0f6a0376da
The `rate` field `/api/campaigns/running/stats` returned was computed based on the total time spent from the start of the campaign to the current time. This meant that for large campaigns, if there were pauses or slowdowns in between, the rate would be skewed heavily making it useless to figure out the current send rate. This commit introduces a realtime running rate counter in the campaign manager that returns accurate (running) send rates for the last minute. The `rate` field in the API now shows the live running rate and a new `net_rate` field shows the rate from the beginning of the campaign.
511 lines
33 KiB
JSON
511 lines
33 KiB
JSON
{
|
|
"_.code": "pt-BR",
|
|
"_.name": "Português Brasileiro (pt-BR)",
|
|
"admin.errorMarshallingConfig": "Erro ao ler as configurações: {error}",
|
|
"analytics.count": "Count",
|
|
"analytics.fromDate": "From",
|
|
"analytics.invalidDates": "Invalid `from` or `to` dates.",
|
|
"analytics.isUnique": "The counts are unique per subscriber.",
|
|
"analytics.links": "Links",
|
|
"analytics.nonUnique": "The counts are non-unique as individual subscriber tracking is turned off.",
|
|
"analytics.title": "Analytics",
|
|
"analytics.toDate": "To",
|
|
"bounces.source": "Source",
|
|
"bounces.unknownService": "Unknown service.",
|
|
"bounces.view": "View bounces",
|
|
"campaigns.addAltText": "Adicionar mensagem alternativa em texto simples",
|
|
"campaigns.cantUpdate": "Não é possível atualizar uma campanha em execução ou finalizada.",
|
|
"campaigns.clicks": "Cliques",
|
|
"campaigns.confirmDelete": "Excluir {name}",
|
|
"campaigns.confirmSchedule": "A campanha irá começar automaticamente na data e hora agendadas. Agendar agora?",
|
|
"campaigns.confirmSwitchFormat": "O conteúdo pode perder a formatação. Continuar?",
|
|
"campaigns.content": "Conteúdo",
|
|
"campaigns.contentHelp": "Conteúdo aqui",
|
|
"campaigns.continue": "Continuar",
|
|
"campaigns.copyOf": "Cópia de {name}",
|
|
"campaigns.customHeadersHelp": "Array of custom headers to attach to outgoing messages. eg: [{\"X-Custom\": \"value\"}, {\"X-Custom2\": \"value\"}]",
|
|
"campaigns.dateAndTime": "Data e hora",
|
|
"campaigns.ended": "Finalizada",
|
|
"campaigns.errorSendTest": "Erro ao enviar o teste: {error}",
|
|
"campaigns.fieldInvalidBody": "Erro ao compilar corpo da campanha: {error}",
|
|
"campaigns.fieldInvalidFromEmail": "`from_email` inválido.",
|
|
"campaigns.fieldInvalidListIDs": "Lista de IDs inválida.",
|
|
"campaigns.fieldInvalidMessenger": "Mensageiro {name} desconhecido.",
|
|
"campaigns.fieldInvalidName": "Quantidade de caracteres inválida para o nome.",
|
|
"campaigns.fieldInvalidSendAt": "A data agendada deve ser no futuro.",
|
|
"campaigns.fieldInvalidSubject": "Quantidade de caracteres inválida para o assunto.",
|
|
"campaigns.formatHTML": "Format HTML",
|
|
"campaigns.fromAddress": "Endereço do remetente",
|
|
"campaigns.fromAddressPlaceholder": "Seu Nome <noreply@yoursite.com>",
|
|
"campaigns.invalid": "Campanha inválida",
|
|
"campaigns.invalidCustomHeaders": "Invalid custom headers: {error}",
|
|
"campaigns.markdown": "Markdown",
|
|
"campaigns.needsSendAt": "A campanha precisa de uma data para ser programada.",
|
|
"campaigns.newCampaign": "Nova campanha",
|
|
"campaigns.noKnownSubsToTest": "Nenhum assinante conhecido para testar.",
|
|
"campaigns.noOptinLists": "Nenhuma lista opt-in encontrada para criar campanha.",
|
|
"campaigns.noSubs": "Não há assinantes nas listas selecionadas para criar a campanha.",
|
|
"campaigns.noSubsToTest": "Não há nenhum assinantes pra enviar.",
|
|
"campaigns.notFound": "Campanha não encontrada.",
|
|
"campaigns.onlyActiveCancel": "Apenas campanhas ativas podem ser canceladas.",
|
|
"campaigns.onlyActivePause": "Apenas campanhas ativas podem ser pausadas.",
|
|
"campaigns.onlyDraftAsScheduled": "Apenas campanhas em rascunho podem ser agendadas.",
|
|
"campaigns.onlyPausedDraft": "Apenas campanhas pausadas e em rascunhos podem ser iniciadas.",
|
|
"campaigns.onlyScheduledAsDraft": "Apenas campanhas agendadas podem ser salvas como rascunhos.",
|
|
"campaigns.pause": "Pausar",
|
|
"campaigns.plainText": "Texto simples",
|
|
"campaigns.preview": "Pré-visualizar",
|
|
"campaigns.progress": "Progresso",
|
|
