Update hu.json (#1219)
I tried my best to fix the translation according to context, cultural analogies and technical jargon. While some of it was right, there were severe mistranslations, sometimes it crucial areas. I'm Hungarian. Thanks!
This commit is contained in:
Andrási István
GitHub
parent
8d1f30c101
commit
09fe812dd7
1 changed files with 392 additions and 393 deletions
785
i18n/hu.json
785
i18n/hu.json
|
|
@ -1,563 +1,562 @@
|
|||
{
|
||||
"_.code": "hu",
|
||||
"_.name": "Hungary (hu)",
|
||||
"admin.errorMarshallingConfig": "Hiba a konfiguráció rendezésekor: {error}",
|
||||
"analytics.count": "Számláló",
|
||||
"analytics.fromDate": "Ki től",
|
||||
"analytics.invalidDates": "Érvénytelen `tól` vagy `ig` dátum.",
|
||||
"analytics.isUnique": "The counts are unique per subscriber.",
|
||||
"_.name": "Magyar (hu)",
|
||||
"admin.errorMarshallingConfig": "Hiba a konfiguráció exportálásakor: {error}",
|
||||
"analytics.count": "Darab",
|
||||
"analytics.fromDate": "Ettől",
|
||||
"analytics.invalidDates": "Érvénytelen kezdő vagy végdátum.",
|
||||
"analytics.isUnique": "Darabszámok tagok szerint.",
|
||||
"analytics.links": "Linkek",
|
||||
"analytics.nonUnique": "The counts are non-unique as individual subscriber tracking is turned off.",
|
||||
"analytics.title": "Analytika",
|
||||
"analytics.toDate": "Ki nek",
|
||||
"analytics.nonUnique": "Darabszámok összesítve. A megtekintések és kattintások tagokhoz kötése ki van kapcsolva.",
|
||||
"analytics.title": "Kimutatás",
|
||||
"analytics.toDate": "Eddig",
|
||||
"bounces.source": "Forrás",
|
||||
"bounces.unknownService": "Ismeretlen szolgáltatás.",
|
||||
"bounces.view": "Visszapattanások megtekintése",
|
||||
"campaigns.addAltText": "Alternatív egyszerű szöveges üzenet hozzáadása",
|
||||
"campaigns.archive": "Archive",
|
||||
"campaigns.archiveEnable": "Publish to public archive",
|
||||
"campaigns.archiveHelp": "Publish (running, paused, finished) the campaign message on the public archive.",
|
||||
"campaigns.archiveMeta": "Campaign metadata",
|
||||
"campaigns.archiveMetaHelp": "Dummy subscriber data to use in the public message including name, email, and any optional attributes used in the campaign message or template.",
|
||||
"campaigns.cantUpdate": "Nem lehet frissíteni a futó vagy a befejezett kampányt.",
|
||||
"campaigns.archive": "Archívum",
|
||||
"campaigns.archiveEnable": "Nyilvános archívumba mentés",
|
||||
"campaigns.archiveHelp": "A kampány nyilvános archívumba mentése, közzététele.",
|
||||
"campaigns.archiveMeta": "Kapány metaadat",
|
||||
"campaigns.archiveMetaHelp": "A nyilvánosan közzétett kampányüzenetbe helyettesítendő adatok (pl. név, e-mail cím, és amiket a sablon használ).",
|
||||
"campaigns.cantUpdate": "Nem lehet frissíteni futó vagy befejezett kampányt.",
|
||||
"campaigns.clicks": "Kattintások",
|
||||
"campaigns.confirmDelete": "Törlés {name}",
|
||||
"campaigns.confirmSchedule": "Ez a kampány automatikusan elindul az ütemezett napon és időpontban. Ütemezés most?",
|
||||
"campaigns.confirmSwitchFormat": "A tartalom elveszítheti a formázást. Biztos folytatja?",
|
||||
"campaigns.confirmDelete": "Kampány törlése: {name}",
|
||||
"campaigns.confirmSchedule": "A kampány az ütemezett napon és időpontban automatikusan elindul. Ütemezés most?",
|
||||
"campaigns.confirmSwitchFormat": "A formázás elveszhet!",
|
||||
"campaigns.content": "Tartalom",
|
||||
"campaigns.contentHelp": "Tartalom itt",
|
||||
"campaigns.continue": "Folytatás",
|
||||
"campaigns.copyOf": "Másolata a {name}",
|
||||
"campaigns.customHeadersHelp": "Array of custom headers to attach to outgoing messages. eg: [{\"X-Custom\": \"value\"}, {\"X-Custom2\": \"value\"}]",
|
||||
"campaigns.dateAndTime": "Dátum és Idő",
|
||||
"campaigns.ended": "Befejezett",
|
||||
"campaigns.contentHelp": "Tartalom",
|
||||
"campaigns.continue": "Tovább",
|
||||
"campaigns.copyOf": "{name} másolata",
|
||||
"campaigns.customHeadersHelp": "Kimenő üzenetek extra fejlécei. Például: [{\"X-K1\": \"V1\"}, {\"X-K2\": \"V2\"}]",
|
||||
"campaigns.dateAndTime": "Dátum és idő",
|
||||
"campaigns.ended": "Vége",
|
||||
"campaigns.errorSendTest": "Hiba a teszt küldésekor: {error}",
|
||||
"campaigns.fieldInvalidBody": "Hiba a kampánytörzs összeállításakor: {error}",
|
||||
"campaigns.fieldInvalidFromEmail": "Érvénytelen `from_email`.",
|
||||
"campaigns.fieldInvalidListIDs": "Érvénytelen lista IDs.",
|
||||
"campaigns.fieldInvalidMessenger": "Ismeretlen üzenet küldő {name}.",
|
||||
"campaigns.fieldInvalidName": "A név hossza érvénytelen.",
|
||||
"campaigns.fieldInvalidSendAt": "A tervezett dátumnak a jövőben kell lennie.",
|
||||
"campaigns.fieldInvalidSubject": "A tárgy hossza érvénytelen.",
|
||||
"campaigns.fieldInvalidBody": "Hibás tartalom: {error}",
|
||||
"campaigns.fieldInvalidFromEmail": "Hibás `Feladó`.",
|
||||
"campaigns.fieldInvalidListIDs": "Hibás lista azonosítók.",
|
||||
"campaigns.fieldInvalidMessenger": "Hibás kézbesítő: {name}",
|
||||
"campaigns.fieldInvalidName": "A név túl hosszú.",
|
||||
"campaigns.fieldInvalidSendAt": "Az ütemezett dátumnak a jövőben kell lennie.",
|
||||
"campaigns.fieldInvalidSubject": "A tárgy túl hosszú.",
|
||||
"campaigns.formatHTML": "HTML formátum",
|
||||
"campaigns.fromAddress": "Címről",
|
||||
"campaigns.fromAddressPlaceholder": "A neved <noreply@yoursite.com>",
|
||||
"campaigns.fromAddress": "Feladó",
|
||||
"campaigns.fromAddressPlaceholder": "Feladó <noreply@teszt.hu>",
|
||||
"campaigns.invalid": "Érvénytelen kampány",
|
||||
"campaigns.invalidCustomHeaders": "Invalid custom headers: {error}",
|
||||
"campaigns.markdown": "Csökkentés",
|
||||
"campaigns.needsSendAt": "A kampányhoz dátumot kell beállítani.",
|
||||
"campaigns.invalidCustomHeaders": "Érvénytelen fejlécek: {error}",
|
||||
"campaigns.markdown": "Markdown",
|
||||
"campaigns.needsSendAt": "A kampányhoz ütemezéséhez dátumot kell beállítani.",
|
||||
"campaigns.newCampaign": "Új kampány",
|
||||
"campaigns.noKnownSubsToTest": "Nincsenek tesztelhető feliratkozók.",
|
||||
"campaigns.noOptinLists": "Nem találhatók feliratkozási listák a kampány létrehozásához.",
|
||||
"campaigns.noSubs": "Nincsenek feliratkozók a kiválasztott listákon a kampány létrehozásához.",
|
||||
"campaigns.noSubsToTest": "Nincsenek megcélzandó feliratkozók.",
|
||||
"campaigns.noKnownSubsToTest": "Nincsenek tagok a teszteléshez.",
|
||||
"campaigns.noOptinLists": "Nem találhatók feliratkozásos listák a kampány létrehozásához.",
|
||||
"campaigns.noSubs": "A kampányhoz választott listákon nincsenek tagok.",
|
||||
"campaigns.noSubsToTest": "Nincs célközönség.",
|
||||
"campaigns.notFound": "A kampány nem található.",
|
||||
"campaigns.onlyActiveCancel": "Csak az aktív kampányok törölhetők.",
|
||||
"campaigns.onlyActiveCancel": "Csak az aktív kampányok szakíthatók meg.",
|
||||
"campaigns.onlyActivePause": "Csak az aktív kampányok szünetelhetők.",
|
||||
"campaigns.onlyDraftAsScheduled": "Csak kampányvázlatok ütemezhetők.",
|
||||
"campaigns.onlyDraftAsScheduled": "Csak piszkozatok ütemezhetők.",
|
||||
"campaigns.onlyPausedDraft": "Csak a szüneteltetett kampányok és piszkozatok indíthatók el.",
|
||||
"campaigns.onlyScheduledAsDraft": "Csak az ütemezett kampányok menthetők piszkozatként.",
|
||||
"campaigns.pause": "Szünet",
|
||||
"campaigns.pause": "Szüneteltetés",
|
||||
"campaigns.plainText": "Egyszerű szöveg",
|
||||
"campaigns.preview": "Előnézet",
|
||||
"campaigns.progress": "Folyamatban",
|
||||
"campaigns.progress": "Előrehaladás",
|
||||
"campaigns.queryPlaceholder": "Név vagy tárgy",
|
||||
"campaigns.rateMinuteShort": "min",
|
||||
"campaigns.rawHTML": "Nyers (Raw) HTML",
|
||||
"campaigns.rateMinuteShort": "m",
|
||||
"campaigns.rawHTML": "HTML (Forrás)",
|
||||
"campaigns.removeAltText": "Alternatív egyszerű szöveges üzenet eltávolítása",
|
||||
"campaigns.richText": "Rich text",
|
||||
"campaigns.richText": "Formázott szöveg",
|
||||
"campaigns.schedule": "Kampány ütemezése",
|
||||
"campaigns.scheduled": "Ütemezett",
|
||||
"campaigns.send": "Küldés",
|
||||
"campaigns.sendLater": "Küldés késöbb",
|
||||
"campaigns.sendLater": "Küldés ütemezése",
|
||||
"campaigns.sendTest": "Teszt üzenet küldése",
|
||||
