; index.html
Show More = "Zobraziť viac"

Login = "Prihlásiť sa"
Logout = "Odhlásiť sa"

Nick = "Prihlasovacie meno"
Password = "Heslo"
Cancel = "Zrušiť"

Post = "Nový príspevok"

Edit Post = "Upraviť príspevok"
Change Date = "Zmeniť dátum"
Hide from Timeline = "Skryť na časovej osi"
Show on Timeline = "Zobraziť na časovej osi"
Delete Post = "Odstrániť príspevok"

Drag photos here = "Sem presuňte fotografie"
Drop photos here = "Tu vložte fotografie"
What's on your mind? = "Na čo myslíš?"
Feeling = "Pocit"
How are you feeling? = "Ako sa cítiš?"
With = "Spolu s"
Who are you with? = "S kým si?"
At = "Miesto"
Where are you? = "Kde si?"
Save = "Uložiť"

January = "Január"
February = "Február"
March = "Marec"
April = "Apríl"
May = "Máj"
June = "Jún"
July = "Júl"
August = "August"
September = "September"
October = "Október"
November = "November"
December = "December"

Time: = "Čas:"
Hour: = "Hodina:"
Minute: = "Minúta:"

This post will be deleted and you'll no longer be able to find it. You can also edit this post if you just want to change something. = "Tento príspevok bude odstránený a už ho nebudete môcť nájsť. Tento príspevok môžete tiež upraviť, ak chcete niečo zmeniť."

with = "s"
here: = "tu:"

Public = "Verejné"
Friends = "Priatelia"
Only me = "Iba ja"

Show hidden content = "Zobraziť skrytý obsah"
Show all posts = "Zobraziť všetky príspevky"

; user.class.php
You are already logged in. = "Už si prihlásený."
The nick or password is incorrect. = "Prihlasovacie meno alebo heslo je nesprávne."
You can't log out. There is no account. = "Nemôžeš sa odhlásiť. Neexistuje žiadny účet."
You are not even logged in. = "Nie si ani prihlásený."

; post.class.php
You need to be logged in to perform this action. = "Na vykonanie tejto akcie musíš byť prihlásený."
No data. = "Žiadne dáta."