"campaigns.queryPlaceholder": "Nome ou assunto",
|
|
"campaigns.rateMinuteShort": "min",
|
|
"campaigns.rawHTML": "Código HTML",
|
|
"campaigns.removeAltText": "Remover mensagem alternativa em texto simples",
|
|
"campaigns.richText": "Texto com formatação",
|
|
"campaigns.schedule": "Agendar campanha",
|
|
"campaigns.scheduled": "Agendada",
|
|
"campaigns.send": "Enviar",
|
|
"campaigns.sendLater": "Enviar mais tarde",
|
|
"campaigns.sendTest": "Enviar mensagem de teste",
|
|
"campaigns.sendTestHelp": "Pressione a tecla enter depois de digitar um endereço para adicionar vários destinatários. Os endereços devem pertencer a membros existentes.",
|
|
"campaigns.sendToLists": "Listas para enviar para",
|
|
"campaigns.sent": "Enviada",
|
|
"campaigns.start": "Iniciar campanha",
|
|
"campaigns.started": "Campanha \"{name}\" iniciada",
|
|
"campaigns.startedAt": "Iniciada",
|
|
"campaigns.stats": "Estatísticas",
|
|
"campaigns.status.cancelled": "Cancelada",
|
|
"campaigns.status.draft": "Rascunho",
|
|
"campaigns.status.finished": "Finalizada",
|
|
"campaigns.status.paused": "Pausada",
|
|
"campaigns.status.running": "Executando",
|
|
"campaigns.status.scheduled": "Agendado",
|
|
"campaigns.statusChanged": "O status da campanha \"{name}\" é {status}",
|
|
"campaigns.subject": "Assunto",
|
|
"campaigns.testEmails": "E-mails",
|
|
"campaigns.testSent": "Mensagem de teste enviada",
|
|
"campaigns.timestamps": "Data e hora",
|
|
"campaigns.trackLink": "Track link",
|
|
"campaigns.views": "Visualizações",
|
|
"dashboard.campaignViews": "Visualizações da campanha",
|
|
"dashboard.linkClicks": "Links clicados",
|
|
"dashboard.messagesSent": "Mensagens enviadas",
|
|
"dashboard.orphanSubs": "Órfãos",
|
|
"email.data.info": "Uma cópia de todos os dados associados a você está anexado em um arquivo JSON. Ele pode ser ler o conteúdo em um editor de texto.",
|
|
"email.data.title": "Seus dados",
|
|
"email.optin.confirmSub": "Confirmar a assinatura",
|
|
"email.optin.confirmSubHelp": "Confirme sua assinatura clicando no botão abaixo.",
|
|
"email.optin.confirmSubInfo": "Você foi adicionado às seguintes listas:",
|
|
"email.optin.confirmSubTitle": "Confirmar a assinatura",
|
|
"email.optin.confirmSubWelcome": "Olá",
|
|
"email.optin.privateList": "Lista privada",
|
|
"email.status.campaignReason": "Motivo",
|
|
"email.status.campaignSent": "Enviada",
|
|
"email.status.campaignUpdateTitle": "Atualizar a campanha",
|
|
"email.status.importFile": "Arquivo",
|
|
"email.status.importRecords": "Registros",
|
|
"email.status.importTitle": "Importar atualização",
|
|
"email.status.status": "Status",
|
|
"email.unsub": "Cancelar assinatura",
|
|
"email.unsubHelp": "Não quer mais receber estes e-mails?",
|
|
"email.viewInBrowser": "View in browser",
|
|
"forms.formHTML": "Formulário HTML",
|
|
"forms.formHTMLHelp": "Use este HTML para inserir um formulário de inscrição em uma página externa. O formulário deve ter o campo de e-mail e um ou mais campos `l` (lista UUID). O campo nome é opcional.",
|
|
"forms.noPublicLists": "Não há nenhuma lista pública para gerar um formulário.",
|
|
"forms.publicLists": "Listas públicas",
|
|
"forms.publicSubPage": "Página pública de assinatura",
|
|
"forms.selectHelp": "Selecione listas para adicionar ao formulário.",
|
|
"forms.title": "Formulários",
|
|
"globals.buttons.add": "Adicionar",
|
|
"globals.buttons.addNew": "Adicionar novo",
|
|
"globals.buttons.back": "Back",
|
|
"globals.buttons.cancel": "Cancelar",
|
|
"globals.buttons.clone": "Clonar",
|
|
"globals.buttons.close": "Fechar",
|
|
"globals.buttons.continue": "Continuar",
|
|
"globals.buttons.delete": "Excluir",
|
|
"globals.buttons.deleteAll": "Delete all",
|
|
"globals.buttons.edit": "Editar",
|
|
"globals.buttons.enabled": "Habilitado",
|
|
"globals.buttons.learnMore": "Saiba mais",
|
|
"globals.buttons.more": "More",
|
|
"globals.buttons.new": "Novo",
|
|
"globals.buttons.ok": "Ok",
|
|
"globals.buttons.remove": "Excluir",
|
|
"globals.buttons.save": "Salvar",
|
|
"globals.buttons.saveChanges": "Salvar alterações",
|
|
"globals.days.0": "Dom",
|
|
"globals.days.1": "Seg",
|
|
"globals.days.2": "Ter",
|
|
"globals.days.3": "Qua",
|
|
"globals.days.4": "Qui",
|
|
"globals.days.5": "Sex",
|
|
"globals.days.6": "Sáb",
|
|
