immich/mobile/assets/i18n/pt-PT.json
2022-12-18 06:13:37 -06:00

194 lines
No EOL
14 KiB
JSON

{
"album_info_card_backup_album_excluded": "DELETADO",
"album_info_card_backup_album_included": "INCLUÍDO",
"album_thumbnail_card_item": "1 item",
"album_thumbnail_card_items": "{} itens",
"album_thumbnail_card_shared": "Compartilhado",
"album_viewer_appbar_share_delete": "Deletar álbum",
"album_viewer_appbar_share_err_delete": "Falha ao deletar álbum",
"album_viewer_appbar_share_err_leave": "Falha ao sair do álbum",
"album_viewer_appbar_share_err_remove": "Houveram problemas ao remover itens do álbum",
"album_viewer_appbar_share_err_title": "Falha ao alterar título do álbum",
"album_viewer_appbar_share_leave": "Deixar álbum",
"album_viewer_appbar_share_remove": "Remover do álbum",
"album_viewer_page_share_add_users": "Adicionar usuários",
"asset_list_settings_subtitle": "Configurações de layout da grade de fotos",
"asset_list_settings_title": "Grade de fotos",
"backup_album_selection_page_albums_device": "Álbuns no dispositivo ({})",
"backup_album_selection_page_albums_tap": "Toque para incluir, duplo toque para exluir",
"backup_album_selection_page_assets_scatter": "Os itens podem estar espalhados por vários álbuns. Assim, os álbuns podem ser incluídos ou excluídos durante o processo de backup.",
"backup_album_selection_page_select_albums": "Selecione Álbuns",
"backup_album_selection_page_selection_info": "Informações da Seleção",
"backup_album_selection_page_total_assets": "Total de itens únicos",
"backup_all": "Tudo",
"backup_background_service_backup_failed_message": "Falha ao fazer backup dos itens. Tentando novamente…",
"backup_background_service_connection_failed_message": "Falha na conexão com o servidor. Tentando novamente...",
"backup_background_service_current_upload_notification": "Carregando {}",
"backup_background_service_default_notification": "Verificando novos itens…",
"backup_background_service_error_title": "Erro de backup",
"backup_background_service_in_progress_notification": "Fazendo backup de seus itens…",
"backup_background_service_upload_failure_notification": "Falha ao carregar {}",
"backup_controller_page_albums": "Backup Álbuns",
"backup_controller_page_background_battery_info_link": "Mostre-me como",
"backup_controller_page_background_battery_info_message": "Para obter a melhor experiência de backup em segundo plano, desative todas as otimizações de bateria que restrinjam a atividade em segundo plano do Immich.\n\nComo isso é específico do dispositivo, consulte as informações necessárias do fabricante do dispositivo.",
"backup_controller_page_background_battery_info_ok": "OK",
"backup_controller_page_background_battery_info_title": "Otimizações de bateria",
"backup_controller_page_background_charging": "Somente durante o carregamento",
"backup_controller_page_background_configure_error": "Falha ao configurar o serviço em segundo plano",
"backup_controller_page_background_delay": "Delay new assets backup: {}",
"backup_controller_page_background_description": "Ative o serviço em segundo plano para fazer backup automático de novos itens sem precisar abrir o aplicativo",
"backup_controller_page_background_is_off": "O backup automático em segundo plano está desativado",
"backup_controller_page_background_is_on": "O backup automático em segundo plano está ativado",
"backup_controller_page_background_turn_off": "Desativar o serviço em segundo plano",
"backup_controller_page_background_turn_on": "Ativar o serviço em segundo plano",
"backup_controller_page_background_wifi": "Apenas Wi-Fi",
"backup_controller_page_backup": "Backup",
"backup_controller_page_backup_selected": "Selecionado:",
"backup_controller_page_backup_sub": "Fotos e vídeos salvos em backup",
"backup_controller_page_cancel": "Cancelar",
"backup_controller_page_created": "Criado em: {}",
"backup_controller_page_desc_backup": "Ligue o backup para fazer o upload automático de novos itens para o servidor. ",
"backup_controller_page_excluded": "Excluídos:",
"backup_controller_page_failed": "Falhou ({})",
"backup_controller_page_filename": "Nome do arquivo: {} [{}]",
"backup_controller_page_id": "ID:{}",
"backup_controller_page_info": "Informações do backup",
"backup_controller_page_none_selected": "Nenhum selecionado",
"backup_controller_page_remainder": "Restante",
"backup_controller_page_remainder_sub": "Fotos e vídeos restantes para fazer backup da seleção",
"backup_controller_page_select": "Selecione",