"campaigns.sendTestHelp": "Egy cím beírása után nyomja meg az Enter billentyűt több címzett hozzáadásához. A címeknek a meglévő előfizetőkhöz kell tartozniuk.",
|
||||
"campaigns.sendToLists": "Listák a küldéshez",
|
||||
"campaigns.sent": "Küldött",
|
||||
"campaigns.start": "Indítsa el a kampányt",
|
||||
"campaigns.sendTestHelp": "Egy cím beírása után nyomja meg az Enter billentyűt több címzett hozzáadásához. Csak meglévő tagok címeit lehet használni.",
|
||||
"campaigns.sendToLists": "Cél listák",
|
||||
"campaigns.sent": "Elküldve",
|
||||
"campaigns.start": "Indítás",
|
||||
"campaigns.started": "\"{name}\" elindult",
|
||||
"campaigns.startedAt": "Elindult",
|
||||
"campaigns.startedAt": "Kezdete",
|
||||
"campaigns.stats": "Statisztika",
|
||||
"campaigns.status.cancelled": "Törölve",
|
||||
"campaigns.status.cancelled": "Megszakítva",
|
||||
"campaigns.status.draft": "Piszkozat",
|
||||
"campaigns.status.finished": "Befejezett",
|
||||
"campaigns.status.paused": "Szüneteltetve",
|
||||
"campaigns.status.running": "Futó",
|
||||
"campaigns.status.paused": "Szünetel",
|
||||
"campaigns.status.running": "Aktív",
|
||||
"campaigns.status.scheduled": "Ütemezett",
|
||||
"campaigns.statusChanged": "\"{name}\" van {status}",
|
||||
"campaigns.statusChanged": "\"{name}\" {status}",
|
||||
"campaigns.subject": "Tárgy",
|
||||
"campaigns.testDisabled": "Enter password to test",
|
||||
"campaigns.testEmails": "E-mail",
|
||||
"campaigns.testEmails": "Címek",
|
||||
"campaigns.testSent": "Tesztüzenet elküldve",
|
||||
"campaigns.timestamps": "Időbélyegek",
|
||||
"campaigns.trackLink": "Nyomonkövetési link",
|
||||
"campaigns.views": "Nézetek",
|
||||
"dashboard.campaignViews": "Kampánynézetek",
|
||||
"dashboard.linkClicks": "Linkkattintások",
|
||||
"dashboard.messagesSent": "Üzenetek elküldve",
|
||||
"campaigns.trackLink": "Nyomkövető link",
|
||||
"campaigns.views": "Megtekintések",
|
||||
"dashboard.campaignViews": "Megtekintések",
|
||||
"dashboard.linkClicks": "Kattintások",
|
||||
"dashboard.messagesSent": "Küldött üzenet",
|
||||
"dashboard.orphanSubs": "Árvák",
|
||||
"email.data.info": "Az Önről rögzített összes adat másolata JSON formátumú fájlként csatolva van. Szövegszerkesztőben megtekinthető.",
|
||||
"email.data.title": "Az Ön adatai",
|
||||
"email.optin.confirmSub": "Erősítse meg a feliratkozást",
|
||||
"email.optin.confirmSubHelp": "Erősítse meg feliratkozását az alábbi gombra kattintva.",
|
||||
"email.optin.confirmSubInfo": "Ön felkerült a következő listákra:",
|
||||
"email.optin.confirmSubTitle": "Erősítse meg a feliratkozást",
|
||||
"email.optin.confirmSubWelcome": "Hello",
|
||||
"email.data.info": "A tagsággal nyilvántartott adatokat a JSON formátumú szövegfájlban küldött csatolmány tartalmazza.",
|
||||
"email.data.title": "A tagságra vonatkozó adatok",
|
||||
"email.optin.confirmSub": "Feliratkozás megerősítése",
|
||||
"email.optin.confirmSubHelp": "Erősítse meg tagságát a gombra kattintva.",
|
||||
"email.optin.confirmSubInfo": "Ön felkerült az alábbi listákra:",
|
||||
"email.optin.confirmSubTitle": "Feliratkozás megerősítése",
|
||||
"email.optin.confirmSubWelcome": "Kedves",
|
||||
"email.optin.privateList": "Privát lista",
|
||||
"email.status.campaignReason": "Ok",
|
||||
"email.status.campaignSent": "Küldött",
|
||||
"email.status.campaignUpdateTitle": "Kampány frissítés",
|
||||
"email.status.importFile": "File",
|
||||
"email.status.importRecords": "Recordok",
|
||||
"email.status.importTitle": "Frissítés importálása",
|
||||
"email.status.status": "Státusz",
|
||||
"email.status.campaignSent": "Elküldve",
|
||||
"email.status.campaignUpdateTitle": "Kampány",
|
||||
"email.status.importFile": "Fájl",
|
||||
"email.status.importRecords": "Rekordok",
|
||||
"email.status.importTitle": "Importálás",
|
||||
"email.status.status": "Állapot",
|
||||
"email.unsub": "Leiratkozás",
|
||||
"email.unsubHelp": "Nem szeretne további email-eket kapni?",
|
||||
"email.viewInBrowser": "View in browser",
|
||||
"email.unsubHelp": "Leiratkozik a listáról?",
|
||||
"email.viewInBrowser": "Megnyitás",
|
||||
"forms.formHTML": "HTML űrlap",
|
||||
"forms.formHTMLHelp": "A következő HTML használatával megjelenítheti az feliratkozási űrlapot egy külső weboldalon. Az űrlapnak tartalmaznia kell az e-mail mezőt és egy vagy több `l` (list UUID) mezőt. A név mező nem kötelező .",
|
||||
"forms.formHTMLHelp": "Az alábbi HTML kód beágyazásával megjelenítheti az feliratkozási űrlapot egy külső weboldalon. Az űrlapnak tartalmaznia kell az e-mail mezőt és egy vagy több `name=\"l\"` (lista UUID) mezőt. A név mező nem kötelező.",
|
||||
"forms.noPublicLists": "Nincsenek nyilvános listák az űrlapok létrehozásához.",
|
||||
"forms.publicLists": "Publikus lista",
|
||||
"forms.publicLists": "Publikus listák",
|
||||
"forms.publicSubPage": "Nyilvános feliratkozási oldal",
|
||||
"forms.selectHelp": "Válassza ki az űrlaphoz hozzáadandó listákat.",
|
||||
"forms.selectHelp": "Válassza ki az űrlapon megjelenő listákat.",
|
||||
"forms.title": "Űrlapok",
|
||||
"globals.buttons.add": "Hozzáadás",
|
||||
"globals.buttons.addNew": "Új hozzáadása",
|
||||
"globals.buttons.back": "Vissza",
|
||||
"globals.buttons.cancel": "Törlés",
|
||||
"globals.buttons.cancel": "Mégse",
|
||||
"globals.buttons.clear": "Törlés",
|
||||
"globals.buttons.clearAll": "Összes Törlése",
|
||||
"globals.buttons.clone": "Klonozás",
|
||||
"globals.buttons.close": "Kilépés",
|
||||
"globals.buttons.continue": "Folytatás",
|
||||
"globals.buttons.clearAll": "Összes törlése",
|
||||
"globals.buttons.clone": "Másolat",
|
||||
"globals.buttons.close": "Bezár",
|
||||
"globals.buttons.continue": "Tovább",
|
||||
"globals.buttons.delete": "Törlés",
|
||||
"globals.buttons.deleteAll": "Összes Törlése",
|
||||
"globals.buttons.deleteAll": "Összes törlése",
|
||||
"globals.buttons.edit": "Szerkesztés",
|
||||
"globals.buttons.enabled": "Egedélyezés",
|
||||
"globals.buttons.insert": "Insert",
|
||||
"globals.buttons.enabled": "Be",
|
||||
"globals.buttons.insert": "Beillesztés",
|
||||
"globals.buttons.learnMore": "Tudj meg többet",
|
||||
"globals.buttons.more": "More",
|
||||
"globals.buttons.more": "Tovább",
|
||||
"globals.buttons.new": "Új",
|
||||
"globals.buttons.ok": "Ok",
|
||||
"globals.buttons.ok": "Rendben",
|
||||
"globals.buttons.remove": "Eltávolítás",
|
||||
"globals.buttons.save": "Mentés",
|
||||
"globals.buttons.saveChanges": "Válltozások mentése",
|
||||
"globals.days.0": "Vasárnap",
|
||||
"globals.days.1": "Hétfő",
|
||||
"globals.days.2": "Kedd",
|
||||
"globals.days.3": "Szerda",
|
||||
"globals.days.4": "Csütörtök",
|
||||
"globals.days.5": "Péntek",
|
||||
"globals.days.6": "Szombat",
|
||||
"globals.days.7": "Sat",
|
||||
"globals.buttons.saveChanges": "Változtatások mentése",
|
||||
"globals.days.0": "H",
|
||||
"globals.days.1": "H",
|
||||
"globals.days.2": "K",
|
||||
"globals.days.3": "Sze",
|
||||
"globals.days.4": "Cs",
|
||||
"globals.days.5": "P",
|
||||
"globals.days.6": "Szo",
|
||||
"globals.days.7": "V",
|
||||
"globals.fields.createdAt": "Létrehozva",
|
||||
"globals.fields.description": "Description",
|
||||
"globals.fields.id": "ID",
|
||||
"globals.fields.description": "Leírás",
|
||||
"globals.fields.id": "Azonosító",
|
||||
"globals.fields.name": "Név",
|
||||
"globals.fields.status": "Státusz",
|
||||
"globals.fields.status": "Állapot",
|
||||
"globals.fields.type": "Típus",
|
||||
"globals.fields.updatedAt": "Frissítve",
|
||||
"globals.fields.uuid": "UUID",
|
||||
"globals.messages.confirm": "biztos vagy ebben?",
|
||||
"globals.messages.confirm": "Biztos?",
|
||||
"globals.messages.confirmDiscard": "Módosítások elvetése?",
|
||||
"globals.messages.created": "\"{name}\" készítette",
|
||||
"globals.messages.deleted": "\"{name}\" törölte",
|
||||
"globals.messages.created": "\"{name}\" létrehozva",
|
||||
"globals.messages.deleted": "\"{name}\" törölve",
|
||||
"globals.messages.deletedCount": "{name} ({num}) törölve",
|
||||
"globals.messages.done": "Done",
|
||||
"globals.messages.emptyState": "Semmi sincs itt",
|
||||
"globals.messages.errorCreating": "Hiba a létrehozásnál {name}: {error}",
|
||||
