Merge pull request #503 from weblate/weblate-xbackbone-xbackbone

resources/lang/tr.lang.php

@@ -1,146 +1,146 @@
 <?php
 return [
-    'orphaned_files' => 'Çöp dosyalar',
+    'orphaned_files' => 'Sahipsiz Dosyalar',
     'files' => 'Dosyalar',
     'hide' => 'Gizle',
-    'publish' => 'yayınla',
+    'publish' => 'Yayınla',
     'delete' => 'Sil',
-    'upload' => 'yükle',
+    'upload' => 'Yükle',
-    'download' => 'indir',
+    'download' => 'İndir',
     'raw' => 'Kaynak göster',
     'date' => 'Tarih',
     'owner' => 'Sahip',
     'public' => 'Herkese açık',
-    'size' => 'boyut',
+    'size' => 'Boyut',
     'filename' => 'Dosya adı',
-    'preview' => 'Önizle',
+    'preview' => 'Ön izleme',
-    'public.delete_text' => 'Bu öğeyi silmek istediğinizden emin misiniz? geri dönüşü olmayacaktır',
+    'public.delete_text' => 'Bu ögeyi silmek istediğinizden emin misiniz? Geri dönüşü olmayacaktır',
     'public.telegram' => 'Telegram\'da paylaş !',
     'copy_link' => 'Bağlantıyı kopyala',
     'pager.previous' => 'Önceki',
     'pager.next' => 'Sonraki',
-    'logout' => 'Çıkış yap',
+    'logout' => 'Oturumu kapat',
     'profile' => 'Profil',
     'system' => 'Sistem',
     'users' => 'Kullanıcılar',
-    'home' => 'Anasayfa',
+    'home' => 'Ana sayfa',
     'username' => 'Kullanıcı adı',
-    'login' => 'Giriş',
+    'login' => 'Oturum aç',
-    'password' => 'Şifre',
+    'password' => 'Parola',
     'login.username' => 'Kullanıcı adı veya e-posta',
     'no_media' => 'Medya ortamı bulunamadı.',
     'send' => 'Gönder',
     'no' => 'Hayır',
     'yes' => 'Evet',
-    'enforce_language' => 'Mevcut dile zorla',
+    'enforce_language' => 'Dili uygula',
-    'lang' => 'ingilizce',
+    'lang' => 'Türkçe',
     'copy' => 'Kopyala',
-    'token' => 'Token',
+    'token' => 'Belirteç',
     'your_profile' => 'Profiliniz',
     'is_admin' => 'Yönetici mi',
-    'is_active' => 'Aktif mi',
+    'is_active' => 'Etkin mi',
-    'user.edit' => 'Kullanıcı bilgilerini değiştir',
+    'user.edit' => 'Kullanıcıyı düzenle',
     'user.create' => 'Kullanıcı oluştur',
     'system_settings' => 'Sistem Ayarları',
     'php_info' => 'PHP Bilgileri',
     'used' => 'Kullanılan',
     'save' => 'Kaydet',
     'apply' => 'Uygula',
-    'click_to_load' => 'Yüklemek için tıklayınız…',
+    'click_to_load' => 'Yüklemek için tıklayın…',
     'theme' => 'Tema',
     'username_taken' => 'Kullanıcı adı zaten alınmış.',
-    'password_required' => 'Şifre gerekli.',
+    'password_required' => 'Parola gerekli.',
     'reg_date' => 'Kayıt Tarihi',
-    'active' => 'Aktif',
+    'active' => 'Etkin',
     'none' => 'Yok',
     'open' => 'Açık',
     'admin' => 'Yönetici',
     'copied' => 'Panoya kopyalandı!',
-    'update' => 'Güncelleme',
+    'update' => 'Güncelle',
     'edit' => 'Düzenle',
     'client_config' => 'İstemci Yapılandırması',
     'user_code' => 'Kullanıcı kodu',