"globals.fields.createdAt": "Criado",
|
|
"globals.fields.id": "ID",
|
|
"globals.fields.name": "Nome",
|
|
"globals.fields.status": "Status",
|
|
"globals.fields.type": "Tipo",
|
|
"globals.fields.updatedAt": "Atualizado",
|
|
"globals.fields.uuid": "UUID",
|
|
"globals.messages.confirm": "Tem certeza?",
|
|
"globals.messages.confirmDiscard": "Descartar alterações?",
|
|
"globals.messages.created": "\"{name}\" criado",
|
|
"globals.messages.deleted": "\"{name}\" excluído",
|
|
"globals.messages.deletedCount": "{name} ({num}) deleted",
|
|
"globals.messages.emptyState": "Nada por aqui",
|
|
"globals.messages.errorCreating": "Erro ao criar {name}: {error}",
|
|
"globals.messages.errorDeleting": "Erro ao excluir {name}: {error}",
|
|
"globals.messages.errorFetching": "Erro ao obter {name}: {error}",
|
|
"globals.messages.errorInvalidIDs": "Um ou mais IDs inválidos: {error}",
|
|
"globals.messages.errorUUID": "Erro ao gerar UUID: {error}",
|
|
"globals.messages.errorUpdating": "Erro ao atualizar {name}: {error}",
|
|
"globals.messages.internalError": "Internal server error",
|
|
"globals.messages.invalidData": "Invalid data",
|
|
"globals.messages.invalidID": "ID inválido",
|
|
"globals.messages.invalidUUID": "UUID inválido",
|
|
"globals.messages.missingFields": "Missing field(s): {name}",
|
|
"globals.messages.notFound": "{name} não encontrado",
|
|
"globals.messages.passwordChange": "Digite um valor para alterar",
|
|
"globals.messages.updated": "\"{name}\"atualizado",
|
|
"globals.months.1": "Jan",
|
|
"globals.months.10": "Out",
|
|
"globals.months.11": "Nov",
|
|
"globals.months.12": "Dez",
|
|
"globals.months.2": "Fev",
|
|
"globals.months.3": "Mar",
|
|
"globals.months.4": "Abr",
|
|
"globals.months.5": "Mai",
|
|
"globals.months.6": "Jun",
|
|
"globals.months.7": "Jul",
|
|
"globals.months.8": "Ago",
|
|
"globals.months.9": "Set",
|
|
"globals.states.off": "Off",
|
|
"globals.terms.analytics": "Analytics",
|
|
"globals.terms.bounce": "Bounce | Bounces",
|
|
"globals.terms.bounces": "Bounces",
|
|
"globals.terms.campaign": "Campanha | Campanhas",
|
|
"globals.terms.campaigns": "Campanhas",
|
|
"globals.terms.dashboard": "Painel",
|
|
"globals.terms.list": "Lista | Listas",
|
|
"globals.terms.lists": "Listas",
|
|
"globals.terms.media": "Mídia | Mídias",
|
|
"globals.terms.messenger": "Mensageiro | Mensageiros",
|
|
"globals.terms.messengers": "Mensageiros",
|
|
"globals.terms.settings": "Configurações",
|
|
"globals.terms.subscriber": "Assinante | Assinantes",
|
|
"globals.terms.subscribers": "Assinantes",
|
|
"globals.terms.tag": "Tag | Tags",
|
|
"globals.terms.tags": "Tags",
|
|
"globals.terms.template": "Modelo | Modelos",
|
|
"globals.terms.templates": "Modelos",
|
|
"import.alreadyRunning": "Uma importação já está em execução. Aguarde até que termine ou pare-a antes de tentar novamente.",
|
|
"import.blocklist": "Lista de bloqueio",
|
|
"import.csvDelim": "Delimitador CSV",
|
|
"import.csvDelimHelp": "Delimitador padrão é vírgula.",
|
|
"import.csvExample": "Exemplo de CSV bruto",
|
|
"import.csvFile": "Arquivo CSV ou ZIP",
|
|
"import.csvFileHelp": "Clique ou arraste um arquivo CSV ou ZIP aqui",
|
|
"import.errorCopyingFile": "Erro ao copiar arquivo: {error}",
|
|
"import.errorProcessingZIP": "Erro ao processar o arquivo ZIP: {error}",
|
|
"import.errorStarting": "Erro ao iniciar importação: {error}",
|
|
"import.importDone": "Finalizada",
|
|
"import.importStarted": "Importação iniciada",
|
|
"import.instructions": "Instruções",
|
|
"import.instructionsHelp": "Envie um arquivo CSV ou um arquivo ZIP contendo um único arquivo CSV para a importação de assinantes lote. O arquivo CSV deve ter os seguintes cabeçalhos com os nomes exatos das colunas. Os atributos (opcional) devem ser uma string JSON válida com aspas duplas.",
|
|
"import.invalidDelim": "O delimitador deve ser um único caractere.",
|
|
"import.invalidFile": "Arquivo inválido: {error}",
|
|
"import.invalidMode": "Modo inválido",
|
|
"import.invalidParams": "Parâmetros inválidos: {error}",
|
|
"import.invalidSubStatus": "Invalid subscription status",
|
|
"import.listSubHelp": "Listas para inscrever.",
|
|
"import.mode": "Modo",
|
|
"import.overwrite": "Sobrescrever?",
|
|
"import.overwriteHelp": "Sobrescrever nome e atributos de inscritos existentes?",