"globals.messages.errorDeleting": "Hiba a törléskor {name}: {error}",
|
||||
"globals.messages.errorFetching": "Hiba a lekérés során {name}: {error}",
|
||||
"globals.messages.done": "Kész",
|
||||
"globals.messages.emptyState": "Üres",
|
||||
"globals.messages.errorCreating": "Hiba a(z) {name} létrehozásnál: {error}",
|
||||
"globals.messages.errorDeleting": "Hiba a(z) {name} törléskor: {error}",
|
||||
"globals.messages.errorFetching": "Hiba a(z) {name} lekérése során: {error}",
|
||||
"globals.messages.errorInvalidIDs": "Egy vagy több azonosító érvénytelen: {error}",
|
||||
"globals.messages.errorUUID": "Hiba a generálás során UUID: {error}",
|
||||
"globals.messages.errorUpdating": "Hiba a frissítés során {name}: {error}",
|
||||
"globals.messages.internalError": "Belső Szerverhiba",
|
||||
"globals.messages.errorUUID": "Hiba az UUID generálás során: {error}",
|
||||
"globals.messages.errorUpdating": "Hiba a(z) {name} frissítése során: {error}",
|
||||
"globals.messages.internalError": "Szerverhiba",
|
||||
"globals.messages.invalidData": "Érvénytelen adat",
|
||||
"globals.messages.invalidFields": "Invalid fields: {name}",
|
||||
"globals.messages.invalidID": "Érvénytelen ID(s)",
|
||||
"globals.messages.invalidUUID": "Érvénytelen UUID(s)",
|
||||
"globals.messages.invalidFields": "Érvénytelen mező(k): {name}",
|
||||
"globals.messages.invalidID": "Érvénytelen azonosító(k)",
|
||||
"globals.messages.invalidUUID": "Érvénytelen UUID(-k)",
|
||||
"globals.messages.missingFields": "Hiányzó mező(k): {name}",
|
||||
"globals.messages.notFound": "{name} nem található",
|
||||
"globals.messages.passwordChange": "Adja meg a módosítani kívánt értéket",
|
||||
"globals.messages.passwordChange": "Adja meg az új jelszót",
|
||||
"globals.messages.updated": "\"{name}\" frissítve",
|
||||
"globals.months.1": "Jan",
|
||||
"globals.months.10": "Oct",
|
||||
"globals.months.10": "Okt",
|
||||
"globals.months.11": "Nov",
|
||||
"globals.months.12": "Dec",
|
||||
"globals.months.2": "Feb",
|
||||
"globals.months.3": "Mar",
|
||||
"globals.months.4": "Apr",
|
||||
"globals.months.5": "May",
|
||||
"globals.months.6": "Jun",
|
||||
"globals.months.7": "Jul",
|
||||
"globals.months.3": "Már",
|
||||
"globals.months.4": "Ápr",
|
||||
"globals.months.5": "Máj",
|
||||
"globals.months.6": "Jún",
|
||||
"globals.months.7": "Júl",
|
||||
"globals.months.8": "Aug",
|
||||
"globals.months.9": "Sep",
|
||||
"globals.states.off": "Off",
|
||||
"globals.terms.all": "All",
|
||||
"globals.terms.analytics": "Analitika",
|
||||
"globals.terms.bounce": "Visszapattanó | Visszapattanók",
|
||||
"globals.months.9": "Szep",
|
||||
"globals.states.off": "Ki",
|
||||
"globals.terms.all": "Mindegyik",
|
||||
"globals.terms.analytics": "Kimutatás",
|
||||
"globals.terms.bounce": "Visszapattanó",
|
||||
"globals.terms.bounces": "Visszapattanók",
|
||||
"globals.terms.campaign": "Kampány | Kampányok",
|
||||
"globals.terms.campaign": "Kampány",
|
||||
"globals.terms.campaigns": "Kampányok",
|
||||
"globals.terms.dashboard": "Irányítópult",
|
||||
"globals.terms.day": "Day | Days",
|
||||
"globals.terms.hour": "Hour | Hours",
|
||||
"globals.terms.list": "Lista | Listák",
|
||||
"globals.terms.dashboard": "Áttekintő",
|
||||
"globals.terms.day": "Nap",
|
||||
"globals.terms.hour": "Óra",
|
||||
"globals.terms.list": "Lista",
|
||||
"globals.terms.lists": "Listák",
|
||||
"globals.terms.media": "Media | Media",
|
||||
"globals.terms.messenger": "Messenger | Messengers",
|
||||
"globals.terms.messengers": "Messengers",
|
||||
"globals.terms.minute": "Minute | Minutes",
|
||||
"globals.terms.month": "Month | Months",
|
||||
"globals.terms.second": "Second | Seconds",
|
||||
"globals.terms.media": "Media",
|
||||
"globals.terms.messenger": "Kézbesítő",
|
||||
"globals.terms.messengers": "Kézbesítők",
|
||||
"globals.terms.minute": "Perc",
|
||||
"globals.terms.month": "Hónap",
|
||||
"globals.terms.second": "Másodperc",
|
||||
"globals.terms.settings": "Beállítások",
|
||||
"globals.terms.subscriber": "Feliratkozó | Feliratkozók",
|
||||
"globals.terms.subscribers": "Feliratkozók",
|
||||
"globals.terms.subscriptions": "Subscription | Subscriptions",
|
||||
"globals.terms.tag": "Címke | Címkék",
|
||||
"globals.terms.subscriber": "Tag",
|
||||
"globals.terms.subscribers": "Tagok",
|
||||
"globals.terms.subscriptions": "Feilratkozó",
|
||||
"globals.terms.tag": "Címke",
|
||||
"globals.terms.tags": "Címkék",
|
||||
"globals.terms.template": "Sablon | Sablonok",
|
||||
"globals.terms.template": "Sablon",
|
||||
"globals.terms.templates": "Sablonok",
|
||||
"globals.terms.tx": "Transactional | Transactional",
|
||||
"globals.terms.year": "Year | Years",
|
||||
"import.alreadyRunning": "Már fut az importálás. Várja meg, amíg befejeződik, vagy állítsa le, mielőtt újra próbálkozna.",
|
||||
"import.blocklist": "Tiltólista",
|
||||
"globals.terms.tx": "Ügymenet",
|
||||
"globals.terms.year": "Év",
|
||||
"import.alreadyRunning": "Az importálás elkezdődött. Várja meg, amíg befejeződik, vagy állítsa le, mielőtt újra próbálkozna.",
|
||||
"import.blocklist": "Tiltás",
|
||||
"import.csvDelim": "CSV határoló",
|
||||
"import.csvDelimHelp": "Az alapértelmezett határoló a vessző.",
|
||||
"import.csvExample": "Példa nyers CSV",
|
||||
"import.csvFile": "CSV vagy ZIP file",
|
||||
"import.csvExample": "CSV fájl példa",
|
||||
"import.csvFile": "CSV vagy ZIP fájl",
|
||||
"import.csvFileHelp": "Kattintson vagy húzza ide a CSV- vagy ZIP-fájlt",
|
||||
"import.errorCopyingFile": "Hiba a fájl másolásakor : {error}",
|
||||
"import.errorProcessingZIP": "Hiba a ZIP-fájl feldolgozása során : {error}",
|
||||
"import.errorStarting": "Hiba az importálás indításakor : {error}",
|
||||
"import.errorCopyingFile": "Hiba a fájl másolásakor: {error}",
|
||||
"import.errorProcessingZIP": "Hiba a ZIP-fájl feldolgozásakor: {error}",
|
||||
"import.errorStarting": "Hiba az importálás indításakor: {error}",
|
||||
"import.importDone": "Kész",
|
||||
"import.importStarted": "Az importálás megkezdődöt",
|
||||
"import.instructions": "Utasítás",
|
||||
"import.instructionsHelp": "Töltsön fel egy CSV-fájlt vagy egy ZIP-fájlt egyetlen CSV-fájllal a tömeges importálásra feliratkozók számára. A CSV-fájlnak a következő fejlécekkel kell rendelkeznie a pontos oszlopnevekkel. attribútumoknak (nem kötelező) érvényes JSON-karakterláncnak kell lenniük kettős megtisztított idézőjelekkel.",
|
||||
"import.invalidDelim": "A határolónak egyetlen karakterből kell állnia.",
|
||||
"import.invalidFile": "Érvénytelen file: {error}",
|
||||
"import.invalidMode": "Érvénytelen mode",
|
||||
"import.invalidParams": "Érvénytelen paraméter: {error}",
|
||||
"import.invalidSubStatus": "Érvénytelen feliratkozási állapot",
|
||||
"import.listSubHelp": "Feliratkozási listák.",
|
||||
"import.instructions": "Részletek",
|
||||
"import.instructionsHelp": "Az importáláshoz töltsön fel egy CSV fájlt, vagy egy egyetlen CSV-t tartalmazó ZIP fájl. A CSV-fájlnak az alábbi fejléc sorral és oszlopokkal kell rendelkeznie. Az `attributes` oszlop nem kötelező, érvényes JSON string (duplázással escape-elt idézőjelekkel, lásd a lenti példát).",
|
||||
"import.invalidDelim": "A határolónak egyetlen karakternek kell lennie.",
|
||||
"import.invalidFile": "Érvénytelen fájl: {error}",
|
||||
"import.invalidMode": "Érvénytelen mód",
|
||||
"import.invalidParams": "Érvénytelen paraméterek: {error}",
|
||||
"import.invalidSubStatus": "Érvénytelen tagság állapot",
|
||||
"import.listSubHelp": "Listák kiválasztása.",
|
||||
"import.mode": "Mód",
|
||||
"import.overwrite": "Átír?",
|
||||
"import.overwriteHelp": "A meglévő előfizetők nevének, attribútumainak és előfizetési állapotának felülírása?",
|
||||
"import.recordsCount": "{num} / {total} rekordok",
|
||||
"import.overwrite": "Felülír?",
|
||||
"import.overwriteHelp": "Felülírja a meglévő előfizetők nevét, attribútumait és feliratkozási állapotát?",
|
||||
"import.recordsCount": "{num} / {total} rekord",
|
||||
"import.stopImport": "Importálás leállítása",
|
||||
"import.subscribe": "Iratkozz fel",
|
||||
"import.title": "Feliratkozók importálása",
|
||||
"import.subscribe": "Feliratkozás",
|
||||
"import.title": "Tagok importálása",
|
||||