-    'confirm_string' => 'Emin misin?',
+    'confirm_string' => 'Emin misiniz?',
     'installed' => 'Kurulum başarıyla tamamlandı!',
     'bad_login' => 'Yanlış kimlik bilgileri.',
     'account_disabled' => 'Hesabınız devre dışı bırakıldı.',
     'welcome' => 'Hoş geldiniz, %s!',
     'goodbye' => 'Hoşça kal!',
-    'token_not_found' => 'Belirtilen jeton bulunamadı.',
+    'token_not_found' => 'Belirtilen belirteç bulunamadı.',
-    'email_required' => 'E-posta Adresi Gerekli.',
+    'email_required' => 'E-posta adresi gerekli.',
-    'email_taken' => 'Bu E-posta adresi zaten kullanılıyor.',
+    'email_taken' => 'Bu e-posta adresi zaten kullanılıyor.',
     'username_required' => 'Kullanıcı adı gerekli.',
     'image_embeds' => 'Gömülü görüntü',
-    'default_lang_behavior' => 'XBackBone varsayılan olarak tarayıcı diliyle eşleşmeye çalışacaktır (yedek dönüş İngilizce\'dir).',
+    'default_lang_behavior' => 'XBackBone varsayılan olarak tarayıcı diliyle eşleşmeye çalışacaktır (yedek dil İngilizce\'dir).',
-    'no_upload_token' => 'Kişisel bir yükleme jetonunuz yok. (Bir tane oluşturun ve tekrar deneyin.)',
+    'no_upload_token' => 'Kişisel bir yükleme belirteciniz yok. (Bir tane oluşturun ve tekrar deneyin.)',
     'copy_url_behavior' => 'URL\'i kopyalama modu',
     'delete_all' => 'Hepsini Sil',
-    'max_user_quota' => 'Maksimum Kullanıcı Kotası',
+    'max_user_quota' => 'Azami Kullanıcı Kotası',
-    'mail.recover_text' => 'Merhaba %s,<br>hesabınız için bir şifre sıfırlama istendi. Prosedürü tamamlamak için aşağıdaki bağlantıya tıklayın:<br><br><a href="%s">%s</a><br><br> Şifre sıfırlamayı isteyen siz değilseniz, sadece bu e-postayı dikkate almayın.',
+    'mail.recover_text' => 'Merhaba %s,<br>hesabınız için bir parola sıfırlama istendi. İşlemleri tamamlamak için aşağıdaki bağlantıya tıklayın:<br><br><a href="%s">%s</a><br><br>Parola sıfırlamayı isteyen siz değilseniz bu e-postayı dikkate almayın.',
     'clear_account' => 'Hesabı Temizle',
-    'mail.new_account_text_with_pw' => 'Merhaba %s!<br>, %s (<a href="%s">%s</a>) tarihinde sizin için aşağıdaki kimlik bilgileriyle yeni bir hesap oluşturuldu:<br><br>Kullanıcı adı: %s<br>Şifre: %s<br><br>Giriş sayfasına gitmek için aşağıdaki bağlantıya tıklayın:<br><a href="%s">%s</a>',
+    'mail.new_account_text_with_pw' => 'Merhaba %s!<br>, %s (<a href="%s">%s</a>) tarihinde sizin için aşağıdaki kimlik bilgileriyle yeni bir hesap oluşturuldu:<br><br>Kullanıcı adı: %s<br>Parola: %s<br><br>Oturum açma sayfasına gitmek için aşağıdaki bağlantıya tıklayın:<br><a href="%s">%s</a>',
-    'upload_max_file_size' => 'Maksimum dosya boyutu şu anda %s.',
+    'upload_max_file_size' => 'Azami dosya boyutu şu anda %s.',
     'recover_email_sent' => 'Varsa, belirtilen hesaba bir kurtarma e-postası gönderildi.',
     'cannot_demote' => 'Kendinizi rütbenizi indiremezsiniz.',
     'cannot_write_file' => 'Hedef yol yazılabilir değil.',