|
|
"import.recordsCount": "{num} / {total} registros",
|
|
"import.stopImport": "Parar importação",
|
|
"import.subscribe": "Inscrever",
|
|
"import.title": "Importar inscritos",
|
|
"import.upload": "Enviar arquivo",
|
|
"lists.confirmDelete": "Você tem certeza? Isso não exclui inscritos.",
|
|
"lists.confirmSub": "Confirmar assinatura(s) para {name}",
|
|
"lists.invalidName": "Nome inválido",
|
|
"lists.newList": "Nova lista",
|
|
"lists.optin": "Confirmação da inscrição",
|
|
"lists.optinHelp": "A inscrição com confirmação envia um e-mail para o inscrito pedindo que ele confirme a inscrição. Nas listas com inscrição com confirmação, as campanhas são enviadas apenas para inscritos que confirmaram a inscrição.",
|
|
"lists.optinTo": "Inscrição com confirmação para {name}",
|
|
"lists.optins.double": "Inscrição com confirmação",
|
|
"lists.optins.single": "Inscrição simples",
|
|
"lists.sendCampaign": "Enviar campanha",
|
|
"lists.sendOptinCampaign": "Enviada campanha de confirmação de inscrição",
|
|
"lists.type": "Tipo",
|
|
"lists.typeHelp": "Listas públicas estão abertas ao mundo para se inscrever e seus nomes podem aparecer em páginas públicas, como na página de gerenciamento de inscrições.",
|
|
"lists.types.private": "Privada",
|
|
"lists.types.public": "Pública",
|
|
"logs.title": "Logs",
|
|
"media.errorReadingFile": "Erro ao ler arquivo: {error}",
|
|
"media.errorResizing": "Erro ao redimensionar imagem: {error}",
|
|
"media.errorSavingThumbnail": "Erro ao salvar miniatura: {error}",
|
|
"media.errorUploading": "Erro ao enviar o arquivo: {error}",
|
|
"media.invalidFile": "Arquivo inválido: {error}",
|
|
"media.title": "Mídia",
|
|
"media.unsupportedFileType": "Tipo de arquivo não suportado ({type})",
|
|
"media.upload": "Enviar arquivo",
|
|
"media.uploadHelp": "Clique ou arraste uma ou mais imagens aqui",
|
|
"media.uploadImage": "Enviar Imagem",
|
|
"menu.allCampaigns": "Todas as campanhas",
|
|
"menu.allLists": "Todas as listas",
|
|
"menu.allSubscribers": "Todos os inscritos",
|
|
"menu.dashboard": "Painel",
|
|
"menu.forms": "Formulários",
|
|
"menu.import": "Importação",
|
|
"menu.logs": "Logs",
|
|
"menu.media": "Mídia",
|
|
"menu.newCampaign": "Criar nova",
|
|
"menu.settings": "Configurações",
|
|
"public.campaignNotFound": "A mensagem do e-mail não foi encontrada.",
|
|
"public.confirmOptinSubTitle": "Confirmar a assinatura",
|
|
"public.confirmSub": "Confirmar a assinatura",
|
|
"public.confirmSubInfo": "Você foi adicionado às seguintes listas:",
|
|
"public.confirmSubTitle": "Confirmar",
|
|
"public.dataRemoved": "Suas assinaturas e todos os dados associados foram removidos.",
|
|
"public.dataRemovedTitle": "Dados removidos",
|
|
"public.dataSent": "Seus dados foram enviados em anexo para seu e-mail.",
|
|
"public.dataSentTitle": "Dados enviados para seu e-mail",
|
|
"public.errorFetchingCampaign": "Erro ao obter a mensagem do e-mail.",
|
|
"public.errorFetchingEmail": "Mensagem do e-mail não encontrada",
|
|
"public.errorFetchingLists": "Erro ao obter as listas. Por favor, tente novamente.",
|
|
"public.errorProcessingRequest": "Erro ao processar a solicitação. Por favor, tente novamente.",
|
|
"public.errorTitle": "Erro",
|
|
"public.invalidFeature": "Este recurso não está disponível.",
|
|
"public.invalidLink": "Link inválido",
|
|
"public.noListsAvailable": "Não há listas disponíveis para se inscrever.",
|
|
"public.noListsSelected": "Não foram selecionadas listas válidas para inscrever.",
|
|
"public.noSubInfo": "Não há nenhuma inscrição para confirmar.",
|
|
"public.noSubTitle": "Sem inscrições",
|
|
"public.notFoundTitle": "Não Encontrado",
|
|
"public.privacyConfirmWipe": "Você tem certeza que deseja excluir todos os seus dados de assinatura permanentemente?",
|
|
"public.privacyExport": "Exportar seus dados",
|
|
"public.privacyExportHelp": "Uma cópia de seus dados será enviado por e-mail para você.",
|
|
"public.privacyTitle": "Privacidade e dados",
|
|
"public.privacyWipe": "Limpe seus dados",
|
|
"public.privacyWipeHelp": "Excluir todas as suas assinaturas e dados relacionados do banco de dados permanentemente.",
|
|
"public.sub": "Inscrever-se",
|
|
"public.subConfirmed": "Inscrito com sucesso.",
|
|
