listmonk/i18n/tr.json

489 lines
31 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"_.code": "tr",
"_.name": "Turkish (tr)",
"admin.errorMarshallingConfig": "Ayarlar ile ilgili hata: {error}",
2021-09-19 09:35:15 +00:00
"analytics.count": "Count",
"analytics.fromDate": "From",
"analytics.invalidDates": "Invalid `from` or `to` dates.",
"analytics.links": "Links",
"analytics.title": "Analytics",
"analytics.toDate": "To",
"bounces.source": "Source",
"bounces.unknownService": "Unknown service.",
"bounces.view": "View bounces",
"campaigns.addAltText": "Alternatif düz metin ekleyin",
"campaigns.cantUpdate": "Gönderilmekte olan veya gönderilmiş kampaynalar güncellenemez.",
"campaigns.clicks": "Tıklama",
"campaigns.confirmDelete": "Sil {name}",
"campaigns.confirmSchedule": "Bu kampanya belirtilen tarihte otomatik olarak başlar. Şimdi ayarla?",
"campaigns.confirmSwitchFormat": "İçerik düzenini yitirebilir. Devam et?",
"campaigns.content": "İçerik",
"campaigns.contentHelp": "İçerik buraya",
"campaigns.continue": "Devam et",
"campaigns.copyOf": "{name} - Kopyası",
"campaigns.dateAndTime": "Tarih ve saat",
"campaigns.ended": "Bitti",
"campaigns.errorSendTest": "Test gönderirken hata: {error}",
"campaigns.fieldInvalidBody": "Kampanya gövdesini oluşturma hatası: {error}",
"campaigns.fieldInvalidFromEmail": "Yanlış `from_email`.",
"campaigns.fieldInvalidListIDs": "Yanlış liste ID'leri.",
"campaigns.fieldInvalidMessenger": "Bilinmeyen mesajcı {name}.",
"campaigns.fieldInvalidName": "İsim uzunluğu yanlış.",
"campaigns.fieldInvalidSendAt": "Tanımlanan tarih gelecekte olmalı.",
"campaigns.fieldInvalidSubject": "Konu uzunluğu yanlış verilmiş.",
"campaigns.fromAddress": "Gelen adres",
"campaigns.fromAddressPlaceholder": "isminiz <cevap-verme@siteniz.com>",
"campaigns.invalid": "Yanlış tanımlı kapmanya",
"campaigns.markdown": "Markdown",
"campaigns.needsSendAt": "Kampanya için tanımlanmış bir tarih gerekli.",
"campaigns.newCampaign": "Yeni kampanya",
"campaigns.noKnownSubsToTest": "Test için bilinen üye yok.",
"campaigns.noOptinLists": "Kampanya oluşturmak için opt-in liste bulunmuyor.",
"campaigns.noSubs": "Seçilmiş listelerin içinde kampanya oluşturmak için üye bulunmuyor.",
"campaigns.noSubsToTest": "Hedeflenen üye bulunmuyor.",
"campaigns.notFound": "Kampanya bulunamadı.",
"campaigns.onlyActiveCancel": "Sadece aktif kampanyalar iptal edilebilir.",
"campaigns.onlyActivePause": "Sadece aktif kampanyalar duraklatılabilir.",
"campaigns.onlyDraftAsScheduled": "Sadece taslak kampanyalar zamanlanabilir.",
"campaigns.onlyPausedDraft": "Sadece duraklatılan ve taslak kampanyalar başlatılabilir.",
"campaigns.onlyScheduledAsDraft": "Sadece başlatılmış kampanyalar taslak olarak kaydedilebilir.",
"campaigns.pause": "Duraklat",
"campaigns.plainText": "Düz yazı",
"campaigns.preview": "Önizleme",
"campaigns.progress": "İlerleme durumu",
"campaigns.queryPlaceholder": "İsim veya konu",
"campaigns.rawHTML": "Ham HTML",
"campaigns.removeAltText": "Alternatif düz yazıyı kaldır",
"campaigns.richText": "Zengin metin",
"campaigns.schedule": "Kampanya'yı zamanla",
"campaigns.scheduled": "Zamanlandı",
"campaigns.send": "Gönder",
"campaigns.sendLater": "Sonra gönder",
"campaigns.sendTest": "Test mesajı gönder",
"campaigns.sendTestHelp": "Birden fazla alıcı eklemek için adresi yazdıktan sonra enter tuşuna bas. Adresler mevcut üyelere ait olmalıdır.",
"campaigns.sendToLists": "Gönderilecek listeler",
"campaigns.sent": "Gönder",
"campaigns.start": "Kampanya başlat",
"campaigns.started": "\"{name}\" başlatıldı",
"campaigns.startedAt": "Başlatıldı",
"campaigns.stats": "Durum",
