"forms.formHTMLHelp":"Použijte následující HTML k zobrazení formuláře odběru na externí webové stránce. Formulář by měl mít pole e-mailu a jedno nebo více polí `l` (vypsat UUID). Název pole je volitelný.",
"forms.noPublicLists":"Nejsou žádné veřejné seznamy ke generování formulářů.",
"forms.publicLists":"Veřejné seznamy",
"forms.publicSubPage":"Veřejná stránka odběru",
"forms.selectHelp":"Vyberte seznamy k přidání do formuláře.",
"import.alreadyRunning":"Import již běží. Počkejte na jeho dokončení nebo jej zastavte před dalším pokusem.",
"import.blocklist":"Seznam blokovaných",
"import.csvDelim":"Oddělovač CSV",
"import.csvDelimHelp":"Výchozí oddělovač je čárka.",
"import.csvExample":"Vzorový prvotní CSV",
"import.csvFile":"Soubor CSV nebo ZIP",
"import.csvFileHelp":"Klepněte nebo přetáhněte soubor CSV nebo ZIP sem",
"import.errorCopyingFile":"Chyba při kopírování souboru: {error}",
"import.errorProcessingZIP":"Chyba při zpracování souboru ZIP: {error}",
"import.errorStarting":"Chyba při spuštění importu: {error}",
"import.importDone":"Hotovo",
"import.importStarted":"Import spuštěn",
"import.instructions":"Pokyny",
"import.instructionsHelp":"Odešlete soubor CSV nebo soubor ZIP s jediným souborem CSV odběratelům sloučeného importu. Soubor CSV by měl mít následující záhlaví s přesnými názvy sloupců. Atribut (volitelný) by měl být platný řetězec JSON s dvojitými únikovými uvozovkami.",
"import.invalidDelim":"Oddělovač by měl být jednotlivý znak.",
"import.overwriteHelp":"Přepsat jméno, atributy, stav odběru existujících odběratelů?",
"import.recordsCount":"{num} / {total} záznamů",
"import.stopImport":"Zastavit import ",
"import.subscribe":"Odebírat",
"import.title":"Importovat odběratele",
"import.upload":"Odeslat",
"lists.confirmDelete":"Jste si jisti? Tímto se neodstraní odběratelé.",
"lists.confirmSub":"Potvrdit odběr(y) pro {name}",
"lists.invalidName":"Neplatné jméno",
"lists.newList":"Nový seznam",
"lists.optin":"Přihlášení k odběru (opt-in)",
"lists.optinHelp":"Přihlášení k odběru s potvrzením (double opt-in) odešle odběrateli e-mail se žádostí o potvrzení. Na seznamech přihlášení k odběru s potvrzením se kampaně posílají pouze potvrzeným odběratelům.",
"lists.optinTo":"Přihlášení k odběru {name}",
"lists.optins.double":"Přihlášení k odběru s potvrzením",
"lists.optins.single":"Jednotlivé přihlášení k odběru",
"lists.sendCampaign":"Odeslat kampaň",
"lists.sendOptinCampaign":"Odeslat kampaň dle přihlášení k odběru",
"lists.type":"Typ",
"lists.typeHelp":"Veřejné seznamy jsou celosvětově přístupné k odběru a jejich názvy se mohou objevit na veřejných stránkách, jako je stránka pro správu odběrů.",
"lists.types.private":"Soukromý",
"lists.types.public":"Veřejný",
"logs.title":"Protokoly",
"media.errorReadingFile":"Chyba při čtení souboru: {error}",
"media.errorResizing":"Chyba při změně velikosti obrázku: {error}",
"media.errorSavingThumbnail":"Chyba při ukládání miniatury: {error}",
"media.errorUploading":"Chyba při odesílání souboru: {error}",
"media.invalidFile":"Neplatný soubor: {error}",
"media.title":"Médium",
"media.unsupportedFileType":"Nepodporovaný typ souboru ({type})",
"media.upload":"Odeslat",
"media.uploadHelp":"Klepněte nebo přetáhněte jeden nebo více obrázků sem",
"media.uploadImage":"Odeslat obrázek",
"menu.allCampaigns":"Všechny kampaně",
"menu.allLists":"Všechny seznamy",
"menu.allSubscribers":"Všichni odběratelé",
"menu.dashboard":"Řídicí panel",
"menu.forms":"Formuláře",
"menu.import":"Import",
"menu.logs":"Protokoly",
"menu.media":"Médium",
"menu.newCampaign":"Vytvořit nový",
"menu.settings":"Nastavení",
"public.campaignNotFound":"E-mailová zpráva nebyla nalezena.",
"public.confirmOptinSubTitle":"Potvrdit odběr",
"public.confirmSub":"Potvrdit odběr",
"public.confirmSubInfo":"Byli jste přidáni do těchto seznamů:",
"public.confirmSubTitle":"Potvrdit",
"public.dataRemoved":"Vaše odběry a všechna přidružená data byla odebrána.",
"public.dataRemovedTitle":"Data odebrána",
"public.dataSent":"Vaše data vám byla odeslána e-mailem jako příloha.",
