Updated documentation, how to stay in touch

CONTRIBUTING-de.md

@@ -26,7 +26,7 @@ Wir machen Dinge für Menschen. Deine Mitarbeit ist sehr willkommen.
 
 ## Wie man in Verbindung bleibt 
 
-1. [Klicke auf "Watch"](https://github.com/datenstrom/yellow) oder [folge @datendesigner auf Twitter](https://twitter.com/datendesigner).
+1. [Klicke auf "Watch"](https://github.com/datenstrom/yellow) oder [folge Datendesigner auf Twitter](https://twitter.com/datendesigner).
 2. Erzähle uns von den Webseiten, Blogs, Wikis und Erweiterungen, die du gemacht hast.
 3. Beantworte Fragen und diskutiere Probleme mit anderen, wenn dir das Spass macht.
 4. Werde über neue Versionen in deiner Mailbox informiert. [Was ist neu?](https://github.com/datenstrom/yellow/releases)

CONTRIBUTING.md

@@ -26,7 +26,7 @@ We make things for people. Your contribution is very welcome.
 
 ## How to stay in touch 
 
-1. [Click on 'Watch'](https://github.com/datenstrom/yellow) or [follow @datendesigner on Twitter](https://twitter.com/datendesigner).
+1. [Click on 'Watch'](https://github.com/datenstrom/yellow) or [follow Datendesigner on Twitter](https://twitter.com/datendesigner).
 2. Tell us about the websites, blogs, wikis and extensions you made.
 3. Answer questions and discus problems with others, if you enjoy it.
 4. Be notified of new releases in your mailbox. [What's new?](https://github.com/datenstrom/yellow/releases)