"campaigns.status.cancelled": "İptal edildi",
"campaigns.status.draft": "Taslak",
"campaigns.status.finished": "Sonlandı",
"campaigns.status.paused": "Duraklatıldı",
"campaigns.status.running": "İlerliyor",
"campaigns.status.scheduled": "Zamanlandı",
"campaigns.statusChanged": "\"{name}\" durumu {status}",
"campaigns.subject": "Konu",
"campaigns.testEmails": "E-postalar",
"campaigns.testSent": "Test mesajı gönderildi",
"campaigns.timestamps": "Zaman etiketi",
"campaigns.trackLink": "Track link",
"campaigns.views": "Görüntülenme",
"dashboard.campaignViews": "Kampanya görüntülenme Sayısı",
"dashboard.linkClicks": "Linklerin tıklanması",
"dashboard.messagesSent": "Mesaj gönderildi",
"dashboard.orphanSubs": "Sahipsiz",
"email.data.info": "Hakkınızda üretilmiş tüm veri JSON formatında bir dosya olarak eklendi. Bir meti düzenleyici ile görüntüleyebilirsiniz.",
"email.data.title": "Sizin veriniz",
"email.optin.confirmSub": "Üyeliği onaylayınız",
"email.optin.confirmSubHelp": "Aşağıdaki düğmeyi tıklayarak Üyeliği onaylayınız.",
"email.optin.confirmSubInfo": "Buradaki listelere eklendiniz:",
"email.optin.confirmSubTitle": "Üyeliği doğrulayınız",
"email.optin.confirmSubWelcome": "Merhaba",
"email.optin.privateList": "Kişisel liste",
"email.status.campaignReason": "Sebep",
"email.status.campaignSent": "Gönderilmiş",
"email.status.campaignUpdateTitle": "Kampanya güncelle",
"email.status.importFile": "Dosya",
"email.status.importRecords": "Kayıtlar",
"email.status.importTitle": "Güncellemeyi içe aktar",
"email.status.status": "Durum",
"email.unsub": "Üyeliği sonlandır",
"email.unsubHelp": "Bu e-posta'ları almak istemiyorum",
"forms.formHTML": "HTML Formu",
"forms.formHTMLHelp": "Harici bir web sayfasında bir abonelik formu göstermek için aşağıdaki HTML'yi kullanın. Formda e-posta alanı ve bir veya daha fazla `l` (liste UUID) alanı bulunmalıdır. `İsim` alanı isteğe bağlıdır.",
"forms.noPublicLists": "Form'a ihtiyaç duyulan erişime açık listeler yok.",
"forms.publicLists": "Erişime açık listeler",
"forms.publicSubPage": "Erişime açık üyelik sayfası",
"forms.selectHelp": "Form içine eklenecek listeleri seç.",
"forms.title": "Formlar",
"globals.buttons.add": "Ekle",
"globals.buttons.addNew": "Ekle yeni",
"globals.buttons.cancel": "İptal",
"globals.buttons.clone": "Klonla",
"globals.buttons.close": "Kapat",
"globals.buttons.continue": "Devam et",
"globals.buttons.delete": "Sil",
"globals.buttons.deleteAll": "Delete all",
"globals.buttons.edit": "Değiştir",
"globals.buttons.enabled": "Etkinleştirildi",
"globals.buttons.learnMore": "Daha fazla öğren",
"globals.buttons.new": "Yeni",
"globals.buttons.ok": "Ok",
"globals.buttons.remove": ıkart",
"globals.buttons.save": "Kaydet",
"globals.buttons.saveChanges": "Kaydet değişiklik",
"globals.days.0": "Paz",
"globals.days.1": "Pts",
"globals.days.2": "Sal",
"globals.days.3": "Çar",
"globals.days.4": "Per",
"globals.days.5": "Cum",
"globals.days.6": "Cts",
"globals.fields.createdAt": "Yaratılma",
"globals.fields.id": "ID",
"globals.fields.name": "İsim",
"globals.fields.status": "Durum",
"globals.fields.type": "Tip",
"globals.fields.updatedAt": "Güncelleme",
"globals.fields.uuid": "UUID",
"globals.messages.confirm": "Eminmisiniz?",
"globals.messages.created": "\"{name}\" oluşturma",
"globals.messages.deleted": "\"{name}\" silme",
"globals.messages.deletedCount": "{name} ({num}) deleted",
"globals.messages.emptyState": "Burası Boş",
"globals.messages.errorCreating": "Hata oluşturma {name}: {error}",
"globals.messages.errorDeleting": "Hata silme {name}: {error}",
"globals.messages.errorFetching": "Hata çağırırken {name}: {error}",
2021-09-19 09:35:15 +00:00
