "Zalogowano jako %s"
|
||||
|
||||
#: www/manage_account.php:245 www/admin.php:390
|
||||
#: www/manage_account.php:245 www/admin.php:388
|
||||
msgid "Logout"
|
||||
msgstr "Wyloguj się"
|
||||
|
||||
#: www/manage_account.php:266 www/admin.php:416
|
||||
#: www/manage_account.php:266 www/admin.php:414
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "Zaloguj się"
|
||||
|
||||
|
|
@ -563,11 +580,11 @@ msgid ""
|
|||
"checkbox, your mail will only be sent to your forwarding addresses."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/manage_account.php:288 www/admin.php:948 www/admin.php:989
|
||||
#: www/manage_account.php:288 www/admin.php:946 www/admin.php:987
|
||||
msgid "Forward to"
|
||||
msgstr "Przekieruj do"
|
||||
|
||||
#: www/manage_account.php:293 www/admin.php:952 www/admin.php:994
|
||||
#: www/manage_account.php:293 www/admin.php:950 www/admin.php:992
|
||||
msgid "Keep a local copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -584,11 +601,11 @@ msgid ""
|
|||
"provider for a safer internet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/manage_account.php:301 www/admin.php:959 www/admin.php:1006
|
||||
#: www/manage_account.php:301 www/admin.php:957 www/admin.php:1004
|
||||
msgid "Enforce encryption for incoming mail"
|
||||
msgstr "Wymuś szyfrowanie dla przychodzących maili"
|
||||
|
||||
#: www/manage_account.php:307 www/admin.php:963 www/admin.php:1011
|
||||
#: www/manage_account.php:307 www/admin.php:961 www/admin.php:1009
|
||||
msgid "Enforce encryption for outgoing mail"
|
||||
msgstr "Wymuś szyfrowanie dla wychodzących maili"
|
||||
|
||||
|
|
@ -596,8 +613,8 @@ msgstr "Wymuś szyfrowanie dla wychodzących maili"
|
|||
msgid "Update settings"
|
||||
msgstr "Zaktualizuj ustawienia"
|
||||
|
||||
#: www/manage_account.php:319 www/manage_account.php:334 www/admin.php:1020
|
||||
#: www/admin.php:1036
|
||||
#: www/manage_account.php:319 www/manage_account.php:334 www/admin.php:1018
|
||||
#: www/admin.php:1034
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "Zmień hasło"
|
||||
|
||||
|
|
@ -815,272 +832,272 @@ msgstr "Pomyślnie dodano alias."
|
|||
msgid "Successfully updated alias."
|
||||
msgstr "Pomyślnie zaktualizowano alias."
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:298
|
||||
#: www/admin.php:297
|
||||
msgid "Successfully updated mailbox."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:359
|
||||
#: www/admin.php:357
|
||||
msgid "Successfully disabled two-factor authentication"
|
||||
msgstr "Pomyślnie wyłaczono weryfikację dwuetapową"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:369 www/admin.php:378 www/admin.php:382 www/admin.php:385
|
||||
#: www/admin.php:367 www/admin.php:376 www/admin.php:380 www/admin.php:383
|
||||
msgid "E-Mail and XMPP - Admin management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:373 www/admin.php:379 www/admin.php:382
|
||||
#: www/admin.php:371 www/admin.php:377 www/admin.php:380
|
||||
msgid "Lets domain owners manage their email domain and user accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:392
|
||||
#: www/admin.php:390
|
||||
msgid "Manage admins"
|
||||
msgstr "Zarządzaj adminami"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:393
|
||||
#: www/admin.php:391
|
||||
msgid "Manage alias domains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:395
|
||||
#: www/admin.php:393
|
||||
msgid "Manage your admin account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:397
|
||||
#: www/admin.php:395
|
||||
msgid "Manage domains"
|
||||
msgstr "Zarządzaj domenami"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:398
|
||||
#: www/admin.php:396
|
||||
msgid "Manage aliases"
|
||||
msgstr "Zarządzaj aliasami"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:399
|
||||
#: www/admin.php:397
|
||||
msgid "Manage mailboxes"
|
||||
msgstr "Zarządzaj skrzynkami"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:422
|
||||
#: www/admin.php:420
|
||||
msgid ""
|
||||
"Welcome to the admin management interface. You can configure your domain(s) "
|
||||
"and accounts here. Please select an option from the menu."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:454
|
||||
#: www/admin.php:452
|
||||
msgid ""
|
||||
"Oops, it looks like the page you tried to access does not exist or you do "
|
||||
"not have permission to access it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:467 www/admin.php:483
|
||||
#: www/admin.php:465 www/admin.php:481
|
||||
msgid "Create new admin"
|
||||
msgstr "Stwórz nowego admina"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:472
|
||||
#: www/admin.php:470
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Admin"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:473 www/admin.php:479 www/admin.php:519 www/admin.php:532
|
||||
#: www/admin.php:598 www/admin.php:622 www/admin.php:630 www/admin.php:654
|
||||
#: www/admin.php:678 www/admin.php:712 www/admin.php:718 www/admin.php:743
|
||||
#: www/admin.php:773 www/admin.php:806 www/admin.php:814 www/admin.php:838
|
||||
#: www/admin.php:872 www/admin.php:908 www/admin.php:916 www/admin.php:956
|
||||
#: www/admin.php:1001
|
||||
#: www/admin.php:471 www/admin.php:477 www/admin.php:517 www/admin.php:530
|
||||
#: www/admin.php:596 www/admin.php:620 www/admin.php:628 www/admin.php:652
|
||||
#: www/admin.php:676 www/admin.php:710 www/admin.php:716 www/admin.php:741
|
||||
#: www/admin.php:771 www/admin.php:804 www/admin.php:812 www/admin.php:836
|
||||
#: www/admin.php:870 www/admin.php:906 www/admin.php:914 www/admin.php:954
|
||||
#: www/admin.php:999
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktywny"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:474 www/admin.php:623 www/admin.php:713 www/admin.php:807
|
||||
#: www/admin.php:909
|
||||
#: www/admin.php:472 www/admin.php:621 www/admin.php:711 www/admin.php:805
|
||||
#: www/admin.php:907
|
||||
msgid "Last modified"
|
||||
msgstr "Ostatnio zmodyfikowany"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:475
|
||||
#: www/admin.php:473
|
||||
msgid "Edit account"
|
||||
msgstr "Edytuj konto"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:479 www/admin.php:628 www/admin.php:718 www/admin.php:812
|
||||
#: www/admin.php:477 www/admin.php:626 www/admin.php:716 www/admin.php:810
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Disable account"
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "Wyłącz konto"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:480 www/admin.php:634 www/admin.php:719 www/admin.php:816
|
||||
#: www/admin.php:922
|
||||
#: www/admin.php:478 www/admin.php:632 www/admin.php:717 www/admin.php:814
|
||||
#: www/admin.php:920
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Edytuj"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:495
|
||||
#: www/admin.php:493
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Edit admin account %s"
|
||||
msgstr "Edytuj konto admin %s"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:513 www/admin.php:526 www/admin.php:594
|
||||
#: www/admin.php:511 www/admin.php:524 www/admin.php:592
|
||||
msgid "Superadmin"
|
||||
msgstr "Superadmin"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:515 www/admin.php:527 www/admin.php:595
|
||||
#: www/admin.php:513 www/admin.php:525 www/admin.php:593
|
||||
msgid "Superadmins can manage other admins"
|
||||
msgstr "Superadmini mogą zarządzać innymi adminami"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:536
|
||||
#: www/admin.php:534
|
||||
msgid "Managed domains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:556 www/admin.php:683 www/admin.php:778 www/admin.php:881
|
||||
#: www/admin.php:554 www/admin.php:681 www/admin.php:776 www/admin.php:879
|
||||
msgid "Save changes"
|
||||
msgstr "Zapisz zmiany"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:562
|
||||
#: www/admin.php:560
|
||||
msgid "Delete admin"
|
||||
msgstr "Usuń admina"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:569 www/admin.php:694
|
||||
#: www/admin.php:567 www/admin.php:692
|
||||
msgid "Oops, this admin doesn't seem to exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:576
|
||||
#: www/admin.php:574
|
||||
msgid "Create new admin account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:602
|
||||
#: www/admin.php:600
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Add admin"
|
||||
msgstr "Dodaj admina"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:615 www/admin.php:638 www/admin.php:646
|
||||
#: www/admin.php:613 www/admin.php:636 www/admin.php:644
|
||||
msgid "Create new domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:621 www/admin.php:650
|
||||
#: www/admin.php:619 www/admin.php:648
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr "Domena"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:624
|
||||
#: www/admin.php:622
|
||||
msgid "Edit domain"
|
||||
msgstr "Edytuj domenę"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:632 www/admin.php:920
|
||||
#: www/admin.php:630 www/admin.php:918
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Delete admin"
|
||||
msgid "Deleting"
|
||||
msgstr "Usuń admina"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:658
|
||||
#: www/admin.php:656
|
||||
msgid "Add domain"
|
||||
msgstr "Dodaj domenę"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:672
|
||||
#: www/admin.php:670
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Edit domain %s"
|
||||
msgstr "Edytuj domenę %s"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:688
|
||||
#: www/admin.php:686
|
||||
msgid "Delete domain"
|
||||
msgstr "Usuń domenę"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:704 www/admin.php:723 www/admin.php:731
|
||||
#: www/admin.php:702 www/admin.php:721 www/admin.php:729
|
||||
msgid "Create new alias domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:710 www/admin.php:735
|
||||
#: www/admin.php:708 www/admin.php:733
|
||||
msgid "Alias Domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:711 www/admin.php:739 www/admin.php:767
|
||||
#: www/admin.php:709 www/admin.php:737 www/admin.php:765
|
||||
msgid "Target Domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:714
|
||||
#: www/admin.php:712
|
||||
msgid "Edit alias domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:747
|
||||
#: www/admin.php:745
|
||||
msgid "Add alias domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:761
|
||||
#: www/admin.php:759
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Edit alias domain %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:783
|
||||
#: www/admin.php:781
|
||||
msgid "Delete alias domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:789
|
||||
#: www/admin.php:787
|
||||
msgid "Oops, this alias domain doesn't seem to exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:799 www/admin.php:819 www/admin.php:826
|
||||
