Using a vector to represent a list of painting commands results in many
reallocations, especially on pages with a lot of content.
This change addresses it by introducing a SegmentedVector, which allows
fast appending by representing a list as a sequence of fixed-size
vectors. Currently, this new data structure supports only the
operations used in RecordingPainter, which are appending and iterating.