"globals.messages.errorInvalidIDs": "Bir yada daha fazla geçersiz ID: {error}",
"globals.messages.errorUUID": "Hata oluştururken UUID: {error}",
"globals.messages.errorUpdating": "Hata güncellerken {name}: {error}",
"globals.messages.internalError": "Internal server error",
"globals.messages.invalidData": "Invalid data",
"globals.messages.invalidID": "Yanlış ID",
"globals.messages.invalidUUID": "Yanlış UUID",
2021-09-19 09:35:15 +00:00
"globals.messages.missingFields": "Missing field(s): {name}",
"globals.messages.notFound": "{name} bulunamadı",
"globals.messages.passwordChange": "Değiştirmek için değer gir",
"globals.messages.updated": "\"{name}\" güncellendi",
"globals.months.1": "Ock",
"globals.months.10": "Eki",
"globals.months.11": "Kas",
"globals.months.12": "Ara",
"globals.months.2": "Şub",
"globals.months.3": "Mar",
"globals.months.4": "Nis",
"globals.months.5": "May",
"globals.months.6": "Haz",
"globals.months.7": "Tem",
"globals.months.8": "Aug",
"globals.months.9": "Eyl",
2021-09-19 09:35:15 +00:00
"globals.terms.analytics": "Analytics",
"globals.terms.bounce": "Bounce | Bounces",
"globals.terms.bounces": "Bounces",
"globals.terms.campaign": "Kampanya | Kampanyalar",
"globals.terms.campaigns": "Kampanyalar",
"globals.terms.dashboard": "Yönetim Paneli",
"globals.terms.list": "Liste | Listeler",
"globals.terms.lists": "Listeler",
"globals.terms.media": "Medya | Medya",
"globals.terms.messenger": "Messengelar | Messengerlar",
"globals.terms.messengers": "Messengerlar",
"globals.terms.settings": "Ayarlar",
"globals.terms.subscriber": "Üye | Üyeler",
"globals.terms.subscribers": "Üyeler",
"globals.terms.tag": "Tag | Tag(lar)",
"globals.terms.tags": "Tag(lar)",
"globals.terms.template": "Taslak | Taslaklar",
"globals.terms.templates": "Taslaklar",
"import.alreadyRunning": "Bir içe aktarım halen sürüyor. Yeniden denemek için durdurun veya yeniden denemek için bekleyin.",
"import.blocklist": "Engelli listesi",
"import.csvDelim": "CSV ayıracı",
"import.csvDelimHelp": "Varsayılan ayıraç virgüldür.",
"import.csvExample": "Örnek ham CSV dosyası",
"import.csvFile": "CSV veya ZIP dosyası",
"import.csvFileHelp": "Buraya CSV veya Zip dosyası bırak veya tıkla",
"import.errorCopyingFile": "Hata, dosya kopyalamrken: {error}",
"import.errorProcessingZIP": "Hata, zip dosyası işleme: {error}",
"import.errorStarting": "Hata, içeri aktarım başlama: {error}",
"import.importDone": "Bitti",
"import.importStarted": "İçeri aktarım başladı",
"import.instructions": "Kullanım talimatı",
"import.instructionsHelp": "Toplu üyeleri yükleyebilmek için bir CSV dosyası veya CSV dosyası içeren bir ZIP dosyası yükleyiniz. CSV dosyasının aynen buradaki isimlere sahip başlıklara sahip olması gerekir. attributes (seçime bağlı) verisi çift tırnak ile verilerin tanımlandığı gerçerli bir JSON olmalıdır.",
"import.invalidDelim": "Ayıraç tek bir karakter olmalı.",
"import.invalidFile": "Hatalı dosya: {error}",
"import.invalidMode": "Hatalı mod",
"import.invalidParams": "Hatalı parametre: {error}",
"import.invalidSubStatus": "Invalid subscription status",
"import.listSubHelp": "Üye olunacak listeler.",
"import.mode": "Mod",
"import.overwrite": "Üzerine yaz?",
"import.overwriteHelp": "İsim ve attribs parametrelerini var olan üyelerin üzerine yaz?",
"import.recordsCount": "{num} / {total} kayıt",
"import.stopImport": "İçeri aktarmayı durdur",
"import.subscribe": "Üye ol",
"import.title": "Üyeleri içeri aktar",
"import.upload": "Yükle",
"lists.confirmDelete": "Eminmisiniz? Bu işlem üyeleri silmeyecek.",
"lists.confirmSub": "{name} için üyelik(leri) doğrula",
"lists.invalidName": "Yanlış isim",