"import.upload": "Feltöltés",
|
||||
"lists.confirmDelete": "biztos vagy ebben? Ez nem törli a feliratkozókat.",
|
||||
"lists.confirmSub": "Feliratkozók megerősítése(s) a {name}",
|
||||
"lists.confirmDelete": "Biztos? Ez nem törli a tagokat.",
|
||||
"lists.confirmSub": "Tagság megerősítése: {name}",
|
||||
"lists.invalidName": "Érvénytelen név",
|
||||
"lists.newList": "Új lista",
|
||||
"lists.optin": "Feliratkozás",
|
||||
"lists.optinHelp": "A feliratkozás email-t küld a feliratkozóknak amelyben megerősítést kér. A dupla feliratkozási listákon a kampányok csak a jóváhagyott feliratkozók kerülnek elküldésre.",
|
||||
"lists.optinTo": "feliratkozás {name}",
|
||||
"lists.optins.double": "Dupla feliratkozás",
|
||||
"lists.optins.single": "Egyéni feliratkozás",
|
||||
"lists.sendCampaign": "Kampány küldése",
|
||||
"lists.sendOptinCampaign": "Feliratkozási kampány küldése",
|
||||
"lists.optin": "Megerősítés",
|
||||
"lists.optinHelp": "A feliratkozás után megerősítő e-mailt küld. A kampányüzenetet csak a visszaigazolt tagok kapják meg.",
|
||||
"lists.optinTo": "Feliratkozás: {name}",
|
||||
"lists.optins.double": "Megerősítés",
|
||||
"lists.optins.single": "Feliratkozási értesítés",
|
||||
"lists.sendCampaign": "Új kampány",
|
||||
"lists.sendOptinCampaign": "Új megerősítéses kampány",
|
||||
"lists.type": "Típus",
|
||||
"lists.typeHelp": "A nyilvános listákra mindenki feliratkozhat, és nevük megjelenhet nyilvános oldalakon, például az előfizetés-kezelő oldalon.",
|
||||
"lists.typeHelp": "A nyilvános listákra mindenki feliratkozhat, és nevük megjelenhet nyilvános oldalakon, például az tagságkezelő oldalon.",
|
||||
"lists.types.private": "Privát",
|
||||
"lists.types.public": "Nyilvános",
|
||||
"logs.title": "Logok",
|
||||
"maintenance.help": "Some actions may take a while to complete depending on the amount of data.",
|
||||
"maintenance.maintenance.unconfirmedOptins": "Unconfirmed opt-in subscriptions",
|
||||
"maintenance.olderThan": "Older than",
|
||||
"maintenance.title": "Maintenance",
|
||||
"maintenance.unconfirmedSubs": "Unconfirmed subscriptions older than {name} days.",
|
||||
"media.errorReadingFile": "Hiba a fájl olvasásakor : {error}",
|
||||
"media.errorResizing": "Hiba a kép átméretezésekor : {error}",
|
||||
"media.errorSavingThumbnail": "Hiba az indexkép mentésekor : {error}",
|
||||
"media.errorUploading": "Hiba a fájl feltöltésekor : {error}",
|
||||
"media.invalidFile": "Érvénytelen fájl : {error}",
|
||||
"logs.title": "Napló",
|
||||
"maintenance.help": "Az adatmennyiségtől függően egyes műveletek több időt is igénybe vehetnek.",
|
||||
"maintenance.maintenance.unconfirmedOptins": "Megerősítésre vár",
|
||||
"maintenance.olderThan": "Régebbi mint",
|
||||
"maintenance.title": "Karbantartás",
|
||||
"maintenance.unconfirmedSubs": "{name} napja megerősítésre vár.",
|
||||
"media.errorReadingFile": "Hiba a fájl olvasásakor: {error}",
|
||||
"media.errorResizing": "Hiba a kép átméretezésekor: {error}",
|
||||
"media.errorSavingThumbnail": "Hiba az indexkép mentésekor: {error}",
|
||||
"media.errorUploading": "Hiba a fájl feltöltésekor: {error}",
|
||||
"media.invalidFile": "Hibás fájl: {error}",
|
||||
"media.title": "Média",
|
||||
"media.unsupportedFileType": "Nem támogatott fájl típus ({type})",
|
||||
"media.unsupportedFileType": "Nem támogatott típus ({type})",
|
||||
"media.upload": "Feltöltés",
|
||||
"media.uploadHelp": "Kattintson vagy húzzon ide egy vagy több képet",
|
||||
"media.uploadImage": "Kép feltöltése",
|
||||
"menu.allCampaigns": "Minden kampány",
|
||||
"menu.allLists": "Minden lista",
|
||||
"menu.allSubscribers": "Minden feliratkozó",
|
||||
"menu.dashboard": "Irányítópult",
|
||||
"menu.allSubscribers": "Minden tag",
|
||||
"menu.dashboard": "Áttekintő",
|
||||
"menu.forms": "Űrlapok",
|
||||
"menu.import": "Importálás",
|
||||
"menu.logs": "Logok",
|
||||
"menu.maintenance": "Maintenance",
|
||||
"menu.logs": "Napló",
|
||||
"menu.maintenance": "Karbantartás",
|
||||
"menu.media": "Média",
|
||||
"menu.newCampaign": "Új készítése",
|
||||
"menu.newCampaign": "Új kampány",
|
||||
"menu.settings": "Beállítások",
|
||||
"public.archiveEmpty": "No archived messages yet.",
|
||||
"public.archiveTitle": "Mailing list archive",
|
||||
"public.blocklisted": "Permanently unsubscribed.",
|
||||
"public.campaignNotFound": "Az e-mail üzenet nem található.",
|
||||
"public.archiveEmpty": "Az archívum üres.",
|
||||
"public.archiveTitle": "Archívum",
|
||||
"public.blocklisted": "Véglegesen leiratkozott.",
|
||||
"public.campaignNotFound": "Az tartalom nem található.",
|
||||
"public.confirmOptinSubTitle": "Feliratkozás megerősítése",
|
||||
"public.confirmSub": "Feliratkozás megerősítése",
|
||||
"public.confirmSubInfo": "Ön felkerült a következő listákra:",
|
||||
"public.confirmSubTitle": "Megerősít",
|
||||
"public.dataRemoved": "Feliratkozását és az összes kapcsolódó adatot eltávolítottuk.",
|
||||
"public.dataRemovedTitle": "Adat törölve",
|
||||
"public.dataSent": "Adatait mellékletként e-mailben elküldtük.",
|
||||
"public.dataSentTitle": "Adatok e-mailben",
|
||||
"public.errorFetchingCampaign": "Hiba az e-mail üzenet lekérésekor.",
|
||||
"public.errorFetchingEmail": "Az e-mail üzenet nem található",
|
||||
"public.confirmSubInfo": "E-mail címe felkerült az alábbi listákra:",
|
||||
"public.confirmSubTitle": "Feliratkozás megerősíte",
|
||||
"public.dataRemoved": "Tagságát megszüntettük és az összes adatát eltávolítottuk.",
|
||||
"public.dataRemovedTitle": "Adatok törölve",
|
||||
"public.dataSent": "Adatait e-mailben (mellékletként) elküldtük.",
|
||||
"public.dataSentTitle": "Adatok elküldve",
|
||||
"public.errorFetchingCampaign": "Hiba az üzenet lekérésekor.",
|
||||
"public.errorFetchingEmail": "Az üzenet nem található",
|
||||
"public.errorFetchingLists": "Hiba a listák lekérésekor. Kérjük, próbálja újra.",
|
||||
"public.errorProcessingRequest": "Hiba a kérelem feldolgozásakor. Kérjük, próbálja újra.",
|
||||
"public.errorTitle": "Hiba",
|
||||
"public.invalidCaptcha": "Invalid CAPTCHA.",
|
||||
"public.invalidCaptcha": "Érvénytelen CAPTCHA.",
|
||||
"public.invalidFeature": "Ez a funkció nem elérhető.",
|
||||
"public.invalidLink": "A link érvénytelen",
|
||||
"public.managePrefs": "Manage preferences",
|
||||
"public.managePrefsUnsub": "Uncheck lists to unsubscribe from them.",
|
||||
"public.noListsAvailable": "Nincsenek feliratkozható listák.",
|
||||
"public.noListsSelected": "Nincsenek érvényes listák az feliratkozókhoz.",
|
||||
"public.noSubInfo": "Nincsenek megerősítendő feliratkozások .",
|
||||
"public.noSubTitle": "Nincs feliratkozó",
|
||||
"public.invalidLink": "Érvénytelen hivatkozás",
|
||||
"public.managePrefs": "Beállítások",
|
||||
"public.managePrefsUnsub": "Módosítsa, hogy mely listákon szerepeljen.",
|
||||
"public.noListsAvailable": "Nincs lista, amire fel lehet iratkozni.",
|
||||
"public.noListsSelected": "Egy lista sincs kiválasztva.",
|
||||
"public.noSubInfo": "Nincsenek megerősítendő feliratkozások.",
|
||||
"public.noSubTitle": "Nincsenek feliratkozások",
|
||||
"public.notFoundTitle": "Nem található",
|
||||
"public.poweredBy": "Powered by",
|
||||
"public.prefsSaved": "Your preferences have been saved.",
|
||||
"public.privacyConfirmWipe": "Biztos benne, hogy végleg törölni szeretné az összes feliratkozási adatot?",
|
||||
"public.poweredBy": "Listakezelő rendszer:",
|
||||
"public.prefsSaved": "Sikeres mentés.",
|
||||
"public.privacyConfirmWipe": "Biztos benne, hogy végleg törölni szeretné tagságát és összes adatát?",
|
||||
"public.privacyExport": "Exportálja adatait",
|
||||
"public.privacyExportHelp": "Az adatok másolatát e-mailben küldjük el.",
|
||||
"public.privacyTitle": "Adatvédelem és adatok",
|
||||
"public.privacyWipe": "Törölje az adatait",
|
||||
"public.privacyWipeHelp": "Véglegesen törölje az összes feliratkozást és a kapcsolódó adatokat az adatbázisból.",
|
||||
"public.privacyTitle": "Adatvédelem",
|
||||
"public.privacyWipe": "Törölje adatait",
|
||||
"public.privacyWipeHelp": "Törölje véglegesen feliratkozásait és összes adatát.",
|
||||
"public.sub": "Feliratkozás",
|
||||
"public.subConfirmed": "Sikeres feliratkozás.",
|
||||