"public.subConfirmedTitle": "Confirmado",
|
|
"public.subName": "Nome (opcional)",
|
|
"public.subNotFound": "Inscrição não encontrada.",
|
|
"public.subOptinPending": "Um e-mail foi enviado a você para confirmar sua(s) inscrição(ões).",
|
|
"public.subPrivateList": "Lista privada",
|
|
"public.subTitle": "Cancelar a inscrição",
|
|
"public.unsub": "Cancelar a inscrição",
|
|
"public.unsubFull": "Também cancelar a inscrição de todos os e-mails futuros.",
|
|
"public.unsubHelp": "Deseja cancelar a inscrição desta lista de e-mail?",
|
|
"public.unsubTitle": "Cancelar inscrição",
|
|
"public.unsubbedInfo": "Você cancelou a inscrição com sucesso.",
|
|
"public.unsubbedTitle": "Inscrição cancelada",
|
|
"public.unsubscribeTitle": "Cancelar inscrição na lista de e-mails",
|
|
"settings.appearance.adminHelp": "Custom CSS to apply to the admin UI.",
|
|
"settings.appearance.adminName": "Admin",
|
|
"settings.appearance.customCSS": "Custom CSS",
|
|
"settings.appearance.customJS": "Custom JavaScript",
|
|
"settings.appearance.name": "Appearance",
|
|
"settings.appearance.publicHelp": "Custom CSS and JavaScript to apply to the public pages.",
|
|
"settings.appearance.publicName": "Public",
|
|
"settings.bounces.action": "Action",
|
|
"settings.bounces.blocklist": "Blocklist",
|
|
"settings.bounces.count": "Bounce count",
|
|
"settings.bounces.countHelp": "Number of bounces per subscriber",
|
|
"settings.bounces.delete": "Delete",
|
|
"settings.bounces.enable": "Enable bounce processing",
|
|
"settings.bounces.enableMailbox": "Enable bounce mailbox",
|
|
"settings.bounces.enableSES": "Enable SES",
|
|
"settings.bounces.enableSendgrid": "Enable SendGrid",
|
|
"settings.bounces.enableWebhooks": "Enable bounce webhooks",
|
|
"settings.bounces.enabled": "Enabled",
|
|
"settings.bounces.folder": "Folder",
|
|
"settings.bounces.folderHelp": "Name of the IMAP folder to scan. Eg: Inbox.",
|
|
"settings.bounces.invalidScanInterval": "Bounce scan interval should be minimum 1 minute.",
|
|
"settings.bounces.name": "Bounces",
|
|
"settings.bounces.scanInterval": "Scan interval",
|
|
"settings.bounces.scanIntervalHelp": "Interval at which the bounce mailbox should be scanned for bounces (s for second, m for minute).",
|
|
"settings.bounces.sendgridKey": "SendGrid Key",
|
|
"settings.bounces.type": "Type",
|
|
"settings.bounces.username": "Username",
|
|
"settings.confirmRestart": "Certifique-se de que as campanhas em execução estão pausadas. Reiniciar?",
|
|
"settings.duplicateMessengerName": "Nome duplicado do mensageiro: {name}",
|
|
"settings.errorEncoding": "Erro ao codificar as configurações: {error}",
|
|
"settings.errorNoSMTP": "Pelo menos um bloco SMTP deve estar habilitado",
|
|
"settings.general.adminNotifEmails": "E-mails de notificação de administrador",
|
|
"settings.general.adminNotifEmailsHelp": "Lista de e-mails separados por vírgula para os quais as notificações de administração, como atualizações de importação, conclusão da campanha, falha, etc. devem ser enviadas.",
|
|
"settings.general.checkUpdates": "Check for updates",
|
|
"settings.general.checkUpdatesHelp": "Periodically check for new app releases and notify.",
|
|
"settings.general.enablePublicSubPage": "Habilitar a página pública de inscrição",
|
|
"settings.general.enablePublicSubPageHelp": "Habilitar a página pública de inscrição com todas as listas públicas para as pessoas se inscreverem.",
|
|
"settings.general.faviconURL": "URL do Favicon",
|
|
"settings.general.faviconURLHelp": "(Opcional) URL completo do favicon estático para ser visualizado pelo usuário, como a página de cancelamento de inscrição.",
|
|
"settings.general.fromEmail": "E-mail `de` padrão",
|
|
"settings.general.fromEmailHelp": "E-mail `de` padrão é usada nas mensagens de e-mails enviadas. Isso pode ser alterado por campanha.",
|
|
"settings.general.language": "Idioma",
|
|
"settings.general.logoURL": "URL do logotipo",
|
|
"settings.general.logoURLHelp": "(Opcional) URL completo do logotipo estático para ser visualizado pelo usuário, como a página de cancelamento de inscrição.",
|
|
"settings.general.name": "Geral",
|
|
"settings.general.rootURL": "URL base",
|
|
"settings.general.rootURLHelp": "URL público da instalação (sem barra final).",
|
|