"public.dataSentTitle":"Data odeslána e-mailem",
"public.errorFetchingCampaign":"Chyba při načítání e-mailové zprávy.",
"public.errorFetchingEmail":"E-mailová zpráva nebyla nalezena",
"public.errorFetchingLists":"Chyba při načítání seznamů. Zopakujte pokus.",
"public.errorProcessingRequest":"Chyba při zpracování požadavku. Zopakujte pokus.",
"public.errorTitle":"Chyba",
"public.invalidFeature":"Tato funkce není k dispozici.",
"public.invalidLink":"Neplatný odkaz",
"public.noListsAvailable":"Nejsou k dispozici žádné seznamy k odběru.",
"public.noListsSelected":"Nebyly vybrány žádné platné seznamy k odběru.",
"public.noSubInfo":"Nejsou zde žádné odběry k potvrzení.",
"public.noSubTitle":"Žádné odběry",
"public.notFoundTitle":"Nebyl nalezen",
"public.privacyConfirmWipe":"Opravdu chcete trvale odstranit všechna data svých odběrů?",
"public.privacyExport":"Exportovat data",
"public.privacyExportHelp":"Kopie dat vám bude odeslána e-mailem.",
"public.privacyTitle":"Soukromí a data",
"public.privacyWipe":"Vymažte svá data",
"public.privacyWipeHelp":"Odstraňte všechny své odběry a související data z databáze trvale.",
"public.sub":"Odebírat",
"public.subConfirmed":"Odebráno úspěšně.",
"public.subConfirmedTitle":"Potvrzeno",
"public.subName":"Jméno (volitelné)",
"public.subNotFound":"Odběr nebyl nalezen.",
"public.subOptinPending":"Byl vám odeslán e-mail pro potvrzení vašich odběrů.",
"public.subPrivateList":"Soukromý seznam",
"public.subTitle":"Odebírat",
"public.unsub":"Zrušit odběr",
"public.unsubFull":"Zrušte odběr rovněž ze všech budoucích e-mailů.",
"public.unsubHelp":"Chcete zrušit odběr z tohoto seznamu adresátů?",
"settings.bounces.scanIntervalHelp":"Interval, ve kterém by se poštovní schránka v případě nedoručitelnosti měla skenovat na nedoručitelnost (s - sekundy, m - minuty).",
"settings.bounces.sendgridKey":"Klíč SendGrid",
"settings.bounces.type":"Typ",
"settings.bounces.username":"Jméno uživatele",
"settings.confirmRestart":"Ujistěte se, že jsou běžící kampaně pozastavené. Restartovat?",
"settings.duplicateMessengerName":"Duplicitní jméno kurýra: {name}",
"settings.errorEncoding":"Chyba při kódování nastavení: {error}",
"settings.errorNoSMTP":"Měl by být povolen alespoň jeden blok SMTP",
"settings.general.adminNotifEmailsHelp":"Seznam e-mailových adres oddělených čárkami, na které by se měla odeslat oznámení administrátora, jako jsou aktualizace importu, dokončení kampaní, selhání atd.",
"settings.general.faviconURLHelp":"(Volitelné) Úplná adresa URL k zobrazení statické ikony favicon na pohledu zaměřeném na uživatele, jako je stránka pro zrušení odběru.",
"settings.general.fromEmailHelp":"Výchozí e-mail `od` k zobrazení odchozích e-mailů kampaní. Lze změnit podle kampaně.",
"settings.general.language":"Jazyk",
"settings.general.logoURL":"Adresa URL loga",
"settings.general.logoURLHelp":"(Volitelné) Úplná adresa URL k zobrazení statického loga na pohledu zaměřeném na uživatele, jako je stránka pro zrušení odběru.",
"settings.media.s3.uploadExpiryHelp":"(Volitelné) Uveďte TTL (v sekundách) pro generovanou předem přihlášenou adresu URL. Vhodné pouze pro soukromé sektory (s, m, h, d pro sekundy, minuty, hodiny, dny).",
"settings.media.s3.url":"Adresa URL pro S3 backend",
"settings.media.s3.urlHelp":"Lze změnit, pouze pokud se použije S3 kompatibilní backend, jako je Minio.",
"settings.media.title":"Odeslání médií",
"settings.media.upload.path":"Cesta odeslání",
"settings.media.upload.pathHelp":"Cesta k adresáři, kam se odešlou média.",
"settings.media.upload.uri":"URI odeslání",
"settings.media.upload.uriHelp":"URI odeslání viditelný vnějšímu světu. Média odeslaná do cesty_k_odeslání budou veřejně přístupná pod adresou {root_url}, např. https://listmonk.yoursite.com/uploads.",
"settings.messengers.maxConns":"Maximální počet připojení",
"settings.messengers.maxConnsHelp":"Maximální počet souběžných připojení k serveru.",
"settings.messengers.messageSaved":"Nastavení uloženo. Znovu se načítá aplikace...",