"backup_controller_page_server_storage": "Espaço no Servidor",
"backup_controller_page_start_backup": "Iniciar Backup",
"backup_controller_page_status_off": "Backup está desligado",
"backup_controller_page_status_on": "Backup está ligado",
"backup_controller_page_storage_format": "{} de {} usado",
"backup_controller_page_to_backup": "Álbuns para fazer backup",
"backup_controller_page_total": "Total",
"backup_controller_page_total_sub": "Todas as fotos e vídeos dos álbuns selecionados",
"backup_controller_page_turn_off": "Desligar backup",
"backup_controller_page_turn_on": "Ativar backup",
"backup_controller_page_uploading_file_info": "Carregando informações do arquivo",
"backup_err_only_album": "Não é possível remover apenas o álbum",
"backup_info_card_assets": "itens",
"cache_settings_album_thumbnails": "Miniaturas da página da biblioteca ({} itens)",
"cache_settings_clear_cache_button": "Limpar cache",
"cache_settings_clear_cache_button_title": "Limpa o cache do aplicativo. Isso afetará significativamente o desempenho do aplicativo até que o cache seja reconstruído.",
"cache_settings_image_cache_size": "Tamanho do cache de imagem ({} itens)",
"cache_settings_statistics_album": "Miniaturas da biblioteca",
"cache_settings_statistics_assets": "{} itens ({})",
"cache_settings_statistics_full": "Imagens completas",
"cache_settings_statistics_shared": "Miniaturas de álbuns compartilhados",
"cache_settings_statistics_thumbnail": "Miniaturas",
"cache_settings_statistics_title": "Uso de cache",
"cache_settings_subtitle": "Controle o comportamento de cache do aplicativo Immich",
"cache_settings_thumbnail_size": "Tamanho do cache de miniaturas ({} itens)",
"cache_settings_title": "Configurações de cache",
"control_bottom_app_bar_add_to_album": "Add to album",
"control_bottom_app_bar_album_info": "{} items",
"control_bottom_app_bar_album_info_shared": "{} items · Shared",
"control_bottom_app_bar_create_new_album": "Create new album",
"control_bottom_app_bar_delete": "Deletar",
"control_bottom_app_bar_share": "Compartilhar",
"create_album_page_untitled": "Sem título",
"create_shared_album_page_create": "Criar",
"create_shared_album_page_share": "Compartilhar",
"create_shared_album_page_share_add_assets": "ADICIONAR ITENS",
"create_shared_album_page_share_select_photos": "Selecionar Fotos",
"daily_title_text_date": "E, MMM dd",
"daily_title_text_date_year": "E, MMM dd, yyyy",
"date_format": "E, LLL d, y • h:mm a",
"delete_dialog_alert": "Esses itens serão permanentemente deletados do Immich e do seu dispositivo",
"delete_dialog_cancel": "Cancelar",
"delete_dialog_ok": "Deletar",
"delete_dialog_title": "Deletar Permanentemente",
"exif_bottom_sheet_description": "Adicionar Descrição...",
"exif_bottom_sheet_details": "DETALHES",
"exif_bottom_sheet_location": "LOCALIZAÇÃO",
"experimental_settings_new_asset_list_subtitle": "Trabalho em andamento",
"experimental_settings_new_asset_list_title": "Ativar visualização de grade experimental",
"experimental_settings_subtitle": "Use por sua conta e risco!",
"experimental_settings_title": "Experimental",
"home_page_add_to_album_conflicts": "Added {added} assets to album {album}. {failed} assets are already in the album.",
"home_page_add_to_album_success": "Added {added} assets to album {album}.",
"library_page_albums": "Álbuns",
"library_page_new_album": "Novo Album",
"login_form_button_text": "Login",
"login_form_email_hint": "seuemail@email.com",
"login_form_endpoint_hint": "http://ip-do-seu-servidor:porta/api",
"login_form_endpoint_url": "URL do endpoint do servidor",
"login_form_err_http": "Por favor especifique http:// ou https://",
"login_form_err_invalid_email": "Email Inválido",
"login_form_err_leading_whitespace": "Espaço em branco no início",
"login_form_err_trailing_whitespace": "Espaço em branco no fim",
"login_form_failed_get_oauth_server_config": "Error logging using OAuth, check server URL",
"login_form_failed_get_oauth_server_disable": "OAuth feature is not available on this server",
"login_form_failed_login": "Erro ao fazer login, verifique a url do servidor, email e senha",
"login_form_label_email": "Email",
"login_form_label_password": "Senha",
"login_form_password_hint": "senha",
"login_form_save_login": "Permanecer logado",
"monthly_title_text_date_format": "MMMM y",
"profile_drawer_app_logs": "Logs",
"profile_drawer_client_server_up_to_date": "Cliente e Servidor atualizados",
"profile_drawer_settings": "Configurações",
"profile_drawer_sign_out": "Sair",