"settings.general.sendOptinConfirm": "Send opt-in confirmation",
|
|
"settings.general.sendOptinConfirmHelp": "When new subscribers signup or are added via the admin form, send an opt-in confirmation e-mail.",
|
|
"settings.invalidMessengerName": "Nome de mensageiro inválido.",
|
|
"settings.mailserver.authProtocol": "Protocolo Autenticação",
|
|
"settings.mailserver.host": "Host",
|
|
"settings.mailserver.hostHelp": "Endereço do servidor SMTP.",
|
|
"settings.mailserver.idleTimeout": "Tempo limite ocioso",
|
|
"settings.mailserver.idleTimeoutHelp": "Tempo para esperar por uma nova atividade em uma conexão antes de fechá-la e removê-la do pool (s parar segundo, m para minuto).",
|
|
"settings.mailserver.maxConns": "Máx. Conexões",
|
|
"settings.mailserver.maxConnsHelp": "Número máximo de conexões simultâneas ao servidor SMTP.",
|
|
"settings.mailserver.password": "Senha",
|
|
"settings.mailserver.passwordHelp": "Digite para alterar",
|
|
"settings.mailserver.port": "Porta",
|
|
"settings.mailserver.portHelp": "Porta do servidor SMTP.",
|
|
"settings.mailserver.skipTLS": "Pular verificação de TLS",
|
|
"settings.mailserver.skipTLSHelp": "Pular verificação de hostname sobre o certificado TLS.",
|
|
"settings.mailserver.tls": "TLS",
|
|
"settings.mailserver.tlsHelp": "Habilitar STARTTLS.",
|
|
"settings.mailserver.username": "Usuário",
|
|
"settings.mailserver.waitTimeout": "Tempo limite de espera",
|
|
"settings.mailserver.waitTimeoutHelp": "Tempo para esperar por uma nova atividade em uma conexão antes de fechá-la e removê-la do pool (s parar segundo, m para minuto).",
|
|
"settings.media.provider": "Provedor",
|
|
"settings.media.s3.bucket": "Bucket",
|
|
"settings.media.s3.bucketPath": "Caminho do bucket",
|
|
"settings.media.s3.bucketPathHelp": "Caminho dentro do bucket para enviar os arquivos. O padrão é /",
|
|
"settings.media.s3.bucketType": "Tipo de bucket",
|
|
"settings.media.s3.bucketTypePrivate": "Privado",
|
|
"settings.media.s3.bucketTypePublic": "Público",
|
|
"settings.media.s3.key": "Chave de acesso AWS",
|
|
"settings.media.s3.publicURL": "Custom public URL (optional)",
|
|
"settings.media.s3.publicURLHelp": "Custom S3 domain to use for image links instead of the default S3 backend URL.",
|
|
"settings.media.s3.region": "Região",
|
|
"settings.media.s3.secret": "Segredo de acesso AWS",
|
|
"settings.media.s3.uploadExpiry": "Expiração do arquivo enviado",
|
|
"settings.media.s3.uploadExpiryHelp": "(Opcional) Especificar TTL (em segundos) para a URL pré-assinada gerada. Apenas aplicável para buckets privados (s, m, h, d para segundos, minutos, horas e dias).",
|
|
"settings.media.s3.url": "S3 backend URL",
|
|
"settings.media.s3.urlHelp": "Only change if using a custom S3 compatible backend like Minio.",
|
|
"settings.media.title": "Envios de mídias",
|
|
"settings.media.upload.path": "Caminho de envio",
|
|
"settings.media.upload.pathHelp": "Caminho para o diretório onde a mídia será enviado.",
|
|
"settings.media.upload.uri": "URI de envio",
|
|
"settings.media.upload.uriHelp": "URI de envio que é visível ao mundo exterior. Todas as mídias enviadas para o upload_path será publicamente acessível em {root_url}, por exemplo, https://listmonk.exemplo.com.br/uploads.",
|
|
"settings.messengers.maxConns": "Máx. conexões",
|
|
"settings.messengers.maxConnsHelp": "Máximo de conexões simultâneas para o servidor.",
|
|
"settings.messengers.messageSaved": "Configurações salvas. Recarregando o aplicativo...",
|
|
"settings.messengers.name": "Mensageiros",
|
|
"settings.messengers.nameHelp": "ex: meu-sms. Alfanuméricos / traço.",
|
|
"settings.messengers.password": "Senha",
|
|
"settings.messengers.retries": "Tentativas",
|
|
"settings.messengers.retriesHelp": "Número de tentativas quando uma mensagem falhar.",
|
|
"settings.messengers.skipTLSHelp": "Pular verificação de hostname sobre o certificado TLS.",
|
|
"settings.messengers.timeout": "Tempo de espera limite",
|
|
"settings.messengers.timeoutHelp": "Tempo para esperar por uma nova atividade em uma conexão antes de fechá-la e removê-la do pool (s parar segundo, m para minuto).",
|
|
"settings.messengers.url": "URL",
|
|
"settings.messengers.urlHelp": "URL base do servidor Postback.",
|
|
"settings.messengers.username": "Usuário",
|
|