#: www/admin.php:797 www/admin.php:817 www/admin.php:824
|
||||
msgid "Create new alias"
|
||||
msgstr "Stwórz nowy alias"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:804 www/admin.php:830
|
||||
#: www/admin.php:802 www/admin.php:828
|
||||
msgid "Alias"
|
||||
msgstr "Alias"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:805 www/admin.php:834 www/admin.php:865
|
||||
#: www/admin.php:803 www/admin.php:832 www/admin.php:863
|
||||
msgid "Target"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:808
|
||||
#: www/admin.php:806
|
||||
msgid "Edit alias"
|
||||
msgstr "Edytuj alias"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:841 www/admin.php:877
|
||||
#: www/admin.php:839 www/admin.php:875
|
||||
msgid "Enforce encryption"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:846
|
||||
#: www/admin.php:844
|
||||
msgid "Add alias"
|
||||
msgstr "Dodaj alias"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:860
|
||||
#: www/admin.php:858
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Edit alias %s"
|
||||
msgstr "Edytuj alias %s"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:886
|
||||
#: www/admin.php:884
|
||||
msgid "Delete alias"
|
||||
msgstr "Usuń alias"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:892
|
||||
#: www/admin.php:890
|
||||
msgid "Oops, this alias doesn't seem to exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:902 www/admin.php:925 www/admin.php:932
|
||||
#: www/admin.php:900 www/admin.php:923 www/admin.php:930
|
||||
msgid "Create new mailbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:910
|
||||
#: www/admin.php:908
|
||||
msgid "Edit mailbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:918
|
||||
#: www/admin.php:916
|
||||
msgid "Disabling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:968
|
||||
#: www/admin.php:966
|
||||
msgid "Add mailbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:984
|
||||
#: www/admin.php:982
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Edit mailbox %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:1016
|
||||
#: www/admin.php:1014
|
||||
msgid "Save mailbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:1040
|
||||
#: www/admin.php:1038
|
||||
msgid "Delete mailbox / Disable two-factor authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:1046
|
||||
#: www/admin.php:1044
|
||||
msgid "Disable two-factor authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:1051
|
||||
#: www/admin.php:1049
|
||||
msgid "Delete mailbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:1057
|
||||
#: www/admin.php:1055
|
||||
msgid "Oops, this mailbox doesn't seem to exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1095,6 +1112,6 @@ msgstr ""
|
|||
#~ "W ramach prywatności, używaj szyfrowania maili PGP jeżeli możesz. To "
|
||||
#~ "zapobiega odczytywaniu twoich maili przez innych (w tym mnie i/lub LEA). "
|
||||
#~ "Oficjalna strona GnuPG: <a href=\"https://gnupg.org\" target=\"_blank\" "
|
||||
#~ "rel=\"noopener noreferrer\">https://gnupg.org</a> GUI Windows: <a href="
|
||||
#~ "\"https://gpg4usb.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer"
|
||||
#~ "\">https://gpg4usb.org</a>"
|
||||
#~ "rel=\"noopener noreferrer\">https://gnupg.org</a> GUI Windows: <a "
|
||||
#~ "href=\"https://gpg4usb.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener "
|
||||
#~ "noreferrer\">https://gpg4usb.org</a>"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-21 11:56+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-07-08 15:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-08-14 07:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Goatli <goatli@porcod.io>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://weblate.danwin1210.de/projects/DanWin/mail-"
|
||||
|
|
@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
|
|||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
||||
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
|
||||
|
||||
#: tools/delete_leftover_files.php:14
|
||||
|
|
@ -27,36 +27,44 @@ msgid ""
|
|||
"deleting it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/delete_leftover_files.php:20
|
||||
#: tools/delete_leftover_files.php:20 tools/delete_leftover_files.php:39
|
||||
#: tools/delete_leftover_files.php:57
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Deleted: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/delete_leftover_files.php:22
|
||||
#: tools/delete_leftover_files.php:22 tools/delete_leftover_files.php:41
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "File found in mail directory location: \"%s\". Consider deleting it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common_config.php:93 setup.php:20 setup.php:23 cron.php:11
|
||||
#: tools/delete_leftover_files.php:33
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s does not seem to have any accounts, but has a snappymail directory. "
|
||||
"Consider deleting it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common_config.php:94 setup.php:20 setup.php:23 cron.php:11
|
||||
msgid "No Connection to MySQL database!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common_config.php:142
|
||||
#: common_config.php:143
|
||||
msgid "Copy:"
|
||||
msgstr "Код с картинки:"
|
||||
|
||||
#: common_config.php:261
|
||||
#: common_config.php:301
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Oops, the email \"%s\" doesn' look like a valid email address and thus "
|
||||
"wasn't added to the forwarding list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common_config.php:287
|
||||
#: common_config.php:327
|
||||
msgid "You are not allowed to manage this domain."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common_config.php:298
|
||||
#: common_config.php:338
|
||||
msgid "Invalid email address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -85,6 +93,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Error setting up database:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: setup.php:70
|
||||
msgid "Error adding primary domain:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/terms.php:6 www/terms.php:15 www/terms.php:19
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "E-Mail and XMPP - Register"
|
||||
|
|
@ -110,12 +122,12 @@ msgstr "Регистрация"
|
|||
msgid "Manage account"
|
||||
msgstr "Настройки учетной записи"
|
||||
|
||||
#: www/terms.php:22 www/register.php:99 www/index.php:22 www/index.php:27
|
||||
#: www/terms.php:22 www/register.php:99 www/index.php:22 www/index.php:30
|
||||
#: www/manage_account.php:248
|
||||
msgid "SquirrelMail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/terms.php:22 www/register.php:99 www/index.php:22 www/index.php:27
|
||||
#: www/terms.php:22 www/register.php:99 www/index.php:22 www/index.php:30
|
||||
#: www/manage_account.php:248
|
||||
msgid "SnappyMail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -166,34 +178,34 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "You are responsible for the security of your account and password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/terms.php:32
|
||||
#: www/terms.php:33
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your email account only has 50MB of disk space by default. If you need more, "
|
||||
"you can %s, and I will increase it for free."
|
||||
"Your email account has %1$s of disk space by default. If you need more, you "
|
||||
"can %2$s, and I will increase it for free."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/terms.php:32 www/index.php:25
|
||||
#: www/terms.php:33 www/index.php:26
|
||||
msgid "contact me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/terms.php:33
|
||||
#: www/terms.php:35
|
||||
msgid ""
|
||||
"The XMPP service provides message archiving and HTTP upload, which can keep "
|
||||
"your messages and files for up to 1 week. Up to 100MB of file storage is "
|
||||
"available per user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/terms.php:34
|
||||
#: www/terms.php:36
|
||||
msgid ""
|
||||
"I reserve the right to block or delete your account without prior notice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/terms.php:35
|
||||
#: www/terms.php:37
|
||||
msgid "I reserve the right to change these terms without prior notice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/terms.php:36
|
||||
#: www/terms.php:38
|
||||
msgid "Continued violations may necessitate the closure of registration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -219,7 +231,7 @@ msgid "Invalid username. It may not contain a +, ', \" or /."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/register.php:37 www/manage_account.php:100 www/admin.php:175
|
||||
#: www/admin.php:343
|
||||
#: www/admin.php:341
|
||||
msgid "Passwords empty or don't match"
|
||||
msgstr "Вы не заполнили пароли или они не совпадают"
|
||||
|
||||
|
|
@ -235,11 +247,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The username you specified is reserved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/register.php:66 www/admin.php:311
|
||||
#: www/register.php:66 www/admin.php:310
|
||||
msgid "Sorry, this user already exists"
|
||||
msgstr "Такой пользователь уже есть, выберите другое имя"
|
||||
|
||||
#: www/register.php:74 www/admin.php:333
|
||||
#: www/register.php:74 www/admin.php:331
|
||||
msgid "Successfully created new mailbox!"
|
||||
msgstr "Поздравляем, почтовый ящик успешно создан!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -252,19 +264,19 @@ msgid ""
|
|||
"Register for a free and anonymous E-Mail address and an XMPP/Jabber account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/register.php:108 www/manage_account.php:255 www/admin.php:407
|
||||
#: www/admin.php:580 www/admin.php:907 www/admin.php:936
|
||||
#: www/register.php:108 www/manage_account.php:255 www/admin.php:405
|
||||
#: www/admin.php:578 www/admin.php:905 www/admin.php:934
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Имя пользователя"
|
||||
|
||||
#: www/register.php:112 www/manage_account.php:260 www/manage_account.php:323
|
||||
#: www/admin.php:411 www/admin.php:501 www/admin.php:584 www/admin.php:940
|
||||
#: www/admin.php:1025
|
||||
#: www/admin.php:409 www/admin.php:499 www/admin.php:582 www/admin.php:938
|
||||
#: www/admin.php:1023
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Пароль"
|
||||
|
||||
#: www/register.php:116 www/manage_account.php:328 www/admin.php:506
|
||||
#: www/admin.php:589 www/admin.php:944 www/admin.php:1030
|
||||
#: www/register.php:116 www/manage_account.php:328 www/admin.php:504
|
||||
#: www/admin.php:587 www/admin.php:942 www/admin.php:1028
|
||||
msgid "Password again"
|
||||
msgstr "Повторите пароль"
|
||||
|
||||
|
|
@ -302,21 +314,26 @@ msgstr ""
|
|||
"доступно из под одной учетной записи. Ваш Jabber ID это user@%1$s он "
|
||||
"доступен как через обычный интернет, так и через Tor сеть (%2$s)."