"public.subConfirmedTitle": "Megerősített",
|
||||
"public.subName": "Név (optional)",
|
||||
"public.subNotFound": "Feliratkozás nem található.",
|
||||
"public.subOptinPending": "A feliratkozás megerősítése érdekében e-mailt küldtünk Önnek.",
|
||||
"public.subPrivateList": "Privát lista",
|
||||
"public.subConfirmedTitle": "Feliratkozás megerősítve",
|
||||
"public.subName": "Név (nem kötelező)",
|
||||
"public.subNotFound": "Nem található feliratkozási adat.",
|
||||
"public.subOptinPending": "A tagság megerősítésének érdekében e-mailt küldtünk Önnek.",
|
||||
"public.subPrivateList": "Privát",
|
||||
"public.subTitle": "Feliratkozás",
|
||||
"public.unsub": "Leiratkozás",
|
||||
"public.unsubFull": "Leiratkozhat minden jövőbeni e-mailről is.",
|
||||
"public.unsubHelp": "Le szeretne iratkozni erről a levelezőlistáról?",
|
||||
"public.unsubFull": "Leiratkozás minden jövőbeni e-mailről.",
|
||||
"public.unsubHelp": "Le szeretne iratkozni erről a listáról?",
|
||||
"public.unsubTitle": "Leiratkozás",
|
||||
"public.unsubbedInfo": "Sikeresen leiratkozott.",
|
||||
"public.unsubbedTitle": "Leiratkozott",
|
||||
"public.unsubscribeTitle": "Leiratkozás a levelezőlistáról",
|
||||
"settings.appearance.adminHelp": "Custom CSS to apply to the admin UI.",
|
||||
"settings.appearance.adminName": "Admin",
|
||||
"settings.appearance.customCSS": "Custom CSS",
|
||||
"settings.appearance.customJS": "Custom JavaScript",
|
||||
"settings.appearance.name": "Appearance",
|
||||
"settings.appearance.publicHelp": "Custom CSS and JavaScript to apply to the public pages.",
|
||||
"settings.appearance.publicName": "Public",
|
||||
"settings.bounces.action": "Action",
|
||||
"settings.bounces.blocklist": "Tiltólista",
|
||||
"public.unsubscribeTitle": "Leiratkozás listáról",
|
||||
"settings.appearance.adminHelp": "Rendszerfelület testre szabása CSS és JavaScript segítségével.",
|
||||
"settings.appearance.adminName": "Rendszer",
|
||||
"settings.appearance.customCSS": "CSS",
|
||||
"settings.appearance.customJS": "JavaScript",
|
||||
"settings.appearance.name": "Megjelenés",
|
||||
"settings.appearance.publicHelp": "Nyilvános felület testre szabása CSS és JavaScript segítségével.",
|
||||
"settings.appearance.publicName": "Nyilvános",
|
||||
"settings.bounces.action": "Művelet",
|
||||
"settings.bounces.blocklist": "Tiltás",
|
||||
"settings.bounces.count": "Visszapattanások száma",
|
||||
"settings.bounces.countHelp": "Visszapattanások száma előfizetőnként",
|
||||
"settings.bounces.delete": "Töröl",
|
||||
"settings.bounces.enable": "Visszapattanási feldolgozás engedélyezése",
|
||||
"settings.bounces.enableMailbox": "Visszapattanó postafiók engedélyezése",
|
||||
"settings.bounces.enableSES": "SES engedélyezése",
|
||||
"settings.bounces.enableSendgrid": "A SendGrid engedélyezése",
|
||||
"settings.bounces.enableWebhooks": "Visszapattanó webhook engedélyezése",
|
||||
"settings.bounces.countHelp": "Visszapattanások száma tagokra lebontva",
|
||||
"settings.bounces.delete": "Törlés",
|
||||
"settings.bounces.enable": "Visszapattanások feldolgozása",
|
||||
"settings.bounces.enableMailbox": "Visszapattanó postafiók",
|
||||
"settings.bounces.enableSES": "SES",
|
||||
"settings.bounces.enableSendgrid": "SendGrid",
|
||||
"settings.bounces.enableWebhooks": "Visszapattanó webhook",
|
||||
"settings.bounces.enabled": "Engedélyezve",
|
||||
"settings.bounces.folder": "Mappa",
|
||||
"settings.bounces.folderHelp": "A vizsgálandó IMAP mappa neve. Pl.: Inbox.",
|
||||
"settings.bounces.invalidScanInterval": "A visszapattanási szkennelés intervallumának legalább 1 percnek kell lennie.",
|
||||
"settings.bounces.name": "Visszapattanás",
|
||||
"settings.bounces.scanInterval": "Szkennelési intervallum",
|
||||
"settings.bounces.scanIntervalHelp": "Időköz, amelyen belül a visszapattanó postafiókot kell vizsgálni (s a másodperc, m a perc).",
|
||||
"settings.bounces.sendgridKey": "SendGrid Kulcs",
|
||||
"settings.bounces.folderHelp": "A vizsgálandó IMAP mappa neve. Például: 'Inbox'",
|
||||
"settings.bounces.invalidScanInterval": "Az ellenőrzés gyakorisága 1 percnél nagyobb kell legyen.",
|
||||
"settings.bounces.name": "Visszapattanók",
|
||||
"settings.bounces.scanInterval": "Ellenőrzés gyakorisága",
|
||||
"settings.bounces.scanIntervalHelp": "A visszapattanó e-mailek ellenőrzésének gyakorisága. (s: másodperc, m: perc)",
|
||||
"settings.bounces.sendgridKey": "Kulcs",
|
||||
"settings.bounces.type": "Típus",
|
||||
"settings.bounces.username": "Felhasználó név",
|
||||
"settings.confirmRestart": "Győződjön meg arról, hogy a futó kampányok szünetelnek. Újrakezd ?",
|
||||
"settings.duplicateMessengerName": "Ismétlődő üzenetküldő név : {name}",
|
||||
"settings.errorEncoding": "Hiba a kódolási beállításoknál : {error}",
|
||||
"settings.errorNoSMTP": "Legalább egy SMTP blokkot engedélyezni kell ",
|
||||
"settings.general.adminNotifEmails": "Adminisztrátori értesítő e-mailek ",
|
||||
"settings.general.adminNotifEmailsHelp": "Azon e-mail címek vesszővel elválasztott listája, amelyekre az adminisztrátori értesítéseket kell küldeni, például az importálási frissítésekről, a kampány befejezéséről, a sikertelenségről stb.",
|
||||
"settings.general.checkUpdates": "Frissítések keresése ",
|
||||
"settings.general.checkUpdatesHelp": "Rendszeresen ellenőrizze az új alkalmazáskiadásokat, és értesítéseket.",
|
||||
"settings.general.enablePublicArchive": "Enable public mailing list archive page",
|
||||
"settings.general.enablePublicArchiveHelp": "Publish campaigns on which archiving is enabled on the public website.",
|
||||
"settings.general.enablePublicSubPage": "Nyilvános feliratkozási oldal engedélyezése ",
|
||||
"settings.general.enablePublicSubPageHelp": "Nyilvános feliratkozási oldal megjelenítése az összes nyilvános listával a feliratkozáshoz.",
|
||||
"settings.bounces.username": "Név",
|
||||
"settings.confirmRestart": "Újraindítás előtt győződjön meg róla, hogy a futó kampányok szünetelnek!",
|
||||
"settings.duplicateMessengerName": "Ismétlődő kézbesítő név: {name}",
|
||||
"settings.errorEncoding": "Hibás kódolás: {error}",
|
||||
"settings.errorNoSMTP": "Legalább egy SMTP kézbesítőt engedélyezni kell.",
|
||||
"settings.general.adminNotifEmails": "Rendszerüzenetek",
|
||||
"settings.general.adminNotifEmailsHelp": "Vesszővel elválasztott e-mail cím lista, melyre rendszerértesítéseket kell küldeni. Például importálásról, kampány állaptováltozásról, hibákról.",
|
||||
"settings.general.checkUpdates": "Frissítések keresése",
|
||||
"settings.general.checkUpdatesHelp": "Rendszeresen ellenőrizze, és értesítsen, ha új alkalmazásverzió érhető el.",
|
||||
"settings.general.enablePublicArchive": "Nyilvános archívum",
|
||||
"settings.general.enablePublicArchiveHelp": "Nyilvános archívum felület engedélyezése, melyen az archivált kampányok megtekinthetők.",
|
||||
"settings.general.enablePublicSubPage": "Nyilvános feliratkozás",
|
||||
"settings.general.enablePublicSubPageHelp": "Nyilvános feliratkozási felület engedélyezése, amelyen az összes nyilvános listára fel lehet iratkozni.",
|
||||
"settings.general.faviconURL": "Favicon URL",
|
||||
"settings.general.faviconURLHelp": "(Optional) a statikus favicon teljes URL-je, amely megjelenik a felhasználó nézetén, például a leiratkozási oldalon.",
|
||||
"settings.general.fromEmail": "Alapértelmezett `feladó` email",
|
||||
"settings.general.fromEmailHelp": "Alapértelmezett `feladó` hogy megjelenjen a kampány kimenő e-mailjein. Ez kampányonként módosítható.",
|
||||
"settings.general.faviconURLHelp": "(Opcionális) a böngészőben megjelenő favicon URL-je",
|
||||
"settings.general.fromEmail": "Alapértelmezett `Feladó`",
|
||||
"settings.general.fromEmailHelp": "Új kampányok alapértelmezett `Feladó` e-mail címe, mely kapmányonként módosítható.",
|
||||
"settings.general.language": "Nyelv",
|
||||
"settings.general.logoURL": "Logo URL",
|
||||
"settings.general.logoURLHelp": "(Optional) a statikus logó teljes URL-je, amely megjelenik a felhasználó nézetén, például a leiratkozási oldalon.",
|
||||
"settings.general.name": "General",
|
||||
"settings.general.rootURL": "Root URL",
|
||||
"settings.general.rootURLHelp": "Public URL of the installation (no trailing slash).",