"settings.needsRestart": "Configurações alteradas. Pause todas as campanhas em execução e reiniciar o aplicativo",
|
|
"settings.performance.batchSize": "Tamanho do lote",
|
|
"settings.performance.batchSizeHelp": "O número de inscritos para puxar do banco de dados em uma única iteração. Cada iteração puxa assinantes da base de dados, envia mensagens para eles, e então passa para a próxima iteração para puxar o próximo lote. O ideal é que isso seja mais alto do que o máximo possível de transferência (concorrência * taxa de mensagem).",
|
|
"settings.performance.concurrency": "Concorrência",
|
|
"settings.performance.concurrencyHelp": "Máximo de trabalhador simultâneo (threads) que tentará enviar mensagens simultaneamente.",
|
|
"settings.performance.maxErrThreshold": "Limite máximo de erros",
|
|
"settings.performance.maxErrThresholdHelp": "O número de erros (por exemplo: tempo limite SMTP ao enviar e-mail) uma campanha em curso deve tolerar antes de ser pausada para investigação manual ou intervenção. Marque 0 para nunca pausar.",
|
|
"settings.performance.messageRate": "Taxa de mensagens",
|
|
"settings.performance.messageRateHelp": "Número máximo de mensagens a serem enviadas por segundo por trabalhador em um segundo. Se a concorrência = 10 e taxa de mensagem = 10, então até 10x10=100 mensagens podem ser enviadas a cada segundo. Isto, juntamente com a concorrência, deve ser ajustado para manter as mensagens saindo da rede por segundo abaixo dos limites de taxa dos servidores de mensagens de destino, se houver.",
|
|
"settings.performance.name": "Performance",
|
|
"settings.performance.slidingWindow": "Habilitar limite da janela deslizante",
|
|
"settings.performance.slidingWindowDuration": "Duração",
|
|
"settings.performance.slidingWindowDurationHelp": "Duração do período da janela deslizante (m para minuto, h para hora).",
|
|
"settings.performance.slidingWindowHelp": "Limitar o número total de mensagens enviadas em determinado período. Ao atingir este limite, as mensagens são impedidas de ser enviadas até ao fim da janela temporária.",
|
|
"settings.performance.slidingWindowRate": "Max. mensagens",
|
|
"settings.performance.slidingWindowRateHelp": "Número máximo de mensagens a serem enviadas dentro da duração da janela.",
|
|
"settings.privacy.allowBlocklist": "Permitir lista de bloqueio",
|
|
"settings.privacy.allowBlocklistHelp": "Permitir que os inscritos cancelem a inscrição de todas as listas de e-mails e se marquem como bloqueados?",
|
|
"settings.privacy.allowExport": "Permitir exportação",
|
|
"settings.privacy.allowExportHelp": "Permitir que os assinantes exportem os dados coletados neles?",
|
|
"settings.privacy.allowWipe": "Permitir limpeza",
|
|
"settings.privacy.allowWipeHelp": "Permitir que os assinantes se excluam incluindo suas inscrições e todos os outros dados da base de dados. Visualizações da campanha e cliques de links também são removidos enquanto o total de visualizações e cliques permanecem (com nenhum inscrito associado a eles) para que as estatísticas e análises não sejam afetadas.",
|
|
"settings.privacy.domainBlocklist": "Domain blocklist",
|
|
"settings.privacy.domainBlocklistHelp": "E-mail addresses with these domains are disallowed from subscribing. Enter one domain per line, eg: somesite.com",
|
|
"settings.privacy.individualSubTracking": "Rastreamento individual de inscrito",
|
|
"settings.privacy.individualSubTrackingHelp": "Rastrear visualizações e cliques de cada inscrito. Quando desativado, o rastreio da visualizações e clique continuar sem estar associado a nenhuma inscrição.",
|
|
"settings.privacy.listUnsubHeader": "Incluir cabeçalho `List-Unsubscribe`",
|
|
"settings.privacy.listUnsubHeaderHelp": "Incluir cabeçalhos de desinscrição que permitem aos clientes de e-mail cancelem a inscrição em um único clique.",
|
|
"settings.privacy.name": "Privacidade",
|
|
"settings.restart": "Reiniciar",
|
|
"settings.smtp.customHeaders": "Cabeçalhos personalizados",
|
|
"settings.smtp.customHeadersHelp": "Array opcional de cabeçalhos de e-mail para incluir em todas as mensagens enviadas a partir deste servidor. por exemplo: [{\"X-Custom\": \"value\"}, {\"X-Custom2\": \"value\"}]",
|
|
"settings.smtp.enabled": "Habilitado",
|
|
"settings.smtp.heloHost": "Nome do host HELO",