|
||||
|
||||
#: www/index.php:25
|
||||
#: www/index.php:26
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "You will have 50MB of disk space available for your mails. If you need "
|
||||
#| "more space, just <a href=\"%1$s\">contact me</a>. Your E-Mail address "
|
||||
#| "will be %2$s"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You will have 50MB of disk space available for your mails. If you need more "
|
||||
"space, %1$s. Your E-Mail address will be %2$s"
|
||||
"You will have %1$s disk space available for your mails. If you need more "
|
||||
"space, %2$s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Вам будет выделено 50МБ свободного места для ваших писем. Если вам "
|
||||
"понадобится больше места, пожалуйста <a href=\"%1$s\">свяжитесь со мной</a>. "
|
||||
"Ваш домен E-Mail будет выглядеть как %2$s"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:26
|
||||
#: www/index.php:28
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Your E-Mail address will be %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/index.php:29
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"For privacy, please use PGP mail encryption, if you can. This prevents "
|
||||
|
|
@ -325,15 +342,15 @@ msgid ""
|
|||
"to make use of WKD automatic discovery for mail clients."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/index.php:26
|
||||
#: www/index.php:29
|
||||
msgid "download GnuPG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/index.php:26
|
||||
#: www/index.php:29
|
||||
msgid "add it to your account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/index.php:27
|
||||
#: www/index.php:30
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose between two Web-Mail clients installed on the server. %1$s is "
|
||||
|
|
@ -349,30 +366,30 @@ msgid ""
|
|||
"favourite desktop mail client and configure it with the settings given below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/index.php:28
|
||||
#: www/index.php:31
|
||||
msgid "E-Mail Setup"
|
||||
msgstr "Настройки E-Mail"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:30
|
||||
#: www/index.php:33
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "SMTP: %s Port 465 (SSL/TLS) or 587 (StartTLS)"
|
||||
msgstr "SMTP: %s Port 465 (SSL/TLS) или 587 (StartTLS)"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:31
|
||||
#: www/index.php:34
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "IMAP: %s Port 993 (SSL/TLS) or 143 (StartTLS)"
|
||||
msgstr "IMAP: %s Port 993 (SSL/TLS) или 143 (StartTLS)"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:32
|
||||
#: www/index.php:35
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "POP3: %s Port 995 (SSL/TLS) or 110 (StartTLS)"
|
||||
msgstr "POP3: %s Port 995 (SSL/TLS) или 110 (StartTLS)"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:33
|
||||
#: www/index.php:36
|
||||
msgid "Authentication: PLAIN, LOGIN"
|
||||
msgstr "Аутентификация: ОБЫЧНАЯ, ЛОГИН"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:35
|
||||
#: www/index.php:38
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can also connect on the same ports via the Tor onion address %s, but you "
|
||||
|
|
@ -382,26 +399,26 @@ msgstr ""
|
|||
"необходимо будет принять SSL-сертификат как для обычного интернета "
|
||||
"(clearnet)."
|
||||
|
||||
#: www/index.php:36
|
||||
#: www/index.php:39
|
||||
msgid "XMPP setup"
|
||||
msgstr "Настройки XMPP"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:37
|
||||
#: www/index.php:40
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Domain: %s"
|
||||
msgstr "Домен: %s"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:38
|
||||
#: www/index.php:41
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Connect server: %s (optional for torification)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/index.php:39
|
||||
#: www/index.php:42
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "File transfer proxy: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/index.php:40
|
||||
#: www/index.php:43
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"BOSH URL: %s (only enable if you have to, as it is slower than directly "
|
||||
|
|
@ -429,7 +446,7 @@ msgstr "Неверное имя пользователя"
|
|||
msgid "Incorrect username or password"
|
||||
msgstr "Неверное имя пользователя или пароль"
|
||||
|
||||
#: www/manage_account.php:105 www/admin.php:348
|
||||
#: www/manage_account.php:105 www/admin.php:346
|
||||
msgid "Successfully updated password"
|
||||
msgstr "Пароль обновлен"
|
||||
|
||||
|
|
@ -539,16 +556,16 @@ msgstr "2FA Код"
|
|||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr "Подтвердить"
|
||||
|
||||
#: www/manage_account.php:239 www/admin.php:389
|
||||
#: www/manage_account.php:239 www/admin.php:387
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Logged in as %s"
|
||||
msgstr "Пользователь %s"
|
||||
|
||||
#: www/manage_account.php:245 www/admin.php:390
|
||||
#: www/manage_account.php:245 www/admin.php:388
|
||||
msgid "Logout"
|
||||
msgstr "Выход"
|
||||
|
||||
#: www/manage_account.php:266 www/admin.php:416
|
||||
#: www/manage_account.php:266 www/admin.php:414
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "Войти"
|
||||
|
||||
|
|
@ -571,11 +588,11 @@ msgstr ""
|
|||
"галочку с поля \"сохранять копию\" то ваши письма будут поступать только на "
|
||||
"ваши адреса, которые вы указали для пересылки."
|
||||
|
||||
#: www/manage_account.php:288 www/admin.php:948 www/admin.php:989
|
||||
#: www/manage_account.php:288 www/admin.php:946 www/admin.php:987
|
||||
msgid "Forward to"
|
||||
msgstr "Переслать на"
|
||||
|
||||
#: www/manage_account.php:293 www/admin.php:952 www/admin.php:994
|
||||
#: www/manage_account.php:293 www/admin.php:950 www/admin.php:992
|
||||
msgid "Keep a local copy"
|
||||
msgstr "Сохранять копию"
|
||||
|
||||
|
|
@ -598,11 +615,11 @@ msgstr ""
|
|||
"поддержку шифрования TLS/SSL у своего поставщика услуг электронной почты, "
|
||||
"для защиты от чтения ваших писем третьими лицами."
|
||||
|
||||
#: www/manage_account.php:301 www/admin.php:959 www/admin.php:1006
|
||||
#: www/manage_account.php:301 www/admin.php:957 www/admin.php:1004
|
||||
msgid "Enforce encryption for incoming mail"
|
||||
msgstr "Включить шифрование входящей почты"
|
||||
|
||||
#: www/manage_account.php:307 www/admin.php:963 www/admin.php:1011
|
||||
#: www/manage_account.php:307 www/admin.php:961 www/admin.php:1009
|
||||
msgid "Enforce encryption for outgoing mail"
|
||||
msgstr "Включить шифрование исходящей почты"
|
||||
|
||||
|
|
@ -610,8 +627,8 @@ msgstr "Включить шифрование исходящей почты"
|
|||
msgid "Update settings"
|
||||
msgstr "Обновить настройки"
|
||||
|
||||
#: www/manage_account.php:319 www/manage_account.php:334 www/admin.php:1020
|
||||
#: www/admin.php:1036
|
||||
#: www/manage_account.php:319 www/manage_account.php:334 www/admin.php:1018
|
||||
#: www/admin.php:1034
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "Изменить пароль"
|
||||
|
||||
|
|
@ -718,8 +735,8 @@ msgid ""
|
|||
"Warning: This will permanently delete the alias domain \"%s\". It cannot be "
|
||||
"reversed. Are you absolutely sure?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Предупреждение: Это приведет к безвозвратному удалению псевдонима домена \"%s"
|
||||
"\". Отменить это действие будет невозможно. Вы абсолютно уверены?"
|
||||
"Предупреждение: Это приведет к безвозвратному удалению псевдонима домена "
|
||||
"\"%s\". Отменить это действие будет невозможно. Вы абсолютно уверены?"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:85
|
||||
msgid "Yes, I want to permanently delete this alias domain"
|
||||
|
|
@ -742,8 +759,8 @@ msgid ""
|
|||
"Warning: This will permanently delete the mailbox \"%s\". It cannot be "
|
||||
"reversed. Are you absolutely sure?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Предупреждение: Это приведет к безвозвратному удалению почтового ящика \"%s"
|
||||
"\". Отменить это действие будет невозможно. Вы абсолютно уверены?"
|
||||
"Предупреждение: Это приведет к безвозвратному удалению почтового ящика "
|
||||
"\"%s\". Отменить это действие будет невозможно. Вы абсолютно уверены?"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:95
|
||||
msgid "Yes, I want to permanently delete this mailbox"
|
||||
|
|
@ -848,271 +865,271 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Successfully updated alias."
|
||||
msgstr "Псевдоним успешно обновлен."
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:298
|
||||
#: www/admin.php:297
|
||||
msgid "Successfully updated mailbox."
|
||||
msgstr "Почтовый ящик успешно обновлен."
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:359
|
||||
#: www/admin.php:357
|
||||
msgid "Successfully disabled two-factor authentication"
|
||||
msgstr "Двухфакторная аутентификация успешно отключена"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:369 www/admin.php:378 www/admin.php:382 www/admin.php:385
|
||||
#: www/admin.php:367 www/admin.php:376 www/admin.php:380 www/admin.php:383
|
||||
msgid "E-Mail and XMPP - Admin management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:373 www/admin.php:379 www/admin.php:382
|
||||
#: www/admin.php:371 www/admin.php:377 www/admin.php:380
|
||||
msgid "Lets domain owners manage their email domain and user accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:392
|
||||
#: www/admin.php:390
|
||||
msgid "Manage admins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:393
|
||||
#: www/admin.php:391
|
||||
msgid "Manage alias domains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:395
|
||||
#: www/admin.php:393
|
||||
msgid "Manage your admin account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:397
|
||||
#: www/admin.php:395
|
||||
msgid "Manage domains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:398
|
||||
#: www/admin.php:396
|
||||
msgid "Manage aliases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:399
|
||||
#: www/admin.php:397
|
||||
msgid "Manage mailboxes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:422
|
||||
#: www/admin.php:420
|
||||
msgid ""
|
||||
"Welcome to the admin management interface. You can configure your domain(s) "
|
||||
"and accounts here. Please select an option from the menu."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:454
|
||||
#: www/admin.php:452
|
||||
msgid ""
|
||||
"Oops, it looks like the page you tried to access does not exist or you do "
|
||||
"not have permission to access it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:467 www/admin.php:483
|
||||
#: www/admin.php:465 www/admin.php:481
|
||||
msgid "Create new admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:472
|
||||
#: www/admin.php:470
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:473 www/admin.php:479 www/admin.php:519 www/admin.php:532
|
||||
#: www/admin.php:598 www/admin.php:622 www/admin.php:630 www/admin.php:654
|
||||
#: www/admin.php:678 www/admin.php:712 www/admin.php:718 www/admin.php:743
|
||||
#: www/admin.php:773 www/admin.php:806 www/admin.php:814 www/admin.php:838
|
||||
#: www/admin.php:872 www/admin.php:908 www/admin.php:916 www/admin.php:956
|
||||
#: www/admin.php:1001
|
||||
#: www/admin.php:471 www/admin.php:477 www/admin.php:517 www/admin.php:530
|
||||
#: www/admin.php:596 www/admin.php:620 www/admin.php:628 www/admin.php:652
|
||||
#: www/admin.php:676 www/admin.php:710 www/admin.php:716 www/admin.php:741
|
||||
#: www/admin.php:771 www/admin.php:804 www/admin.php:812 www/admin.php:836
|
||||
#: www/admin.php:870 www/admin.php:906 www/admin.php:914 www/admin.php:954
|
||||
#: www/admin.php:999
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:474 www/admin.php:623 www/admin.php:713 www/admin.php:807
|
||||
#: www/admin.php:909
|
||||
#: www/admin.php:472 www/admin.php:621 www/admin.php:711 www/admin.php:805
|
||||