|
||||
"settings.general.sendOptinConfirm": "Jelentkezési visszaigazolás küldése ",
|
||||
"settings.general.sendOptinConfirmHelp": "Feliratkozást megerősítő e-mail küldése, amikor az előfizetők a nyilvános űrlapon keresztül regisztrálnak, vagy amikor az adminisztrátor hozzáadja őket.",
|
||||
"settings.general.siteName": "Site name",
|
||||
"settings.invalidMessengerName": "Érvénytelen üzenetküldő név.",
|
||||
"settings.mailserver.authProtocol": "Auth protokoll",
|
||||
"settings.general.logoURLHelp": "(Optional) az oldalakon megjelenő logó URL-je",
|
||||
"settings.general.name": "Általános",
|
||||
"settings.general.rootURL": "URL",
|
||||
"settings.general.rootURLHelp": "A rendszer nyilvános URL-je, záró `/` nélkül.",
|
||||
"settings.general.sendOptinConfirm": "Feliratkozások megerősítése",
|
||||
"settings.general.sendOptinConfirmHelp": "Feliratkozást megerősítő e-mail küldése az új tagoknak.",
|
||||
"settings.general.siteName": "Oldalnév",
|
||||
"settings.invalidMessengerName": "Érvénytelen kézbesítő név.",
|
||||
"settings.mailserver.authProtocol": "Auth",
|
||||
"settings.mailserver.host": "Host",
|
||||
"settings.mailserver.hostHelp": "SMTP szerver címe.",
|
||||
"settings.mailserver.idleTimeout": "Tétlenségi időtúllépés",
|
||||
"settings.mailserver.idleTimeoutHelp": "Ideje várni az új tevékenységre a kapcsolaton, mielőtt bezárná és eltávolítaná a készletből (s másodperc, m perc).",
|
||||
"settings.mailserver.maxConns": "Max. csatlakozás",
|
||||
"settings.mailserver.maxConnsHelp": "Maximális egyidejű kapcsolat a szerverrel.",
|
||||
"settings.mailserver.hostHelp": "Az SMTP szerver címe.",
|
||||
"settings.mailserver.idleTimeout": "Tartás",
|
||||
"settings.mailserver.idleTimeoutHelp": "Kapcsolat életben tartása a megadott ideig. (s: másodperc, m: perc)",
|
||||
"settings.mailserver.maxConns": "Kapcsolatok",
|
||||
"settings.mailserver.maxConnsHelp": "Egyidejű kapcsolatok maximális száma.",
|
||||
"settings.mailserver.password": "Jelszó",
|
||||
"settings.mailserver.passwordHelp": "Írja be a módosításhoz",
|
||||
"settings.mailserver.passwordHelp": "írja be a jelszót",
|
||||
"settings.mailserver.port": "Port",
|
||||
"settings.mailserver.portHelp": "SMTP server's port.",
|
||||
"settings.mailserver.skipTLS": "Skip TLS verification",
|
||||
"settings.mailserver.skipTLSHelp": "Skip hostname check on the TLS certificate.",
|
||||
"settings.mailserver.portHelp": "Az SMTP server portja.",
|
||||
"settings.mailserver.skipTLS": "Nincs TLS ellenőrzés",
|
||||
"settings.mailserver.skipTLSHelp": "Ne ellenőrizze a TLS tanusítvány hosztnevét.",
|
||||
"settings.mailserver.tls": "TLS",
|
||||
"settings.mailserver.tlsHelp": "Enable STARTTLS.",
|
||||
"settings.mailserver.username": "Username",
|
||||
"settings.mailserver.waitTimeout": "Várjon időtúllépéssel",
|
||||
"settings.mailserver.waitTimeoutHelp": "Ideje várni az új tevékenységre a kapcsolaton, mielőtt bezárná és eltávolítaná a készletből (s másodperc, m perc).",
|
||||
"settings.media.provider": "Szolgáltató ",
|
||||
"settings.mailserver.tlsHelp": "Biztonságos kapcsolat TLS-en vagy STARTTLS-en keresztül.",
|
||||
"settings.mailserver.username": "Név",
|
||||
"settings.mailserver.waitTimeout": "Várakozás",
|
||||
"settings.mailserver.waitTimeoutHelp": "Kapcsolat életben tartása a megadott ideig. (s: másodperc, m: perc)",
|
||||
"settings.media.provider": "Tárhely",
|
||||
"settings.media.s3.bucket": "Bucket",
|
||||
"settings.media.s3.bucketPath": "Bucket path",
|
||||
"settings.media.s3.bucketPathHelp": "Path inside the bucket to upload files. Default is /",
|
||||
"settings.media.s3.bucketType": "Bucket type",
|
||||
"settings.media.s3.bucketPath": "Eléréséi út",
|
||||
"settings.media.s3.bucketPathHelp": "Bucket-en belüli elérési út. Alapértelmezett: `/`",
|
||||
"settings.media.s3.bucketType": "Típus",
|
||||
"settings.media.s3.bucketTypePrivate": "Privát",
|
||||
"settings.media.s3.bucketTypePublic": "Nyilvános",
|
||||
"settings.media.s3.key": "AWS access key",
|
||||
"settings.media.s3.publicURL": "Custom public URL (optional)",
|
||||
"settings.media.s3.publicURLHelp": "Custom S3 domain to use for image links instead of the default S3 backend URL.",
|
||||
"settings.media.s3.publicURL": "Nyilvános URL (opcionális)",
|
||||
"settings.media.s3.publicURLHelp": "Egyéni S3 domain használata a képhivatkozásokhoz az alapértelmezett S3 backend URL helyett.",
|
||||
"settings.media.s3.region": "Régió",
|
||||
"settings.media.s3.secret": "AWS access secret",
|
||||
"settings.media.s3.uploadExpiry": "Feltöltés lejárata",
|
||||
"settings.media.s3.uploadExpiryHelp": "(Optional) Adja meg a TTL-t (másodpercben) a generált előre aláírt URL-hez. Csak privát gyűjtőhelyekre vonatkozik (s, m, h, d másodperc, perc, óra, nap).",
|
||||
"settings.media.s3.uploadExpiry": "Elévülés (TTL)",
|
||||
"settings.media.s3.uploadExpiryHelp": "(Opcionális) Elévülési idő a generált URL-hez. Csak a Privát típusra vonatkozik. (s: másodperc, m: perc, h: óra, d: nap).",
|
||||
"settings.media.s3.url": "S3 backend URL",
|
||||
"settings.media.s3.urlHelp": "Csak akkor módosítsa, ha egyéni S3-kompatibilis hátteret használ, mint például a Minio.",
|
||||
"settings.media.title": "Médiafeltöltések",
|
||||
"settings.media.upload.path": "Feltöltési útvonal",
|
||||
"settings.media.upload.pathHelp": "Útvonal ahhoz a könyvtárhoz, ahová a média feltöltődik.",
|
||||
"settings.media.upload.uri": "Feltöltési URI",
|
||||
"settings.media.upload.uriHelp": "Töltse fel a külvilág számára látható URI-t. Az upload_path címre feltöltött média nyilvánosan elérhető lesz például a {root_url} alatt , https://listmonk.yoursite.com/uploads.",
|
||||
"settings.messengers.maxConns": "Max. kapcsolatokat ",
|
||||
"settings.messengers.maxConnsHelp": "Maximális egyidejű kapcsolat a szerverrel .",
|
||||
"settings.messengers.messageSaved": "Beállítások elmentve. Alkalmazás újratöltése.",
|
||||
"settings.messengers.name": "Messengers",
|
||||
"settings.messengers.nameHelp": "eg: my-sms. Alphanumeric / dash.",
|
||||
"settings.media.title": "Média",
|
||||
"settings.media.upload.path": "Könyvtár",
|
||||
"settings.media.upload.pathHelp": "A feltöltött fájlok célkönyvtára.",
|
||||
"settings.media.upload.uri": "Nyilvános URI",
|
||||
"settings.media.upload.uriHelp": "Nyilvános URI mely alatt a feltöltött fájlok elérhetőek. Például: /media",
|
||||
"settings.messengers.maxConns": "Kapcsolatok száma",
|
||||
"settings.messengers.maxConnsHelp": "Egyidejű kapcsolatok maximális száma.",
|
||||
"settings.messengers.messageSaved": "Sikeres mentés. Újratöltés...",
|
||||
"settings.messengers.name": "Kézbesítők",
|
||||
"settings.messengers.nameHelp": "Például: sms (betűk, számok, `-`)",
|
||||
"settings.messengers.password": "Jelszó",
|
||||
"settings.messengers.retries": "Újrapróbálkozások",
|
||||
"settings.messengers.retries": "Próbák",
|
||||
"settings.messengers.retriesHelp": "Az újrapróbálkozások száma, ha az üzenet sikertelen.",
|
||||
"settings.messengers.skipTLSHelp": "A gazdagépnév ellenőrzésének kihagyása a TLS-tanúsítványon.",
|
||||
"settings.messengers.timeout": "Tétlenségi időtúllépés",
|
||||
"settings.messengers.timeoutHelp": "Ideje várni az új tevékenységre a kapcsolaton, mielőtt bezárná és eltávolítaná a készletből (s másodperc, m perc).",
|
||||
"settings.messengers.skipTLSHelp": "Ne ellenőrizze a TLS tanusítvány hosztnevét.",
|
||||
"settings.messengers.timeout": "Időkorlát",
|
||||
"settings.messengers.timeoutHelp": "Kapcsolat életben tartása a megadott ideig. (s: másodperc, m: perc)",
|
||||
"settings.messengers.url": "URL",
|
||||
"settings.messengers.urlHelp": "A visszaküldési szerver gyökér URL-je.",
|
||||
"settings.messengers.username": "Felhsználó név",
|
||||
"settings.needsRestart": "A beállítások megváltoztak. Szüntesse meg az összes futó kampányt, és indítsa újra az alkalmazást",
|
||||
"settings.performance.batchSize": "Batch méret",
|
||||
"settings.performance.batchSizeHelp": "Az adatbázisból egyetlen iteráció során lehívandó feliratkozók száma. Minden iteráció előfizetőket von ki az adatbázisból, üzeneteket küld nekik, majd továbblép a következő iterációra a következő köteg lehívásához. Ennek ideális esetben nagyobbnak kell lennie, mint a maximálisan elérhető átviteli sebesség (egyidejűség * üzenet_sebesség).",