"settings.performance.batchSizeHelp":"Počet odběratelů ke stažení z databáze v jednotlivé iteraci. Každá iterace stáhne odběratele z databáze, odešle jim zprávy a pak se přesune na další iteraci, aby stáhla další dávku. Ideálně by měl být vyšší než je maximální dosažitelná propustnost (souběžnost * četnost_zpráv).",
"settings.performance.concurrency":"Souběžnost",
"settings.performance.concurrencyHelp":"Maximální počet souběžných modulů worker (podprocesů), které se pokusí současně odeslat zprávy.",
"settings.performance.maxErrThreshold":"Maximální prahová hodnota chyb",
"settings.performance.maxErrThresholdHelp":"Počet chyb (např.: časové limity SMTP při zasílání e-mailů), které by běžící kampaň měla tolerovat, než se pozastaví, aby se umožnilo manuální prozkoumání nebo intervence. Při nastavení na 0 se nikdy nepozastaví.",
"settings.performance.messageRateHelp":"Maximální počet zpráv, které se mají odeslat za sekundu na modul worker za sekundu. Jestliže souběžnost = 10 a četnost_zpráv = 10, pak je možné každou sekundu odeslat až 10x10=100 zpráv. Toto, spolu se souběžností, by mělo platit, aby se zachovalo vysílání síťových zpráv za sekundu pod limity četnosti zpráv na cílových serverech, pokud jsou nastaveny.",
"settings.performance.slidingWindowDurationHelp":"Doba trvání období posuvného okna (m - minuty, h - hodiny).",
"settings.performance.slidingWindowHelp":"Limit celkového počtu zpráv odeslaných za dané období. Při dosažení tohoto limitu se zadrží odesílání zpráv, dokud se časové okno nevymaže.",
"settings.performance.slidingWindowRate":"Maximální počet zpráv",
"settings.performance.slidingWindowRateHelp":"Maximální počet zpráv k odeslání v rámci doby trvání okna.",
"settings.privacy.allowBlocklist":"Povolit stanovení seznamu blokovaných",
"settings.privacy.allowBlocklistHelp":"Povolit odběratelům zrušit odběr ze všech seznamů adresářů a označit sebe jako blokované?",
"settings.privacy.allowWipeHelp":"Umožnit odběratelům odstranit sebe včetně svých odběrů a všech ostatních dat z databáze. Pohledy na kampaně a klepnutí na odkazy se rovněž odeberou, zatímco pohledy a počty klepnutí se zachovají (aniž by měly přidruženého odběratele), takže statistiky a analýzy nebudou ovlivněny.",
"settings.privacy.domainBlocklistHelp":"E-mail addresses with these domains are disallowed from subscribing. Enter one domain per line, eg: somesite.com",
"settings.privacy.individualSubTracking":"Sledování jednotlivých odběratelů",
"settings.privacy.individualSubTrackingHelp":"Sledovat klepnutí a pohledy na kampaně na úrovni odběratelů. Je-li to zakázáno, sledování klepnutí a pohledů pokračuje, aniž by bylo propojeno s jednotlivými odběrateli.",
"settings.privacy.listUnsubHeaderHelp":"Zahrnout záhlaví zrušení odběrů, která umožňují e-mailovým klientům, aby povolili uživatelům zrušit odběr jediným klepnutím.",
"settings.privacy.name":"Soukromí",
"settings.restart":"Restart",
"settings.smtp.customHeaders":"Vlastní záhlaví",
"settings.smtp.customHeadersHelp":"Volitelné pole e-mailových záhlaví, která se mají zahrnout do všech zpráv odeslaných z tohoto serveru. Např.: [{\"X-Custom\": \"value\"}, {\"X-Custom2\": \"value\"}]",
"settings.smtp.enabled":"Povoleno",
"settings.smtp.heloHost":"Název hostitele HELO",
"settings.smtp.heloHostHelp":"Volitelné. Některé servery SMTP požadují úplný název domény v názvu hostitele. Standardně se HELLO pojí s `localhost`. Nastavte, pokud by se měl použít vlastní název hostitele.",
"settings.smtp.name":"SMTP",
"settings.smtp.retries":"Opakování",
"settings.smtp.retriesHelp":"Počet opakovaných pokusů, když zpráva selže.",
"settings.smtp.setCustomHeaders":"Nastavit vlastní záhlaví",
"settings.title":"Nastavení",
"settings.updateAvailable":"Nová aktualizace {version} je k dispozici.",
"subscribers.advancedQuery":"Rozšířené",
"subscribers.advancedQueryHelp":"Dílčí výraz SQL k dotazu na atributy odběratele",
"subscribers.attribs":"Atributy",
"subscribers.attribsHelp":"Atributy jsou definované jako mapa JSON, např.:",
"subscribers.blocklistedHelp":"Odběratelé na seznamu blokovaných nikdy neobdrží žádné e-maily.",
