calendar/localization/ko_KR.inc

<?php
/**
 * Localizations for Kolab Calendar plugin
 *
 * Copyright (C) 2014, Kolab Systems AG
 *
 * For translation see https://www.transifex.com/projects/p/kolab/resource/calendar/
 */
$labels['default_view'] = '기본 보기';
$labels['time_format'] = '시간표시 형식';
$labels['timeslots'] = '시간당 슬롯';
$labels['first_day'] = '첫번째 평일';
$labels['first_hour'] = '표시시작 시각';
$labels['workinghours'] = '근무시간';
$labels['add_category'] = '카테고리 추가';
$labels['remove_category'] = '카테고리 삭제';
$labels['defaultcalendar'] = '새 일정 추가';
$labels['eventcoloring'] = '일정 색상';
$labels['coloringmode0'] = '일정에 따라';
$labels['coloringmode1'] = '카테고리에 따라';
$labels['afternothing'] = '그대로 둠';
$labels['aftertrash'] = '휴지통에 버림';
$labels['afterdelete'] = '메세지 삭제';
$labels['afterflagdeleted'] = '삭제로 표시';
$labels['aftermoveto'] = '이동';
$labels['itipoptions'] = '일정에 초대';
$labels['calendar'] = '캘린더';
$labels['calendars'] = '캘린더';
$labels['category'] = '카테고리';
$labels['categories'] = '카테고리';
$labels['createcalendar'] = '새 캘린더 추가';
$labels['name'] = '이름';
$labels['color'] = '색상';
$labels['day'] = '일';
$labels['week'] = '주';
$labels['month'] = '월';
$labels['agenda'] = '일정목록';
$labels['new'] = '신규';
$labels['new_event'] = '새 일정';
$labels['edit_event'] = '일정 수정';
$labels['edit'] = '수정';
$labels['save'] = '저장';
$labels['removelist'] = '목록에서 삭제';
$labels['cancel'] = '취소';
$labels['select'] = '선택';
$labels['print'] = '인쇄';
$labels['printtitle'] = '캘린더 인쇄';
$labels['title'] = '요약';
$labels['description'] = '설명';
$labels['all-day'] = '종일';
$labels['export'] = '내보내기';
$labels['exporttitle'] = 'iCalendar로 내보내기';
$labels['exportattachments'] = '첨부됨';
$labels['location'] = '위치';
$labels['url'] = 'URL';
$labels['date'] = '날짜';
$labels['start'] = '시작';
$labels['starttime'] = '시작 시간';
$labels['end'] = '종료';
$labels['endtime'] = '종료 시간';
$labels['repeat'] = '반복';
$labels['selectdate'] = '날짜 선택';
$labels['free'] = '한가함';
$labels['busy'] = '바쁨';
$labels['outofoffice'] = '부재중';
$labels['tentative'] = '임시';
$labels['mystatus'] = '내 상태';
$labels['status'] = '상태';
$labels['status-confirmed'] = '확인됨';
$labels['status-cancelled'] = '취소됨';
$labels['status-tentative'] = '임시';
$labels['priority'] = '우선순위';
$labels['sensitivity'] = '프라이버시';
$labels['public'] = '공개';
$labels['private'] = '비공개';
$labels['confidential'] = '비밀';
$labels['links'] = '참조';
$labels['alarms'] = '알림';
$labels['comment'] = '코멘트';
$labels['created'] = '작성됨';
$labels['changed'] = '마지막으로 수정됨';
$labels['unknown'] = '알 수 없는';
$labels['eventoptions'] = '옵션';
$labels['generated'] = '생성된';
$labels['eventhistory'] = '이력';
$labels['printdescriptions'] = '내용 출력';
$labels['searchearlierdates'] = '이전 일정 검색';
$labels['searchlaterdates'] = '이후 일정 검색';
$labels['andnmore'] = '$nr 더...';
$labels['createfrommail'] = '일정으로 저장';
$labels['importevents'] = '일정 가져오기';
$labels['onemonthback'] = '한달 전';
$labels['nmonthsback'] = '$nr개월 전';
$labels['showurl'] = '캘린더 URL 보이기';
$labels['findcalendars'] = '캘린더 검색';
$labels['calsearchresults'] = '가능한 캘린더';
$labels['nocalendarsfound'] = '캘린더 없음';
$labels['nrcalendarsfound'] = '$nr개의 캘린더 검색됨';
$labels['quickview'] = '이 캘린더만 보기';
$labels['invitationspending'] = '보류중인 초대장';
$labels['invitationsdeclined'] = '거절된 초대장';
$labels['changepartstat'] = '참가상태 변경';
$labels['rsvpcomment'] = '초대 문구';
$labels['listrange'] = '표시 범위';
$labels['listsections'] = '분류 :';
$labels['smartsections'] = '스마트 선택';
$labels['until'] = '까지';
$labels['today'] = '오늘';
$labels['tomorrow'] = '내일';
$labels['thisweek'] = '이번 주';
$labels['nextweek'] = '다음 주';
$labels['prevweek'] = '지난 주';
$labels['thismonth'] = '이번 달';
$labels['nextmonth'] = '다음 달';
$labels['weekofyear'] = '주';
$labels['pastevents'] = '과거';
$labels['futureevents'] = '미래';