|
||||
"settings.messengers.urlHelp": "A Postback szerver URL-je.",
|
||||
"settings.messengers.username": "Név",
|
||||
"settings.needsRestart": "A beállítások megváltoztak. Szüneteltesse az összes kampányt, és indítsa újra az alkalmazást.",
|
||||
"settings.performance.batchSize": "Kötegméret",
|
||||
"settings.performance.batchSizeHelp": "Az adatbázisból egy kötegben lehívandó tagok száma. Az üzenetek kiküldése kötegegen történik. Ideális esetben nagyobb, mint a számított átviteli sebesség ('Egyidejűség' × 'Üzenet / másodperc').",
|
||||
"settings.performance.concurrency": "Egyidejűség",
|
||||
"settings.performance.concurrencyHelp": "Maximum egyidejű dolgozó (szálak), amely egyidejűleg próbál meg üzeneteket küldeni.",
|
||||
"settings.performance.maxErrThreshold": "Maximális hibaküszöb",
|
||||
"settings.performance.maxErrThresholdHelp": "A futó kampánynak eltűrhető hibák (pl. SMTP időtúllépések e-mailezés közben) száma, mielőtt manuális vizsgálat vagy beavatkozás miatt szünetelne. Állítsa 0-ra, hogy soha ne szüneteljen.",
|
||||
"settings.performance.messageRate": "Üzenetek aránya ",
|
||||
"settings.performance.messageRateHelp": "A másodpercenként kiküldhető üzenetek maximális száma munkavállalónként egy másodperc alatt. Ha az egyidejűség = 10 és a message_rate = 10, akkor másodpercenként legfeljebb 10x10=100 üzenet kerülhet ki. Ezt a párhuzamossággal együtt úgy kell módosítani, hogy a nettó üzenetek másodpercenként ne haladják meg a cél üzenetszerverek sebességi határait, ha vannak ilyenek.",
|
||||
"settings.performance.concurrencyHelp": "Legfeljebb ennyi üzenetet próbál meg a rendszer egyszerre kiküldeni.",
|
||||
"settings.performance.maxErrThreshold": "Hibaküszöb",
|
||||
"settings.performance.maxErrThresholdHelp": "Az aktív kampánynak során eltűrhető hibák (pl. SMTP időtúllépés) száma. A hibaküszöb elérése után a kampány szünetel. Kikapcsoláshoz állítsa 0-ra.",
|
||||
"settings.performance.messageRate": "Üzenet / másodperc",
|
||||
"settings.performance.messageRateHelp": "A másodpercenként kiküldhető üzenetek maximális száma. Ha 'Egyidejűség' = 10 és 'Üzenet / másodperc' = 10, akkor másodpercenként legfeljebb 10x10=100 üzenet kerülhet kiküldésre. Fontos, hogy ez a számított érték ne lépje túl a célszerverek korlátozásait.",
|
||||
"settings.performance.name": "Teljesítmény",
|
||||
"settings.performance.slidingWindow": "Csúszóablak korlátozás engedélyezése",
|
||||
"settings.performance.slidingWindow": "Csúszóablakos korlátozás",
|
||||
"settings.performance.slidingWindowDuration": "Időtartam",
|
||||
"settings.performance.slidingWindowDurationHelp": "A tolóablak időtartama (m a perc, h az óra).",
|
||||
"settings.performance.slidingWindowHelp": "Korlátozza az adott időszakban kiküldött üzenetek számát. Ennek a korlátnak az elérésekor az üzeneteket a rendszer a küldéstől az időablak kiürüléséig visszatartja.",
|
||||
"settings.performance.slidingWindowRate": "Max. üzenetek",
|
||||
"settings.performance.slidingWindowRateHelp": "Az ablak időtartamán belül elküldhető üzenetek maximális száma.",
|
||||
"settings.privacy.allowBlocklist": "Blokklistázás engedélyezése",
|
||||
"settings.privacy.allowBlocklistHelp": "Engedélyezi a feliratkozóknak, hogy leiratkozzanak az összes levelezőlistáról, és tiltólistán jelöljék meg magukat?",
|
||||
"settings.privacy.allowExport": "Exportálás engedélyezése",
|
||||
"settings.privacy.allowExportHelp": "Engedélyezze az előfizetőknek a róluk gyűjtött adatok exportálását?",
|
||||
"settings.privacy.allowPrefs": "Allow preference changes",
|
||||
"settings.privacy.allowPrefsHelp": "Allow subscribers to change preferences such as their names and multiple list subscriptions.",
|
||||
"settings.privacy.allowWipe": "Törlés engedélyezése",
|
||||
"settings.privacy.allowWipeHelp": "Lehetővé teszi az feliratkozóknak, hogy töröljék magukat az adatbázisból, beleértve az feliratkozásaikat és az összes többi adatot. A kampánynézeteket és a linkekre leadott kattintásokat szintén eltávolítjuk, miközben a megtekintések és kattintások száma megmarad (nem társított feliratkozókkal), így a statisztikák és az elemzések nem érintik.",
|
||||
"settings.performance.slidingWindowDurationHelp": "m: perc, h: óra, d: nap",
|
||||
"settings.performance.slidingWindowHelp": "Adott időablakban küldött üzenetek számának korlátozása. A korlát elérésekor az üzenetek küldése szünetel, és az ablak ürülésével folytatódik.",
|
||||
"settings.performance.slidingWindowRate": "Üzenetek száma",
|
||||
"settings.performance.slidingWindowRateHelp": "Az időablakon belül elküldhető üzenetek száma.",
|
||||
"settings.privacy.allowBlocklist": "Tiltólista",
|
||||
"settings.privacy.allowBlocklistHelp": "A tagok leiratkozhatnak az összes levelezőlistáról és tiltólistára tehetik magukat.",
|
||||
"settings.privacy.allowExport": "Adatok exportálása",
|
||||
"settings.privacy.allowExportHelp": "A tagok letölthetik a róluk gyűjtött adatok.",
|
||||
"settings.privacy.allowPrefs": "Tagság módosítása",
|
||||
"settings.privacy.allowPrefsHelp": "A tagok módosíthatják tagságukat (nevüket, listáikat, stb.).",
|
||||
"settings.privacy.allowWipe": "Tagság törlése",
|
||||
"settings.privacy.allowWipeHelp": "A tagok törölhetik midnen adatukat az adatbázisból. A megtekintések és kattintások száma megmarad (nem tagokkal társítva), így ez a kimutatásokat nem érinti.",
|
||||
"settings.privacy.domainBlocklist": "Domain tiltólista",
|
||||
"settings.privacy.domainBlocklistHelp": "Az ilyen domainekkel rendelkező e-mail címekre nem lehet feliratkozni. Soronként egy domaint adjon meg, pl.: somesite.com",
|
||||
"settings.privacy.individualSubTracking": "Egyéni feliratkozók követése",
|
||||
"settings.privacy.individualSubTrackingHelp": "Kövesse nyomon az feliratkozói szintű kampánymegtekintéseket és kattintásokat. Ha le van tiltva, a megtekintés és a kattintás követése továbbra is az egyes feliratkozókhoz való kapcsolódás nélkül folytatódik.",
|
||||
"settings.privacy.listUnsubHeader": "Tartalmazza a `List-Unsubscribe` fejlécet",
|
||||
"settings.privacy.listUnsubHeaderHelp": "Tartalmazzon leiratkozási fejléceket, amelyek lehetővé teszik az e-mail kliensek számára, hogy a felhasználók egyetlen kattintással leiratkozhassanak.",
|
||||
"settings.privacy.name": "Magánélet",
|
||||
"settings.privacy.domainBlocklistHelp": "A felsorolt domainekhez tartozó e-mail címekkel nem lehet feliratkozni. Soronként egy domaint adjon meg, pl.: teszt.hu",
|
||||
"settings.privacy.individualSubTracking": "Megtekintések és kattintások tagokhoz kötése",
|
||||
"settings.privacy.individualSubTrackingHelp": "Ha ki van kacspolva, a megtekintések és kattintások száma csak összesítve gyűlik.",
|
||||
"settings.privacy.listUnsubHeader": "`List-Unsubscribe` fejléc",
|
||||
"settings.privacy.listUnsubHeaderHelp": "Ha be van kapcsolva, egyes e-mail kliensek lehetővé teszik az egykattintásos leiratkozást.",
|
||||
"settings.privacy.name": "Adatvédelem",
|
||||
"settings.restart": "Újraindítás",
|
||||
"settings.security.captchaKey": "hCaptcha.com SiteKey",
|
||||
"settings.security.captchaKeyHelp": "Visit www.hcaptcha.com to obtain the key and secret.",
|
||||
"settings.security.captchaSecret": "hCaptcha.com secret",
|
||||
"settings.security.enableCaptcha": "Enable CAPTCHA",
|
||||
"settings.security.enableCaptchaHelp": "Enable CAPTCHA on the public subscription form.",
|
||||
"settings.security.name": "Security",
|
||||
"settings.security.captchaKey": "hCaptcha.com kulcs",
|
||||
"settings.security.captchaKeyHelp": "Kulcs és jelszó igénylése a hcaptcha.com oldalon.",
|
||||
"settings.security.captchaSecret": "hCaptcha.com jelszó",
|
||||
"settings.security.enableCaptcha": "CAPTCHA",
|
||||
"settings.security.enableCaptchaHelp": "CAPTCHA a nyilvános feliratkozási űrlapon.",
|
||||
"settings.security.name": "Biztonság",
|
||||
"settings.smtp.customHeaders": "Egyéni fejlécek",
|
||||
"settings.smtp.customHeadersHelp": "Az e-mail fejlécek opcionális tömbje a szerverről küldött összes üzenetben. eg: [{\"X-Custom\": \"value\"}, {\"X-Custom2\": \"value\"}]",
|
||||