"search_bar_hint": "Busque suas fotos",
"search_page_no_objects": "Nenhuma informação de objeto disponível",
"search_page_no_places": "Nenhuma informação de lugares disponível",
"search_page_places": "Lugares",
"search_page_things": "Objetos",
"search_result_page_new_search_hint": "Nova Busca",
"select_additional_user_for_sharing_page_suggestions": "Sugestões",
"select_user_for_sharing_page_err_album": "Falha ao criar o álbum",
"select_user_for_sharing_page_share_suggestions": "Sugestões",
"setting_image_viewer_help": "The detail viewer loads the small thumbnail first, then loads the medium-size preview (if enabled), finally loads the original (if enabled).",
"setting_image_viewer_original_subtitle": "Enable to load the original full-resolution image (large!). Disable to reduce data usage (both network and on device cache).",
"setting_image_viewer_original_title": "Load original image",
"setting_image_viewer_preview_subtitle": "Enable to load a medium-resolution image. Disable to either directly load the original or only use the thumbnail.",
"setting_image_viewer_preview_title": "Load preview image",
"setting_notifications_notify_failures_grace_period": "Notifique falhas de backup em segundo plano: {}",
"setting_notifications_notify_hours": "{} horas",
"setting_notifications_notify_immediately": "imediatamente",
"setting_notifications_notify_minutes": "{} minutos",
"setting_notifications_notify_never": "Nunca",
"setting_notifications_notify_seconds": "{} seconds",
"setting_notifications_single_progress_subtitle": "Informações detalhadas sobre o progresso do upload por ativo",
"setting_notifications_single_progress_title": "Mostrar progresso detalhado do backup em segundo plano",
"setting_notifications_subtitle": "Ajuste suas preferências de notificação",
"setting_notifications_title": "Notificações",
"setting_notifications_total_progress_subtitle": "Progresso geral do upload (ativos concluídos/total)",
"setting_notifications_total_progress_title": "Mostrar progresso total do backup em segundo plano",
"setting_pages_app_bar_settings": "Configurações",
"settings_require_restart": "Reinicie o Immich para aplicar essa configuração",
"share_add": "Adicionar",
"share_add_photos": "Adicionar fotos",
"share_add_title": "Adicione um título",
"share_create_album": "Criar álbum",
"share_dialog_preparing": "Preparando...",
"share_invite": "Convidar para álbum",
"sharing_page_album": "Álbuns compartilhados",
"sharing_page_description": "Criar álbuns compartilhados para compartilhas fotos e vídeos com pessoas na sua rede.",
"sharing_page_empty_list": "LISTA VAZIA",
"sharing_silver_appbar_create_shared_album": "Criar um álgum compartilhado",
"sharing_silver_appbar_share_partner": "Compartilhar com parceiro",
"tab_controller_nav_library": "Biblioteca",
"tab_controller_nav_photos": "Fotos",
"tab_controller_nav_search": "Buscar",
"tab_controller_nav_sharing": "Compartilhando",
"theme_setting_asset_list_storage_indicator_title": "Mostrar indicador de armazenamento em blocos de ativos",
"theme_setting_asset_list_tiles_per_row_title": "Número de itens por linha ({})",
"theme_setting_dark_mode_switch": "Modo escuro",
"theme_setting_image_viewer_quality_subtitle": "Ajuste a qualidade do visualizador de imagens detalhadas",
"theme_setting_image_viewer_quality_title": "Qualidade do visualizador de imagens",
"theme_setting_system_theme_switch": "Automático (Siga a configuração do sistema)",
"theme_setting_theme_subtitle": "Escolha a configuração do tema do aplicativo",
"theme_setting_theme_title": "Tema",
"theme_setting_three_stage_loading_subtitle": "O carregamento em três estágios pode aumentar o desempenho do carregamento, mas causa uma carga de rede significativamente maior",
"theme_setting_three_stage_loading_title": "Habilitar carregamento em três estágios",
"version_announcement_overlay_ack": "Need Context",
"version_announcement_overlay_release_notes": "notas de lançamento",
"version_announcement_overlay_text_1": "Olá, há um novo lançamento de",
"version_announcement_overlay_text_2": "por favor, tome o seu tempo para visitar o",
"version_announcement_overlay_text_3": "e certifique-se de que a configuração do docker-compose e do .env estejam atualizadas para evitar configurações incorretas, especialmente se você usar o WatchTower ou qualquer mecanismo que lide com a atualização automática do aplicativo do servidor.",
"version_announcement_overlay_title": "Nova versão do servidor disponível \uD83C\uDF89"
}