"lists.newList": "Yeni liste",
"lists.optin": "Opt-in",
"lists.optinHelp": "Çifte opt-in üyelerin doğrulanması için e-posta gönderir. Çifte opt-in listelerde, kampanyalar sadece doğrulanan üyelere gönderilir.",
"lists.optinTo": "{name} için opt-in",
"lists.optins.double": "Çifte opt-in",
"lists.optins.single": "Tek opt-in",
"lists.sendCampaign": "Kampanyayı gönder",
"lists.sendOptinCampaign": "opt-in kampanyasını gönder",
"lists.type": "Tip",
"lists.typeHelp": "Erişime açık listelere heryerden erişilebilirdir ve üye olunabilir. Ayrıca üyelik yönetim sayfaları internet üzerinden erişime açık yerlerdir.",
"lists.types.private": "Kişisel",
"lists.types.public": "Erişime açık",
"logs.title": "Loglar",
"media.errorReadingFile": "Hata, dosya okurken: {error}",
"media.errorResizing": "Hata, resim büyüklüğü değişirken: {error}",
"media.errorSavingThumbnail": "Hata, önizleme oluşurken: {error}",
"media.errorUploading": "Hata, dosya yüklerken: {error}",
"media.invalidFile": "Hatalı dosya: {error}",
"media.title": "Medya",
"media.unsupportedFileType": "Desteklenmeyen dosya tipi ({type})",
"media.upload": "Yükleme",
"media.uploadHelp": "Bir veya daha fazla resmi buraya bırak veya tıkla",
"media.uploadImage": "Resim yükle",
"menu.allCampaigns": "Tüm kampanyalar",
"menu.allLists": "Tüm listeler",
"menu.allSubscribers": "Tüm üyeler",
"menu.dashboard": "Yönetim paneli",
"menu.forms": "Formlar",
"menu.import": "İçeri aktar",
"menu.logs": "Loglar",
"menu.media": "Medya",
"menu.newCampaign": "Yeni oluştur",
"menu.settings": "Ayarlar",
"public.campaignNotFound": "E-posta mesajı bulunamadı.",
"public.confirmOptinSubTitle": "Üyeliği doğrula",
"public.confirmSub": "Üyeliği doğrula",
"public.confirmSubInfo": "Buradaki listeler içersine eklendiniz:",
"public.confirmSubTitle": "Doğrula",
"public.dataRemoved": "Tüm üyelikleriniz ve size ait olan tüm veriler silinmiştir.",
"public.dataRemovedTitle": "Veri silindi",
"public.dataSent": "Size ait olan bilgiler size e-posta olarak gönderilmiştir.",
"public.dataSentTitle": "Veri e-posta olarak gönderildi.",
"public.errorFetchingCampaign": "Hata, e-posta getirilirken.",
"public.errorFetchingEmail": "E-posta mesajı bulunamadı",
"public.errorFetchingLists": "Listeleri getirme hatası. Lütfen tekrarla.",
"public.errorProcessingRequest": "İstek işleme hatası. Lütfen tekrarla.",
"public.errorTitle": "Hata",
"public.invalidFeature": "Bu özellik geçerli değil.",
"public.invalidLink": "Geçersiz link",
"public.noListsAvailable": "Eklenecek liste yok.",
"public.noListsSelected": "Bağlanılacak geçerli bir liste seçilmedi.",
"public.noSubInfo": "Doğrulanacak üyelik bulunmuyor.",
"public.noSubTitle": "Üyelik yok",
"public.notFoundTitle": "Bulunamadı",
"public.privacyConfirmWipe": "Tüm üyelik verilerinizin kalıcı olarak silinmesini istediğinize eminmisiniz?",
"public.privacyExport": "Verinizi dışarı aktarın",
"public.privacyExportHelp": "Size ait verilerin bir kopyası size e-posta ile gönderilecektir.",
"public.privacyTitle": "Kişisel veriler",
"public.privacyWipe": "Veriyi tamamen temizle",
"public.privacyWipeHelp": "Tüm üyeliklerinizi ve ilişkili verilerinizi veritabanından silin.",
"public.sub": "Üyelik",
"public.subConfirmed": "Başarıyla üye olundu.",
"public.subConfirmedTitle": "Doğrulanmıştır",
"public.subName": "İsim (opsiyonel)",
"public.subNotFound": "Üyelik bulunamadı.",
"public.subOptinPending": "Üyelik doğrulaması için bir e-posta gönderilmiştir.",
"public.subPrivateList": "Kişisel liste",
"public.subTitle": "Üye ol",
"public.unsub": "Üyelikten ayrıl",
"public.unsubFull": "Gelecekte gelecek tüm e-postalar dahil üyeliği sonlandır.",
"public.unsubHelp": "Bu e-posta listesinden ayrılmayı istermisiniz?",
"public.unsubTitle": "Üyelikten ayrıl",
"public.unsubbedInfo": "Başarı ile üyeliğinizi bitirdiniz.",
"public.unsubbedTitle": "Üyelik bitirildi.",
"public.unsubscribeTitle": "e-posta listesi üyeliğini bitir",
"settings.bounces.action": "Action",
"settings.bounces.blocklist": "Blocklist",
"settings.bounces.count": "Bounce count",
"settings.bounces.countHelp": "Number of bounces per subscriber",
"settings.bounces.delete": "Delete",
"settings.bounces.enable": "Enable bounce processing",
"settings.bounces.enableMailbox": "Enable bounce mailbox",
"settings.bounces.enableSES": "Enable SES",
"settings.bounces.enableSendgrid": "Enable SendGrid",
"settings.bounces.enableWebhooks": "Enable bounce webhooks",
"settings.bounces.enabled": "Enabled",
"settings.bounces.folder": "Folder",
"settings.bounces.folderHelp": "Name of the IMAP folder to scan. Eg: Inbox.",
"settings.bounces.invalidScanInterval": "Bounce scan interval should be minimum 1 minute.",
"settings.bounces.name": "Bounces",
"settings.bounces.scanInterval": "Scan interval",
"settings.bounces.scanIntervalHelp": "Interval at which the bounce mailbox should be scanned for bounces (s for second, m for minute).",
"settings.bounces.sendgridKey": "SendGrid Key",
"settings.bounces.type": "Type",
"settings.bounces.username": "Username",
"settings.confirmRestart": "Çalışan kampanyaların duraklatıldığından emin ol. Yeniden başlat?",
"settings.duplicateMessengerName": "Çoklanmış messenger ismi: {name}",
"settings.errorEncoding": "Hatalı kodlama ayarları: {error}",
"settings.errorNoSMTP": "En azından bir SMTP bloğu etkin olmalı",
"settings.general.adminNotifEmails": "Yönetici e-posta bildirimleri",
"settings.general.adminNotifEmailsHelp": "İçe aktarma güncellemeleri, kampanya tamamlama, başarısızlık gibi yönetici bildirimlerinin gönderilmesi gereken e-posta adreslerinin virgülle ayrılmış listesi.",
"settings.general.checkUpdates": "Check for updates",
"settings.general.checkUpdatesHelp": "Periodically check for new app releases and notify.",
"settings.general.enablePublicSubPage": "Erişime açık üyelik sayfasını etkinleştir",
"settings.general.enablePublicSubPageHelp": "Kişilerin abone olması için tüm genel listeleri içeren genel bir abonelik sayfası gösterin.",
"settings.general.faviconURL": "Favicon URL",
"settings.general.faviconURLHelp": "(İsteğe bağlı) abonelik iptal sayfası gibi kullanıcıya bakan görünümde görüntülenecek statik faviconun tam URL'si.",
"settings.general.fromEmail": "Varsayılan `gelen` e-postası",
"settings.general.fromEmailHelp": "Varsayılan `gelen` e-postası, tüm gönderilen kampanyalarda gösterilecek. Her kampanya için değiştirilebilir.",
"settings.general.language": "Dil",
"settings.general.logoURL": "Logo URL",
"settings.general.logoURLHelp": "(İsteğe bağlı) abonelik iptal sayfası gibi kullanıcıya bakan görünümde görüntülenecek statik logonun tam URL'si.",
"settings.general.name": "Genel",
"settings.general.rootURL": "Kök URL",
"settings.general.rootURLHelp": "Kurulumun genel URL'si (bölme çizgisi yok).",
"settings.general.sendOptinConfirm": "Send opt-in confirmation",
"settings.general.sendOptinConfirmHelp": "When new subscribers signup or are added via the admin form, send an opt-in confirmation e-mail.",
"settings.invalidMessengerName": "Geçersiz messenger adı.",
"settings.mailserver.authProtocol": "Protokol",
"settings.mailserver.host": "İstemci",
"settings.mailserver.hostHelp": "SMTP sunucusu adresi.",
"settings.mailserver.idleTimeout": "Idle süresi",