"settings.smtp.enabled": "Engedélyez",
|
||||
"settings.smtp.heloHost": "HELO hostname",
|
||||
"settings.smtp.heloHostHelp": "Választható. Egyes SMTP-kiszolgálók FQDN-t igényelnek a gazdagépnévben. Alapértelmezés szerint a HELLO-k a \"localhost\"-tal együtt járnak. Állítsa be, ha egyéni gazdagépnevet kíván használni.",
|
||||
"settings.smtp.customHeadersHelp": "Kimenő üzenetek extra fejlécei. Például: [{\"X-K1\": \"V1\"}, {\"X-K2\": \"V2\"}]",
|
||||
"settings.smtp.enabled": "Be",
|
||||
"settings.smtp.heloHost": "HELO host",
|
||||
"settings.smtp.heloHostHelp": "(Nem kötelező) Általában `localhost`, de néhány SMTP szerver teljes domain nevet vár (FQDN)",
|
||||
"settings.smtp.name": "SMTP",
|
||||
"settings.smtp.retries": "Újrapróbálkozások",
|
||||
"settings.smtp.retriesHelp": "Az újrapróbálkozások száma, ha az üzenet sikertelen.",
|
||||
"settings.smtp.sendTest": "Send e-mail",
|
||||
"settings.smtp.sendTest": "E-mail küldése",
|
||||
"settings.smtp.setCustomHeaders": "Egyéni fejlécek beállítása",
|
||||
"settings.smtp.testConnection": "Test connection",
|
||||
"settings.smtp.testEnterEmail": "Enter password to test",
|
||||
"settings.smtp.toEmail": "To e-mail",
|
||||
"settings.smtp.testConnection": "Próbaüzenet",
|
||||
"settings.smtp.testEnterEmail": "Próba jelszó",
|
||||
"settings.smtp.toEmail": "Címzett (To:)",
|
||||
"settings.title": "Beállítások",
|
||||
"settings.updateAvailable": "Új frissítés {version} elérhető.",
|
||||
"subscribers.advancedQuery": "További beállítások",
|
||||
"subscribers.advancedQueryHelp": "Részleges SQL kifejezés az feliratkozói attribútumok lekérdezéséhez",
|
||||
"subscribers.attribs": "Attribútumok",
|
||||
"subscribers.attribsHelp": "Az attribútumok például JSON-leképezésként vannak definiálva:",
|
||||
"subscribers.blocklistedHelp": "A feketelistán szereplő feliratkozók soha nem kapnak e-mailt.",
|
||||
"subscribers.confirmBlocklist": "Tiltólista {num} feliratkozó(k)?",
|
||||
"subscribers.confirmDelete": "Törlés {num} feliratkozó(k)?",
|
||||
"subscribers.confirmExport": "Exportálás {num} feliratkozó(k)?",
|
||||
"subscribers.domainBlocklisted": "Az e-mail domain feketelistán van.",
|
||||
"settings.updateAvailable": "Új verzió érhető el! ({version})",
|
||||
"subscribers.advancedQuery": "Adatbázis lekérdezés",
|
||||
"subscribers.advancedQueryHelp": "Részleges SQL kifejezés a tagok lekérdezéséhez",
|
||||
"subscribers.attribs": "Adatok",
|
||||
"subscribers.attribsHelp": "Tetszőleges adat hozzáadása (JSON formátumban). Például:",
|
||||
"subscribers.blocklistedHelp": "A tiltólistán szereplő tagok soha nem kapnak e-mailt.",
|
||||
"subscribers.confirmBlocklist": "{num} tag tiltása?",
|
||||
"subscribers.confirmDelete": "{num} tag törlése?",
|
||||
"subscribers.confirmExport": "{num} tag exportálása?",
|
||||
"subscribers.domainBlocklisted": "Az e-mail domainje szerepel a tiltólistán.",
|
||||
"subscribers.downloadData": "Adatok letöltése",
|
||||
"subscribers.email": "E-mail",
|
||||
"subscribers.emailExists": "E-mail használatban van.",
|
||||
"subscribers.errorBlocklisting": "Hiba történt az feliratkozók letiltása során : {error}",
|
||||
"subscribers.errorNoIDs": "Nincsenek megadva azonosítók.",
|
||||
"subscribers.errorNoListsGiven": "Nincsenek listák megadva.",
|
||||
"subscribers.errorPreparingQuery": "Hiba az előfizetői lekérdezés előkészítésekor : {error}",
|
||||
"subscribers.errorSendingOptin": "Hiba történt a feliratkozási e-mail küldésekor.",
|
||||
"subscribers.emailExists": "Az e-mail cím már szerepel a nyilvántartásban.",
|
||||
"subscribers.errorBlocklisting": "Hiba a tagok letiltása során: {error}",
|
||||
"subscribers.errorNoIDs": "Nincsenek megadva az azonosítók.",
|
||||
"subscribers.errorNoListsGiven": "Nincsenek megadva a listák.",
|
||||
"subscribers.errorPreparingQuery": "Hiba a lekérdezés előkészítésekor: {error}",
|
||||
"subscribers.errorSendingOptin": "Hiba a megerősítő e-mail küldésekor.",
|
||||
"subscribers.export": "Exportálás",
|
||||
"subscribers.invalidAction": "Érvénytelen művelet.",
|
||||
"subscribers.invalidEmail": "Érvénytelen email.",
|
||||
"subscribers.invalidJSON": "Érvénytelen JSON atributum.",
|
||||
"subscribers.invalidName": "Érvénytelen name.",
|
||||
"subscribers.listChangeApplied": "Listamódosítás alkalmazva.",
|
||||
"subscribers.invalidEmail": "Érvénytelen e-mail.",
|
||||
"subscribers.invalidJSON": "Érvénytelen JSON adat.",
|
||||
"subscribers.invalidName": "Érvénytelen név.",
|
||||
"subscribers.listChangeApplied": "Lista módosítva.",
|
||||
"subscribers.lists": "Listák",
|
||||
"subscribers.listsHelp": "Azok a listák, amelyekről az feliratkozók maguk is leiratkoztak, nem távolíthatók el.",
|
||||
"subscribers.listsHelp": "Azok a listák, amelyekről a tagok maguk iratkoztak le, nem távolíthatók el.",
|
||||
"subscribers.listsPlaceholder": "Feliratkozási listák",
|
||||
"subscribers.manageLists": "Listák kezelése",
|
||||
"subscribers.markUnsubscribed": "Megjelölés leiratkozottként",
|
||||
"subscribers.newSubscriber": "Új előfizető",
|
||||
"subscribers.numSelected": "{num} feliratkozó(k) kiválasztva",
|
||||
"subscribers.optinSubject": "Erősítse meg az feliratkozást",
|
||||
"subscribers.newSubscriber": "Új tag",
|
||||
"subscribers.numSelected": "{num} tag kiválasztva",
|
||||
"subscribers.optinSubject": "Feliratkozás megerősítése",
|
||||
"subscribers.preconfirm": "Feliratkozások megerősítése",
|
||||
"subscribers.preconfirmHelp": "Ne küldjön feliratkozási e-maileket, és ne jelölje meg az összes listára való feliratkozást 'feliratkozottként'.",
|
||||
"subscribers.preconfirmHelp": "Ne küldjön megerősítő e-maileket, és jelölje meg az összes tagot 'feliratkozottként'.",
|
||||
"subscribers.query": "Lekérdezés",
|
||||
"subscribers.queryPlaceholder": "E-mail vagy név",
|
||||
"subscribers.reset": "Visszaállítás",
|
||||
"subscribers.selectAll": "Összes kijelölése {num}",
|
||||
"subscribers.sendOptinConfirm": "Send opt-in confirmation",
|
||||
"subscribers.sentOptinConfirm": "Opt-in confirmation sent",
|
||||
"subscribers.status.blocklisted": "Feketelistás",
|
||||
"subscribers.selectAll": "Összes kijelölése ({num})",
|
||||
"subscribers.sendOptinConfirm": "Megerősítő e-mail küldése",
|
||||
"subscribers.sentOptinConfirm": "Megerősítő e-mail elküldve",
|
||||
"subscribers.status.blocklisted": "Tiltólistán",
|
||||
"subscribers.status.confirmed": "Megerősített",
|
||||
"subscribers.status.enabled": "Engedélyezve",
|
||||
"subscribers.status.enabled": "Aktív",
|
||||
"subscribers.status.subscribed": "Feliratkozva",
|
||||
"subscribers.status.unconfirmed": "Nem megerősített",
|
||||
"subscribers.status.unsubscribed": "Leiratkozott",
|
||||
"subscribers.subscribersDeleted": "{num} feliratkozó(k) törölve",
|
||||
"subscribers.subscribersDeleted": "{num} tag törölve",
|
||||
"templates.cantDeleteDefault": "Az alapértelmezett sablon nem törölhető",
|
||||
"templates.default": "Alapértelmezett",
|
||||
"templates.dummyName": "Dummy kampány",
|
||||
"templates.dummySubject": "Dummy kampány tárgy",
|
||||
"templates.errorCompiling": "Hiba a sablon összeállításakor : {error}",
|
||||
"templates.errorRendering": "Hiba az üzenet megjelenítése közben : {error}",
|
||||
"templates.dummyName": "Példa kampány",
|
||||
"templates.dummySubject": "Példa kampány tárgy",
|
||||
"templates.errorCompiling": "Hiba a sablon összeállításakor: {error}",
|
||||
"templates.errorRendering": "Hiba az üzenet megjelenítésekor: {error}",
|
||||
"templates.fieldInvalidName": "A név hossza érvénytelen.",
|
||||
"templates.makeDefault": "Alapértelmezettre állítás",
|
||||
"templates.makeDefault": "Legyen alapértelmezett",
|
||||
"templates.newTemplate": "Új sablon",
|
||||
"templates.placeholderHelp": "A {placeholder} helyőrzőnek pontosan egyszer kell megjelennie a sablonban.",
|
||||
"templates.placeholderHelp": "A(z) {placeholder} pontosan egyszer helyettesíthető be.",
|
||||
"templates.preview": "Előnézet",
|
||||
"templates.rawHTML": "Raw HTML",
|
||||
"templates.subject": "Subject",
|
||||
"templates.rawHTML": "HTML Forrás",
|
||||
"templates.subject": "Tárgy",
|
||||
"users.login": "Belépés",
|
||||
"users.logout": "Kijelentkezés"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue