XBackBone/resources/lang/hu.lang.php
Gaming Tibor f2ae33bcd7
Translated using Weblate (Hungarian)
Currently translated at 99.3% (160 of 161 strings)

Translation: XBackBone/XBackBone
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/xbackbone/xbackbone/hu/
2024-06-15 21:57:04 +02:00

164 lines
8.6 KiB
PHP

<?php
return [
'user_create_password' => 'Ha ezt üresen hagyod, akkor érdemes értesítést küldeni a felhasználónak e-mailben.',
'clean_orphaned_uploads' => 'Tiszta maradványfájl feltöltések',
'clear_account' => 'Fiók adatainak törlése',
'show_changelog' => 'Változási napló mutatása',
'changelog' => 'Változási napló',
'zip_ext_not_loaded' => 'A szükséges "zip" kiterjesztés nincs betöltve',
'auto_tagging' => 'Automatikus feltöltési címkézés',
'no_tags' => 'Nincs hozzáadott címke',
'upload_max_file_size' => 'A maximális fájlméret jelenleg %s.',
'ldap_cant_connect' => 'Nem lehet csatlakozni az LDAP hitelesítő kiszolgálóhoz.',
'mail.new_account_text_with_pw' => 'Szia %s!<br>Az új fiókod elkészült %s (<a href="%s">%s</a>), a következő hitelesítési adatokkal:<br><br>Felhasználónév: %s<br>Jelszó: %s<br><br>Kattints a következő linkre, hogy a bejelentkezési oldalra ugorj:<br><a href="%s">%s</a>',
'mail.new_account_text_with_reset' => 'Szia %s!<br>Az új fiókod elkészült %s (<a href="%s">%s</a>), Kattints a következő linkre a jelszó beállításához és az aktiváláshoz:<br><br><a href="%s">%s</a>',
'mail.new_account' => '%s - Új fiók létrehozása',
'send_notification' => 'E-mail értesítés küldése',
'recaptcha_secret_key' => 'reCAPTCHA titkos kulcs',
'recaptcha_site_key' => 'reCAPTCHA oldal kulcs',
'only_recaptcha_v3' => 'Csak a reCAPTCHA v3 támogatott.',
'recaptcha_keys_required' => 'Az összes reCAPTCHA kulcs szükséges.',
'recaptcha_enabled' => 'reCAPTCHA engedélyezve',
'recaptcha_failed' => 'reCAPTCHA nem sikerült',
'danger_zone' => 'Veszélyes zóna',
'account_media_deleted' => 'Az összes fájl törölve lett a fiókból.',
'delete_all' => 'Összes törlése',
'delete_selected' => 'Kiválasztottak törlése',
'used_space' => 'Felhasznált hely',
'quota_recalculated' => 'Felhasználói kvóta újraszámolása a lemezen, sikeresen megtörtént.',
'recover_email_sent' => 'Ha adtál meg, a visszaállítási e-mail-t elküldtök a fiókodnak.',
'recalculate_user_quota' => 'Felhasználói kvóta újraszámolása a lemezen',
'password_restored' => 'Jelszó visszaállítás.',
'password_match' => 'A jelszavaknak egyezniük kell.',
'password_repeat' => 'Jelszó mégegyszer',
'quota_enabled' => 'Felhasználói kvóta engedélyezése',
'account_activated' => 'Fiók aktiválva, most már beléphetsz!',
'mail.recover_password' => '%s - Jelszó visszaállítás',
'mail.recover_text' => 'Szia %s,<br>jelszó-visszaállítási kérelem érkezett a fiókodtól. A folyamat befejezéséhez kattints a következő linkre:<br><br><a href="%s">%s</a><br><br>Ha nem te kértél jelszó-visszaállítást, akkor ne foglalkozz ezzel az e-mail-el.',
'mail.activate_account' => '%s - Fiók aktiválása',
'mail.activate_text' => 'Szia! %s!<br>Köszönöm, hogy készítettél egy fiókot %s (<a href="%s">%s</a>),kattints a következő linkre az aktiváláshoz:<br><br><a href="%s">%s</a>',
'invalid_quota' => 'Érvénytelen értékek alapértelmezett felhasználói kvótaként.',
'max_user_quota' => 'Maximum Felhasználói kvóta',
'default_user_quota' => 'Alapértelmezett Felhasználói kvóta',
'register_success' => 'Az fiók elkészült, a visszaigazoló emailt elküldtük.',
'register' => 'Regisztrálás',
'no_account' => 'Nincs fiókod?',
'password_recovery' => 'Jelszó visszaállítása',
'export_data' => 'Adat exportálása',
'settings_saved' => 'Rendszerbeállítások mentve!',
'copy_url_behavior' => 'URL másolás mód',
'hide_by_default' => 'A média elrejtése alapértelmezés szerint',
'register_enabled' => 'A regisztráció engedélyezve van',
'dont_close' => 'Ne zárd be ezt a lapot, amíg a folyamat nem fejeződik be.',
'please_wait' => 'Kérlek várj…',
'remember_me' => 'Emlékezz rám',
'custom_head_set' => 'Egyedi HTML head hozzáadva.',
'custom_head_html' => 'Egyedi HTML head tartalom',