-    'deleted_orphans' => '%d artık dosya başarıyla silindi.',
+    'deleted_orphans' => '%d sahipsiz dosya başarıyla silindi.',
     'gallery' => 'Galeri',
     'table' => 'Tablo',
-    'dotted_search' => 'Arama…',
+    'dotted_search' => 'Ara…',
     'time' => 'Zaman',
-    'name' => 'İsim',
+    'name' => 'Ad',
     'maintenance' => 'Bakım',
     'path_not_writable' => 'Çıkış yolu yazılabilir değil.',
     'already_latest_version' => 'Zaten son sürüme sahipsiniz.',
-    'new_version_available' => 'Yeni versiyon %s mevcut!',
+    'new_version_available' => 'Yeni %s sürümü var!',
     'cannot_retrieve_file' => 'Dosya alınamıyor.',
     'file_size_no_match' => 'İndirilen dosya doğru dosya boyutu ile eşleşmiyor.',
-    'check_for_updates' => 'Güncellemeleri kontrol et',
+    'check_for_updates' => 'Güncellemeleri denetle',
     'upgrade' => 'Güncelle',
     'updates' => 'Güncellemeler',
     'maintenance_in_progress' => 'Platform bakımda, daha sonra tekrar deneyin…',
     'cancel' => 'İptal',
     'auto_set' => 'Otomatik olarak ayarla',
     'prerelease_channel' => 'Ön Yayın Kanalı',
-    'drop_to_upload' => 'Yüklemek için dosyalarınızı buraya tıklayın veya bırakın.',
+    'drop_to_upload' => 'Yüklemek için dosyalarınızı buraya bırakın veya tıklayın.',
     'donation' => 'Bağış',
     'donate_text' => 'XBackBone\'u beğendiyseniz, geliştirmeyi desteklemek için bir bağış yapmayı düşünün!',
     'custom_head_html_hint' => 'Bu içerik her sayfanın <head> etiketine eklenecek.',
-    'remember_me' => 'Beni Hatırla',
+    'remember_me' => 'Beni hatırla',
-    'please_wait' => 'Lütfen bekle…',
+    'please_wait' => 'Lütfen bekleyin…',
     'dont_close' => 'Tamamlanana kadar bu sekmeyi kapatmayın.',
     'register_enabled' => 'Kayıtlar etkinleştirildi',
     'hide_by_default' => 'Varsayılan olarak medyayı gizle',
     'settings_saved' => 'Sistem ayarları kaydedildi!',
     'export_data' => 'Veriyi dışarı çıkar',
-    'password_recovery' => 'Şifreyi kurtar',
+    'password_recovery' => 'Parolayı kurtar',
     'no_account' => 'Hesabınız yok mu?',
-    'register' => 'Kayıt Ol',
+    'register' => 'Kaydol',
     'register_success' => 'Hesap oluşturuldu, bir onay e-postası gönderildi.',
     'default_user_quota' => 'Varsayılan Kullanıcı Kotası',
     'invalid_quota' => 'Varsayılan kullanıcı kotası geçersiz değer.',
     'mail.activate_account' => '%s - Hesap Etkinleştirme',
-    'mail.recover_password' => '%s - Şifre Kurtarma',
+    'mail.recover_password' => '%s - Parola Kurtarma',
-    'account_activated' => 'Hesap etkinleştirildi artık giriş yapabilirsiniz!',
+    'account_activated' => 'Hesap etkinleştirildi, artık oturum açabilirsiniz!',
     'quota_enabled' => 'Kullanıcı kotasını etkinleştir',
-    'password_repeat' => 'Şifreyi Tekrarla',
+    'password_repeat' => 'Parolayı Tekrarla',
-    'password_match' => 'Şifre ve tekrarlanan şifre aynı olmak zorunda .',