#: www/admin.php:907
|
||||
msgid "Last modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:475
|
||||
#: www/admin.php:473
|
||||
msgid "Edit account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:479 www/admin.php:628 www/admin.php:718 www/admin.php:812
|
||||
#: www/admin.php:477 www/admin.php:626 www/admin.php:716 www/admin.php:810
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Disable account"
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "Отключить аккаунт"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:480 www/admin.php:634 www/admin.php:719 www/admin.php:816
|
||||
#: www/admin.php:922
|
||||
#: www/admin.php:478 www/admin.php:632 www/admin.php:717 www/admin.php:814
|
||||
#: www/admin.php:920
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Редактировать"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:495
|
||||
#: www/admin.php:493
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Edit admin account %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:513 www/admin.php:526 www/admin.php:594
|
||||
#: www/admin.php:511 www/admin.php:524 www/admin.php:592
|
||||
msgid "Superadmin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:515 www/admin.php:527 www/admin.php:595
|
||||
#: www/admin.php:513 www/admin.php:525 www/admin.php:593
|
||||
msgid "Superadmins can manage other admins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:536
|
||||
#: www/admin.php:534
|
||||
msgid "Managed domains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:556 www/admin.php:683 www/admin.php:778 www/admin.php:881
|
||||
#: www/admin.php:554 www/admin.php:681 www/admin.php:776 www/admin.php:879
|
||||
msgid "Save changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:562
|
||||
#: www/admin.php:560
|
||||
msgid "Delete admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:569 www/admin.php:694
|
||||
#: www/admin.php:567 www/admin.php:692
|
||||
msgid "Oops, this admin doesn't seem to exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:576
|
||||
#: www/admin.php:574
|
||||
msgid "Create new admin account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:602
|
||||
#: www/admin.php:600
|
||||
msgid "Add admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:615 www/admin.php:638 www/admin.php:646
|
||||
#: www/admin.php:613 www/admin.php:636 www/admin.php:644
|
||||
msgid "Create new domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:621 www/admin.php:650
|
||||
#: www/admin.php:619 www/admin.php:648
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:624
|
||||
#: www/admin.php:622
|
||||
msgid "Edit domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:632 www/admin.php:920
|
||||
#: www/admin.php:630 www/admin.php:918
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Settings"
|
||||
msgid "Deleting"
|
||||
msgstr "Настройки"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:658
|
||||
#: www/admin.php:656
|
||||
msgid "Add domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:672
|
||||
#: www/admin.php:670
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Edit domain %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:688
|
||||
#: www/admin.php:686
|
||||
msgid "Delete domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:704 www/admin.php:723 www/admin.php:731
|
||||
#: www/admin.php:702 www/admin.php:721 www/admin.php:729
|
||||
msgid "Create new alias domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:710 www/admin.php:735
|
||||
#: www/admin.php:708 www/admin.php:733
|
||||
msgid "Alias Domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:711 www/admin.php:739 www/admin.php:767
|
||||
#: www/admin.php:709 www/admin.php:737 www/admin.php:765
|
||||
msgid "Target Domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:714
|
||||
#: www/admin.php:712
|
||||
msgid "Edit alias domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:747
|
||||
#: www/admin.php:745
|
||||
msgid "Add alias domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:761
|
||||
#: www/admin.php:759
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Edit alias domain %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:783
|
||||
#: www/admin.php:781
|
||||
msgid "Delete alias domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:789
|
||||
#: www/admin.php:787
|
||||
msgid "Oops, this alias domain doesn't seem to exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:799 www/admin.php:819 www/admin.php:826
|
||||
#: www/admin.php:797 www/admin.php:817 www/admin.php:824
|
||||
msgid "Create new alias"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:804 www/admin.php:830
|
||||
#: www/admin.php:802 www/admin.php:828
|
||||
msgid "Alias"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:805 www/admin.php:834 www/admin.php:865
|
||||
#: www/admin.php:803 www/admin.php:832 www/admin.php:863
|
||||
msgid "Target"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:808
|
||||
#: www/admin.php:806
|
||||
msgid "Edit alias"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:841 www/admin.php:877
|
||||
#: www/admin.php:839 www/admin.php:875
|
||||
msgid "Enforce encryption"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:846
|
||||
#: www/admin.php:844
|
||||
msgid "Add alias"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:860
|
||||
#: www/admin.php:858
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Edit alias %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:886
|
||||
#: www/admin.php:884
|
||||
msgid "Delete alias"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:892
|
||||
#: www/admin.php:890
|
||||
msgid "Oops, this alias doesn't seem to exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:902 www/admin.php:925 www/admin.php:932
|
||||
#: www/admin.php:900 www/admin.php:923 www/admin.php:930
|
||||
msgid "Create new mailbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:910
|
||||
#: www/admin.php:908
|
||||
msgid "Edit mailbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:918
|
||||
#: www/admin.php:916
|
||||
msgid "Disabling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:968
|
||||
#: www/admin.php:966
|
||||
msgid "Add mailbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:984
|
||||
#: www/admin.php:982
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Edit mailbox %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:1016
|
||||
#: www/admin.php:1014
|
||||
msgid "Save mailbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:1040
|
||||
#: www/admin.php:1038
|
||||
msgid "Delete mailbox / Disable two-factor authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:1046
|
||||
#: www/admin.php:1044
|
||||
msgid "Disable two-factor authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:1051
|
||||
#: www/admin.php:1049
|
||||
msgid "Delete mailbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:1057
|
||||
#: www/admin.php:1055
|
||||
msgid "Oops, this mailbox doesn't seem to exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-21 11:56+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-07-08 15:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-05-04 00:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Haydar Erdoğan <bygenc19@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <https://weblate.danwin1210.de/projects/DanWin/mail-"
|
||||
|
|
@ -26,36 +26,44 @@ msgid ""
|
|||
"deleting it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/delete_leftover_files.php:20
|
||||
#: tools/delete_leftover_files.php:20 tools/delete_leftover_files.php:39
|
||||
#: tools/delete_leftover_files.php:57
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Deleted: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: tools/delete_leftover_files.php:22
|
||||
#: tools/delete_leftover_files.php:22 tools/delete_leftover_files.php:41
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "File found in mail directory location: \"%s\". Consider deleting it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common_config.php:93 setup.php:20 setup.php:23 cron.php:11
|
||||
#: tools/delete_leftover_files.php:33
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s does not seem to have any accounts, but has a snappymail directory. "
|
||||
"Consider deleting it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common_config.php:94 setup.php:20 setup.php:23 cron.php:11
|
||||
msgid "No Connection to MySQL database!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common_config.php:142
|
||||
#: common_config.php:143
|
||||
msgid "Copy:"
|
||||
msgstr "Kopyala:"
|
||||
|
||||
#: common_config.php:261
|
||||
#: common_config.php:301
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Oops, the email \"%s\" doesn' look like a valid email address and thus "
|
||||
"wasn't added to the forwarding list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common_config.php:287
|
||||
#: common_config.php:327
|
||||
msgid "You are not allowed to manage this domain."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: common_config.php:298
|
||||
#: common_config.php:338
|
||||
msgid "Invalid email address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -84,6 +92,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Error setting up database:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: setup.php:70
|
||||
msgid "Error adding primary domain:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/terms.php:6 www/terms.php:15 www/terms.php:19
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "E-Mail and XMPP - Manage account"
|
||||
|
|
@ -109,12 +121,12 @@ msgstr "Kayıt ol"
|
|||
msgid "Manage account"
|
||||
msgstr "Hesabı yönet"
|
||||
|
||||
#: www/terms.php:22 www/register.php:99 www/index.php:22 www/index.php:27
|
||||
#: www/terms.php:22 www/register.php:99 www/index.php:22 www/index.php:30
|
||||
#: www/manage_account.php:248
|
||||
msgid "SquirrelMail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/terms.php:22 www/register.php:99 www/index.php:22 www/index.php:27
|
||||
#: www/terms.php:22 www/register.php:99 www/index.php:22 www/index.php:30
|
||||
#: www/manage_account.php:248
|
||||
msgid "SnappyMail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -165,34 +177,34 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "You are responsible for the security of your account and password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/terms.php:32
|
||||
#: www/terms.php:33
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your email account only has 50MB of disk space by default. If you need more, "
|
||||
"you can %s, and I will increase it for free."
|
||||
"Your email account has %1$s of disk space by default. If you need more, you "
|
||||
"can %2$s, and I will increase it for free."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/terms.php:32 www/index.php:25
|
||||
#: www/terms.php:33 www/index.php:26
|
||||
msgid "contact me"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/terms.php:33
|
||||
#: www/terms.php:35
|
||||
msgid ""
|
||||
"The XMPP service provides message archiving and HTTP upload, which can keep "
|
||||
"your messages and files for up to 1 week. Up to 100MB of file storage is "
|
||||
"available per user."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/terms.php:34
|
||||
#: www/terms.php:36
|
||||
msgid ""
|
||||
"I reserve the right to block or delete your account without prior notice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/terms.php:35
|
||||
#: www/terms.php:37
|
||||
msgid "I reserve the right to change these terms without prior notice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/terms.php:36
|
||||
#: www/terms.php:38
|
||||
msgid "Continued violations may necessitate the closure of registration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -218,7 +230,7 @@ msgid "Invalid username. It may not contain a +, ', \" or /."
