55 lines
1.4 KiB
Text
55 lines
1.4 KiB
Text
#
|
||
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||
"Project-Id-Version: ForkBB\n"
|
||
"POT-Creation-Date: \n"
|
||
"PO-Revision-Date: \n"
|
||
"Last-Translator: \n"
|
||
"Language-Team: ForkBB <mio.visman@yandex.ru>\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
"Language: ru\n"
|
||
|
||
msgid "Delete post"
|
||
msgstr "Удаление сообщения"
|
||
|
||
msgid "Delete topic"
|
||
msgstr "Удаление темы"
|
||
|
||
msgid "Delete post"
|
||
msgstr "Удалить сообщение"
|
||
|
||
msgid "Delete topic"
|
||
msgstr "Удалить тему"
|
||
|
||
msgid "Confirm delete post"
|
||
msgstr "Подтверждаю удаление сообщения"
|
||
|
||
msgid "Confirm delete topic"
|
||
msgstr "Подтверждаю удаление темы (<b>Все сообщения из этой темы будут удалены</b>)"
|
||
|
||
msgid "Delete info"
|
||
msgstr "Удаляемое сообщение"
|
||
|
||
msgid "Delete topic info"
|
||
msgstr "Первое сообщение удаляемой темы"
|
||
|
||
msgid "Reply by"
|
||
msgstr "Автор сообщения: %1$s<br>Отправлено: %2$s"
|
||
|
||
msgid "Topic by"
|
||
msgstr "Автор темы: %1$s<br>Создана: %2$s"
|
||
|
||
msgid "Delete"
|
||
msgstr "Удалить"
|
||
|
||
msgid "Post del redirect"
|
||
msgstr "Сообщение удалено."
|
||
|
||
msgid "Topic del redirect"
|
||
msgstr "Тема удалена."
|
||
|
||
msgid "Topic %s"
|
||
msgstr "Тема «%s»"
|