'custom_head_html_hint' => 'Ez a tartalom hozzá lesz adva <head> részhez minden oldalon.',
'donate_text' => 'Ha kedveled az XBackBone-t, fontold meg a fejlesztés támogatását!',
'donation' => 'Támogatás',
'drop_to_upload' => 'Kattints, vagy helyezd ide a fájljaidat a feltöltéshez.',
'no_upload_token' => 'Nem rendelkezel feltöltési tokennel. (Generálj egyet és próbáld újra.)',
'prerelease_channel' => 'Előzetes csatorna',
'default_lang_behavior' => 'Az XBackBone mepróbálja a nyelvet a böngésző nyelvére állítani.',
'auto_set' => 'Automatikus beállítás',
'cancel' => 'Mégse',
'maintenance_in_progress' => 'A felület karbantartás alatt áll, próbáld később…',
'updates' => 'Frissítések',
'upgrade' => 'Frissítés',
'check_for_updates' => 'Frissítések keresése',
'file_size_no_match' => 'A letöltött fájl mérete nem egyezik meg.',
'cannot_retrieve_file' => 'Nem hozhatod vissza a fájlokat.',
'new_version_available' => 'Új verzió %s elérhető!',
'already_latest_version' => 'A legfrissebb verzióval rendelkezel.',
'path_not_writable' => 'A kimeneti elérési út nem írható.',
'cannot_write_file' => 'A cél elérési út nem írható.',
'maintenance' => 'Karbantartás',
'name' => 'Név',
'time' => 'Idő',
'order_by' => 'Rendezés…',
'dotted_search' => 'Keresés…',
'table' => 'Táblázat',
'gallery' => 'Galéria',
'switch_to' => 'Váltás a',
'deleted_orphans' => 'Sikeresen törölve lettek a %d maradványfájlok.',
'cannot_demote' => 'Nem fokozhatod le magad.',
'cannot_delete' => 'Nem törölheted magad.',
'user_deleted' => 'Felhasználó törölve.',
'profile_updated' => 'A profil sikeresen frissítve lett!',
'user_updated' => '"%s" felhasználó frissítve lett!',
'user_created' => '"%s" felhasználó elkészült!',
'password_required' => 'Jelszó szükséges.',
'username_taken' => 'A felhasználónév foglalt.',
'username_required' => 'Felhasználónév szükséges.',
'email_taken' => 'Az e-mail cím már használatban van.',
'email_required' => 'E-mail cím szükséges.',
'token_not_found' => 'A megadott token nem található.',
'goodbye' => 'Viszlát!',
'welcome' => 'Üdvözöllek, %s!',
'account_disabled' => 'A fiókod tiltva van.',
'bad_login' => 'Helytelen hitelesítő adatok.',
'installed' => 'A telepítés sikeresen befejeződött!',
'confirm_string' => 'Biztos vagy benne?',
'confirm' => 'Jóváhagyás',
'open' => 'Nyitva',
'none' => 'Senki',
'reg_date' => 'Regisztráció dátuma',
'admin' => 'Rendszergazda',
'active' => 'Aktív',
'user_code' => 'Felhasználói kód',
'client_config' => 'Kliens konfigurálása',
'edit' => 'Szerkesztés',
'update' => 'Frissítés',
'copied' => 'Vágólapra másolva!',
'copy' => 'Másolás',
'token' => 'Token',
'your_profile' => 'Profilod',
'is_admin' => 'Adminisztrátor',
'is_active' => 'Aktív',
'user.edit' => 'Felhasználó szerkesztése',
'user.create' => 'Felhasználó létrehozása',
'system_settings' => 'Rendszerbeállítások',
'php_info' => 'PHP Információk',
'used' => 'Használt',
'save' => 'Mentés',
'apply' => 'Alkalmaz',
'click_to_load' => 'Kattints a feltöltéshez…',
'theme' => 'Téma',
'orphaned_files' => 'Maradványfájlok',
'files' => 'Fájlok',
'hide' => 'Elrejt',
'publish' => 'Közzététel',
'delete' => 'Törlés',
'upload' => 'Feltöltés',
'download' => 'Letöltés',
'raw' => 'Nyers mutatása',
'date' => 'Dátum',
'owner' => 'Tulajdonos',
'public' => 'Nyilvános',
'size' => 'Méret',
'filename' => 'Fájlnév',
'preview' => 'Előnézet',
'public.delete_text' => 'Biztos vagy benne, hogy törölni akarod ezt az elemet? Nem fogod tudni visszaállítani',
'public.telegram' => 'Megosztás Telegramon',
'copy_link' => 'Link másolása',
'pager.previous' => 'Előző',
'pager.next' => 'Következő',
'logout' => 'Kilépés',
'profile' => 'Profil',
'system' => 'Rendszer',
'users' => 'Felhasználók',
'home' => 'Otthon',
'username' => 'Felhasználónév',
'login' => 'Belépés',
'password' => 'Jelszó',
'login.username' => 'Felhasználónév vagy E-mail cím',
'no_media' => 'Nem található média fájl.',
'send' => 'Küldés',
'no' => 'Nem',
'yes' => 'Igen',
'enforce_language' => 'A nyelv érvényesítése',
'lang' => 'Magyar',
'image_embeds' => 'Képek beágyazása',
'vanity_url' => 'Egyedi URL',
];