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/register.php:37 www/manage_account.php:100 www/admin.php:175
|
||||
#: www/admin.php:343
|
||||
#: www/admin.php:341
|
||||
msgid "Passwords empty or don't match"
|
||||
msgstr "Parolalar eşleşmiyor"
|
||||
|
||||
|
|
@ -234,11 +246,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "The username you specified is reserved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/register.php:66 www/admin.php:311
|
||||
#: www/register.php:66 www/admin.php:310
|
||||
msgid "Sorry, this user already exists"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/register.php:74 www/admin.php:333
|
||||
#: www/register.php:74 www/admin.php:331
|
||||
msgid "Successfully created new mailbox!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -251,19 +263,19 @@ msgid ""
|
|||
"Register for a free and anonymous E-Mail address and an XMPP/Jabber account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/register.php:108 www/manage_account.php:255 www/admin.php:407
|
||||
#: www/admin.php:580 www/admin.php:907 www/admin.php:936
|
||||
#: www/register.php:108 www/manage_account.php:255 www/admin.php:405
|
||||
#: www/admin.php:578 www/admin.php:905 www/admin.php:934
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Kullanıcı adı"
|
||||
|
||||
#: www/register.php:112 www/manage_account.php:260 www/manage_account.php:323
|
||||
#: www/admin.php:411 www/admin.php:501 www/admin.php:584 www/admin.php:940
|
||||
#: www/admin.php:1025
|
||||
#: www/admin.php:409 www/admin.php:499 www/admin.php:582 www/admin.php:938
|
||||
#: www/admin.php:1023
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Şifre"
|
||||
|
||||
#: www/register.php:116 www/manage_account.php:328 www/admin.php:506
|
||||
#: www/admin.php:589 www/admin.php:944 www/admin.php:1030
|
||||
#: www/register.php:116 www/manage_account.php:328 www/admin.php:504
|
||||
#: www/admin.php:587 www/admin.php:942 www/admin.php:1028
|
||||
msgid "Password again"
|
||||
msgstr "Şifre Tekrar"
|
||||
|
||||
|
|
@ -299,21 +311,26 @@ msgstr ""
|
|||
"Jabber hesabı alırsınız. Jabber kimliğiniz user@%1$s şeklindedir ve doğrudan "
|
||||
"clearnet'ten veya Tor gizli hizmeti (%2$s) üzerinden bağlanabilir."
|
||||
|
||||
#: www/index.php:25
|
||||
#: www/index.php:26
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "You will have 50MB of disk space available for your mails. If you need "
|
||||
#| "more space, just <a href=\"%1$s\">contact me</a>. Your E-Mail address "
|
||||
#| "will be %2$s"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You will have 50MB of disk space available for your mails. If you need more "
|
||||
"space, %1$s. Your E-Mail address will be %2$s"
|
||||
"You will have %1$s disk space available for your mails. If you need more "
|
||||
"space, %2$s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Postalarınız için 50 MB boş disk alanınız olacak. Daha fazla alana "
|
||||
"ihtiyacınız varsa <a href=\"%1$s\">benimle iletişime geçin</a>. E-Mail "
|
||||
"adresiniz %2$s olacak"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:26
|
||||
#: www/index.php:28
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Your E-Mail address will be %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/index.php:29
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"For privacy, please use PGP mail encryption, if you can. This prevents "
|
||||
|
|
@ -322,15 +339,15 @@ msgid ""
|
|||
"to make use of WKD automatic discovery for mail clients."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/index.php:26
|
||||
#: www/index.php:29
|
||||
msgid "download GnuPG"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/index.php:26
|
||||
#: www/index.php:29
|
||||
msgid "add it to your account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/index.php:27
|
||||
#: www/index.php:30
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose between two Web-Mail clients installed on the server. %1$s is "
|
||||
|
|
@ -346,30 +363,30 @@ msgid ""
|
|||
"favourite desktop mail client and configure it with the settings given below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/index.php:28
|
||||
#: www/index.php:31
|
||||
msgid "E-Mail Setup"
|
||||
msgstr "E-Posta Kurulumu"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:30
|
||||
#: www/index.php:33
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "SMTP: %s Port 465 (SSL/TLS) or 587 (StartTLS)"
|
||||
msgstr "SMTP: %s Port 465 (SSL/TLS) or 587 (StartTLS)"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:31
|
||||
#: www/index.php:34
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "IMAP: %s Port 993 (SSL/TLS) or 143 (StartTLS)"
|
||||
msgstr "IMAP: %s Port 993 (SSL/TLS) or 143 (StartTLS)"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:32
|
||||
#: www/index.php:35
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "POP3: %s Port 995 (SSL/TLS) or 110 (StartTLS)"
|
||||
msgstr "POP3: %s Port 995 (SSL/TLS) or 110 (StartTLS)"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:33
|
||||
#: www/index.php:36
|
||||
msgid "Authentication: PLAIN, LOGIN"
|
||||
msgstr "Kimlik doğrulama: PLAIN, LOGIN"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:35
|
||||
#: www/index.php:38
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can also connect on the same ports via the Tor onion address %s, but you "
|
||||
|
|
@ -379,26 +396,26 @@ msgstr ""
|
|||
"bağlanabilirsiniz, ancak yalnızca clearnet etki alanı için geçerli bir SSL "
|
||||
"sertifikasını kabul etmeniz gerekecektir."
|
||||
|
||||
#: www/index.php:36
|
||||
#: www/index.php:39
|
||||
msgid "XMPP setup"
|
||||
msgstr "XMPP kurulumu"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:37
|
||||
#: www/index.php:40
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
msgid "Domain: %s"
|
||||
msgstr "Domain: %s"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:38
|
||||
#: www/index.php:41
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Connect server: %s (optional for torification)"
|
||||
msgstr "Sunucuyu bağla: %s (torifikasyon için isteğe bağlı)"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:39
|
||||
#: www/index.php:42
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "File transfer proxy: %s"
|
||||
msgstr "Dosya aktarım proxy'si: %s"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:40
|
||||
#: www/index.php:43
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"BOSH URL: %s (only enable if you have to, as it is slower than directly "
|
||||
|
|
@ -428,7 +445,7 @@ msgstr "Geçersiz kullanıcı adı"
|
|||
msgid "Incorrect username or password"
|
||||
msgstr "Yanlış kullanıcı adı ya da parola"
|
||||
|
||||
#: www/manage_account.php:105 www/admin.php:348
|
||||
#: www/manage_account.php:105 www/admin.php:346
|
||||
msgid "Successfully updated password"
|
||||
msgstr "Parola başarıyla güncellendi"
|
||||
|
||||
|
|
@ -537,16 +554,16 @@ msgstr "2FA kodu"
|
|||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr "Onayla"
|
||||
|
||||
#: www/manage_account.php:239 www/admin.php:389
|
||||
#: www/manage_account.php:239 www/admin.php:387
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Logged in as %s"
|
||||
msgstr "%s olarak giriş yaptı"
|
||||
|
||||
#: www/manage_account.php:245 www/admin.php:390
|
||||
#: www/manage_account.php:245 www/admin.php:388
|
||||
msgid "Logout"
|
||||
msgstr "Çıkış Yap"
|
||||
|
||||
#: www/manage_account.php:266 www/admin.php:416
|
||||
#: www/manage_account.php:266 www/admin.php:414
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "Giriş"
|
||||
|
||||
|
|
@ -569,11 +586,11 @@ msgstr ""
|
|||
"kopyasını sakla\" onay kutusunu devre dışı bıraktığınızda, postalarınız "
|
||||
"yalnızca yönlendirme adreslerinize gönderilecektir."
|
||||
|
||||
#: www/manage_account.php:288 www/admin.php:948 www/admin.php:989
|
||||
#: www/manage_account.php:288 www/admin.php:946 www/admin.php:987
|
||||
msgid "Forward to"
|
||||
msgstr "İlet"
|
||||
|
||||
#: www/manage_account.php:293 www/admin.php:952 www/admin.php:994
|
||||
#: www/manage_account.php:293 www/admin.php:950 www/admin.php:992
|
||||
msgid "Keep a local copy"
|
||||
msgstr "Yerel bir kopya tutun"
|
||||
|
||||
|
|
@ -595,11 +612,11 @@ msgstr ""
|
|||
"okumasını mümkün kıldığını unutmayın. Muhabirinizden daha güvenli bir "
|
||||
"internet için sağlayıcılarından şifreleme desteği talep etmesini isteyin."
|
||||
|
||||
#: www/manage_account.php:301 www/admin.php:959 www/admin.php:1006
|
||||
#: www/manage_account.php:301 www/admin.php:957 www/admin.php:1004
|
||||
msgid "Enforce encryption for incoming mail"
|
||||
msgstr "Gelen posta için şifrelemeyi zorunlu kıl"
|
||||
|
||||
#: www/manage_account.php:307 www/admin.php:963 www/admin.php:1011
|
||||
#: www/manage_account.php:307 www/admin.php:961 www/admin.php:1009
|
||||
msgid "Enforce encryption for outgoing mail"
|
||||
msgstr "Giden posta için şifreleme uygula"
|
||||
|
||||
|
|
@ -607,8 +624,8 @@ msgstr "Giden posta için şifreleme uygula"
|
|||
msgid "Update settings"
|
||||
msgstr "Ayarları güncelle"
|
||||
|
||||
#: www/manage_account.php:319 www/manage_account.php:334 www/admin.php:1020
|
||||
#: www/admin.php:1036
|
||||
#: www/manage_account.php:319 www/manage_account.php:334 www/admin.php:1018
|
||||
#: www/admin.php:1034
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr "Şifre değiştir"
|
||||
|
||||
|
|
@ -846,271 +863,271 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Successfully updated alias."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:298
|
||||
#: www/admin.php:297
|
||||
msgid "Successfully updated mailbox."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:359
|
||||
#: www/admin.php:357
|
||||
msgid "Successfully disabled two-factor authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:369 www/admin.php:378 www/admin.php:382 www/admin.php:385
|
||||
#: www/admin.php:367 www/admin.php:376 www/admin.php:380 www/admin.php:383
|
||||
msgid "E-Mail and XMPP - Admin management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:373 www/admin.php:379 www/admin.php:382
|
||||
#: www/admin.php:371 www/admin.php:377 www/admin.php:380
|
||||
msgid "Lets domain owners manage their email domain and user accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:392
|
||||
#: www/admin.php:390
|
||||
msgid "Manage admins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:393
|
||||
#: www/admin.php:391
|
||||
msgid "Manage alias domains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:395
|
||||
#: www/admin.php:393
|
||||
msgid "Manage your admin account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:397
|
||||
#: www/admin.php:395
|
||||
msgid "Manage domains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:398
|
||||
#: www/admin.php:396
|
||||
msgid "Manage aliases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:399
|
||||
#: www/admin.php:397
|
||||
msgid "Manage mailboxes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:422
|
||||
#: www/admin.php:420
|
||||
msgid ""
|
||||
"Welcome to the admin management interface. You can configure your domain(s) "
|
||||
"and accounts here. Please select an option from the menu."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:454
|
||||
#: www/admin.php:452
|
||||
msgid ""
|
||||
"Oops, it looks like the page you tried to access does not exist or you do "
|
||||
"not have permission to access it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:467 www/admin.php:483
|
||||
#: www/admin.php:465 www/admin.php:481
|
||||
msgid "Create new admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:472
|
||||
#: www/admin.php:470
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr "Yönetici"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:473 www/admin.php:479 www/admin.php:519 www/admin.php:532
|
||||
#: www/admin.php:598 www/admin.php:622 www/admin.php:630 www/admin.php:654
|
||||
#: www/admin.php:678 www/admin.php:712 www/admin.php:718 www/admin.php:743
|
||||
#: www/admin.php:773 www/admin.php:806 www/admin.php:814 www/admin.php:838
|
||||
#: www/admin.php:872 www/admin.php:908 www/admin.php:916 www/admin.php:956
|
||||
#: www/admin.php:1001
|
||||
#: www/admin.php:471 www/admin.php:477 www/admin.php:517 www/admin.php:530
|
||||
#: www/admin.php:596 www/admin.php:620 www/admin.php:628 www/admin.php:652
|
||||
#: www/admin.php:676 www/admin.php:710 www/admin.php:716 www/admin.php:741
|
||||
