Attempt 2! Reverts 2a5dbedad4
This time, set up a different combinator when producing a relative
invalid selector rather than a standalone one. This fixes the crash.
Original description below for simplicity because it still applies.
---
Selectors like `:is(.valid, &!?!?!invalid)` need to keep the invalid
part around, even though it will never match, for a couple of reasons:
- Serialization needs to include them
- For nesting, we care if a `&` appeared anywhere in the selector, even
in an invalid part.
So this patch introduces an `Invalid` simple selector type, which simply
holds its original ComponentValues. We search through these looking for
`&`, and we dump them out directly when asked to serialize.