$labels['showalarms'] = '알림 보이기';
$labels['defaultalarmtype'] = '기본 알림 설정';
$labels['defaultalarmoffset'] = '기본 알림 시간';
$labels['attendee'] = '참가자';
$labels['availability'] = '가능';
$labels['confirmstate'] = '상태';
$labels['addattendee'] = '참가자 추가';
$labels['roleorganizer'] = '주최자';
$labels['rolerequired'] = '필수';
$labels['roleoptional'] = '선택';
$labels['rolechair'] = '좌석';
$labels['rolenonparticipant'] = '불참';
$labels['cutypeindividual'] = '개인';
$labels['cutypegroup'] = '그룹';
$labels['cutyperesource'] = '자원';
$labels['availfree'] = '한가함';
$labels['availbusy'] = '바쁨';
$labels['availunknown'] = '알 수 없는';
$labels['availtentative'] = '임시';
$labels['availoutofoffice'] = '부재중';
$labels['scheduletime'] = '가능여부 확인';
$labels['sendinvitations'] = '초대장 보내기';
$labels['sendnotifications'] = '변경 사항을 참가자에게 알림';
$labels['sendcancellation'] = '일정 취소에 대해 참가자에게 알림';
$labels['onlyworkinghours'] = '근무시간내 가능여부 확인';
$labels['prevslot'] = '이전 슬롯';
$labels['nextslot'] = '다음 슬롯';
$labels['noslotfound'] = '여유 시간 슬롯을 찾을 수 없습니다.';
$labels['invitationsubject'] = '"$title"에 초대되었습니다';
$labels['invitationattendlinks'] = "당신과 관련된 이벤트가 업데이트되었습니다";
$labels['itipobjectnotfound'] = '이 메시지와 관련된 일정을 캘린더에서 찾을 수 없습니다.';
$labels['itipdeclineevent'] = '이 일정에 초대를 거절할까요?';
$labels['declinedeleteconfirm'] = '당신이 당신의 달력에서 이벤트를 사퇴 삭제 하시겠습니까?';
$labels['itipcommenttitle'] = '이 댓글은 참가자들에게 보낸 초대장 / 알림 메시지에 첨부됩니다';
$labels['notanattendee'] = '당신은 이 일정의 참여자 목록에 없습니다';
$labels['eventcancelled'] = '일정이 취소되었습니다';
$labels['savetocalendar'] = '캘린더에 저장';
$labels['openpreview'] = '캘린더 검토';
$labels['noearlierevents'] = '이전 일정이 없습니다';
$labels['nolaterevents'] = '이후 일정이 없습니다';
$labels['resource'] = '자원';
$labels['tabsummary'] = '요약';
$labels['tabrecurrence'] = '반복';
$labels['tabattendees'] = '참가자';
$labels['deleteobjectconfirm'] = '이 일정을 정말 삭제 하시겠습니까?';
$labels['deleteventconfirm'] = '이 일정을 정말 삭제 하시겠습니까?';
$labels['deletecalendarconfirm'] = '이 캘린더와 포함된 모든 일정을 정말 삭제하겠습니까?';
$labels['deletecalendarconfirmrecursive'] = '이 캘린더와 포함된 모든 일정 및 하위 캘린더를 정말 삭제하겠습니까?';
$labels['savingdata'] = '자료 저장중...';
$labels['errorsaving'] = '변경내역을 저장하지 못하였습니다.';
$labels['operationfailed'] = '요청한 작업을 실패하였습니다.';
$labels['invalideventdates'] = '잘못된 날짜가 입력되었습니다! 입력값을 확인하십시오.';
$labels['invalidcalendarproperties'] = '잘못된 달력 속성입니다! 올바른 이름을 설정하십시오.';
$labels['searchnoresults'] = '선택한 달력에는 아무런 일정도 없습니다.';
$labels['successremoval'] = '일정이 정상적으로 삭제되었습니다.';
$labels['successrestore'] = '일정이 정상적으로 복구되었습니다.';
$labels['errornotifying'] = '일정 참가자에게 알림을 보낼 수 없습니다.';
$labels['errorimportingevent'] = '일정을 가지오지 못하였습니다.';
$labels['importwarningexists'] = '캘린더에 이미 동일한 일정이 존재합니다.';
$labels['newerversionexists'] = '최근에 수정한 내용이 이미 저장되어 있습니다. 작업이 취소되었습니다.';
$labels['nowritecalendarfound'] = '일정을 저장할 캘린더가 없습니다';
$labels['itipinvalidrequest'] = '이 초대장은 더이상 유효하지 않습니다';
$labels['importnone'] = '가져올 일정이 없습니다';
$labels['importerror'] = '가져오는 도중 오류가 발생했습니다';
$labels['aclnorights'] = '이 캘린더에 대한 관리권한이 없습니다.';
$labels['changeeventconfirm'] = '일정 변경';
$labels['removeeventconfirm'] = '일정 삭제';
$labels['currentevent'] = '현재';
$labels['futurevents'] = '미래';
$labels['allevents'] = '전체';
$labels['saveasnew'] = '새로 저장';
$labels['birthdays'] = '생일';
$labels['birthdayscalendar'] = '생일 캘린더';
$labels['displaybirthdayscalendar'] = '생일 캘린더 표시';
$labels['birthdayscalendarsources'] = '주소록에서';
$labels['birthdayeventtitle'] = '$name의 생일';
$labels['birthdayage'] = '$age세';
$labels['objectnotfound'] = '일정 데이터를 읽지 못하였습니다';
$labels['objectrestoreerror'] = '이전 버전으로 복구하지 못하였습니다';
$labels['arialabelcalendarview'] = '캘린더 보기';
$labels['arialabelsearchform'] = '일정 검색 폼';
$labels['arialabelquicksearchbox'] = '일정 검색 항목';
$labels['arialabelcalsearchform'] = '캘린더 검색 폼';
?>