Core update (Irish Coffee remix)

README.md

@@ -16,4 +16,4 @@ License
 -------
 Yellow is free and open source, made by the people who use Yellow.  
 All files are licensed under [GPLv2](http://opensource.org/licenses/GPL-2.0) unless stated otherwise.
-[Thank you](https://github.com/datenstrom/yellow/wiki/Yellow-contributors).
+[Thank you](https://github.com/datenstrom/yellow/wiki/Yellow-community).

system/themes/snippets/navigation-sidebar.php

@@ -1,5 +1,5 @@
 <?php $page = $yellow->page->getParentTop(false) ?>
-<?php $pages = $page ? $page->getChildren(): $yellow->pages->clean() ?>
+<?php $pages = $page ? $page->getChildren(!$page->isVisible()): $yellow->pages->clean() ?>
 <?php $yellow->page->setLastModified($pages->getModified()) ?>
 <div class="navigation-sidebar">
 <ul>