"settings.mailserver.idleTimeoutHelp": "Bir bağlantıdaki yeni etkinliği kapatmadan ve havuzdan kaldırmadan önce bekleme süresi (s saniye, m dakika).",
"settings.mailserver.maxConns": "Maks. bağ. say.",
"settings.mailserver.maxConnsHelp": "SMTP sunucusuna aynı anda gönderilecek çoklu istek sayısı.",
"settings.mailserver.password": "Parola",
"settings.mailserver.passwordHelp": "Değiştirmek için giriniz",
"settings.mailserver.port": "Port",
"settings.mailserver.portHelp": "SMTP sunucusu port numarası.",
"settings.mailserver.skipTLS": "TLS doğrulamasını atla",
"settings.mailserver.skipTLSHelp": "TLS sertifikaları için sunucu adı doğrulamayı atla.",
"settings.mailserver.tls": "TLS",
"settings.mailserver.tlsHelp": "STARTTLS tanımla.",
"settings.mailserver.username": "Kullanıcı adı",
"settings.mailserver.waitTimeout": "Bekleme süresi aşımı",
"settings.mailserver.waitTimeoutHelp": "Bir bağlantıdaki yeni etkinliği kapatmadan ve havuzdan kaldırmadan önce bekleme süresi (saniye için s, dakika için m). ",
"settings.media.provider": "Sağlayıcı",
"settings.media.s3.bucket": "Bucket",
"settings.media.s3.bucketPath": "Bucket yolu",
"settings.media.s3.bucketPathHelp": "Dosyaları yüklemek için paketin içindeki yol. Varsayılan /",
"settings.media.s3.bucketType": "Bucket tipi",
"settings.media.s3.bucketTypePrivate": "Özel",
"settings.media.s3.bucketTypePublic": "Erişime açık",
"settings.media.s3.key": "AWS erişim anahtarı",
"settings.media.s3.region": "Bölge",
"settings.media.s3.secret": "AWS erişim şifresi(secret)",
"settings.media.s3.uploadExpiry": "Yükleme sona erme",
"settings.media.s3.uploadExpiryHelp": "(İsteğe bağlı) Oluşturulan önceden imzalanmış URL için TTL'yi (saniye cinsinden) belirtin. Yalnızca özel paketler için geçerlidir (saniye, dakika, saat, gün için s, m, h, d).",
"settings.media.s3.url": "S3 backend URL",
"settings.media.s3.urlHelp": "Only change if using a custom S3 comptaible backend like Minio.",
"settings.media.title": "Medya yüklemeleri",
"settings.media.upload.path": "Yükleme yolu",
"settings.media.upload.pathHelp": "Medyanın yükleneceği dizinin yolu.",
"settings.media.upload.uri": "Yüklwmw URI si",
"settings.media.upload.uriHelp": "Dış dünya tarafından görülebilen URI'yi yükleyin. Upload_path'e yüklenen medyaya {root_url} altından herkese açık erişime sahip olacak, örneğin https://www.siteniz.com/uploads.",
"settings.messengers.maxConns": "Maksimum bağlantı",
"settings.messengers.maxConnsHelp": "Sunucuya maksimum çoklu bağlantı.",
"settings.messengers.messageDiscard": "Değişiklikleri yoksay?",
"settings.messengers.messageSaved": "Ayarlar kaydedildi. Uygulama yeniden yükleniyor ...",
"settings.messengers.name": "Messengerlar",
"settings.messengers.nameHelp": "örn.: my-sms. Alpfanumerik / bölü.",
"settings.messengers.password": "Parola",
"settings.messengers.retries": "Tekrarlama",
"settings.messengers.retriesHelp": "Bir mesaj başarısız olduğunda yeniden deneme sayısı.",
"settings.messengers.skipTLSHelp": "TLS sertifikasında ana bilgisayar adı kontrolünü atlayın.",
"settings.messengers.timeout": "Boşta zaman aşımı",
"settings.messengers.timeoutHelp": "Bir bağlantıdaki yeni etkinliği kapatmadan ve havuzdan kaldırmadan önce bekleme süresi (s saniye, m dakika).",
"settings.messengers.url": "URL",
"settings.messengers.urlHelp": "Postback sunusucu için kök URL.",
"settings.messengers.username": "Kullanıcı adı",
"settings.needsRestart": "Ayarlar değişti. Çalışan tüm kampanyaları durdur ve uygulamayı yeniden başlat.",
"settings.performance.batchSize": "Batch büyüklüğü",