+    'password_match' => 'Parola ve tekrarlanan parola aynı olmalıdır.',
-    'password_restored' => 'Şifre sıfırlandı.',
+    'password_restored' => 'Parola sıfırlandı.',
     'recalculate_user_quota' => 'Diskten kullanıcı kotasını yeniden hesapla',
     'quota_recalculated' => 'Diskten kullanıcı kotası başarıyla yeniden hesaplandı.',
     'used_space' => 'Kullanılan Alan',
-    'delete_selected' => 'Silme seçildi',
+    'delete_selected' => 'Seçilenleri Sil',
     'account_media_deleted' => 'Hesaptaki tüm medya silindi.',
-    'danger_zone' => 'Tehlikeli Bölgesi',
+    'danger_zone' => 'Tehlike Bölgesi',
     'recaptcha_failed' => 'reCAPTCHA Başarısız oldu',
     'recaptcha_enabled' => 'reCAPTCHA etkinleştirildi',
     'recaptcha_keys_required' => 'Bütün reCAPTCHA anahtarları gerekli.',
-    'only_recaptcha_v3' => 'Sadece reCAPTCHA v3 desteklenmektedir.',
+    'only_recaptcha_v3' => 'Yalnızca reCAPTCHA v3 desteklenmektedir.',
     'recaptcha_site_key' => 'reCAPTCHA Site Anahtarı',
     'recaptcha_secret_key' => 'reCAPTCHA Gizli Anahtarı',
-    'send_notification' => 'E-mail Bildirimi Gönder',
+    'send_notification' => 'E-posta Bildirimi Gönder',
     'mail.new_account' => '%s - Yeni Hesap Oluşturma',
-    'mail.new_account_text_with_reset' => 'Merhaba %s!<br>, %s (<a href="%s">%s</a>) tarihinde sizin için yeni bir hesap oluşturuldu, bir şifre belirlemek ve etkinleştirmek için aşağıdaki bağlantıya tıklayın:<br><br><a href="%s">%s</a>',
+    'mail.new_account_text_with_reset' => 'Merhaba %s!<br>, %s (<a href="%s">%s</a>) tarihinde sizin için yeni bir hesap oluşturuldu, bir parola belirlemek ve etkinleştirmek için aşağıdaki bağlantıya tıklayın:<br><br><a href="%s">%s</a>',
     'user_create_password' => 'Boş bırakılırsa, kullanıcı e-posta adresine bir bildirim göndermek isteyebilirsiniz.',
     'ldap_cant_connect' => 'LDAP kimlik doğrulama sunucusuna bağlanılamıyor.',
     'no_tags' => 'Etiket eklenmedi',
@@ -148,4 +148,16 @@ return [
     'zip_ext_not_loaded' => 'Gereken "zip" eklentisi yüklenmedi',
     'changelog' => 'Değişiklik Günlüğü (Yama Notları)',
     'show_changelog' => 'Değişiklik günlüğünü göster',
+    'confirm' => 'Onay',
+    'user_created' => '"%s" kullanıcısı oluşturuldu!',
+    'user_updated' => '"%s" kullanıcısı güncellendi!',
+    'profile_updated' => 'Profil başarıyla güncellendi!',
+    'user_deleted' => 'Kullanıcı silindi.',
+    'cannot_delete' => 'Kendi kullanıcınızı silemezsiniz.',
+    'order_by' => 'Sıralama ölçütü…',
+    'clean_orphaned_uploads' => 'Sahipsiz Yüklemeleri Temizle',
+    'custom_head_html' => 'Özel HTML başlık içeriği',
+    'custom_head_set' => 'Özel HTML başlığı uygulandı.',
+    'mail.activate_text' => 'Merhaba %s!<br>%s (<a href="%s">%s</a>) hesabınızı oluşturduğunuz için teşekkür ederiz, etkinleştirmek için aşağıdaki bağlantıya tıklayın:<br><br><a href="%s">%s</a>',
+    'switch_to' => 'Şuna geç',
 ];