This was causing WindowServer and Taskbar to crash sometimes when the
stars aligned and we tried cutting off a string ending with "..." right
on top of an emoji. :^)
Problem:
- `typedef` is a keyword which comes from C and carries with it old
syntax that is hard to read.
- Creating type aliases with the `using` keyword allows for easier
future maintenance because it supports template syntax.
- There is inconsistent use of `typedef` vs `using`.
Solution:
- Use `clang-tidy`'s checker called `modernize-use-using` to update
the syntax to use the newer syntax.
- Remove unused functions to make `clang-tidy` happy.
- This results in consistency within the codebase.