"settings.performance.batchSizeHelp": "Veritabanından tek bir yinelemede çekilecek abone sayısı. Her yineleme, aboneleri veritabanından çeker, onlara mesajlar gönderir ve ardından bir sonraki grubu çekmek için bir sonraki yinelemeye geçer. Bu, ideal olarak elde edilebilecek maksimum iş hacminden (eşzamanlılık * ileti_ hızı) daha yüksek olmalıdır.",
"settings.performance.concurrency": "Çoklu bağlantı",
"settings.performance.concurrencyHelp": "Aynı anda ileti göndermeyi deneyecek maksimum eşzamanlı worker (thread) sayısı.",
"settings.performance.maxErrThreshold": "Maksimum hata eşiği",
"settings.performance.maxErrThresholdHelp": "The number of errors (eg: SMTP timeouts while e-mailing) a running campaign should tolerate before it is paused for manual investigation or intervention. Set to 0 to never pause.",
"settings.performance.messageRate": "Mesaj oranı",
"settings.performance.messageRateHelp": "Çalışan başına saniyede bir saniyede gönderilecek maksimum mesaj sayısı. Concurrency = 10 ve message_rate = 10 ise, her saniye 10x10 = 100'e kadar mesaj gönderilebilir. Bu, eşzamanlılık ile birlikte, net mesajların saniyede dışarı çıkmasını hedef mesaj sunucularının hız limitlerinin altında tutmak için ince ayar yapılmalıdır.",
"settings.performance.name": "Performans",
"settings.performance.slidingWindow": "Kayan pencere sınırını etkinleştir",
"settings.performance.slidingWindowDuration": "Süre",
"settings.performance.slidingWindowDurationHelp": "Kayar pencere periyodunun süresi (dakika için m, saat için h).",
"settings.performance.slidingWindowHelp": "Belirli bir süre içinde gönderilen toplam ileti sayısını sınırlayın. Bu sınıra ulaşıldığında, mesajların gönderimi zaman penceresi temizlenene kadar bekletilir.",
"settings.performance.slidingWindowRate": "Maksimum. mesaj",
"settings.performance.slidingWindowRateHelp": "Maximum number of messages to send within the window duration.",
"settings.privacy.allowBlocklist": "Liste bloklama izini ver",
"settings.privacy.allowBlocklistHelp": "Abonelerin tüm posta listelerinden çıkmalarına ve kendilerini engellenmiş olarak işaretlemelerine izin verin?",
"settings.privacy.allowExport": "Dışa aktarım için izin ver",
"settings.privacy.allowExportHelp": "Abonelerin üzerlerinde toplanan verileri dışa aktarmalarına izin verin?",
"settings.privacy.allowWipe": "Silmek için izin ver",
"settings.privacy.allowWipeHelp": "Abonelerin, abonelikleri ve veritabanındaki diğer tüm veriler dahil olmak üzere kendilerini silmesine izin verin. Kampanya görüntülemeleri ve bağlantı tıklamaları da, görünümler ve tıklama sayıları kalır (bunlarla ilişkilendirilmiş abone olmadan), böylece istatistikler ve analizler etkilenmez.",
"settings.privacy.domainBlocklist": "Domain blocklist",
"settings.privacy.domainBlocklistHelp": "E-mail addresses with these domains are disallowed from subscribing. Enter one domain per line, eg: somesite.com",
"settings.privacy.individualSubTracking": "Bireysel üye takibi",
"settings.privacy.individualSubTrackingHelp": "Abone düzeyinde kampanya görüntülemelerini ve tıklamalarını izleyin. Devre dışı bırakıldığında, bireysel abonelere bağlanmadan görüntüleme ve tıklama izleme devam eder.",
"settings.privacy.listUnsubHeader": " `List-Unsubscribe` Başlık bilgisini ekle",
"settings.privacy.listUnsubHeaderHelp": "E-posta istemcilerinin kullanıcıların tek bir tıklamayla abonelikten çıkmalarına olanak tanıyan abonelik iptal başlıklarını ekleyin.",
"settings.privacy.name": "Gizlilik",
"settings.restart": "Yeniden başlat",
"settings.smtp.customHeaders": "Özel başlık bilgisi",
"settings.smtp.customHeadersHelp": "Bu sunucudan gönderilen tüm iletilere eklenecek isteğe bağlı e-posta başlıkları dizisi. Örnek: [{\"X-Custom\": \"value\"}, {\"X-Custom2\": \"value\"}]",