#: www/admin.php:771 www/admin.php:804 www/admin.php:812 www/admin.php:836
|
||||
#: www/admin.php:870 www/admin.php:906 www/admin.php:914 www/admin.php:954
|
||||
#: www/admin.php:999
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:474 www/admin.php:623 www/admin.php:713 www/admin.php:807
|
||||
#: www/admin.php:909
|
||||
#: www/admin.php:472 www/admin.php:621 www/admin.php:711 www/admin.php:805
|
||||
#: www/admin.php:907
|
||||
msgid "Last modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:475
|
||||
#: www/admin.php:473
|
||||
msgid "Edit account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:479 www/admin.php:628 www/admin.php:718 www/admin.php:812
|
||||
#: www/admin.php:477 www/admin.php:626 www/admin.php:716 www/admin.php:810
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Disable account"
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr "Hesabı devre dışı bırak"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:480 www/admin.php:634 www/admin.php:719 www/admin.php:816
|
||||
#: www/admin.php:922
|
||||
#: www/admin.php:478 www/admin.php:632 www/admin.php:717 www/admin.php:814
|
||||
#: www/admin.php:920
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Düzenle"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:495
|
||||
#: www/admin.php:493
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Edit admin account %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:513 www/admin.php:526 www/admin.php:594
|
||||
#: www/admin.php:511 www/admin.php:524 www/admin.php:592
|
||||
msgid "Superadmin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:515 www/admin.php:527 www/admin.php:595
|
||||
#: www/admin.php:513 www/admin.php:525 www/admin.php:593
|
||||
msgid "Superadmins can manage other admins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:536
|
||||
#: www/admin.php:534
|
||||
msgid "Managed domains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:556 www/admin.php:683 www/admin.php:778 www/admin.php:881
|
||||
#: www/admin.php:554 www/admin.php:681 www/admin.php:776 www/admin.php:879
|
||||
msgid "Save changes"
|
||||
msgstr "Değişiklikleri kaydet"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:562
|
||||
#: www/admin.php:560
|
||||
msgid "Delete admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:569 www/admin.php:694
|
||||
#: www/admin.php:567 www/admin.php:692
|
||||
msgid "Oops, this admin doesn't seem to exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:576
|
||||
#: www/admin.php:574
|
||||
msgid "Create new admin account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:602
|
||||
#: www/admin.php:600
|
||||
msgid "Add admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:615 www/admin.php:638 www/admin.php:646
|
||||
#: www/admin.php:613 www/admin.php:636 www/admin.php:644
|
||||
msgid "Create new domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:621 www/admin.php:650
|
||||
#: www/admin.php:619 www/admin.php:648
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:624
|
||||
#: www/admin.php:622
|
||||
msgid "Edit domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:632 www/admin.php:920
|
||||
#: www/admin.php:630 www/admin.php:918
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Settings"
|
||||
msgid "Deleting"
|
||||
msgstr "Ayarlar"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:658
|
||||
#: www/admin.php:656
|
||||
msgid "Add domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:672
|
||||
#: www/admin.php:670
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Edit domain %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:688
|
||||
#: www/admin.php:686
|
||||
msgid "Delete domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:704 www/admin.php:723 www/admin.php:731
|
||||
#: www/admin.php:702 www/admin.php:721 www/admin.php:729
|
||||
msgid "Create new alias domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:710 www/admin.php:735
|
||||
#: www/admin.php:708 www/admin.php:733
|
||||
msgid "Alias Domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:711 www/admin.php:739 www/admin.php:767
|
||||
#: www/admin.php:709 www/admin.php:737 www/admin.php:765
|
||||
msgid "Target Domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:714
|
||||
#: www/admin.php:712
|
||||
msgid "Edit alias domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:747
|
||||
#: www/admin.php:745
|
||||
msgid "Add alias domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:761
|
||||
#: www/admin.php:759
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Edit alias domain %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:783
|
||||
#: www/admin.php:781
|
||||
msgid "Delete alias domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:789
|
||||
#: www/admin.php:787
|
||||
msgid "Oops, this alias domain doesn't seem to exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:799 www/admin.php:819 www/admin.php:826
|
||||
#: www/admin.php:797 www/admin.php:817 www/admin.php:824
|
||||
msgid "Create new alias"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:804 www/admin.php:830
|
||||
#: www/admin.php:802 www/admin.php:828
|
||||
msgid "Alias"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:805 www/admin.php:834 www/admin.php:865
|
||||
#: www/admin.php:803 www/admin.php:832 www/admin.php:863
|
||||
msgid "Target"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:808
|
||||
#: www/admin.php:806
|
||||
msgid "Edit alias"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:841 www/admin.php:877
|
||||
#: www/admin.php:839 www/admin.php:875
|
||||
msgid "Enforce encryption"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:846
|
||||
#: www/admin.php:844
|
||||
msgid "Add alias"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:860
|
||||
#: www/admin.php:858
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Edit alias %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:886
|
||||
#: www/admin.php:884
|
||||
msgid "Delete alias"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:892
|
||||
#: www/admin.php:890
|
||||
msgid "Oops, this alias doesn't seem to exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:902 www/admin.php:925 www/admin.php:932
|
||||
#: www/admin.php:900 www/admin.php:923 www/admin.php:930
|
||||
msgid "Create new mailbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:910
|
||||
#: www/admin.php:908
|
||||
msgid "Edit mailbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:918
|
||||
#: www/admin.php:916
|
||||
msgid "Disabling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:968
|
||||
#: www/admin.php:966
|
||||
msgid "Add mailbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:984
|
||||
#: www/admin.php:982
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Edit mailbox %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:1016
|
||||
#: www/admin.php:1014
|
||||
msgid "Save mailbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:1040
|
||||
#: www/admin.php:1038
|
||||
msgid "Delete mailbox / Disable two-factor authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:1046
|
||||
#: www/admin.php:1044
|
||||
msgid "Disable two-factor authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:1051
|
||||
#: www/admin.php:1049
|
||||
msgid "Delete mailbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:1057
|
||||
#: www/admin.php:1055
|
||||
msgid "Oops, this mailbox doesn't seem to exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1128,6 +1145,6 @@ msgstr ""
|
|||
#~ "Gizlilik için, yapabiliyorsanız lütfen PGP posta şifreleme kullanın. Bu, "
|
||||
#~ "başkalarının (ben ve/veya LEA dahil) postalarınızı okumasını engeller. "
|
||||
#~ "GnuPG'lerin resmi evi: <a href=\"https://gnupg.org\" target=\"_blank\" "
|
||||
#~ "rel=\"noopener noreferrer\">https://gnupg.org</a> Windows GUI: <a href="
|
||||
#~ "\"https: //gpg4usb.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer"
|
||||
#~ "\">https://gpg4usb.org</a>"
|
||||
#~ "rel=\"noopener noreferrer\">https://gnupg.org</a> Windows GUI: <a "
|
||||
#~ "href=\"https: //gpg4usb.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener "
|
||||
#~ "noreferrer\">https://gpg4usb.org</a>"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-10-21 11:56+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-07-08 15:41+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-10-14 18:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Анонім <g2014test@yandex.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian <https://weblate.danwin1210.de/projects/DanWin/mail-"
|
||||
|
|
@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
|
|||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
|
||||
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
||||
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Generator: Weblate 5.0.2\n"
|
||||
|
||||
#: tools/delete_leftover_files.php:14
|
||||
|
|
@ -29,27 +29,40 @@ msgstr ""
|
|||
"Здається, у %s немає облікових записів, але є каталог. Подумайте про те, щоб "
|
||||
"видалити його."
|
||||
|
||||
#: tools/delete_leftover_files.php:20
|
||||
#: tools/delete_leftover_files.php:20 tools/delete_leftover_files.php:39
|
||||
#: tools/delete_leftover_files.php:57
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Deleted: %s"
|
||||
msgstr "Видалено: %s"
|
||||
|
||||
#: tools/delete_leftover_files.php:22
|
||||
#: tools/delete_leftover_files.php:22 tools/delete_leftover_files.php:41
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "File found in mail directory location: \"%s\". Consider deleting it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Файл знайдено в поштовому каталозі за адресою: \"%s\". Подумайте про те, щоб "
|
||||
"видалити його."
|
||||
|
||||
#: common_config.php:93 setup.php:20 setup.php:23 cron.php:11
|
||||
#: tools/delete_leftover_files.php:33
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "%s does not seem to have any accounts, but has a directory. Consider "
|
||||
#| "deleting it."
|
||||
msgid ""
|
||||
"%s does not seem to have any accounts, but has a snappymail directory. "
|
||||
"Consider deleting it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Здається, у %s немає облікових записів, але є каталог. Подумайте про те, щоб "
|
||||
"видалити його."
|
||||
|
||||
#: common_config.php:94 setup.php:20 setup.php:23 cron.php:11
|
||||
msgid "No Connection to MySQL database!"
|
||||
msgstr "Немає підключення до бази даних MySQL!"
|
||||
|
||||
#: common_config.php:142
|
||||
#: common_config.php:143
|
||||
msgid "Copy:"
|
||||
msgstr "Перепишіть:"
|
||||
|
||||
#: common_config.php:261
|
||||
#: common_config.php:301
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Oops, the email \"%s\" doesn' look like a valid email address and thus "
|
||||
|
|
@ -58,11 +71,11 @@ msgstr ""
|
|||
"На жаль, «%s» не схоже на дійсну адресу електронної пошти і, отже, не було "
|
||||
"додане до списку переадресації."
|
||||
|
||||
#: common_config.php:287
|
||||
#: common_config.php:327
|
||||
msgid "You are not allowed to manage this domain."
|
||||
msgstr "Вам заборонено керувати цим доменом."
|
||||
|
||||
#: common_config.php:298
|
||||
#: common_config.php:338
|
||||
msgid "Invalid email address."
|
||||
msgstr "Неправильна адреса електронної пошти."
|
||||
|
||||
|
|
@ -91,6 +104,10 @@ msgstr "База даних успішно налаштована."
|
|||
msgid "Error setting up database:"
|
||||
msgstr "Помилка під час налаштування бази даних:"
|
||||
|
||||
#: setup.php:70
|
||||
msgid "Error adding primary domain:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/terms.php:6 www/terms.php:15 www/terms.php:19
|
||||
msgid "E-Mail and XMPP - Terms of Service"
|
||||
msgstr "E-Mail і XMPP – Умови надання послуг"
|
||||
|
|
@ -114,12 +131,12 @@ msgstr "Реєстрація"
|
|||
msgid "Manage account"
|
||||
msgstr "Управління обліковим записом"
|
||||
|
||||
#: www/terms.php:22 www/register.php:99 www/index.php:22 www/index.php:27
|
||||
#: www/terms.php:22 www/register.php:99 www/index.php:22 www/index.php:30
|
||||
#: www/manage_account.php:248
|
||||
msgid "SquirrelMail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/terms.php:22 www/register.php:99 www/index.php:22 www/index.php:27
|
||||
#: www/terms.php:22 www/register.php:99 www/index.php:22 www/index.php:30
|
||||
#: www/manage_account.php:248
|
||||
msgid "SnappyMail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -181,21 +198,24 @@ msgid "You are responsible for the security of your account and password."