|
|
"settings.smtp.heloHostHelp": "Opcional. Alguns servidores SMTP exigem um FQDN no nome do host. Por padrão, os HELLOs vão com 'localhost'. Defina isto se um nome de host personalizado deve ser usado.",
|
|
"settings.smtp.name": "SMTP",
|
|
"settings.smtp.retries": "Tentativas",
|
|
"settings.smtp.retriesHelp": "Número de tentativas quando uma mensagem falhar.",
|
|
"settings.smtp.setCustomHeaders": "Definir cabeçalhos personalizados",
|
|
"settings.title": "Configurações",
|
|
"settings.updateAvailable": "Atualização: a nova versão {version} já está disponível.",
|
|
"subscribers.advancedQuery": "Avançado",
|
|
"subscribers.advancedQueryHelp": "Expressão de SQL parcial para consultar atributos dos inscritos",
|
|
"subscribers.attribs": "Atributos",
|
|
"subscribers.attribsHelp": "Atributos são definidos como um mapa JSON, por exemplo:",
|
|
"subscribers.blocklistedHelp": "Inscritos bloqueados nunca receberão quaisquer e-mails.",
|
|
"subscribers.confirmBlocklist": "Bloquear {num} inscrito(s)?",
|
|
"subscribers.confirmDelete": "Excluir {num} inscrito(s)?",
|
|
"subscribers.confirmExport": "Exportar {num} inscrito(s)?",
|
|
"subscribers.domainBlocklisted": "The e-mail domain is blocklisted.",
|
|
"subscribers.downloadData": "Baixar dados",
|
|
"subscribers.email": "E-mail",
|
|
"subscribers.emailExists": "E-mail já existe.",
|
|
"subscribers.errorBlocklisting": "Erro ao bloquear inscritos: {error}",
|
|
"subscribers.errorNoIDs": "Nenhum ID informado.",
|
|
"subscribers.errorNoListsGiven": "Nenhuma lista informada.",
|
|
"subscribers.errorPreparingQuery": "Erro ao preparar consulta de inscritos: {error}",
|
|
"subscribers.errorSendingOptin": "Erro ao enviar e-mail de confirmação de inscrição.",
|
|
"subscribers.export": "Exportar",
|
|
"subscribers.invalidAction": "Ação inválida.",
|
|
"subscribers.invalidEmail": "E-mail inválido.",
|
|
"subscribers.invalidJSON": "JSON inválido nos atributos.",
|
|
"subscribers.invalidName": "Nome inválido.",
|
|
"subscribers.listChangeApplied": "Alterações na lista aplicadas.",
|
|
"subscribers.lists": "Listas",
|
|
"subscribers.listsHelp": "Listas das quais os inscritos cancelaram a inscrição por eles mesmos não podem ser removidos.",
|
|
"subscribers.listsPlaceholder": "Listas para inscrever",
|
|
"subscribers.manageLists": "Gerenciar listas",
|
|
"subscribers.markUnsubscribed": "Marcar como inscrição cancelada",
|
|
"subscribers.newSubscriber": "Novo inscrito",
|
|
"subscribers.numSelected": "{num} inscrito(s) selecionado(s)",
|
|
"subscribers.optinSubject": "Confirmar a inscrição",
|
|
"subscribers.preconfirm": "Pre-confirm subscriptions",
|
|
"subscribers.preconfirmHelp": "Don't send opt-in e-mails and mark all list subscriptions as 'subscribed'.",
|
|
"subscribers.query": "Consulta",
|
|
"subscribers.queryPlaceholder": "E-mail ou nome",
|
|
"subscribers.reset": "Redefinir",
|
|
"subscribers.selectAll": "Selecionar todos {num}",
|
|
"subscribers.sendOptinConfirm": "Send opt-in confirmation",
|
|
"subscribers.sentOptinConfirm": "Opt-in confirmation sent",
|
|
"subscribers.status.blocklisted": "Lista de bloqueados",
|
|
"subscribers.status.confirmed": "Confirmado",
|
|
"subscribers.status.enabled": "Habilitado",
|
|
"subscribers.status.subscribed": "Inscrito",
|
|
"subscribers.status.unconfirmed": "Não confirmado",
|
|
"subscribers.status.unsubscribed": "Inscrição cancelada",
|
|
"subscribers.subscribersDeleted": "{num} inscrito(s) excluído(s)",
|
|
"templates.cantDeleteDefault": "Não é possível excluir o modelo padrão",
|
|
"templates.default": "Padrão",
|
|
"templates.dummyName": "Campanha fictícia",
|
|
"templates.dummySubject": "Assunto da campanha fictícia",
|
|
"templates.errorCompiling": "Erro ao compilar modelo: {error}",
|
|
"templates.errorRendering": "Erro ao renderizar mensagem: {error}",
|
|
"templates.fieldInvalidName": "Comprimento inválido para o nome.",
|
|
"templates.makeDefault": "Definir como padrão",
|
|
"templates.newTemplate": "Novo modelo",
|
|
"templates.placeholderHelp": "O palavra reservada {placeholder} deve aparecer exatamente uma vez no modelo.",
|
|
"templates.preview": "Pré-visualizar",
|
|
"templates.rawHTML": "Código HTML",
|
|
"users.login": "Login",
|
|
"users.logout": "Logout"
|
|
}
|