"settings.smtp.enabled": "Etkinleştirildi",
"settings.smtp.heloHost": "HELO İstemci adı",
"settings.smtp.heloHostHelp": "Opsiyonel. Bazı SMTP sunucuları istemci adı olarak FQDN isterler. Varsayılan olarak, 'localhost' üzerine HELLO gönderilecektir. Farklı bir sunucu adı kullanılacaksa tanımlayın lütfen.",
"settings.smtp.name": "SMTP",
"settings.smtp.retries": "Tekrarlama",
"settings.smtp.retriesHelp": "Mesaj hata verdiğinde tekrar deneme sayısı.",
"settings.smtp.setCustomHeaders": "Özel başlık tanımla",
"settings.title": "Ayarlar",
"settings.updateAvailable": "Yeni bir güncel sürüm {version} mevcuttur.",
"subscribers.advancedQuery": "İleri düzey",
"subscribers.advancedQueryHelp": "Üye attributes verisini görüntülemek için SQL verisi",
"subscribers.attribs": "Attributes",
"subscribers.attribsHelp": "Attributes verisi JSON map olarak tanımlı, örnek olarak:",
"subscribers.blocklistedHelp": "Erişime engelli üyeler hiçbir zaman e-posta alamayacak.",
"subscribers.confirmBlocklist": "Erişime engelli {num} üye(leri)?",
"subscribers.confirmDelete": "Sil {num} üye(leri)?",
"subscribers.confirmExport": "Dışa aktar {num} üye(leri)?",
"subscribers.domainBlocklisted": "The e-mail domain is blocklisted.",
"subscribers.downloadData": "Veriyi indir",
"subscribers.email": "E-posta",
"subscribers.emailExists": "E-posta zaten mevcut.",
"subscribers.errorBlocklisting": "Hata, erişime engelli üyeleri gösterme: {error}",
"subscribers.errorNoIDs": "Herhangi bir ID verilmedi.",
"subscribers.errorNoListsGiven": "Liste tanımı yapılmamış.",
"subscribers.errorPreparingQuery": "Hata, üye sorgusu hazırlarken: {error}",
"subscribers.errorSendingOptin": "Hata, opt-in e-postası gönderirken.",
"subscribers.export": "Export",
"subscribers.invalidAction": "Gerçersiz aksiyon.",
"subscribers.invalidEmail": "Geçersiz e-posta.",
"subscribers.invalidJSON": "Attribute tanımı içinde geçersiz JSON.",
"subscribers.invalidName": "Hatalı isim.",
"subscribers.listChangeApplied": "Liste değişikliği uygulandı.",
"subscribers.lists": "Listeler",
"subscribers.listsHelp": "Üyelerin kendilerini sildikleri listeler silinemez.",
"subscribers.listsPlaceholder": "Üye olunacak liste",
"subscribers.manageLists": "Listeleri yönet",
"subscribers.markUnsubscribed": "Üyelikten ayrılmış olarak işaretle",
"subscribers.newSubscriber": "Yeni üye",
"subscribers.numSelected": "{num} üye(ler) seçildi",
"subscribers.optinSubject": "Üyeliği doğrula",
"subscribers.query": "Sorgu",
"subscribers.queryPlaceholder": "E-posta veya isim",
"subscribers.reset": "Sıfırla",
"subscribers.selectAll": "Select all {num}",
"subscribers.status.blocklisted": "Engellenmiş",
"subscribers.status.confirmed": "Doğrulanmış",
"subscribers.status.enabled": "Etkinleştirildi",
"subscribers.status.subscribed": "Üye olundu",
"subscribers.status.unconfirmed": "Onaylanmadı",
"subscribers.status.unsubscribed": "Üyeliği sonlandı",
"subscribers.subscribersDeleted": "{num} tane üye(ler) silindi",
"templates.cantDeleteDefault": "Varsayılan taslak silinemez",
"templates.default": "Varsayılan",
"templates.dummyName": "Boş kampanya",
"templates.dummySubject": "Boş kampanya konusu",
"templates.errorCompiling": "Hata, taslak oluşturulurken: {error}",
"templates.errorRendering": "Mesajı oluşturma hatası: {error}",
"templates.fieldInvalidName": "İsim için yanlış uzunluk.",
"templates.makeDefault": "Varsayılan tanımla",
"templates.newTemplate": "Yeni taslak",
"templates.placeholderHelp": "Yer tutucu {placeholder} taslak içinde sadece bir kere olmalıdır.",
"templates.preview": "Önizleme",
"templates.rawHTML": "Ham HTML",
"users.login": "Login",
"users.logout": "Logout"
}