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Ви несете відповідальність за безпеку свого облікового запису та пароля."
|
||||
|
||||
#: www/terms.php:32
|
||||
#, php-format
|
||||
#: www/terms.php:33
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "Your email account only has 50MB of disk space by default. If you need "
|
||||
#| "more, you can %s, and I will increase it for free."
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your email account only has 50MB of disk space by default. If you need more, "
|
||||
"you can %s, and I will increase it for free."
|
||||
"Your email account has %1$s of disk space by default. If you need more, you "
|
||||
"can %2$s, and I will increase it for free."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"За замовчуванням в обліковому записі електронної пошти доступно лише 50 МБ "
|
||||
"дискового простору. Якщо Вам потрібно більше, Ви можете %s, і я збільшу його "
|
||||
"безкоштовно."
|
||||
|
||||
#: www/terms.php:32 www/index.php:25
|
||||
#: www/terms.php:33 www/index.php:26
|
||||
msgid "contact me"
|
||||
msgstr "зв'язатися зі мною"
|
||||
|
||||
#: www/terms.php:33
|
||||
#: www/terms.php:35
|
||||
msgid ""
|
||||
"The XMPP service provides message archiving and HTTP upload, which can keep "
|
||||
"your messages and files for up to 1 week. Up to 100MB of file storage is "
|
||||
|
|
@ -205,19 +225,19 @@ msgstr ""
|
|||
"HTTP, що дозволяє зберігати Ваші повідомлення і файли до 1 тижня. Кожному "
|
||||
"користувачу доступно до 100 МБ файлового сховища."
|
||||
|
||||
#: www/terms.php:34
|
||||
#: www/terms.php:36
|
||||
msgid ""
|
||||
"I reserve the right to block or delete your account without prior notice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Я залишаю за собою право заблокувати або видалити Ваш обліковий запис без "
|
||||
"попереднього повідомлення."
|
||||
|
||||
#: www/terms.php:35
|
||||
#: www/terms.php:37
|
||||
msgid "I reserve the right to change these terms without prior notice."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Я залишаю за собою право змінювати ці умови без попереднього повідомлення."
|
||||
|
||||
#: www/terms.php:36
|
||||
#: www/terms.php:38
|
||||
msgid "Continued violations may necessitate the closure of registration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -243,7 +263,7 @@ msgid "Invalid username. It may not contain a +, ', \" or /."
|
|||
msgstr "Неправильне ім'я користувача. Воно може не містити +, ', \" або /."
|
||||
|
||||
#: www/register.php:37 www/manage_account.php:100 www/admin.php:175
|
||||
#: www/admin.php:343
|
||||
#: www/admin.php:341
|
||||
msgid "Passwords empty or don't match"
|
||||
msgstr "Паролі порожні або не збігаються"
|
||||
|
||||
|
|
@ -259,11 +279,11 @@ msgstr "Вказана Вами адреса електронної пошти
|
|||
msgid "The username you specified is reserved"
|
||||
msgstr "Вказане Вами ім'я користувача зарезервовано"
|
||||
|
||||
#: www/register.php:66 www/admin.php:311
|
||||
#: www/register.php:66 www/admin.php:310
|
||||
msgid "Sorry, this user already exists"
|
||||
msgstr "Вибачте, такий користувач вже існує"
|
||||
|
||||
#: www/register.php:74 www/admin.php:333
|
||||
#: www/register.php:74 www/admin.php:331
|
||||
msgid "Successfully created new mailbox!"
|
||||
msgstr "Нову поштову скриньку успішно створено!"
|
||||
|
||||
|
|
@ -278,19 +298,19 @@ msgstr ""
|
|||
"Зареєструйтесь для отримання безплатної та анонімної електронної пошти та "
|
||||
"XMPP/Jabber"
|
||||
|
||||
#: www/register.php:108 www/manage_account.php:255 www/admin.php:407
|
||||
#: www/admin.php:580 www/admin.php:907 www/admin.php:936
|
||||
#: www/register.php:108 www/manage_account.php:255 www/admin.php:405
|
||||
#: www/admin.php:578 www/admin.php:905 www/admin.php:934
|
||||
msgid "Username"
|
||||
msgstr "Ім'я користувача"
|
||||
|
||||
#: www/register.php:112 www/manage_account.php:260 www/manage_account.php:323
|
||||
#: www/admin.php:411 www/admin.php:501 www/admin.php:584 www/admin.php:940
|
||||
#: www/admin.php:1025
|
||||
#: www/admin.php:409 www/admin.php:499 www/admin.php:582 www/admin.php:938
|
||||
#: www/admin.php:1023
|
||||
msgid "Password"
|
||||
msgstr "Пароль"
|
||||
|
||||
#: www/register.php:116 www/manage_account.php:328 www/admin.php:506
|
||||
#: www/admin.php:589 www/admin.php:944 www/admin.php:1030
|
||||
#: www/register.php:116 www/manage_account.php:328 www/admin.php:504
|
||||
#: www/admin.php:587 www/admin.php:942 www/admin.php:1028
|
||||
msgid "Password again"
|
||||
msgstr "Повторіть пароль"
|
||||
|
||||
|
|
@ -327,16 +347,24 @@ msgstr ""
|
|||
"нього можна підключитися безпосередньо з clearnet або через приховану службу "
|
||||
"Tor (%2$s)."
|
||||
|
||||
#: www/index.php:25
|
||||
#, php-format
|
||||
#: www/index.php:26
|
||||
#, fuzzy, php-format
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "You will have 50MB of disk space available for your mails. If you need "
|
||||
#| "more space, %1$s. Your E-Mail address will be %2$s"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You will have 50MB of disk space available for your mails. If you need more "
|
||||
"space, %1$s. Your E-Mail address will be %2$s"
|
||||
"You will have %1$s disk space available for your mails. If you need more "
|
||||
"space, %2$s."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Вам буде доступно 50 МБ дискового простору для Ваших листів. Якщо Вам "
|
||||
"потрібно більше місця, %1$s. Ваша електронна адреса буде на @%2$s"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:26
|
||||
#: www/index.php:28
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Your E-Mail address will be %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/index.php:29
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"For privacy, please use PGP mail encryption, if you can. This prevents "
|
||||
|
|
@ -350,15 +378,15 @@ msgstr ""
|
|||
"створення ключа PGP Ви можете %2$s, щоб використовувати автоматичне "
|
||||
"виявлення WKD для поштових клієнтів."
|
||||
|
||||
#: www/index.php:26
|
||||
#: www/index.php:29
|
||||
msgid "download GnuPG"
|
||||
msgstr "завантажити GnuPG"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:26
|
||||
#: www/index.php:29
|
||||
msgid "add it to your account"
|
||||
msgstr "додати його до свого облікового запису"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:27
|
||||
#: www/index.php:30
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can choose between two Web-Mail clients installed on the server. %1$s is "
|
||||
|
|
@ -386,30 +414,30 @@ msgstr ""
|
|||
"просто скористатися улюбленим десктопним поштовим клієнтом і налаштувати "
|
||||
"його за допомогою наведених нижче налаштувань."
|
||||
|
||||
#: www/index.php:28
|
||||
#: www/index.php:31
|
||||
msgid "E-Mail Setup"
|
||||
msgstr "Налаштування e-mail"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:30
|
||||
#: www/index.php:33
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "SMTP: %s Port 465 (SSL/TLS) or 587 (StartTLS)"
|
||||
msgstr "SMTP: %s Порт 465 (SSL/TLS) або 587 (StartTLS)"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:31
|
||||
#: www/index.php:34
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "IMAP: %s Port 993 (SSL/TLS) or 143 (StartTLS)"
|
||||
msgstr "IMAP: %s Порт 993 (SSL/TLS) або 143 (StartTLS)"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:32
|
||||
#: www/index.php:35
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "POP3: %s Port 995 (SSL/TLS) or 110 (StartTLS)"
|
||||
msgstr "POP3: %s Порт 995 (SSL/TLS) або 110 (StartTLS)"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:33
|
||||
#: www/index.php:36
|
||||
msgid "Authentication: PLAIN, LOGIN"
|
||||
msgstr "Аутентифікація: PLAIN, LOGIN"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:35
|
||||
#: www/index.php:38
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"You can also connect on the same ports via the Tor onion address %s, but you "
|
||||
|
|
@ -418,26 +446,26 @@ msgstr ""
|
|||
"Ви також можете підключитися до тих самих портів через Tor onion адресу %s, "
|
||||
"але Вам доведеться прийняти сертифікат SSL, дійсний лише для домену clearnet."
