Fix french translations (#538)

Co-authored-by: Piotr Mardziel <piotrm@Piotrs-Laptop.local>

app/src/main/java/io/xpipe/app/comp/store/StoreIconChoiceComp.java

@@ -119,7 +119,10 @@ public class StoreIconChoiceComp extends SimpleComp {
         }
         var data = partitionList(filtered, columns);
         table.getItems().setAll(data);
-        if (filtered.size() == 1) {
+
+        var selectMatch = filtered.size() == 1 || filtered.stream().anyMatch(systemIcon -> systemIcon.getId().equals(filterString));
+        // Table updates seem to not always be instant, sometimes the column is not there yet
+        if (selectMatch && table.getColumns().size() > 0) {
             table.getSelectionModel().select(0, table.getColumns().getFirst());
             selected.setValue(filtered.getFirst());
         } else {

ext/base/src/main/java/io/xpipe/ext/base/script/RunScriptAction.java

@@ -6,6 +6,7 @@ import io.xpipe.app.browser.action.BrowserBranchAction;
 import io.xpipe.app.browser.action.BrowserLeafAction;
 import io.xpipe.app.browser.file.BrowserEntry;
 import io.xpipe.app.browser.file.BrowserFileSystemTabModel;
+import io.xpipe.app.comp.base.PrettyImageHelper;
 import io.xpipe.app.comp.store.StoreViewState;
 import io.xpipe.app.core.AppI18n;
 import io.xpipe.app.core.AppLayoutModel;
@@ -92,6 +93,11 @@ public class RunScriptAction implements BrowserAction, BrowserBranchAction {
                 .map(c -> createActionForScriptHierarchy(model, c))
                 .toList();
         return new BrowserBranchAction() {
+            @Override
+            public Node getIcon(BrowserFileSystemTabModel model, List<BrowserEntry> entries) {
+                return PrettyImageHelper.ofFixedSize(hierarchy.getBase().get().getEffectiveIconFile(), 16, 16).createRegion();
+            }
+
             @Override
             public List<? extends BrowserAction> getBranchingActions(
                     BrowserFileSystemTabModel model, List<BrowserEntry> entries) {
@@ -110,6 +116,11 @@ public class RunScriptAction implements BrowserAction, BrowserBranchAction {
             BrowserFileSystemTabModel model, DataStoreEntryRef<SimpleScriptStore> ref) {
         return new MultiExecuteSelectionAction() {
 
+            @Override
+            public Node getIcon(BrowserFileSystemTabModel model, List<BrowserEntry> entries) {
+                return PrettyImageHelper.ofFixedSize(ref.get().getEffectiveIconFile(), 16, 16).createRegion();
+            }
+
             @Override
             public ObservableValue<String> getName(BrowserFileSystemTabModel model, List<BrowserEntry> entries) {
                 return new SimpleStringProperty(ref.get().getName());

ext/base/src/main/java/io/xpipe/ext/base/script/ScriptGroupStore.java

@@ -35,6 +35,14 @@ public class ScriptGroupStore extends ScriptStore implements GroupStore<ScriptSt
         });
     }
 
+    public List<DataStoreEntryRef<ScriptStore>> getImmediateChildrenScripts() {
+        var self = getSelfEntry();
+        return DataStorage.get().getStoreChildren(self).stream()
+                .filter(entry -> entry.getValidity().isUsable())
+                .map(dataStoreEntry -> dataStoreEntry.<ScriptStore>ref())
+                .toList();
+    }
+
     @Override
     public List<DataStoreEntryRef<ScriptStore>> getEffectiveScripts() {
         var self = getSelfEntry();

ext/base/src/main/java/io/xpipe/ext/base/script/ScriptHierarchy.java

@@ -69,7 +69,7 @@ public class ScriptHierarchy {
     private static ScriptHierarchy buildHierarchy(
             DataStoreEntryRef<ScriptStore> ref, Predicate<DataStoreEntryRef<ScriptStore>> include) {
         if (ref.getStore() instanceof ScriptGroupStore groupStore) {
-            var children = groupStore.getEffectiveScripts().stream()
+            var children = groupStore.getImmediateChildrenScripts().stream()
                     .filter(include)
                     .map(c -> buildHierarchy(c, include))
                     .filter(hierarchy -> hierarchy.show())

lang/strings/translations_en.properties

@@ -40,6 +40,7 @@ selectTypeDescription=Select connection type
 selectShellType=Shell Type
 #context: computer shell program
 selectShellTypeDescription=Select the Type of the Shell Connection
+#context: name of an inanimate or abstract object
 name=Name
 storeIntroTitle=Connection Hub
 storeIntroDescription=Here you can manage all your local and remote shell connections in one place. To start off, you can quickly detect available connections automatically and choose which ones to add.
@@ -1193,6 +1194,7 @@ lockCreationAlertHeader=Create new vault user
 loginAlertTitle=Login required
 loginAlertHeader=Unlock vault to access your personal connections
 vaultUser=Vault user
+#context: dative case
 me=Me
 addUser=Add user ...
 addUserDescription=Create a new user for this vault
@@ -1280,6 +1282,7 @@ serviceProtocolType=Service protocol type
 serviceProtocolTypeDescription=Control how to open the service
 serviceCommand=The command to run once the service is active
 serviceCommandDescription=The placeholder $PORT will be replaced with the actual tunneled local port
+#context: not the measure of importance or personal ethics
 value=Value
 showAdvancedOptions=Show advanced options
 sshAdditionalConfigOptions=Additional config options

lang/strings/translations_fr.properties

@@ -18,7 +18,7 @@ addShellTitle=Ajouter une connexion Shell
 savedConnections=Connexions sauvegardées
 save=Sauvegarde
 clean=Nettoyer
-moveTo=Aller à ...
+moveTo=Déplacer vers ...
 addDatabase=Base de données ...
 browseInternalStorage=Parcourir le stockage interne
 addTunnel=Tunnel ...
@@ -260,7 +260,7 @@ editorProgramDescription=L'éditeur de texte par défaut à utiliser lors de l'
 windowOpacity=Opacité de la fenêtre
 windowOpacityDescription=Modifie l'opacité de la fenêtre pour suivre ce qui se passe en arrière-plan.
 useSystemFont=Utiliser la police du système
-openDataDir=Répertoire de données de voûte
+openDataDir=Répertoire de données du coffre-fort
 openDataDirButton=Répertoire de données ouvertes
 openDataDirDescription=Si tu veux synchroniser des fichiers supplémentaires, comme les clés SSH, entre les systèmes avec ton dépôt git, tu peux les mettre dans le répertoire storage data. Tous les fichiers qui y sont référencés verront leur chemin de fichier automatiquement adapté sur n'importe quel système synchronisé.
 updates=Mises à jour
@@ -421,7 +421,7 @@ lockVaultOnHibernation=Verrouille le coffre-fort lors de la mise en veille de l'
 #custom
 lockVaultOnHibernationDescription=Lorsque cette option est activée, le coffre-fort sera automatiquement verrouillé une fois que ton ordinateur sera mis en veille. Au réveil, tu devras saisir à nouveau la phrase de passe de ton coffre-fort.
 overview=Vue d'ensemble
-history=Histoire
+history=Historique
 skipAll=Sauter tout
 notes=Notes
 addNotes=Ajouter des notes
@@ -543,7 +543,7 @@ userName=Nom d'utilisateur
 team=L'équipe
 teamSettings=Paramètres de l'équipe
 teamVaults=Coffres-forts d'équipe
-vaultTypeNameDefault=Voûte par défaut
+vaultTypeNameDefault=Coffre-fort par défaut
 vaultTypeNameLegacy=Coffre-fort personnel hérité
 vaultTypeNamePersonal=Coffre-fort personnel
 vaultTypeNameTeam=Coffre-fort de l'équipe

lang/strings/translations_pl.properties

@@ -1146,7 +1146,8 @@ lockCreationAlertHeader=Utwórz nowego użytkownika skarbca
 loginAlertTitle=Wymagane logowanie
 loginAlertHeader=Odblokuj skarbiec, aby uzyskać dostęp do połączeń osobistych
 vaultUser=Użytkownik Vault
-me=Ja
+#custom
+me=Mi
 addUser=Dodaj użytkownika ...
 addUserDescription=Utwórz nowego użytkownika dla tego skarbca
 skip=Pomiń