|
||||
|
||||
#: www/index.php:36
|
||||
#: www/index.php:39
|
||||
msgid "XMPP setup"
|
||||
msgstr "Налаштування XMPP"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:37
|
||||
#: www/index.php:40
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Domain: %s"
|
||||
msgstr "Домен: %s"
|
||||
|
||||
#: www/index.php:38
|
||||
#: www/index.php:41
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Connect server: %s (optional for torification)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/index.php:39
|
||||
#: www/index.php:42
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "File transfer proxy: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/index.php:40
|
||||
#: www/index.php:43
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"BOSH URL: %s (only enable if you have to, as it is slower than directly "
|
||||
|
|
@ -465,7 +493,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Incorrect username or password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/manage_account.php:105 www/admin.php:348
|
||||
#: www/manage_account.php:105 www/admin.php:346
|
||||
msgid "Successfully updated password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -558,16 +586,16 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Confirm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/manage_account.php:239 www/admin.php:389
|
||||
#: www/manage_account.php:239 www/admin.php:387
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Logged in as %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/manage_account.php:245 www/admin.php:390
|
||||
#: www/manage_account.php:245 www/admin.php:388
|
||||
msgid "Logout"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/manage_account.php:266 www/admin.php:416
|
||||
#: www/manage_account.php:266 www/admin.php:414
|
||||
msgid "Login"
|
||||
msgstr "Увійти"
|
||||
|
||||
|
|
@ -586,11 +614,11 @@ msgid ""
|
|||
"checkbox, your mail will only be sent to your forwarding addresses."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/manage_account.php:288 www/admin.php:948 www/admin.php:989
|
||||
#: www/manage_account.php:288 www/admin.php:946 www/admin.php:987
|
||||
msgid "Forward to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/manage_account.php:293 www/admin.php:952 www/admin.php:994
|
||||
#: www/manage_account.php:293 www/admin.php:950 www/admin.php:992
|
||||
msgid "Keep a local copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -607,11 +635,11 @@ msgid ""
|
|||
"provider for a safer internet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/manage_account.php:301 www/admin.php:959 www/admin.php:1006
|
||||
#: www/manage_account.php:301 www/admin.php:957 www/admin.php:1004
|
||||
msgid "Enforce encryption for incoming mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/manage_account.php:307 www/admin.php:963 www/admin.php:1011
|
||||
#: www/manage_account.php:307 www/admin.php:961 www/admin.php:1009
|
||||
msgid "Enforce encryption for outgoing mail"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -619,8 +647,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Update settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/manage_account.php:319 www/manage_account.php:334 www/admin.php:1020
|
||||
#: www/admin.php:1036
|
||||
#: www/manage_account.php:319 www/manage_account.php:334 www/admin.php:1018
|
||||
#: www/admin.php:1034
|
||||
msgid "Change password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -837,266 +865,266 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Successfully updated alias."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:298
|
||||
#: www/admin.php:297
|
||||
msgid "Successfully updated mailbox."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:359
|
||||
#: www/admin.php:357
|
||||
msgid "Successfully disabled two-factor authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:369 www/admin.php:378 www/admin.php:382 www/admin.php:385
|
||||
#: www/admin.php:367 www/admin.php:376 www/admin.php:380 www/admin.php:383
|
||||
msgid "E-Mail and XMPP - Admin management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:373 www/admin.php:379 www/admin.php:382
|
||||
#: www/admin.php:371 www/admin.php:377 www/admin.php:380
|
||||
msgid "Lets domain owners manage their email domain and user accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:392
|
||||
#: www/admin.php:390
|
||||
msgid "Manage admins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:393
|
||||
#: www/admin.php:391
|
||||
msgid "Manage alias domains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:395
|
||||
#: www/admin.php:393
|
||||
msgid "Manage your admin account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:397
|
||||
#: www/admin.php:395
|
||||
msgid "Manage domains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:398
|
||||
#: www/admin.php:396
|
||||
msgid "Manage aliases"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:399
|
||||
#: www/admin.php:397
|
||||
msgid "Manage mailboxes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:422
|
||||
#: www/admin.php:420
|
||||
msgid ""
|
||||
"Welcome to the admin management interface. You can configure your domain(s) "
|
||||
"and accounts here. Please select an option from the menu."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:454
|
||||
#: www/admin.php:452
|
||||
msgid ""
|
||||
"Oops, it looks like the page you tried to access does not exist or you do "
|
||||
"not have permission to access it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:467 www/admin.php:483
|
||||
#: www/admin.php:465 www/admin.php:481
|
||||
msgid "Create new admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:472
|
||||
#: www/admin.php:470
|
||||
msgid "Admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:473 www/admin.php:479 www/admin.php:519 www/admin.php:532
|
||||
#: www/admin.php:598 www/admin.php:622 www/admin.php:630 www/admin.php:654
|
||||
#: www/admin.php:678 www/admin.php:712 www/admin.php:718 www/admin.php:743
|
||||
#: www/admin.php:773 www/admin.php:806 www/admin.php:814 www/admin.php:838
|
||||
#: www/admin.php:872 www/admin.php:908 www/admin.php:916 www/admin.php:956
|
||||
#: www/admin.php:1001
|
||||
#: www/admin.php:471 www/admin.php:477 www/admin.php:517 www/admin.php:530
|
||||
#: www/admin.php:596 www/admin.php:620 www/admin.php:628 www/admin.php:652
|
||||
#: www/admin.php:676 www/admin.php:710 www/admin.php:716 www/admin.php:741
|
||||
#: www/admin.php:771 www/admin.php:804 www/admin.php:812 www/admin.php:836
|
||||
#: www/admin.php:870 www/admin.php:906 www/admin.php:914 www/admin.php:954
|
||||
#: www/admin.php:999
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:474 www/admin.php:623 www/admin.php:713 www/admin.php:807
|
||||
#: www/admin.php:909
|
||||
#: www/admin.php:472 www/admin.php:621 www/admin.php:711 www/admin.php:805
|
||||
#: www/admin.php:907
|
||||
msgid "Last modified"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:475
|
||||
#: www/admin.php:473
|
||||
msgid "Edit account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:479 www/admin.php:628 www/admin.php:718 www/admin.php:812
|
||||
#: www/admin.php:477 www/admin.php:626 www/admin.php:716 www/admin.php:810
|
||||
msgid "Disabled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:480 www/admin.php:634 www/admin.php:719 www/admin.php:816
|
||||
#: www/admin.php:922
|
||||
#: www/admin.php:478 www/admin.php:632 www/admin.php:717 www/admin.php:814
|
||||
#: www/admin.php:920
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Редагувати"
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:495
|
||||
#: www/admin.php:493
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Edit admin account %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:513 www/admin.php:526 www/admin.php:594
|
||||
#: www/admin.php:511 www/admin.php:524 www/admin.php:592
|
||||
msgid "Superadmin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:515 www/admin.php:527 www/admin.php:595
|
||||
#: www/admin.php:513 www/admin.php:525 www/admin.php:593
|
||||
msgid "Superadmins can manage other admins"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:536
|
||||
#: www/admin.php:534
|
||||
msgid "Managed domains"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:556 www/admin.php:683 www/admin.php:778 www/admin.php:881
|
||||
#: www/admin.php:554 www/admin.php:681 www/admin.php:776 www/admin.php:879
|
||||
msgid "Save changes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:562
|
||||
#: www/admin.php:560
|
||||
msgid "Delete admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:569 www/admin.php:694
|
||||
#: www/admin.php:567 www/admin.php:692
|
||||
msgid "Oops, this admin doesn't seem to exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:576
|
||||
#: www/admin.php:574
|
||||
msgid "Create new admin account"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:602
|
||||
#: www/admin.php:600
|
||||
msgid "Add admin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:615 www/admin.php:638 www/admin.php:646
|
||||
#: www/admin.php:613 www/admin.php:636 www/admin.php:644
|
||||
msgid "Create new domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:621 www/admin.php:650
|
||||
#: www/admin.php:619 www/admin.php:648
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:624
|
||||
#: www/admin.php:622
|
||||
msgid "Edit domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:632 www/admin.php:920
|
||||
#: www/admin.php:630 www/admin.php:918
|
||||
msgid "Deleting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:658
|
||||
#: www/admin.php:656
|
||||
msgid "Add domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:672
|
||||
#: www/admin.php:670
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Edit domain %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:688
|
||||
#: www/admin.php:686
|
||||
msgid "Delete domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:704 www/admin.php:723 www/admin.php:731
|
||||
#: www/admin.php:702 www/admin.php:721 www/admin.php:729
|
||||
msgid "Create new alias domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:710 www/admin.php:735
|
||||
#: www/admin.php:708 www/admin.php:733
|
||||
msgid "Alias Domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:711 www/admin.php:739 www/admin.php:767
|
||||
#: www/admin.php:709 www/admin.php:737 www/admin.php:765
|
||||
msgid "Target Domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:714
|
||||
#: www/admin.php:712
|
||||
msgid "Edit alias domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:747
|
||||
#: www/admin.php:745
|
||||
msgid "Add alias domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:761
|
||||
#: www/admin.php:759
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Edit alias domain %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:783
|
||||
#: www/admin.php:781
|
||||
msgid "Delete alias domain"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:789
|
||||
#: www/admin.php:787
|
||||
msgid "Oops, this alias domain doesn't seem to exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:799 www/admin.php:819 www/admin.php:826
|
||||
#: www/admin.php:797 www/admin.php:817 www/admin.php:824
|
||||
msgid "Create new alias"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:804 www/admin.php:830
|
||||
#: www/admin.php:802 www/admin.php:828
|
||||
msgid "Alias"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:805 www/admin.php:834 www/admin.php:865
|
||||
#: www/admin.php:803 www/admin.php:832 www/admin.php:863
|
||||
msgid "Target"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:808
|
||||
#: www/admin.php:806
|
||||
msgid "Edit alias"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:841 www/admin.php:877
|
||||
#: www/admin.php:839 www/admin.php:875
|
||||
msgid "Enforce encryption"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:846
|
||||
#: www/admin.php:844
|
||||
msgid "Add alias"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:860
|
||||
#: www/admin.php:858
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Edit alias %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:886
|
||||
#: www/admin.php:884
|
||||
msgid "Delete alias"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:892
|
||||
#: www/admin.php:890
|
||||
msgid "Oops, this alias doesn't seem to exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:902 www/admin.php:925 www/admin.php:932
|
||||
#: www/admin.php:900 www/admin.php:923 www/admin.php:930
|
||||
msgid "Create new mailbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:910
|
||||
#: www/admin.php:908
|
||||
msgid "Edit mailbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:918
|
||||
#: www/admin.php:916
|
||||
msgid "Disabling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:968
|
||||
#: www/admin.php:966
|
||||
msgid "Add mailbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:984
|
||||
#: www/admin.php:982
|
||||
#, php-format
|
||||
msgid "Edit mailbox %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:1016
|
||||
#: www/admin.php:1014
|
||||
msgid "Save mailbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:1040
|
||||
#: www/admin.php:1038
|
||||
msgid "Delete mailbox / Disable two-factor authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:1046
|
||||
#: www/admin.php:1044
|
||||
msgid "Disable two-factor authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:1051
|
||||
#: www/admin.php:1049
|
||||
msgid "Delete mailbox"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: www/admin.php:1057
|
||||
#: www/admin.php:1055
|
||||
msgid "Oops, this mailbox doesn't seem to exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue