Update translations

app/src/main/java/io/xpipe/app/prefs/PasswordManagerCategory.java

@@ -44,7 +44,7 @@ public class PasswordManagerCategory extends AppPrefsCategory {
             }
 
             Platform.runLater(() -> {
-               testPasswordManagerResult.set(AppI18n.get("querying") + " ...");
+               testPasswordManagerResult.set(AppI18n.get("querying"));
             });
 
             try {

lang/strings/fixed_en.properties

@@ -119,3 +119,4 @@ theiaide=TheiaIDE
 keePassXc=KeePassXC
 zellij=zellij
 tmux=tmux
+onePassword=1Password

lang/strings/translations_da.properties

@@ -28,8 +28,10 @@ addShell=Shell-miljø ...
 addCommand=Kommando ...
 addAutomatically=Søg automatisk ...
 addOther=Tilføj andre ...
-addConnection=Tilføj forbindelse
-addConnections=Ny
+connectionAdd=Tilføj forbindelse
+scriptAdd=Tilføj script
+identityAdd=Tilføj identitet
+new=Ny
 selectType=Vælg type
 selectTypeDescription=Vælg forbindelsestype
 selectShellType=Shell-type
@@ -42,9 +44,8 @@ dragAndDropFilesHere=Eller bare træk og slip en fil her
 confirmDsCreationAbortTitle=Bekræft afbrydelse
 confirmDsCreationAbortHeader=Vil du afbryde oprettelsen af datakilden?
 confirmDsCreationAbortContent=Alle fremskridt i oprettelsen af datakilder vil gå tabt.
-confirmInvalidStoreTitle=Fejlslagen forbindelse
-confirmInvalidStoreHeader=Vil du springe forbindelsesvalidering over?
-confirmInvalidStoreContent=Du kan tilføje denne forbindelse, selv om den ikke kunne valideres, og løse forbindelsesproblemerne senere.
+confirmInvalidStoreTitle=Spring validering over
+confirmInvalidStoreContent=Vil du springe valideringen af forbindelsen over? Du kan tilføje denne forbindelse, selv om den ikke kunne valideres, og løse forbindelsesproblemerne senere.
 expand=Udvid
 accessSubConnections=Adgang til underforbindelser
 common=Almindelig
@@ -58,7 +59,6 @@ share=Tilføj til git repository
 unshare=Fjern fra git repository
 remove=Fjern
 newCategory=Ny underkategori
-passwordManager=Adgangskode-manager
 prompt=Spørg
 customCommand=Brugerdefineret kommando
 other=En anden
@@ -131,7 +131,7 @@ clipboardActionDetectedTitle=Udklipsholder-handling opdaget
 clipboardActionDetectedContent=XPipe har fundet indhold i dit udklipsholder, som kan åbnes. Vil du åbne det nu?
 install=Installer ...
 ignore=Ignorer
-possibleActions=Mulige handlinger
+possibleActions=Tilgængelige handlinger
 reportError=Rapporter fejl
 reportOnGithub=Opret en problemrapport på GitHub
 reportOnGithubDescription=Åbn et nyt problem i GitHub-arkivet
@@ -342,8 +342,8 @@ developerModeDescription=Når den er aktiveret, får du adgang til en række eks
 #custom
 editor=Editor
 custom=Brugerdefineret
-passwordManagerCommand=Kommando til adgangskodehåndtering
-passwordManagerCommandDescription=Den password manager-implementering eller brugerdefinerede kommando, der skal udføres for at hente adgangskoder. For brugerdefinerede kommandoer vil pladsholderstrengen $KEY blive erstattet af den citerede adgangskode, når den kaldes. Dette bør kalde din password manager CLI for at udskrive adgangskoden til stdout, f.eks. mypassmgr get $KEY.\n\nDu kan derefter indstille nøglen til at blive hentet, hver gang du opretter en forbindelse, der kræver en adgangskode.
+passwordManager=Adgangskode-manager
+passwordManagerDescription=Den password manager-implementering, der skal udføres for at hente passwords.\n\nDu kan derefter indstille nøglen til at blive hentet, hver gang du opretter en forbindelse, der kræver en adgangskode.
 passwordManagerCommandTest=Test password manager
 passwordManagerCommandTestDescription=Her kan du teste, om output ser korrekt ud, hvis du har sat en password manager-kommando op. Kommandoen skal kun sende selve adgangskoden til stdout, ingen anden formatering skal medtages i outputtet.
 preferEditorTabs=Foretrækker at åbne nye faner
@@ -379,9 +379,7 @@ program=Program
 customTerminalCommand=Brugerdefineret terminalkommando
 customTerminalCommandDescription=Den kommando, der skal udføres for at åbne den brugerdefinerede terminal med en given kommando.\n\nXPipe opretter et midlertidigt shell-script til din terminal, som den kan udføre. Pladsholderstrengen $CMD i den kommando, du angiver, vil blive erstattet af det faktiske startscript, når det kaldes. Husk at citere stien til terminalens eksekverbare fil, hvis den indeholder mellemrum.
 clearTerminalOnInit=Ryd terminal ved start
-clearTerminalOnInitDescription=Når den er aktiveret, vil XPipe køre en clear-kommando, når en ny terminalsession startes, for at fjerne alt unødvendigt output.
-enableFastTerminalStartup=Aktiver hurtig opstart af terminal
-enableFastTerminalStartupDescription=Når den er aktiveret, forsøges terminalsessioner at blive startet hurtigere, når det er muligt.\n\nDette springer flere opstartstjek over og opdaterer ikke nogen af de viste systeminformationer. Eventuelle forbindelsesfejl vil kun blive vist i terminalen.
+clearTerminalOnInitDescription=Når den er aktiveret, vil XPipe køre en clear-kommando, når en ny terminalsession er startet, for at fjerne al unødvendig output, der blev udskrevet, da terminalsessionen blev startet.
 dontCachePasswords=Cache ikke promptede adgangskoder
 dontCachePasswordsDescription=Styrer, om adgangskoder skal cachelagres internt af XPipe, så du ikke behøver at indtaste dem igen i den aktuelle session.\n\nHvis denne funktion er deaktiveret, skal du genindtaste eventuelle legitimationsoplysninger, hver gang de kræves af systemet.
 denyTempScriptCreation=Afvis oprettelse af midlertidigt script
@@ -658,7 +656,6 @@ openFileWith=Åbn med ...
 openWithDefaultApplication=Åbn med standardprogram
 rename=Omdøb
 run=Kør
-new=Ny
 openInTerminal=Åbn i terminal
 file=Fil
 #custom
@@ -940,10 +937,6 @@ k8sClusters=Kubernetes clusters
 #custom
 shells=Tilgængelige shells
 #custom
-startContainer=Start container
-#custom
-stopContainer=Stop container
-#custom
 inspectContainer=Inspicér container
 inspectContext=Inspicér kontekst
 k8sClusterNameDescription=Navnet på den kontekst, klyngen befinder sig i.
@@ -1197,7 +1190,7 @@ addUserDescription=Opret en ny bruger til denne boks
 skip=Spring over
 userChangePasswordAlertTitle=Ændring af adgangskode
 userChangePasswordAlertHeader=Indstil ny adgangskode til bruger
-documentation=Dokumenter
+docs=Dokumenter
 lxd.displayName=LXD-container
 lxd.displayDescription=Opret forbindelse til en LXD-container via lxc
 lxdCmd.displayName=LXD CLI-klient
@@ -1337,3 +1330,32 @@ noScriptStateAvailable=Opdater for at bestemme scriptkompatibilitet ...
 documentationDescription=Tjek dokumentationen ud
 customEditorCommandInTerminal=Kør en brugerdefineret kommando i en terminal
 customEditorCommandInTerminalDescription=Hvis din editor er terminalbaseret, kan du aktivere denne mulighed for automatisk at åbne en terminal og køre kommandoen i terminalsessionen i stedet.\n\nDu kan bruge denne indstilling til editorer som vi, vim, nvim og andre.
+disableApiHttpsTlsCheck=Deaktiver verifikation af API HTTPS-anmodningscertifikater
+disableApiHttpsTlsCheckDescription=Hvis din organisation dekrypterer din HTTPS-trafik i firewalls ved hjælp af SSL-aflytning, vil enhver opdateringskontrol eller licenskontrol mislykkes, fordi certifikaterne ikke stemmer overens. Du kan løse dette ved at aktivere denne indstilling og deaktivere TLS-certifikatvalidering.
+connectionsSelected=$NUMBER$ forbindelser valgt
+addConnections=Ny
+browseDirectory=Gennemse bibliotek
+openTerminal=Åben terminal
+documentation=Dokumenter
+report=Rapporter fejl
+keePassXcNotAssociated=KeePassXC-link
+keePassXcNotAssociatedDescription=XPipe er ikke forbundet med din lokale KeePassXC-database. Klik nedenfor for at udføre det engangstrin, hvor XPipe tilknyttes KeePassXC-databasen, så XPipe kan forespørge på adgangskoder.
+keePassXcAssociated=KeePassXC-link
+keePassXcAssociatedDescription=XPipe er forbundet med den lokale KeePassXC-database.
+keePassXcNotAssociatedButton=Link
+identifier=Identifikator
+passwordManagerCommand=Kommando til adgangskodehåndtering
+passwordManagerCommandDescription=Den password manager-implementering eller brugerdefinerede kommando, der skal udføres for at hente adgangskoder. For brugerdefinerede kommandoer vil pladsholderstrengen $KEY blive erstattet af den citerede adgangskode, når den kaldes. Dette bør kalde din password manager CLI for at udskrive adgangskoden til stdout, f.eks. mypassmgr get $KEY.\n\nDu kan derefter indstille nøglen til at blive hentet, hver gang du opretter en forbindelse, der kræver en adgangskode.
+chooseTemplate=Vælg skabelon
+keePassXcPlaceholder=URL til KeePassXC-indgang
+hide=Gemme sig
+terminalEnvironment=Terminal-miljø
+terminalEnvironmentDescription=Hvis du vil bruge funktioner i et lokalt Linux-baseret miljø til din terminaltilpasning, f.eks. WSL eller Cygwin, kan du bruge dem som terminalmiljø.\n\nAlle brugerdefinerede init-kommandoer til terminaler og konfiguration af terminalmultiplexere vil så blive kørt i dette miljø.
+terminalInitScript=Terminal init-script
+terminalInitScriptDescription=Kommandoer, der skal køres i terminalmiljøet, før forbindelsen startes. Du kan bruge dette til at konfigurere terminalmiljøet ved opstart.
+terminalMultiplexer=Terminal-multiplexer
+terminalMultiplexerDescription=Terminal-multiplexer til brug som alternativ til faneblade i en terminal.\n\nDette vil erstatte visse terminalhåndteringsegenskaber, f.eks. fanebladshåndtering, med multiplexerfunktionaliteten.\n\nKræver, at den respektive eksekverbare multiplexer er installeret på systemet.
+terminalPromptForRestart=Opfordring til genstart
+terminalPromptForRestartDescription=Når den er aktiveret, vil du, når du afslutter en terminalsession, blive bedt om enten at genstarte eller lukke sessionen i stedet for bare at lukke terminalsessionen med det samme.
+querying=Forespørgsel ...
+retrievedPassword=Opnået: $PASSWORD$

lang/strings/translations_de.properties

@@ -30,8 +30,10 @@ addShell=Shell-Umgebung ...
 addCommand=Befehl ...
 addAutomatically=Automatisch suchen ...
 addOther=Andere hinzufügen ...
-addConnection=Verbindung hinzufügen
-addConnections=Neu
+connectionAdd=Verbindung hinzufügen
+scriptAdd=Skript hinzufügen
+identityAdd=Identität hinzufügen
+new=Neu
 selectType=Typ auswählen
 selectTypeDescription=Verbindungstyp auswählen
 selectShellType=Shell-Typ
@@ -44,9 +46,8 @@ dragAndDropFilesHere=Oder ziehe eine Datei einfach per Drag & Drop hierher
 confirmDsCreationAbortTitle=Abbruch bestätigen
 confirmDsCreationAbortHeader=Willst du die Erstellung der Datenquelle abbrechen?
 confirmDsCreationAbortContent=Alle Fortschritte bei der Erstellung von Datenquellen gehen verloren.
-confirmInvalidStoreTitle=Fehlgeschlagene Verbindung
-confirmInvalidStoreHeader=Willst du die Verbindungsüberprüfung überspringen?
-confirmInvalidStoreContent=Du kannst diese Verbindung hinzufügen, auch wenn sie nicht validiert werden konnte, und die Verbindungsprobleme später beheben.
+confirmInvalidStoreTitle=Validierung überspringen
+confirmInvalidStoreContent=Willst du die Überprüfung der Verbindung überspringen? Du kannst diese Verbindung hinzufügen, auch wenn sie nicht validiert werden konnte, und die Verbindungsprobleme später beheben.
 #custom
 expand=Erweitern
 accessSubConnections=Zugang zu Unterverbindungen
@@ -61,7 +62,6 @@ share=Zum Git-Repository hinzufügen
 unshare=Aus dem Git-Repository entfernen
 remove=Entfernen
 newCategory=Neue Unterkategorie
-passwordManager=Passwort-Manager
 prompt=Eingabeaufforderung
 customCommand=Benutzerdefinierter Befehl
 other=Andere
@@ -134,7 +134,7 @@ clipboardActionDetectedTitle=Zwischenablage Aktion erkannt
 clipboardActionDetectedContent=XPipe hat einen Inhalt in deiner Zwischenablage entdeckt, der geöffnet werden kann. Willst du ihn jetzt öffnen?
 install=Installieren ...
 ignore=Ignorieren
-possibleActions=Mögliche Aktionen
+possibleActions=Verfügbare Aktionen
 reportError=Fehler melden
 reportOnGithub=Einen Fehlerbericht auf GitHub erstellen
 reportOnGithubDescription=Eröffne ein neues Thema im GitHub-Repository
@@ -341,9 +341,8 @@ developerMode=Entwickler-Modus
 developerModeDescription=Wenn du diese Option aktivierst, hast du Zugang zu einer Reihe von zusätzlichen Optionen, die für die Entwicklung nützlich sind.
 editor=Editor
 custom=Benutzerdefiniert
-passwordManagerCommand=Passwortmanager-Befehl
-#custom
-passwordManagerCommandDescription=Der Befehl, der ausgeführt werden soll, um Passwörter abzurufen. Der Platzhalterstring $KEY wird beim Aufruf durch den Passwortschlüssel mit Anführungszeichen ersetzt. Dies sollte deinen Passwortmanager CLI aufrufen, um das Passwort auf stdout auszugeben, z. B. mypassmgr get $KEY.\n\nDu kannst den Schlüssel dann so einstellen, dass er immer dann abgefragt wird, wenn du eine Verbindung aufbaust, die ein Passwort erfordert.
+passwordManager=Passwort-Manager
+passwordManagerDescription=Die Passwortmanager-Implementierung, die zum Abrufen von Passwörtern ausgeführt wird.\n\nDu kannst dann den Schlüssel so einstellen, dass er immer dann abgerufen wird, wenn du eine Verbindung aufbaust, die ein Passwort erfordert.
 passwordManagerCommandTest=Passwort-Manager testen
 passwordManagerCommandTestDescription=Du kannst hier testen, ob die Ausgabe korrekt aussieht, wenn du einen Passwortmanager-Befehl eingerichtet hast. Der Befehl sollte nur das Passwort selbst auf stdout ausgeben, keine andere Formatierung sollte in der Ausgabe enthalten sein.
 preferEditorTabs=Lieber neue Tabs öffnen
@@ -379,9 +378,7 @@ program=Programm
 customTerminalCommand=Benutzerdefinierter Terminalbefehl
 customTerminalCommandDescription=Der Befehl, der ausgeführt werden soll, um das benutzerdefinierte Terminal mit einem bestimmten Befehl zu öffnen.\n\nXPipe erstellt ein temporäres Launcher-Shell-Skript für dein Terminal, das ausgeführt wird. Die Platzhalterzeichenfolge $CMD in dem von dir angegebenen Befehl wird beim Aufruf durch das eigentliche Launcher-Skript ersetzt. Vergiss nicht, den ausführbaren Pfad deines Terminals in Anführungszeichen zu setzen, wenn er Leerzeichen enthält.
 clearTerminalOnInit=Terminal bei Init löschen
-clearTerminalOnInitDescription=Wenn diese Funktion aktiviert ist, führt XPipe einen Löschbefehl aus, wenn eine neue Terminalsitzung gestartet wird, um unnötige Ausgaben zu entfernen.
-enableFastTerminalStartup=Schnelles Starten des Terminals aktivieren
-enableFastTerminalStartupDescription=Wenn diese Option aktiviert ist, wird versucht, Terminalsitzungen schneller zu starten, wenn dies möglich ist.\n\nDadurch werden einige Startprüfungen übersprungen und die angezeigten Systeminformationen nicht aktualisiert. Eventuelle Verbindungsfehler werden nur im Terminal angezeigt.
+clearTerminalOnInitDescription=Wenn diese Funktion aktiviert ist, führt XPipe nach dem Start einer neuen Terminalsitzung einen Löschbefehl aus, um alle unnötigen Ausgaben zu entfernen, die beim Start der Terminalsitzung ausgegeben wurden.
 dontCachePasswords=Aufgeforderte Passwörter nicht zwischenspeichern
 dontCachePasswordsDescription=Steuert, ob abgefragte Passwörter von XPipe intern zwischengespeichert werden sollen, damit du sie in der aktuellen Sitzung nicht erneut eingeben musst.\n\nWenn dieses Verhalten deaktiviert ist, musst du die abgefragten Anmeldedaten jedes Mal neu eingeben, wenn sie vom System verlangt werden.
 denyTempScriptCreation=Temporäre Skripterstellung verweigern
@@ -664,7 +661,6 @@ openFileWith=Öffnen mit ...
 openWithDefaultApplication=Mit Standardanwendung öffnen
 rename=Umbenennen
 run=Ausführen
-new=Neu
 openInTerminal=Im Terminal öffnen
 file=Datei
 directory=Verzeichnis
@@ -935,8 +931,6 @@ k8sCmd.displayDescription=Zugriff auf Kubernetes-Cluster über kubectl
 k8sClusters=Kubernetes-Cluster
 #custom
 shells=Verfügbare Shells
-startContainer=Container starten
-stopContainer=Container anhalten
 inspectContainer=Container inspizieren
 inspectContext=Kontext inspizieren
 k8sClusterNameDescription=Der Name des Kontexts, in dem sich der Cluster befindet.
@@ -1182,7 +1176,7 @@ addUserDescription=Einen neuen Benutzer für diesen Tresor erstellen
 skip=Überspringen
 userChangePasswordAlertTitle=Passwort ändern
 userChangePasswordAlertHeader=Neues Passwort für Benutzer festlegen
-documentation=Docs
+docs=Docs
 lxd.displayName=LXD-Container
 lxd.displayDescription=Verbindung zu einem LXD-Container über lxc
 lxdCmd.displayName=LXD CLI-Client
@@ -1321,3 +1315,33 @@ noScriptStateAvailable=Aktualisieren, um die Skriptkompatibilität zu bestimmen
 documentationDescription=Schau dir die Dokumentation an
 customEditorCommandInTerminal=Benutzerdefinierten Befehl in einem Terminal ausführen
 customEditorCommandInTerminalDescription=Wenn dein Editor terminalbasiert ist, kannst du diese Option aktivieren, um automatisch ein Terminal zu öffnen und den Befehl stattdessen in der Terminalsitzung auszuführen.\n\nDu kannst diese Option für Editoren wie vi, vim, nvim und andere verwenden.
+disableApiHttpsTlsCheck=Deaktivieren der Zertifikatsüberprüfung von API-HTTPS-Anfragen
+disableApiHttpsTlsCheckDescription=Wenn deine Organisation deinen HTTPS-Verkehr in Firewalls mit SSL-Interception entschlüsselt, schlagen alle Update- oder Lizenzprüfungen fehl, weil die Zertifikate nicht übereinstimmen. Du kannst dies beheben, indem du diese Option aktivierst und die TLS-Zertifikatsüberprüfung deaktivierst.
+connectionsSelected=$NUMBER$ ausgewählte Verbindungen
+addConnections=Neu
+browseDirectory=Verzeichnis durchsuchen
+openTerminal=Terminal öffnen
+documentation=Docs
+report=Fehler melden
+keePassXcNotAssociated=KeePassXC-Link
+keePassXcNotAssociatedDescription=XPipe ist nicht mit deiner lokalen KeePassXC-Datenbank verbunden. Klicke unten, um XPipe einmalig mit der KeePassXC-Datenbank zu verknüpfen, damit XPipe Passwörter abfragen kann.
+keePassXcAssociated=KeePassXC-Link
+keePassXcAssociatedDescription=XPipe ist mit der lokalen KeePassXC-Datenbank verbunden.
+keePassXcNotAssociatedButton=Link
+identifier=Kennung
+passwordManagerCommand=Passwortmanager-Befehl
+#custom
+passwordManagerCommandDescription=Der Befehl, der ausgeführt werden soll, um Passwörter abzurufen. Der Platzhalterstring $KEY wird beim Aufruf durch den Passwortschlüssel mit Anführungszeichen ersetzt. Dies sollte deinen Passwortmanager CLI aufrufen, um das Passwort auf stdout auszugeben, z. B. mypassmgr get $KEY.\n\nDu kannst den Schlüssel dann so einstellen, dass er immer dann abgefragt wird, wenn du eine Verbindung aufbaust, die ein Passwort erfordert.
+chooseTemplate=Vorlage wählen
+keePassXcPlaceholder=KeePassXC Eintrag URL
+hide=Ausblenden
+terminalEnvironment=Terminal-Umgebung
+terminalEnvironmentDescription=Wenn du die Funktionen einer lokalen Linux-basierten Umgebung für deine Terminalanpassung nutzen möchtest, z.B. WSL oder Cygwin, kannst du diese als Terminalumgebung verwenden.\n\nAlle benutzerdefinierten Terminal-Init-Befehle und die Konfiguration des Terminal-Multiplexers werden dann in dieser Umgebung ausgeführt.
+terminalInitScript=Terminal-Init-Skript
+terminalInitScriptDescription=Befehle, die in der Terminalumgebung ausgeführt werden, bevor die Verbindung gestartet wird. Damit kannst du die Terminalumgebung beim Starten konfigurieren.
+terminalMultiplexer=Terminal-Multiplexer
+terminalMultiplexerDescription=Der Terminal-Multiplexer zur Verwendung als Alternative zu Tabs in einem Terminal.\n\nDadurch werden bestimmte Eigenschaften des Terminals, z. B. die Handhabung von Tabs, durch die Multiplexer-Funktionalität ersetzt.\n\nErfordert, dass die entsprechende Multiplexer-Datei auf dem System installiert ist.
+terminalPromptForRestart=Aufforderung zum Neustart
+terminalPromptForRestartDescription=Wenn diese Funktion aktiviert ist, wirst du beim Beenden einer Terminalsitzung aufgefordert, die Sitzung entweder neu zu starten oder zu schließen, anstatt die Terminalsitzung sofort zu beenden.
+querying=Abfragen ...
+retrievedPassword=Erhalten: $PASSWORD$

lang/strings/translations_en.properties

@@ -50,9 +50,7 @@ dragAndDropFilesHere=Or just drag and drop a file here
 confirmDsCreationAbortTitle=Confirm abort
 confirmDsCreationAbortHeader=Do you want to abort the data source creation?
 confirmDsCreationAbortContent=Any data source creation progress will be lost.
-#force
 confirmInvalidStoreTitle=Skip validation
-#force
 confirmInvalidStoreContent=Do you want to skip connection validation? You can add this connection even if it could not be validated and fix the connection problems later on.
 expand=Expand
 accessSubConnections=Access sub connections
@@ -140,7 +138,6 @@ clipboardActionDetectedTitle=Clipboard Action detected
 clipboardActionDetectedContent=XPipe detected content in your clipboard that can be opened. Do you want to open it now? Do you want to import your clipboard content?
 install=Install ...
 ignore=Ignore
-#force
 possibleActions=Available actions
 reportError=Report error
 reportOnGithub=Create an issue report on GitHub
@@ -355,7 +352,6 @@ developerModeDescription=When enabled, you will have access to a variety of addi
 editor=Editor
 custom=Custom
 passwordManager=Password manager
-#force
 passwordManagerDescription=The password manager implementation to execute to fetch passwords.\n\nYou can then set the key to be retrieved whenever you set up a connection which requires a password.
 passwordManagerCommandTest=Test password manager
 passwordManagerCommandTestDescription=You can test here whether the output looks correct if you have set up a password manager command. The command should only output the password itself to stdout, no other formatting should be included in the output.
@@ -392,7 +388,6 @@ program=Program
 customTerminalCommand=Custom terminal command
 customTerminalCommandDescription=The command to execute to open the custom terminal with a given command.\n\nXPipe will create a temporary launcher shell script for your terminal to execute. The placeholder string $CMD in the command you supply will be replaced by the actual launcher script when called. Remember to quote your terminal executable path if it contains spaces.
 clearTerminalOnInit=Clear terminal on init
-#force
 clearTerminalOnInitDescription=When enabled, XPipe will run a clear command after a new terminal session is launched to remove any unnecessary output that was printed while starting the terminal session.
 dontCachePasswords=Don't cache prompted passwords
 dontCachePasswordsDescription=Controls whether queried passwords should be cached internally by XPipe so you don't have to enter them again in the current session.\n\nIf this behavior is disabled, you have to reenter any prompted credentials every time they are required by the system.
@@ -1357,19 +1352,17 @@ browseDirectory=Browse directory
 openTerminal=Open terminal
 documentation=Documentation
 report=Report error
-keePassXcNotAssociated=KeePassXC association
+keePassXcNotAssociated=KeePassXC link
 keePassXcNotAssociatedDescription=XPipe is not associated with your local KeePassXC database. Click below to perform the one-time step of associating XPipe with the KeePassXC database so that XPipe can query passwords.
-keePassXcAssociated=KeePassXC association
+keePassXcAssociated=KeePassXC link
 keePassXcAssociatedDescription=XPipe is connected to the local KeePassXC database.
-keePassXcNotAssociatedButton=Associate
+#context: verb, link together
+keePassXcNotAssociatedButton=Link
 identifier=Identifier
 passwordManagerCommand=Custom command
 passwordManagerCommandDescription=The custom command to execute to fetch passwords. The placeholder string $KEY will be replaced by the quoted password key when called. This should call your password manager CLI to print the password to stdout, e.g. mypassmgr get $KEY.
-onePassword=1Password
 chooseTemplate=Choose template
 keePassXcPlaceholder=KeePassXC entry URL
-passwordManagerTestPlaceholder=Enter $NAME$
-hide=Hide
 terminalEnvironment=Terminal environment
 terminalEnvironmentDescription=In case you want to use features of a local Linux-based environment for your terminal customization, e.g. WSL, or Cygwin, you can use them as the terminal environment.\n\nAny custom terminal init commands and terminal multiplexer configuration will then be run in this environment.
 terminalInitScript=Terminal init script
@@ -1378,5 +1371,7 @@ terminalMultiplexer=Terminal multiplexer
 terminalMultiplexerDescription=The terminal multiplexer to use as an alternative to tabs in a terminal.\n\nThis will replace certain terminal handling characteristics, e.g. tab handling, with the multiplexer functionality.\n\nRequires the respective multiplexer executable to be installed on the system.
 terminalPromptForRestart=Prompt for restart
 terminalPromptForRestartDescription=When enabled, exiting a terminal session will prompt you to either restart or close the session instead of just closing the terminal session instantly.
-querying=Querying
-retrievedPassword=Retrieved: $PASSWORD$
+#context: verb, database query
+querying=Querying ...
+#context: result display of database query
+retrievedPassword=Obtained: $PASSWORD$

lang/strings/translations_es.properties

@@ -28,8 +28,10 @@ addShell=Entorno Shell ...
 addCommand=Comando ...
 addAutomatically=Buscar automáticamente ...
 addOther=Añadir otros ...
-addConnection=Añadir conexión
-addConnections=Nuevo
+connectionAdd=Añadir conexión
+scriptAdd=Añadir script
+identityAdd=Añadir identidad
+new=Nuevo
 selectType=Seleccionar tipo
 selectTypeDescription=Selecciona el tipo de conexión
 selectShellType=Tipo de shell
@@ -42,9 +44,8 @@ dragAndDropFilesHere=O simplemente arrastra y suelta un archivo aquí
 confirmDsCreationAbortTitle=Confirmar aborto
 confirmDsCreationAbortHeader=¿Quieres abortar la creación de la fuente de datos?
 confirmDsCreationAbortContent=Se perderá cualquier progreso en la creación de fuentes de datos.
-confirmInvalidStoreTitle=Conexión fallida
-confirmInvalidStoreHeader=¿Quieres omitir la validación de la conexión?
-confirmInvalidStoreContent=Puedes añadir esta conexión aunque no se haya podido validar y solucionar los problemas de conexión más adelante.
+confirmInvalidStoreTitle=Omitir validación
+confirmInvalidStoreContent=¿Quieres omitir la validación de la conexión? Puedes añadir esta conexión aunque no se haya podido validar y solucionar los problemas de conexión más adelante.
 expand=Expandir
 accessSubConnections=Subconexiones de acceso
 common=Común
@@ -58,7 +59,6 @@ share=Añadir al repositorio git
 unshare=Eliminar del repositorio git
 remove=Elimina
 newCategory=Nueva subcategoría
-passwordManager=Gestor de contraseñas
 prompt=Pregunta
 customCommand=Comando personalizado
 other=Otros
@@ -129,7 +129,7 @@ clipboardActionDetectedTitle=Acción del portapapeles detectada
 clipboardActionDetectedContent=XPipe ha detectado contenido en tu portapapeles que se puede abrir. ¿Quieres abrirlo ahora?
 install=Instalar ...
 ignore=Ignora
-possibleActions=Acciones posibles
+possibleActions=Acciones disponibles
 reportError=Informar de un error
 reportOnGithub=Crear un informe de incidencia en GitHub
 reportOnGithubDescription=Abre una nueva incidencia en el repositorio de GitHub
@@ -331,8 +331,8 @@ developerMode=Modo desarrollador
 developerModeDescription=Cuando esté activado, tendrás acceso a una serie de opciones adicionales útiles para el desarrollo.
 editor=Editor
 custom=Personalizado
-passwordManagerCommand=Comando del gestor de contraseñas
-passwordManagerCommandDescription=La implementación del gestor de contraseñas o el comando personalizado a ejecutar para obtener las contraseñas. En el caso de los comandos personalizados, la cadena $KEY se sustituirá por la clave de contraseña citada cuando se invoque. Esto debería llamar a la CLI de tu gestor de contraseñas para que imprima la contraseña en stdout, por ejemplo, mypassmgr get $KEY.\n\nA continuación, puedes configurar la clave para que se recupere siempre que establezcas una conexión que requiera una contraseña.
+passwordManager=Gestor de contraseñas
+passwordManagerDescription=La implementación del gestor de contraseñas que debe ejecutarse para obtener contraseñas.\n\nA continuación, puedes configurar la clave para que se recupere siempre que establezcas una conexión que requiera una contraseña.
 passwordManagerCommandTest=Gestor de contraseñas de prueba
 passwordManagerCommandTestDescription=Aquí puedes comprobar si la salida parece correcta si has configurado un comando gestor de contraseñas. El comando sólo debe mostrar la contraseña en la salida estándar, no debe incluir ningún otro formato.
 preferEditorTabs=Prefiero abrir nuevas pestañas
@@ -368,9 +368,7 @@ program=Programa
 customTerminalCommand=Comando de terminal personalizado
 customTerminalCommandDescription=El comando a ejecutar para abrir el terminal personalizado con un comando determinado.\n\nXPipe creará un script shell lanzador temporal para que lo ejecute tu terminal. La cadena $CMD del marcador de posición del comando que proporciones será sustituida por el script lanzador real cuando sea llamado. Recuerda entrecomillar la ruta ejecutable de tu terminal si contiene espacios.
 clearTerminalOnInit=Borrar terminal al iniciar
-clearTerminalOnInitDescription=Cuando está activado, XPipe ejecuta un comando de limpieza cuando se inicia una nueva sesión de terminal para eliminar cualquier salida innecesaria.
-enableFastTerminalStartup=Activar el inicio rápido del terminal
-enableFastTerminalStartupDescription=Cuando está activada, se intenta que las sesiones de terminal se inicien más rápido siempre que sea posible.\n\nEsto omitirá varias comprobaciones de inicio y no actualizará ninguna información mostrada del sistema. Cualquier error de conexión sólo se mostrará en el terminal.
+clearTerminalOnInitDescription=Cuando está activado, XPipe ejecutará un comando de borrado después de iniciar una nueva sesión de terminal para eliminar cualquier salida innecesaria que se haya impreso al iniciar la sesión de terminal.
 dontCachePasswords=No almacenar en caché las contraseñas solicitadas
 dontCachePasswordsDescription=Controla si las contraseñas consultadas deben ser cacheadas internamente por XPipe para que no tengas que introducirlas de nuevo en la sesión actual.\n\nSi este comportamiento está desactivado, tendrás que volver a introducir las credenciales solicitadas cada vez que sean requeridas por el sistema.
 denyTempScriptCreation=Denegar la creación de un script temporal
@@ -641,7 +639,6 @@ openFileWith=Abrir con ...
 openWithDefaultApplication=Abrir con la aplicación por defecto
 rename=Cambia el nombre de
 run=Ejecuta
-new=Nuevo
 openInTerminal=Abrir en terminal
 file=Archivo
 directory=Directorio
@@ -906,8 +903,6 @@ k8sCmd.displayName=cliente kubectl
 k8sCmd.displayDescription=Accede a clusters Kubernetes mediante kubectl
 k8sClusters=Clústeres Kubernetes
 shells=Conchas disponibles
-startContainer=Contenedor de inicio
-stopContainer=Contenedor de parada
 inspectContainer=Inspeccionar contenedor
 inspectContext=Inspeccionar contexto
 k8sClusterNameDescription=El nombre del contexto en el que se encuentra el clúster.
@@ -1152,7 +1147,7 @@ addUserDescription=Crear un nuevo usuario para este almacén
 skip=Saltar
 userChangePasswordAlertTitle=Cambio de contraseña
 userChangePasswordAlertHeader=Establecer una nueva contraseña para el usuario
-documentation=Docs
+docs=Docs
 lxd.displayName=Contenedor LXD
 lxd.displayDescription=Conectarse a un contenedor LXD mediante lxc
 lxdCmd.displayName=Cliente CLI LXD
@@ -1290,3 +1285,32 @@ noScriptStateAvailable=Actualizar para determinar la compatibilidad del script .
 documentationDescription=Consulta la documentación
 customEditorCommandInTerminal=Ejecutar un comando personalizado en un terminal
 customEditorCommandInTerminalDescription=Si tu editor está basado en un terminal, puedes activar esta opción para abrir automáticamente un terminal y ejecutar el comando en la sesión del terminal en su lugar.\n\nPuedes utilizar esta opción para editores como vi, vim, nvim y otros.
+disableApiHttpsTlsCheck=Desactivar la verificación del certificado de solicitud HTTPS de la API
+disableApiHttpsTlsCheckDescription=Si tu organización está descifrando tu tráfico HTTPS en cortafuegos utilizando la interceptación SSL, cualquier comprobación de actualización o de licencia fallará debido a que los certificados no coinciden. Puedes solucionarlo activando esta opción y desactivando la validación de certificados TLS.
+connectionsSelected=$NUMBER$ conexiones seleccionadas
+addConnections=Nuevo
+browseDirectory=Examinar directorio
+openTerminal=Terminal abierto
+documentation=Docs
+report=Informar de un error
+keePassXcNotAssociated=Enlace KeePassXC
+keePassXcNotAssociatedDescription=XPipe no está asociado a tu base de datos local KeePassXC. Haz clic abajo para realizar el paso único de asociar XPipe con la base de datos KeePassXC para que XPipe pueda consultar las contraseñas.
+keePassXcAssociated=Enlace KeePassXC
+keePassXcAssociatedDescription=XPipe está conectado a la base de datos local KeePassXC.
+keePassXcNotAssociatedButton=Enlaza
+identifier=Identificador
+passwordManagerCommand=Comando del gestor de contraseñas
+passwordManagerCommandDescription=La implementación del gestor de contraseñas o el comando personalizado a ejecutar para obtener las contraseñas. En el caso de los comandos personalizados, la cadena $KEY se sustituirá por la clave de contraseña citada cuando se invoque. Esto debería llamar a la CLI de tu gestor de contraseñas para que imprima la contraseña en stdout, por ejemplo, mypassmgr get $KEY.\n\nA continuación, puedes configurar la clave para que se recupere siempre que establezcas una conexión que requiera una contraseña.
+chooseTemplate=Elegir plantilla
+keePassXcPlaceholder=URL de entrada de KeePassXC
+hide=Ocultar
+terminalEnvironment=Entorno de terminal
+terminalEnvironmentDescription=En caso de que quieras utilizar características de un entorno local basado en Linux para la personalización de tu terminal, por ejemplo WSL, o Cygwin, puedes utilizarlos como entorno de terminal.\n\nCualquier comando init de terminal personalizado y la configuración del multiplexor de terminal se ejecutarán entonces en este entorno.
+terminalInitScript=Script de inicio de terminal
+terminalInitScriptDescription=Comandos que se ejecutan en el entorno de terminal antes de iniciar la conexión. Puedes utilizarlo para configurar el entorno de terminal al iniciarse.
+terminalMultiplexer=Multiplexor de terminal
+terminalMultiplexerDescription=El multiplexor de terminal para utilizar como alternativa a las pestañas en un terminal.\n\nEsto sustituirá ciertas características de manejo del terminal, por ejemplo el manejo de pestañas, por la funcionalidad del multiplexor.\n\nRequiere que esté instalado en el sistema el correspondiente ejecutable del multiplexor.
+terminalPromptForRestart=Pregunta de reinicio
+terminalPromptForRestartDescription=Cuando está activada, al salir de una sesión de terminal se te pedirá que reinicies o cierres la sesión, en lugar de simplemente cerrar la sesión de terminal al instante.
+querying=Consulta ...
+retrievedPassword=Obtenido: $PASSWORD$

lang/strings/translations_fr.properties

@@ -29,8 +29,10 @@ addShell=Environnement Shell ...
 addCommand=Commande ...
 addAutomatically=Recherche automatique ...
 addOther=Ajouter d'autres ...
-addConnection=Ajouter une connexion
-addConnections=Nouveau
+connectionAdd=Ajouter une connexion
+scriptAdd=Ajouter un script
+identityAdd=Ajouter une identité
+new=Nouveau
 selectType=Sélectionner un type
 selectTypeDescription=Sélectionne le type de connexion
 #custom
@@ -44,9 +46,8 @@ dragAndDropFilesHere=Ou bien tu peux simplement faire glisser et déposer un fic
 confirmDsCreationAbortTitle=Confirmer l'abandon
 confirmDsCreationAbortHeader=Veux-tu interrompre la création de la source de données ?
 confirmDsCreationAbortContent=Tout progrès dans la création de la source de données sera perdu.
-confirmInvalidStoreTitle=Échec de la connexion
-confirmInvalidStoreHeader=Veux-tu ignorer la validation de la connexion ?
-confirmInvalidStoreContent=Tu peux ajouter cette connexion même si elle n'a pas pu être validée et régler les problèmes de connexion ultérieurement.
+confirmInvalidStoreTitle=Sauter la validation
+confirmInvalidStoreContent=Veux-tu ignorer la validation de la connexion ? Tu peux ajouter cette connexion même si elle n'a pas pu être validée et régler les problèmes de connexion plus tard.
 expand=Développe
 accessSubConnections=Sous-connexions d'accès
 common=Commun
@@ -60,7 +61,6 @@ share=Ajouter au dépôt git
 unshare=Retirer du dépôt git
 remove=Enlever
 newCategory=Nouvelle sous-catégorie
-passwordManager=Gestionnaire de mots de passe
 prompt=Invite
 customCommand=Commande personnalisée
 other=Autre
@@ -132,7 +132,7 @@ clipboardActionDetectedTitle=Action du presse-papiers détectée
 clipboardActionDetectedContent=XPipe a détecté dans ton presse-papiers un contenu qui peut être ouvert. Veux-tu l'ouvrir maintenant ?
 install=Installer ...
 ignore=Ignorer
-possibleActions=Actions possibles
+possibleActions=Actions disponibles
 reportError=Signaler une erreur
 reportOnGithub=Créer un rapport de problème sur GitHub
 reportOnGithubDescription=Ouvre un nouveau problème dans le dépôt GitHub
@@ -338,8 +338,8 @@ developerMode=Mode développeur
 developerModeDescription=Lorsque cette option est activée, tu as accès à toute une série d'options supplémentaires utiles pour le développement.
 editor=Éditeur
 custom=Sur mesure
-passwordManagerCommand=Commande du gestionnaire de mots de passe
-passwordManagerCommandDescription=L'implémentation du gestionnaire de mots de passe ou la commande personnalisée à exécuter pour récupérer les mots de passe. Pour les commandes personnalisées, la chaîne de caractères $KEY sera remplacée par la clé du mot de passe citée lors de l'appel. Cela devrait appeler ton gestionnaire de mots de passe CLI pour imprimer le mot de passe sur stdout, par exemple mypassmgr get $KEY.\n\nTu peux ensuite configurer la clé pour qu'elle soit récupérée à chaque fois que tu établis une connexion nécessitant un mot de passe.
+passwordManager=Gestionnaire de mots de passe
+passwordManagerDescription=L'implémentation du gestionnaire de mots de passe à exécuter pour récupérer les mots de passe.\n\nTu peux ensuite définir la clé à récupérer chaque fois que tu établis une connexion qui nécessite un mot de passe.
 passwordManagerCommandTest=Test du gestionnaire de mot de passe
 passwordManagerCommandTestDescription=Tu peux tester ici si la sortie semble correcte si tu as mis en place une commande de gestionnaire de mot de passe. La commande ne doit sortir que le mot de passe lui-même sur stdout, aucun autre formatage ne doit être inclus dans la sortie.
 preferEditorTabs=Préfère ouvrir de nouveaux onglets
@@ -376,9 +376,7 @@ program=Programme
 customTerminalCommand=Commande de terminal personnalisée
 customTerminalCommandDescription=La commande à exécuter pour ouvrir le terminal personnalisé avec une commande donnée.\n\nXPipe créera un script de lancement temporaire pour ton terminal à exécuter. La chaîne de caractères $CMD de la commande que tu as fournie sera remplacée par le script de lancement lorsqu'il sera appelé. N'oublie pas de citer le chemin d'accès à l'exécutable de ton terminal s'il contient des espaces.
 clearTerminalOnInit=Effacer le terminal au démarrage
-clearTerminalOnInitDescription=Lorsque cette option est activée, XPipe exécute une commande d'effacement lorsqu'une nouvelle session de terminal est lancée afin de supprimer toute sortie inutile.
-enableFastTerminalStartup=Activer le démarrage rapide du terminal
-enableFastTerminalStartupDescription=Lorsque cette option est activée, les sessions de terminal tentent d'être démarrées plus rapidement lorsque c'est possible.\n\nCela permet d'ignorer plusieurs vérifications au démarrage et de ne pas mettre à jour les informations système affichées. Les erreurs de connexion ne seront affichées que dans le terminal.
+clearTerminalOnInitDescription=Lorsque cette option est activée, XPipe exécute une commande d'effacement après le lancement d'une nouvelle session de terminal afin de supprimer toute sortie inutile qui a été imprimée lors du démarrage de la session de terminal.
 dontCachePasswords=Ne pas mettre en cache les mots de passe demandés
 dontCachePasswordsDescription=Contrôle si les mots de passe demandés doivent être mis en cache en interne par XPipe afin que tu n'aies pas à les saisir à nouveau dans la session en cours.\n\nSi ce comportement est désactivé, tu devras saisir à nouveau les informations d'identification demandées chaque fois qu'elles seront exigées par le système.
 denyTempScriptCreation=Refuser la création de scripts temporaires
@@ -657,7 +655,6 @@ openFileWith=Ouvrir avec ...
 openWithDefaultApplication=Ouvrir avec l'application par défaut
 rename=Renommer
 run=Exécuter
-new=Nouveau
 openInTerminal=Ouvrir dans le terminal
 file=Fichier
 directory=Répertoire
@@ -931,8 +928,6 @@ k8sCmd.displayDescription=Accéder aux clusters Kubernetes via kubectl
 k8sClusters=Clusters Kubernetes
 #custom
 shells=Shells disponibles
-startContainer=Conteneur de démarrage
-stopContainer=Arrêter le conteneur
 inspectContainer=Inspecter le conteneur
 inspectContext=Inspecter le contexte
 k8sClusterNameDescription=Le nom du contexte dans lequel se trouve le cluster.
@@ -1187,7 +1182,7 @@ addUserDescription=Créer un nouvel utilisateur pour ce coffre-fort
 skip=Sauter
 userChangePasswordAlertTitle=Changement de mot de passe
 userChangePasswordAlertHeader=Définir un nouveau mot de passe pour l'utilisateur
-documentation=Docs
+docs=Docs
 lxd.displayName=Conteneur LXD
 lxd.displayDescription=Se connecter à un conteneur LXD via lxc
 lxdCmd.displayName=Client CLI LXD
@@ -1325,3 +1320,32 @@ noScriptStateAvailable=Actualise pour déterminer la compatibilité des scripts.
 documentationDescription=Vérifie la documentation
 customEditorCommandInTerminal=Exécuter une commande personnalisée dans un terminal
 customEditorCommandInTerminalDescription=Si ton éditeur est basé sur un terminal, tu peux activer cette option pour ouvrir automatiquement un terminal et exécuter la commande dans la session du terminal à la place.\n\nTu peux utiliser cette option pour des éditeurs comme vi, vim, nvim et d'autres.
+disableApiHttpsTlsCheck=Désactiver la vérification des certificats des requêtes HTTPS de l'API
+disableApiHttpsTlsCheckDescription=Si ton organisation décrypte ton trafic HTTPS dans les pare-feux en utilisant l'interception SSL, toutes les vérifications de mise à jour ou de licence échoueront parce que les certificats ne correspondent pas. Tu peux résoudre ce problème en activant cette option et en désactivant la validation des certificats TLS.
+connectionsSelected=$NUMBER$ connexions sélectionnées
+addConnections=Nouveau
+browseDirectory=Répertoire de navigation
+openTerminal=Terminal ouvert
+documentation=Docs
+report=Signaler une erreur
+keePassXcNotAssociated=Lien KeePassXC
+keePassXcNotAssociatedDescription=XPipe n'est pas associé à ta base de données KeePassXC locale. Clique ci-dessous pour associer XPipe à la base de données KeePassXC afin qu'il puisse interroger les mots de passe.
+keePassXcAssociated=Lien KeePassXC
+keePassXcAssociatedDescription=XPipe est connecté à la base de données locale KeePassXC.
+keePassXcNotAssociatedButton=Relier
+identifier=Identificateur
+passwordManagerCommand=Commande du gestionnaire de mots de passe
+passwordManagerCommandDescription=L'implémentation du gestionnaire de mots de passe ou la commande personnalisée à exécuter pour récupérer les mots de passe. Pour les commandes personnalisées, la chaîne de caractères $KEY sera remplacée par la clé du mot de passe citée lors de l'appel. Cela devrait appeler ton gestionnaire de mots de passe CLI pour imprimer le mot de passe sur stdout, par exemple mypassmgr get $KEY.\n\nTu peux ensuite configurer la clé pour qu'elle soit récupérée à chaque fois que tu établis une connexion nécessitant un mot de passe.
+chooseTemplate=Choisir un modèle
+keePassXcPlaceholder=URL d'entrée de KeePassXC
+hide=Cacher
+terminalEnvironment=Environnement du terminal
+terminalEnvironmentDescription=Si tu veux utiliser les caractéristiques d'un environnement local basé sur Linux pour personnaliser ton terminal, par exemple WSL ou Cygwin, tu peux les utiliser comme environnement de terminal.\n\nToutes les commandes d'initialisation du terminal et la configuration du multiplexeur de terminal seront alors exécutées dans cet environnement.
+terminalInitScript=Script d'initialisation du terminal
+terminalInitScriptDescription=Commandes à exécuter dans l'environnement du terminal avant le lancement de la connexion. Tu peux l'utiliser pour configurer l'environnement du terminal au démarrage.
+terminalMultiplexer=Multiplexeur de terminaux
+terminalMultiplexerDescription=Le multiplexeur de terminal à utiliser comme alternative aux onglets dans un terminal.\n\nCela remplacera certaines caractéristiques de manipulation du terminal, par exemple la manipulation des onglets, par la fonctionnalité du multiplexeur.\n\nIl faut que l'exécutable du multiplexeur correspondant soit installé sur le système.
+terminalPromptForRestart=Invite à redémarrer
+terminalPromptForRestartDescription=Lorsque cette option est activée, la sortie d'une session de terminal t'invitera à redémarrer ou à fermer la session au lieu de fermer instantanément la session de terminal.
+querying=Interroger...
+retrievedPassword=Obtenu : $PASSWORD$

lang/strings/translations_id.properties

@@ -28,8 +28,10 @@ addShell=Lingkungan Cangkang ...
 addCommand=Perintah ...
 addAutomatically=Mencari secara otomatis ...
 addOther=Tambahkan Lainnya ...
-addConnection=Menambahkan Koneksi
-addConnections=Baru
+connectionAdd=Menambahkan koneksi
+scriptAdd=Menambahkan skrip
+identityAdd=Menambahkan identitas
+new=Baru
 selectType=Pilih Jenis
 selectTypeDescription=Memilih jenis koneksi
 selectShellType=Jenis Shell
@@ -42,9 +44,8 @@ dragAndDropFilesHere=Atau cukup seret dan jatuhkan file di sini
 confirmDsCreationAbortTitle=Konfirmasi pembatalan
 confirmDsCreationAbortHeader=Apakah Anda ingin membatalkan pembuatan sumber data?
 confirmDsCreationAbortContent=Setiap kemajuan pembuatan sumber data akan hilang.
-confirmInvalidStoreTitle=Sambungan gagal
-confirmInvalidStoreHeader=Apakah Anda ingin melewatkan validasi koneksi?
-confirmInvalidStoreContent=Anda dapat menambahkan koneksi ini meskipun tidak dapat divalidasi dan memperbaiki masalah koneksi di kemudian hari.
+confirmInvalidStoreTitle=Lewati validasi
+confirmInvalidStoreContent=Apakah Anda ingin melewatkan validasi koneksi? Anda dapat menambahkan koneksi ini meskipun tidak dapat divalidasi dan memperbaiki masalah koneksi di kemudian hari.
 expand=Memperluas
 accessSubConnections=Mengakses sub koneksi
 common=Umum
@@ -58,7 +59,6 @@ share=Menambahkan ke repositori git
 unshare=Menghapus dari repositori git
 remove=Menghapus
 newCategory=Subkategori baru
-passwordManager=Manajer kata sandi
 prompt=Prompt
 customCommand=Perintah khusus
 other=Lainnya
@@ -129,7 +129,7 @@ clipboardActionDetectedTitle=Tindakan Clipboard terdeteksi
 clipboardActionDetectedContent=XPipe mendeteksi konten di papan klip yang dapat dibuka. Apakah Anda ingin membukanya sekarang?
 install=Menginstal ...
 ignore=Abaikan
-possibleActions=Tindakan yang mungkin dilakukan
+possibleActions=Tindakan yang tersedia
 reportError=Melaporkan kesalahan
 reportOnGithub=Membuat laporan masalah di GitHub
 reportOnGithubDescription=Membuka isu baru di repositori GitHub
@@ -331,8 +331,8 @@ developerMode=Mode pengembang
 developerModeDescription=Apabila diaktifkan, Anda akan memiliki akses ke berbagai opsi tambahan yang berguna untuk pengembangan.
 editor=Editor
 custom=Kustom
-passwordManagerCommand=Perintah pengelola kata sandi
-passwordManagerCommandDescription=Implementasi pengelola kata sandi atau perintah khusus yang akan dijalankan untuk mengambil kata sandi. Untuk perintah khusus, string penampung $KEY akan digantikan oleh kunci kata sandi yang dikutip saat dipanggil. Perintah ini akan memanggil CLI pengelola kata sandi Anda untuk mencetak kata sandi ke stdout, misalnya mypassmgr get $KEY.\n\nAnda kemudian dapat mengatur kunci yang akan diambil setiap kali Anda menyiapkan koneksi yang membutuhkan kata sandi.
+passwordManager=Manajer kata sandi
+passwordManagerDescription=Implementasi pengelola kata sandi untuk dijalankan untuk mengambil kata sandi.\n\nAnda kemudian dapat mengatur kunci yang akan diambil setiap kali Anda membuat koneksi yang memerlukan kata sandi.
 passwordManagerCommandTest=Menguji pengelola kata sandi
 passwordManagerCommandTestDescription=Anda dapat menguji di sini apakah output terlihat benar jika Anda telah mengatur perintah pengelola kata sandi. Perintah ini seharusnya hanya mengeluarkan kata sandi itu sendiri ke stdout, tidak ada format lain yang harus disertakan dalam keluaran.
 preferEditorTabs=Lebih suka membuka tab baru
@@ -368,9 +368,7 @@ program=Program
 customTerminalCommand=Perintah terminal khusus
 customTerminalCommandDescription=Perintah yang harus dijalankan untuk membuka terminal khusus dengan perintah tertentu.\n\nXPipe akan membuat skrip shell peluncur sementara untuk dieksekusi oleh terminal Anda. String penampung $CMD pada perintah yang Anda berikan akan digantikan oleh skrip peluncur yang sebenarnya ketika dipanggil. Ingatlah untuk mengutip jalur eksekusi terminal Anda jika mengandung spasi.
 clearTerminalOnInit=Menghapus terminal saat init
-clearTerminalOnInitDescription=Bila diaktifkan, XPipe akan menjalankan perintah clear saat sesi terminal baru diluncurkan untuk menghapus output yang tidak diperlukan.
-enableFastTerminalStartup=Mengaktifkan pengaktifan terminal cepat
-enableFastTerminalStartupDescription=Bila diaktifkan, sesi terminal diupayakan untuk dimulai lebih cepat bila memungkinkan.\n\nIni akan melewatkan beberapa pemeriksaan pengaktifan dan tidak akan memperbarui informasi sistem yang ditampilkan. Setiap kesalahan koneksi hanya akan ditampilkan di terminal.
+clearTerminalOnInitDescription=Bila diaktifkan, XPipe akan menjalankan perintah clear setelah sesi terminal baru diluncurkan untuk menghapus output yang tidak perlu yang dicetak saat memulai sesi terminal.
 dontCachePasswords=Jangan menyimpan kata sandi yang diminta dalam cache
 dontCachePasswordsDescription=Mengontrol apakah kata sandi yang ditanyakan harus di-cache secara internal oleh XPipe sehingga Anda tidak perlu memasukkannya lagi dalam sesi saat ini.\n\nJika perilaku ini dinonaktifkan, Anda harus memasukkan kembali kredensial yang diminta setiap kali diminta oleh sistem.
 denyTempScriptCreation=Menolak pembuatan skrip sementara
@@ -641,7 +639,6 @@ openFileWith=Buka dengan ...
 openWithDefaultApplication=Membuka dengan aplikasi default
 rename=Mengganti nama
 run=Jalankan
-new=Baru
 openInTerminal=Buka di terminal
 file=File
 directory=Direktori
@@ -906,8 +903,6 @@ k8sCmd.displayName=klien kubectl
 k8sCmd.displayDescription=Mengakses cluster Kubernetes melalui kubectl
 k8sClusters=Kluster Kubernetes
 shells=Cangkang yang tersedia
-startContainer=Mulai wadah
-stopContainer=Hentikan wadah
 inspectContainer=Memeriksa wadah
 inspectContext=Memeriksa konteks
 k8sClusterNameDescription=Nama konteks tempat cluster berada.
@@ -1152,7 +1147,7 @@ addUserDescription=Membuat pengguna baru untuk brankas ini
 skip=Lewati
 userChangePasswordAlertTitle=Perubahan kata sandi
 userChangePasswordAlertHeader=Mengatur kata sandi baru untuk pengguna
-documentation=Dokumen
+docs=Dokumen
 lxd.displayName=Wadah LXD
 lxd.displayDescription=Menghubungkan ke wadah LXD melalui lxc
 lxdCmd.displayName=Klien CLI LXD
@@ -1290,3 +1285,32 @@ noScriptStateAvailable=Menyegarkan untuk menentukan kompatibilitas skrip ...
 documentationDescription=Lihat dokumentasi
 customEditorCommandInTerminal=Menjalankan perintah khusus di terminal
 customEditorCommandInTerminalDescription=Jika editor Anda berbasis terminal, Anda dapat mengaktifkan opsi ini untuk secara otomatis membuka terminal dan menjalankan perintah dalam sesi terminal.\n\nAnda dapat menggunakan opsi ini untuk editor seperti vi, vim, nvim, dan lainnya.
+disableApiHttpsTlsCheck=Menonaktifkan verifikasi sertifikat permintaan HTTPS API
+disableApiHttpsTlsCheckDescription=Jika organisasi Anda mendekripsi lalu lintas HTTPS di firewall menggunakan intersepsi SSL, pemeriksaan pembaruan atau pemeriksaan lisensi akan gagal karena sertifikat tidak cocok. Anda bisa memperbaikinya dengan mengaktifkan opsi ini dan menonaktifkan validasi sertifikat TLS.
+connectionsSelected=$NUMBER$ koneksi yang dipilih
+addConnections=Baru
+browseDirectory=Menelusuri direktori
+openTerminal=Terminal terbuka
+documentation=Dokumen
+report=Melaporkan kesalahan
+keePassXcNotAssociated=Tautan KeePassXC
+keePassXcNotAssociatedDescription=XPipe tidak terkait dengan basis data KeePassXC lokal anda. Klik di bawah ini untuk melakukan langkah satu kali mengaitkan XPipe dengan basis data KeePassXC agar XPipe dapat menanyakan kata sandi.
+keePassXcAssociated=Tautan KeePassXC
+keePassXcAssociatedDescription=XPipe tersambung ke basis data KeePassXC lokal.
+keePassXcNotAssociatedButton=Tautan
+identifier=Pengenal
+passwordManagerCommand=Perintah pengelola kata sandi
+passwordManagerCommandDescription=Implementasi pengelola kata sandi atau perintah khusus yang akan dijalankan untuk mengambil kata sandi. Untuk perintah khusus, string penampung $KEY akan digantikan oleh kunci kata sandi yang dikutip saat dipanggil. Perintah ini akan memanggil CLI pengelola kata sandi Anda untuk mencetak kata sandi ke stdout, misalnya mypassmgr get $KEY.\n\nAnda kemudian dapat mengatur kunci yang akan diambil setiap kali Anda menyiapkan koneksi yang membutuhkan kata sandi.
+chooseTemplate=Memilih templat
+keePassXcPlaceholder=URL entri KeePassXC
+hide=Menyembunyikan
+terminalEnvironment=Lingkungan terminal
+terminalEnvironmentDescription=Jika Anda ingin menggunakan fitur lingkungan berbasis Linux lokal untuk kustomisasi terminal Anda, misalnya WSL, atau Cygwin, Anda dapat menggunakannya sebagai lingkungan terminal.\n\nPerintah init terminal kustom dan konfigurasi multiplexer terminal kemudian akan dijalankan di lingkungan ini.
+terminalInitScript=Skrip init terminal
+terminalInitScriptDescription=Perintah yang akan dijalankan di lingkungan terminal sebelum koneksi diluncurkan. Anda dapat menggunakan ini untuk mengonfigurasi lingkungan terminal saat pengaktifan.
+terminalMultiplexer=Multiplexer terminal
+terminalMultiplexerDescription=Multiplexer terminal untuk digunakan sebagai alternatif tab di terminal.\n\nIni akan menggantikan karakteristik penanganan terminal tertentu, misalnya penanganan tab, dengan fungsi multiplekser.\n\nMembutuhkan eksekusi multiplexer yang bersangkutan untuk diinstal pada sistem.
+terminalPromptForRestart=Permintaan untuk memulai ulang
+terminalPromptForRestartDescription=Bila diaktifkan, keluar dari sesi terminal akan meminta Anda untuk memulai ulang atau menutup sesi, bukan hanya menutup sesi terminal secara instan.
+querying=Mengajukan pertanyaan ...
+retrievedPassword=Diperoleh: $PASSWORD$

lang/strings/translations_it.properties

@@ -28,8 +28,10 @@ addShell=Ambiente Shell ...
 addCommand=Comando ...
 addAutomatically=Ricerca automatica ...
 addOther=Aggiungi altro ...
-addConnection=Aggiungi connessione
-addConnections=Nuovo
+connectionAdd=Aggiungi connessione
+scriptAdd=Aggiungi script
+identityAdd=Aggiungi identità
+new=Nuovo
 selectType=Seleziona il tipo
 selectTypeDescription=Seleziona il tipo di connessione
 selectShellType=Tipo di shell
@@ -42,9 +44,8 @@ dragAndDropFilesHere=Oppure trascina e rilascia un file qui
 confirmDsCreationAbortTitle=Conferma l'interruzione
 confirmDsCreationAbortHeader=Vuoi interrompere la creazione dell'origine dati?
 confirmDsCreationAbortContent=Qualsiasi progresso nella creazione di un'origine dati andrà perso.
-confirmInvalidStoreTitle=Connessione fallita
-confirmInvalidStoreHeader=Vuoi saltare la convalida della connessione?
-confirmInvalidStoreContent=Puoi aggiungere questa connessione anche se non è stato possibile convalidarla e risolvere i problemi di connessione in un secondo momento.
+confirmInvalidStoreTitle=Convalida del salto
+confirmInvalidStoreContent=Vuoi saltare la convalida della connessione? Puoi aggiungere questa connessione anche se non è stata convalidata e risolvere i problemi di connessione in un secondo momento.
 expand=Espandi
 accessSubConnections=Connessioni secondarie di accesso
 common=Comune
@@ -58,7 +59,6 @@ share=Aggiungi al repository git
 unshare=Rimuovere dal repository git
 remove=Rimuovere
 newCategory=Nuova sottocategoria
-passwordManager=Gestore di password
 prompt=Prompt
 customCommand=Comando personalizzato
 other=Altro
@@ -129,7 +129,7 @@ clipboardActionDetectedTitle=Azione Appunti rilevata
 clipboardActionDetectedContent=XPipe ha rilevato un contenuto negli appunti che può essere aperto. Vuoi aprirlo ora?
 install=Installare ...
 ignore=Ignorare
-possibleActions=Azioni possibili
+possibleActions=Azioni disponibili
 reportError=Segnala un errore
 reportOnGithub=Crea una segnalazione di problema su GitHub
 reportOnGithubDescription=Apri un nuovo problema nel repository di GitHub
@@ -331,8 +331,8 @@ developerMode=Modalità sviluppatore
 developerModeDescription=Una volta abilitato, avrai accesso a una serie di opzioni aggiuntive utili per lo sviluppo.
 editor=Editore
 custom=Personalizzato
-passwordManagerCommand=Comando del gestore di password
-passwordManagerCommandDescription=L'implementazione del gestore di password o il comando personalizzato da eseguire per recuperare le password. Per i comandi personalizzati, la stringa segnaposto $KEY sarà sostituita dalla chiave della password citata al momento della chiamata. Questo dovrebbe richiamare la CLI del tuo gestore di password per stampare la password su stdout, ad esempio mypassmgr get $KEY.\n\nPotrai quindi impostare la chiave in modo che venga recuperata ogni volta che imposti una connessione che richiede una password.
+passwordManager=Gestore di password
+passwordManagerDescription=L'implementazione del gestore di password da eseguire per recuperare le password.\n\nPuoi quindi impostare la chiave da recuperare ogni volta che imposti una connessione che richiede una password.
 passwordManagerCommandTest=Test del gestore di password
 passwordManagerCommandTestDescription=Puoi verificare se l'output è corretto se hai impostato un comando di gestione delle password. Il comando deve inviare a stdout solo la password stessa e non deve includere nessun'altra formattazione nell'output.
 preferEditorTabs=Preferisce aprire nuove schede
@@ -368,9 +368,7 @@ program=Programma
 customTerminalCommand=Comando di terminale personalizzato
 customTerminalCommandDescription=Il comando da eseguire per aprire il terminale personalizzato con un determinato comando.\n\nXPipe creerà uno script di lancio temporaneo da eseguire sul tuo terminale. La stringa segnaposto $CMD nel comando fornito verrà sostituita dallo script di avvio effettivo quando verrà richiamato. Ricordati di citare il percorso dell'eseguibile del tuo terminale se contiene spazi.
 clearTerminalOnInit=Cancella il terminale all'avvio
-clearTerminalOnInitDescription=Quando è abilitato, XPipe esegue un comando di cancellazione quando viene avviata una nuova sessione di terminale per rimuovere qualsiasi output non necessario.
-enableFastTerminalStartup=Abilita l'avvio rapido del terminale
-enableFastTerminalStartupDescription=Quando è abilitato, le sessioni del terminale vengono avviate più rapidamente quando possibile.\n\nIn questo modo verranno saltati diversi controlli all'avvio e non verranno aggiornate le informazioni di sistema visualizzate. Eventuali errori di connessione saranno visualizzati solo nel terminale.
+clearTerminalOnInitDescription=Se abilitato, XPipe esegue un comando di cancellazione dopo l'avvio di una nuova sessione di terminale per rimuovere qualsiasi output non necessario stampato all'avvio della sessione di terminale.
 dontCachePasswords=Non memorizzare nella cache le password richieste
 dontCachePasswordsDescription=Controlla se le password interrogate devono essere memorizzate nella cache interna di XPipe in modo da non doverle inserire nuovamente nella sessione corrente.\n\nSe questo comportamento è disattivato, dovrai reinserire le credenziali richieste ogni volta che il sistema le richiederà.
 denyTempScriptCreation=Rifiuta la creazione di script temporanei
@@ -641,7 +639,6 @@ openFileWith=Apri con ...
 openWithDefaultApplication=Aprire con l'applicazione predefinita
 rename=Rinominare
 run=Esegui
-new=Nuovo
 openInTerminal=Aprire nel terminale
 file=File
 directory=Elenco
@@ -906,8 +903,6 @@ k8sCmd.displayName=client kubectl
 k8sCmd.displayDescription=Accedere ai cluster Kubernetes tramite kubectl
 k8sClusters=Cluster Kubernetes
 shells=Gusci disponibili
-startContainer=Contenitore di avvio
-stopContainer=Contenitore di stop
 inspectContainer=Ispezionare il contenitore
 inspectContext=Ispezionare il contesto
 k8sClusterNameDescription=Il nome del contesto in cui si trova il cluster.
@@ -1152,7 +1147,7 @@ addUserDescription=Crea un nuovo utente per questo vault
 skip=Salto
 userChangePasswordAlertTitle=Modifica della password
 userChangePasswordAlertHeader=Imposta una nuova password per l'utente
-documentation=Documenti
+docs=Documenti
 lxd.displayName=Contenitore LXD
 lxd.displayDescription=Connettersi a un contenitore LXD tramite lxc
 lxdCmd.displayName=Client CLI LXD
@@ -1290,3 +1285,32 @@ noScriptStateAvailable=Aggiorna per determinare la compatibilità dello script .
 documentationDescription=Controlla la documentazione
 customEditorCommandInTerminal=Eseguire un comando personalizzato in un terminale
 customEditorCommandInTerminalDescription=Se il tuo editor è basato su un terminale, puoi attivare questa opzione per aprire automaticamente un terminale ed eseguire il comando nella sessione del terminale.\n\nPuoi utilizzare questa opzione per editor come vi, vim, nvim e altri.
+disableApiHttpsTlsCheck=Disabilita la verifica del certificato HTTPS delle richieste API
+disableApiHttpsTlsCheckDescription=Se la tua azienda decifra il traffico HTTPS nei firewall utilizzando l'intercettazione SSL, qualsiasi controllo degli aggiornamenti o delle licenze fallirà a causa della mancata corrispondenza dei certificati. Puoi risolvere il problema abilitando questa opzione e disabilitando la convalida dei certificati TLS.
+connectionsSelected=$NUMBER$ connessioni selezionate
+addConnections=Nuovo
+browseDirectory=Sfogliare la directory
+openTerminal=Terminale aperto
+documentation=Documenti
+report=Segnala un errore
+keePassXcNotAssociated=Collegamento a KeePassXC
+keePassXcNotAssociatedDescription=XPipe non è associato al database locale di KeePassXC. Fai clic qui sotto per eseguire l'operazione una tantum di associazione di XPipe al database KeePassXC in modo che XPipe possa interrogare le password.
+keePassXcAssociated=Collegamento a KeePassXC
+keePassXcAssociatedDescription=XPipe è connesso al database locale di KeePassXC.
+keePassXcNotAssociatedButton=Collegare
+identifier=Identificatore
+passwordManagerCommand=Comando del gestore di password
+passwordManagerCommandDescription=L'implementazione del gestore di password o il comando personalizzato da eseguire per recuperare le password. Per i comandi personalizzati, la stringa segnaposto $KEY sarà sostituita dalla chiave della password citata al momento della chiamata. Questo dovrebbe richiamare la CLI del tuo gestore di password per stampare la password su stdout, ad esempio mypassmgr get $KEY.\n\nPotrai quindi impostare la chiave in modo che venga recuperata ogni volta che imposti una connessione che richiede una password.
+chooseTemplate=Scegli il modello
+keePassXcPlaceholder=URL della voce KeePassXC
+hide=Nascondere
+terminalEnvironment=Ambiente terminale
+terminalEnvironmentDescription=Nel caso in cui volessi utilizzare le caratteristiche di un ambiente locale basato su Linux per la personalizzazione del tuo terminale, ad esempio WSL o Cygwin, puoi utilizzarli come ambiente terminale.\n\nTutti i comandi di avvio del terminale e la configurazione del multiplexer del terminale verranno eseguiti in questo ambiente.
+terminalInitScript=Script di avvio del terminale
+terminalInitScriptDescription=Comandi da eseguire nell'ambiente del terminale prima dell'avvio della connessione. Puoi usarli per configurare l'ambiente del terminale all'avvio.
+terminalMultiplexer=Multiplexer terminale
+terminalMultiplexerDescription=Il multiplexer del terminale da utilizzare come alternativa alle schede in un terminale.\n\nQuesto sostituirà alcune caratteristiche di gestione del terminale, ad esempio la gestione delle schede, con la funzionalità del multiplexer.\n\nRichiede che l'eseguibile del multiplexer sia installato sul sistema.
+terminalPromptForRestart=Prompt per il riavvio
+terminalPromptForRestartDescription=Se abilitata, l'uscita da una sessione di terminale ti chiederà di riavviare o chiudere la sessione invece di chiuderla all'istante.
+querying=Interrogare ...
+retrievedPassword=Ottenuto: $PASSWORD$

lang/strings/translations_ja.properties

@@ -28,8 +28,10 @@ addShell=シェル環境 ...
 addCommand=コマンド ...
 addAutomatically=自動的に検索する
 addOther=その他を追加する
-addConnection=接続を追加する
-addConnections=新しい
+connectionAdd=接続を追加する
+scriptAdd=スクリプトを追加する
+identityAdd=IDを追加する
+new=新しい
 selectType=タイプを選択する
 selectTypeDescription=接続タイプを選択する
 selectShellType=シェルタイプ
@@ -42,9 +44,8 @@ dragAndDropFilesHere=または、ここにファイルをドラッグ・アン
 confirmDsCreationAbortTitle=中止を確認する
 confirmDsCreationAbortHeader=データソースの作成を中止するか？
 confirmDsCreationAbortContent=データソース作成の進行状況はすべて失われる。
-confirmInvalidStoreTitle=接続に失敗した
-confirmInvalidStoreHeader=接続検証をスキップするか？
-confirmInvalidStoreContent=接続が検証できなくても、この接続を追加し、後で接続の問題を修正することができる。
+confirmInvalidStoreTitle=検証をスキップする
+confirmInvalidStoreContent=接続の検証をスキップするか？接続が検証されなかった場合でも、この接続を追加し、後で接続の問題を修正することができる。
 expand=拡大する
 accessSubConnections=アクセスサブ接続
 common=一般的な
@@ -58,7 +59,6 @@ share=gitリポジトリに追加する
 unshare=gitリポジトリから削除する
 remove=削除する
 newCategory=新しいサブカテゴリー
-passwordManager=パスワードマネージャー
 prompt=プロンプト
 customCommand=カスタムコマンド
 other=その他
@@ -129,7 +129,7 @@ clipboardActionDetectedTitle=クリップボードアクションが検出され
 clipboardActionDetectedContent=XPipeがクリップボードのコンテンツを検出した。今すぐ開く？
 install=インストールする
 ignore=無視する
-possibleActions=可能なアクション
+possibleActions=利用可能なアクション
 reportError=エラーを報告する
 reportOnGithub=GitHub で課題レポートを作成する
 reportOnGithubDescription=GitHub リポジトリに新しい課題を投稿する
@@ -331,8 +331,8 @@ developerMode=開発者モード
 developerModeDescription=有効にすると、開発に役立つさまざまな追加オプションにアクセスできるようになる。
 editor=エディター
 custom=カスタム
-passwordManagerCommand=パスワードマネージャーコマンド
-passwordManagerCommandDescription=パスワードを取得するために実行するパスワードマネージャ実装またはカスタムコマンド。カスタムコマンドの場合、$KEYというプレースホルダー文字列は、呼び出されたときに引用符で囲まれたパスワードキーに置き換えられる。これは、パスワードを標準出力に出力するパスワード・マネージャCLIを 呼び出す必要がある。\n\nパスワードを必要とする接続をセットアップするときはいつでも、このキーを取得するように設定できる。
+passwordManager=パスワードマネージャー
+passwordManagerDescription=パスワードを取得するために実行するパスワードマネージャの実装。\n\nそして、パスワードを必要とする接続をセットアップするときはいつでも取得されるようにキーを設定することができる。
 passwordManagerCommandTest=テストパスワードマネージャー
 passwordManagerCommandTestDescription=パスワード・マネージャー・コマンドをセットアップした場合、出力が正しく見えるかどうかをここでテストできる。コマンドはパスワードそのものを標準出力に出力するだけで、他の書式は出力に含まれないはずである。
 preferEditorTabs=新しいタブを開くことを好む
@@ -368,9 +368,7 @@ program=プログラム
 customTerminalCommand=カスタム端末コマンド
 customTerminalCommandDescription=指定されたコマンドでカスタムターミナルを開くために実行するコマンド。\n\nXPipeは、端末が実行するための一時的なランチャー・シェル・スクリプトを作成する。指定したコマンドのプレースホルダ文字列$CMDは、呼び出されたときに実際のランチャー・スクリプトに置き換えられる。ターミナルの実行パスにスペースが含まれている場合は、引用符で囲むことを忘れないこと。
 clearTerminalOnInit=開始時にターミナルをクリアする
-clearTerminalOnInitDescription=有効にすると、XPipeは新しいターミナル・セッションが起動したときにクリア・コマンドを実行し、不要な出力を削除する。
-enableFastTerminalStartup=端末の高速起動を有効にする
-enableFastTerminalStartupDescription=有効にすると、端末セッションは可能な限り早く開始されるようになる。\n\nこれにより、いくつかの起動チェックがスキップされ、表示されるシステム情報は更新されない。接続エラーはターミナルにのみ表示される。
+clearTerminalOnInitDescription=有効にすると、XPipeは新しいターミナル・セッションの起動後にclearコマンドを実行し、ターミナル・セッションの起動時に出力された不要な出力を削除する。
 dontCachePasswords=プロンプトのパスワードをキャッシュしない
 dontCachePasswordsDescription=現在のセッションで再度入力する必要がないように、照会されたパスワードをXPipeが内部的にキャッシュするかどうかを制御する。\n\nこの動作を無効にすると、システムから要求されるたびに、プロンプトされた認証情報を再入力する必要がある。
 denyTempScriptCreation=一時的なスクリプトの作成を拒否する
@@ -641,7 +639,6 @@ openFileWith=... で開く
 openWithDefaultApplication=デフォルトのアプリケーションで開く
 rename=名前を変更する
 run=実行する
-new=新しい
 openInTerminal=ターミナルで開く
 file=ファイル
 directory=ディレクトリ
@@ -906,8 +903,6 @@ k8sCmd.displayName=kubectlクライアント
 k8sCmd.displayDescription=kubectl経由でKubernetesクラスタにアクセスする
 k8sClusters=Kubernetesクラスタ
 shells=利用可能なシェル
-startContainer=コンテナの開始
-stopContainer=コンテナ停止
 inspectContainer=コンテナを検査する
 inspectContext=コンテキストを検査する
 k8sClusterNameDescription=クラスタが属するコンテキストの名前。
@@ -1152,7 +1147,7 @@ addUserDescription=この保管庫の新しいユーザーを作成する
 skip=スキップする
 userChangePasswordAlertTitle=パスワードの変更
 userChangePasswordAlertHeader=ユーザーに新しいパスワードを設定する
-documentation=ドキュメント
+docs=ドキュメント
 lxd.displayName=LXDコンテナ
 lxd.displayDescription=lxc経由でLXDコンテナに接続する
 lxdCmd.displayName=LXD CLIクライアント
@@ -1290,3 +1285,32 @@ noScriptStateAvailable=スクリプトの互換性を判断するためにリフ
 documentationDescription=ドキュメントをチェックする
 customEditorCommandInTerminal=ターミナルでカスタムコマンドを実行する
 customEditorCommandInTerminalDescription=エディターがターミナルベースの場合、このオプションを有効にすると、自動的にターミナルが開き、代わりにターミナルセッションでコマンドが実行される。\n\nこのオプションは、vi、vim、nvimなどのエディタに使用できる。
+disableApiHttpsTlsCheck=APIのHTTPSリクエスト証明書検証を無効にする
+disableApiHttpsTlsCheckDescription=SSLインターセプトを使用してファイアウォールでHTTPSトラフィックを復号化している場合、証明書が一致しないために更新チェックやライセンスチェックが失敗する。このオプションを有効にし、TLS証明書の検証を無効にすることで、この問題を解決できる。
+connectionsSelected=$NUMBER$ 選択されたコネクション
+addConnections=新しい
+browseDirectory=ディレクトリをブラウズする
+openTerminal=端末を開く
+documentation=ドキュメント
+report=エラーを報告する
+keePassXcNotAssociated=KeePassXCリンク
+keePassXcNotAssociatedDescription=XPipeがローカルのKeePassXCデータベースに関連付けられていない。以下をクリックして、XPipeとKeePassXCデータベースを関連付け、XPipeがパスワードを照会できるようにする1回限りのステップを実行する。
+keePassXcAssociated=KeePassXCリンク
+keePassXcAssociatedDescription=XPipeはローカルのKeePassXCデータベースに接続されている。
+keePassXcNotAssociatedButton=リンク
+identifier=識別子
+passwordManagerCommand=パスワードマネージャーコマンド
+passwordManagerCommandDescription=パスワードを取得するために実行するパスワードマネージャ実装またはカスタムコマンド。カスタムコマンドの場合、$KEYというプレースホルダー文字列は、呼び出されたときに引用符で囲まれたパスワードキーに置き換えられる。これは、パスワードを標準出力に出力するパスワード・マネージャCLIを 呼び出す必要がある。\n\nパスワードを必要とする接続をセットアップするときはいつでも、このキーを取得するように設定できる。
+chooseTemplate=テンプレートを選ぶ
+keePassXcPlaceholder=KeePassXCエントリーURL
+hide=隠す
+terminalEnvironment=端末環境
+terminalEnvironmentDescription=WSLやCygwinなど、端末のカスタマイズにLinuxベースのローカル環境の機能を使いたい場合、それらを端末環境として使うことができる。\n\nカスタム端末のinitコマンドや端末マルチプレクサの設定は、この環境で実行される。
+terminalInitScript=ターミナルinitスクリプト
+terminalInitScriptDescription=接続が開始される前にターミナル環境で実行するコマンド。起動時にターミナル環境を設定するために使用できる。
+terminalMultiplexer=端末マルチプレクサ
+terminalMultiplexerDescription=端末のタブの代わりとして使用する端末マルチプレクサ。\n\nこれにより、特定の端末操作特性、例えばタブ操作がマルチプレクサ機能で置き換えられる。\n\nそれぞれのマルチプレクサ実行ファイルがシステムにインストールされている必要がある。
+terminalPromptForRestart=再起動を促す
+terminalPromptForRestartDescription=有効にすると、ターミナルセッションを終了するときに、ターミナルセッションを即座に閉じるのではなく、再起動するかセッションを閉じるかのプロンプトが表示される。
+querying=クエリする．
+retrievedPassword=取得した：$PASSWORD$

lang/strings/translations_nl.properties

@@ -28,8 +28,10 @@ addShell=Shell-omgeving ...
 addCommand=Opdracht ...
 addAutomatically=Automatisch zoeken ...
 addOther=Andere toevoegen ...
-addConnection=Verbinding toevoegen
-addConnections=Nieuw
+connectionAdd=Verbinding toevoegen
+scriptAdd=Script toevoegen
+identityAdd=Identiteit toevoegen
+new=Nieuw
 selectType=Selecteer type
 selectTypeDescription=Verbindingstype selecteren
 selectShellType=Shell Type
@@ -42,9 +44,8 @@ dragAndDropFilesHere=Of sleep gewoon een bestand hierheen
 confirmDsCreationAbortTitle=Afbreken bevestigen
 confirmDsCreationAbortHeader=Wil je het maken van de gegevensbron afbreken?
 confirmDsCreationAbortContent=Het aanmaken van gegevensbronnen gaat verloren.
-confirmInvalidStoreTitle=Mislukte verbinding
-confirmInvalidStoreHeader=Wil je verbindingsvalidatie overslaan?
-confirmInvalidStoreContent=Je kunt deze verbinding toevoegen, zelfs als deze niet gevalideerd kon worden, en de verbindingsproblemen later oplossen.
+confirmInvalidStoreTitle=Validatie overslaan
+confirmInvalidStoreContent=Wil je de validatie van verbindingen overslaan? Je kunt deze verbinding toevoegen, zelfs als deze niet kon worden gevalideerd, en de verbindingsproblemen later oplossen.
 expand=Uitbreiden
 accessSubConnections=Toegang subverbindingen
 common=Gewoon
@@ -58,7 +59,6 @@ share=Toevoegen aan git repository
 unshare=Verwijderen uit git repository
 remove=Verwijderen
 newCategory=Nieuwe subcategorie
-passwordManager=Wachtwoord manager
 prompt=Prompt
 customCommand=Aangepaste opdracht
 other=Andere
@@ -129,7 +129,7 @@ clipboardActionDetectedTitle=Klembord actie gedetecteerd
 clipboardActionDetectedContent=XPipe heeft inhoud op je klembord gedetecteerd die geopend kan worden. Wil je het nu openen?
 install=Installeren ...
 ignore=Negeren
-possibleActions=Mogelijke acties
+possibleActions=Beschikbare acties
 reportError=Fout rapporteren
 reportOnGithub=Een probleemrapport maken op GitHub
 reportOnGithubDescription=Open een nieuw probleem in de GitHub repository
@@ -331,8 +331,8 @@ developerMode=Ontwikkelaar modus
 developerModeDescription=Als deze optie is ingeschakeld, heb je toegang tot een aantal extra opties die handig zijn voor ontwikkeling.
 editor=Bewerker
 custom=Aangepaste
-passwordManagerCommand=Opdracht voor wachtwoordbeheer
-passwordManagerCommandDescription=De implementatie van de wachtwoordmanager of het aangepaste commando dat moet worden uitgevoerd om wachtwoorden op te halen. Voor aangepaste commando's wordt de tekenreeks $KEY vervangen door de wachtwoordsleutel wanneer deze wordt aangeroepen. Dit moet je wachtwoordmanager CLI aanroepen om het wachtwoord naar stdout af te drukken, bijvoorbeeld mypassmgr get $KEY.\n\nJe kunt dan instellen dat de sleutel wordt opgehaald wanneer je een verbinding opzet waarvoor een wachtwoord nodig is.
+passwordManager=Wachtwoord manager
+passwordManagerDescription=De implementatie van de wachtwoordmanager die moet worden uitgevoerd om wachtwoorden op te halen.\n\nJe kunt dan instellen dat de sleutel wordt opgehaald wanneer je een verbinding opzet waarvoor een wachtwoord nodig is.
 passwordManagerCommandTest=Test wachtwoordmanager
 passwordManagerCommandTestDescription=Je kunt hier testen of de uitvoer er correct uitziet als je een wachtwoordbeheer commando hebt ingesteld. Het commando moet alleen het wachtwoord zelf uitvoeren naar stdout, er mag geen andere opmaak in de uitvoer worden opgenomen.
 preferEditorTabs=Open liever nieuwe tabbladen
@@ -368,9 +368,7 @@ program=Programma
 customTerminalCommand=Aangepast terminalcommando
 customTerminalCommandDescription=Het commando dat moet worden uitgevoerd om de aangepaste terminal te openen met een gegeven commando.\n\nXPipe maakt een tijdelijk launcher-shell script aan om je terminal uit te voeren. De placeholder string $CMD in het commando dat je opgeeft zal worden vervangen door het eigenlijke launcher script wanneer het wordt aangeroepen. Vergeet niet het uitvoerbare pad van je terminal te citeren als het spaties bevat.
 clearTerminalOnInit=Terminal wissen bij init
-clearTerminalOnInitDescription=Indien ingeschakeld zal XPipe een clear commando uitvoeren wanneer een nieuwe terminal sessie wordt gestart om onnodige uitvoer te verwijderen.
-enableFastTerminalStartup=Snel opstarten van terminal inschakelen
-enableFastTerminalStartupDescription=Wanneer deze optie is ingeschakeld, wordt geprobeerd terminalsessies zo mogelijk sneller te starten.\n\nHierdoor worden verschillende opstartcontroles overgeslagen en wordt weergegeven systeeminformatie niet bijgewerkt. Eventuele verbindingsfouten worden alleen in de terminal getoond.
+clearTerminalOnInitDescription=Indien ingeschakeld zal XPipe een clear commando uitvoeren nadat een nieuwe terminal sessie is gestart om alle onnodige uitvoer te verwijderen die is afgedrukt tijdens het starten van de terminal sessie.
 dontCachePasswords=Gevraagde wachtwoorden niet in de cache opslaan
 dontCachePasswordsDescription=Bepaalt of opgevraagde wachtwoorden intern door XPipe in de cache moeten worden opgeslagen, zodat je ze niet opnieuw hoeft in te voeren in de huidige sessie.\n\nAls dit gedrag is uitgeschakeld, moet je alle opgevraagde wachtwoorden opnieuw invoeren elke keer dat het systeem ze nodig heeft.
 denyTempScriptCreation=Het maken van een tijdelijk script weigeren
@@ -641,7 +639,6 @@ openFileWith=Openen met ...
 openWithDefaultApplication=Openen met standaardtoepassing
 rename=Hernoemen
 run=Uitvoeren
-new=Nieuw
 openInTerminal=Openen in terminal
 file=Bestand
 directory=Directory
@@ -906,8 +903,6 @@ k8sCmd.displayName=kubectl cliënt
 k8sCmd.displayDescription=Toegang tot Kubernetes-clusters via kubectl
 k8sClusters=Kubernetes clusters
 shells=Beschikbare schelpen
-startContainer=Start container
-stopContainer=Stopcontainer
 inspectContainer=Container inspecteren
 inspectContext=Context inspecteren
 k8sClusterNameDescription=De naam van de context waarin het cluster zich bevindt.
@@ -1152,7 +1147,7 @@ addUserDescription=Maak een nieuwe gebruiker voor deze kluis
 skip=Overslaan
 userChangePasswordAlertTitle=Wachtwoord wijzigen
 userChangePasswordAlertHeader=Nieuw wachtwoord instellen voor gebruiker
-documentation=Docs
+docs=Docs
 lxd.displayName=LXD-container
 lxd.displayDescription=Verbinding maken met een LXD-container via lxc
 lxdCmd.displayName=LXD CLI-client
@@ -1290,3 +1285,32 @@ noScriptStateAvailable=Vernieuwen om scriptcompatibiliteit te bepalen ...
 documentationDescription=Bekijk de documentatie
 customEditorCommandInTerminal=Een aangepast commando uitvoeren in een terminal
 customEditorCommandInTerminalDescription=Als je editor terminalgebaseerd is, kun je deze optie inschakelen om automatisch een terminal te openen en in plaats daarvan het commando in de terminalsessie uit te voeren.\n\nJe kunt deze optie gebruiken voor editors zoals vi, vim, nvim en andere.
+disableApiHttpsTlsCheck=API HTTPS verzoek certificaat verificatie uitschakelen
+disableApiHttpsTlsCheckDescription=Als je organisatie je HTTPS-verkeer in firewalls ontsleutelt met behulp van SSL-interceptie, zullen alle updatecontroles of licentiecontroles mislukken omdat de certificaten niet overeenkomen. Je kunt dit oplossen door deze optie in te schakelen en TLS-certificaatvalidatie uit te schakelen.
+connectionsSelected=$NUMBER$ geselecteerde verbindingen
+addConnections=Nieuw
+browseDirectory=Bladeren door directory
+openTerminal=Terminal openen
+documentation=Docs
+report=Fout rapporteren
+keePassXcNotAssociated=KeePassXC link
+keePassXcNotAssociatedDescription=XPipe is niet gekoppeld aan je lokale KeePassXC database. Klik hieronder om de eenmalige stap uit te voeren om XPipe te associëren met de KeePassXC database zodat XPipe wachtwoorden kan opvragen.
+keePassXcAssociated=KeePassXC link
+keePassXcAssociatedDescription=XPipe is verbonden met de lokale KeePassXC database.
+keePassXcNotAssociatedButton=Koppelen
+identifier=Identificatie
+passwordManagerCommand=Opdracht voor wachtwoordbeheer
+passwordManagerCommandDescription=De implementatie van de wachtwoordmanager of het aangepaste commando dat moet worden uitgevoerd om wachtwoorden op te halen. Voor aangepaste commando's wordt de tekenreeks $KEY vervangen door de wachtwoordsleutel wanneer deze wordt aangeroepen. Dit moet je wachtwoordmanager CLI aanroepen om het wachtwoord naar stdout af te drukken, bijvoorbeeld mypassmgr get $KEY.\n\nJe kunt dan instellen dat de sleutel wordt opgehaald wanneer je een verbinding opzet waarvoor een wachtwoord nodig is.
+chooseTemplate=Sjabloon kiezen
+keePassXcPlaceholder=URL voor invoer KeePassXC
+hide=Verberg
+terminalEnvironment=Terminalomgeving
+terminalEnvironmentDescription=Als je functies van een lokale Linux-gebaseerde omgeving wilt gebruiken voor je terminalaanpassingen, bijvoorbeeld WSL of Cygwin, dan kun je deze gebruiken als terminalomgeving.\n\nAlle aangepaste terminal init commando's en terminal multiplexer configuratie worden dan in deze omgeving uitgevoerd.
+terminalInitScript=Terminal init script
+terminalInitScriptDescription=Commando's om uit te voeren in de terminalomgeving voordat de verbinding wordt gestart. Je kunt dit gebruiken om de terminalomgeving te configureren bij het opstarten.
+terminalMultiplexer=Terminal multiplexer
+terminalMultiplexerDescription=De terminal multiplexer om te gebruiken als alternatief voor tabs in een terminal.\n\nHierdoor worden bepaalde eigenschappen van de terminal, zoals tabbladen, vervangen door de functionaliteit van de multiplexer.\n\nVereist dat de betreffende multiplexer executable op het systeem is geïnstalleerd.
+terminalPromptForRestart=Vraag om opnieuw op te starten
+terminalPromptForRestartDescription=Indien ingeschakeld, zal het afsluiten van een terminalsessie je vragen om de sessie opnieuw op te starten of te sluiten in plaats van de terminalsessie direct te sluiten.
+querying=Queryen ...
+retrievedPassword=Verkregen: $PASSWORD$

lang/strings/translations_pl.properties

@@ -28,8 +28,10 @@ addShell=Środowisko powłoki ...
 addCommand=Polecenie ...
 addAutomatically=Szukaj automatycznie ...
 addOther=Dodaj inne ...
-addConnection=Dodaj połączenie
-addConnections=Nowość
+connectionAdd=Dodaj połączenie
+scriptAdd=Dodaj skrypt
+identityAdd=Dodaj tożsamość
+new=Nowość
 selectType=Wybierz typ
 selectTypeDescription=Wybierz typ połączenia
 selectShellType=Typ powłoki
@@ -42,9 +44,8 @@ dragAndDropFilesHere=Lub po prostu przeciągnij i upuść plik tutaj
 confirmDsCreationAbortTitle=Potwierdź przerwanie
 confirmDsCreationAbortHeader=Czy chcesz przerwać tworzenie źródła danych?
 confirmDsCreationAbortContent=Wszelkie postępy tworzenia źródła danych zostaną utracone.
-confirmInvalidStoreTitle=Nieudane połączenie
-confirmInvalidStoreHeader=Czy chcesz pominąć sprawdzanie poprawności połączenia?
-confirmInvalidStoreContent=Możesz dodać to połączenie, nawet jeśli nie można go zweryfikować, i naprawić problemy z połączeniem później.
+confirmInvalidStoreTitle=Pomiń walidację
+confirmInvalidStoreContent=Czy chcesz pominąć weryfikację połączenia? Możesz dodać to połączenie, nawet jeśli nie udało się go zweryfikować i naprawić problemy z połączeniem później.
 expand=Rozwiń
 accessSubConnections=Uzyskaj dostęp do połączeń podrzędnych
 common=Powszechny
@@ -58,7 +59,6 @@ share=Dodaj do repozytorium git
 unshare=Usuń z repozytorium git
 remove=Usuń
 newCategory=Nowa podkategoria
-passwordManager=Menedżer haseł
 prompt=Podpowiedź
 customCommand=Polecenie niestandardowe
 other=Inne
@@ -129,7 +129,7 @@ clipboardActionDetectedTitle=Wykryto działanie schowka
 clipboardActionDetectedContent=XPipe wykrył w twoim schowku zawartość, którą można otworzyć. Czy chcesz ją teraz otworzyć?
 install=Zainstaluj ...
 ignore=Ignoruj
-possibleActions=Możliwe działania
+possibleActions=Dostępne akcje
 reportError=Zgłoś błąd
 reportOnGithub=Utwórz raport zgłoszenia w serwisie GitHub
 reportOnGithubDescription=Otwórz nowe zgłoszenie w repozytorium GitHub
@@ -331,8 +331,8 @@ developerMode=Tryb programisty
 developerModeDescription=Po włączeniu będziesz mieć dostęp do wielu dodatkowych opcji, które są przydatne podczas programowania.
 editor=Edytor
 custom=Niestandardowy
-passwordManagerCommand=Polecenie menedżera haseł
-passwordManagerCommandDescription=Implementacja menedżera haseł lub niestandardowe polecenie do wykonania w celu pobrania haseł. W przypadku poleceń niestandardowych łańcuch zastępczy $KEY zostanie zastąpiony cytowanym kluczem hasła po wywołaniu. Powinno to wywołać CLI twojego menedżera haseł, aby wydrukować hasło na stdout, np. mypassmgr get $KEY.\n\nNastępnie możesz ustawić klucz, który będzie pobierany za każdym razem, gdy skonfigurujesz połączenie wymagające hasła.
+passwordManager=Menedżer haseł
+passwordManagerDescription=Implementacja menedżera haseł do wykonania w celu pobrania haseł.\n\nNastępnie możesz ustawić klucz, który będzie pobierany za każdym razem, gdy skonfigurujesz połączenie wymagające hasła.
 passwordManagerCommandTest=Przetestuj menedżera haseł
 passwordManagerCommandTestDescription=Możesz tutaj sprawdzić, czy dane wyjściowe wyglądają poprawnie, jeśli skonfigurowałeś polecenie menedżera haseł. Polecenie powinno wypisać tylko samo hasło na stdout, żadne inne formatowanie nie powinno być zawarte w danych wyjściowych.
 preferEditorTabs=Preferuj otwieranie nowych kart
@@ -368,9 +368,7 @@ program=Program
 customTerminalCommand=Niestandardowe polecenie terminala
 customTerminalCommandDescription=Polecenie do wykonania w celu otwarcia terminala niestandardowego z danym poleceniem.\n\nXPipe utworzy tymczasowy skrypt powłoki uruchamiającej dla twojego terminala do wykonania. Łańcuch zastępczy $CMD w poleceniu, które podasz, zostanie zastąpiony przez rzeczywisty skrypt uruchamiający po wywołaniu. Pamiętaj, aby zacytować ścieżkę wykonywalną terminala, jeśli zawiera spacje.
 clearTerminalOnInit=Wyczyść terminal podczas inicjowania
-clearTerminalOnInitDescription=Po włączeniu XPipe uruchomi polecenie wyczyszczenia po uruchomieniu nowej sesji terminala, aby usunąć wszelkie niepotrzebne dane wyjściowe.
-enableFastTerminalStartup=Włącz szybkie uruchamianie terminala
-enableFastTerminalStartupDescription=Gdy ta opcja jest włączona, sesje terminalowe są uruchamiane szybciej, jeśli to możliwe.\n\nSpowoduje to pominięcie kilku kontroli uruchamiania i nie zaktualizuje żadnych wyświetlanych informacji o systemie. Wszelkie błędy połączenia będą wyświetlane tylko w terminalu.
+clearTerminalOnInitDescription=Po włączeniu XPipe uruchomi polecenie czyszczenia po uruchomieniu nowej sesji terminala, aby usunąć wszelkie niepotrzebne dane wyjściowe, które zostały wydrukowane podczas uruchamiania sesji terminala.
 dontCachePasswords=Nie buforuj wyświetlanych haseł
 dontCachePasswordsDescription=Kontroluje, czy wyszukiwane hasła powinny być buforowane wewnętrznie przez XPipe, abyś nie musiał ich ponownie wprowadzać w bieżącej sesji.\n\nJeśli to zachowanie jest wyłączone, musisz ponownie wprowadzać monitowane dane uwierzytelniające za każdym razem, gdy są one wymagane przez system.
 denyTempScriptCreation=Odmowa utworzenia tymczasowego skryptu
@@ -641,7 +639,6 @@ openFileWith=Otwórz za pomocą ...
 openWithDefaultApplication=Otwórz za pomocą domyślnej aplikacji
 rename=Zmień nazwę
 run=Uruchom
-new=Nowość
 openInTerminal=Otwórz w terminalu
 file=Plik
 directory=Katalog
@@ -906,8 +903,6 @@ k8sCmd.displayName=klient kubectl
 k8sCmd.displayDescription=Uzyskaj dostęp do klastrów Kubernetes za pomocą kubectl
 k8sClusters=Klastry Kubernetes
 shells=Dostępne powłoki
-startContainer=Kontener startowy
-stopContainer=Zatrzymaj kontener
 inspectContainer=Sprawdź kontener
 inspectContext=Sprawdź kontekst
 k8sClusterNameDescription=Nazwa kontekstu, w którym znajduje się klaster.
@@ -1152,7 +1147,7 @@ addUserDescription=Utwórz nowego użytkownika dla tego skarbca
 skip=Pomiń
 userChangePasswordAlertTitle=Zmiana hasła
 userChangePasswordAlertHeader=Ustaw nowe hasło dla użytkownika
-documentation=Dokumenty
+docs=Dokumenty
 lxd.displayName=Kontener LXD
 lxd.displayDescription=Połącz się z kontenerem LXD przez lxc
 lxdCmd.displayName=Klient LXD CLI
@@ -1290,3 +1285,32 @@ noScriptStateAvailable=Odśwież, aby określić zgodność skryptu ...
 documentationDescription=Sprawdź dokumentację
 customEditorCommandInTerminal=Uruchom niestandardowe polecenie w terminalu
 customEditorCommandInTerminalDescription=Jeśli twój edytor jest oparty na terminalu, możesz włączyć tę opcję, aby automatycznie otworzyć terminal i zamiast tego uruchomić polecenie w sesji terminala.\n\nMożesz użyć tej opcji dla edytorów takich jak vi, vim, nvim i innych.
+disableApiHttpsTlsCheck=Wyłącz weryfikację certyfikatu żądania API HTTPS
+disableApiHttpsTlsCheckDescription=Jeśli Twoja organizacja odszyfrowuje ruch HTTPS w zaporach sieciowych przy użyciu przechwytywania SSL, wszelkie kontrole aktualizacji lub licencji zakończą się niepowodzeniem z powodu niezgodności certyfikatów. Możesz to naprawić, włączając tę opcję i wyłączając sprawdzanie poprawności certyfikatu TLS.
+connectionsSelected=$NUMBER$ wybrane połączenia
+addConnections=Nowość
+browseDirectory=Przeglądaj katalog
+openTerminal=Otwórz terminal
+documentation=Dokumenty
+report=Zgłoś błąd
+keePassXcNotAssociated=Łącze KeePassXC
+keePassXcNotAssociatedDescription=XPipe nie jest powiązany z Twoją lokalną bazą danych KeePassXC. Kliknij poniżej, aby wykonać jednorazowy krok skojarzenia XPipe z bazą danych KeePassXC, aby XPipe mógł wyszukiwać hasła.
+keePassXcAssociated=Łącze KeePassXC
+keePassXcAssociatedDescription=XPipe jest połączony z lokalną bazą danych KeePassXC.
+keePassXcNotAssociatedButton=Łączyć
+identifier=Identyfikator
+passwordManagerCommand=Polecenie menedżera haseł
+passwordManagerCommandDescription=Implementacja menedżera haseł lub niestandardowe polecenie do wykonania w celu pobrania haseł. W przypadku poleceń niestandardowych łańcuch zastępczy $KEY zostanie zastąpiony cytowanym kluczem hasła po wywołaniu. Powinno to wywołać CLI twojego menedżera haseł, aby wydrukować hasło na stdout, np. mypassmgr get $KEY.\n\nNastępnie możesz ustawić klucz, który będzie pobierany za każdym razem, gdy skonfigurujesz połączenie wymagające hasła.
+chooseTemplate=Wybierz szablon
+keePassXcPlaceholder=Adres URL wpisu KeePassXC
+hide=Ukryj się
+terminalEnvironment=Środowisko terminala
+terminalEnvironmentDescription=Jeśli chcesz użyć funkcji lokalnego środowiska opartego na systemie Linux do dostosowania terminala, np. WSL lub Cygwin, możesz użyć ich jako środowiska terminala.\n\nWszelkie niestandardowe polecenia inicjujące terminala i konfiguracja multipleksera terminala zostaną uruchomione w tym środowisku.
+terminalInitScript=Skrypt inicjujący terminala
+terminalInitScriptDescription=Polecenia uruchamiane w środowisku terminala przed uruchomieniem połączenia. Możesz użyć tego do skonfigurowania środowiska terminala podczas uruchamiania.
+terminalMultiplexer=Multiplekser terminali
+terminalMultiplexerDescription=Multiplekser terminala do użycia jako alternatywa dla tabulatorów w terminalu.\n\nZastąpi to niektóre cechy obsługi terminala, np. obsługę zakładek, funkcjonalnością multipleksera.\n\nWymaga zainstalowania w systemie odpowiedniego pliku wykonywalnego multipleksera.
+terminalPromptForRestart=Monit o ponowne uruchomienie
+terminalPromptForRestartDescription=Po włączeniu tej opcji, wyjście z sesji terminala spowoduje wyświetlenie monitu o ponowne uruchomienie lub zamknięcie sesji, zamiast natychmiastowego zamknięcia sesji terminala.
+querying=Zapytanie ...
+retrievedPassword=Uzyskano: $PASSWORD$

lang/strings/translations_pt.properties

@@ -28,8 +28,10 @@ addShell=Ambiente Shell ...
 addCommand=Comando ...
 addAutomatically=Pesquisa automaticamente ...
 addOther=Adiciona outro ...
-addConnection=Adicionar ligação
-addConnections=Novo
+connectionAdd=Adiciona uma ligação
+scriptAdd=Adiciona um script
+identityAdd=Adicionar identidade
+new=Novo
 selectType=Seleciona o tipo
 selectTypeDescription=Seleciona o tipo de ligação
 selectShellType=Tipo de shell
@@ -42,9 +44,8 @@ dragAndDropFilesHere=Ou simplesmente arrasta e larga um ficheiro aqui
 confirmDsCreationAbortTitle=Confirmação de abortar
 confirmDsCreationAbortHeader=Queres abortar a criação da fonte de dados?
 confirmDsCreationAbortContent=Perde todo o progresso da criação da fonte de dados.
-confirmInvalidStoreTitle=Falha na ligação
-confirmInvalidStoreHeader=Queres saltar a validação da ligação?
-confirmInvalidStoreContent=Podes adicionar esta ligação mesmo que não possa ser validada e corrigir os problemas de ligação mais tarde.
+confirmInvalidStoreTitle=Salta a validação
+confirmInvalidStoreContent=Queres saltar a validação da ligação? Podes adicionar esta ligação mesmo que não possa ser validada e resolver os problemas de ligação mais tarde.
 expand=Expande
 accessSubConnections=Acede às subligações
 common=Comum
@@ -58,7 +59,6 @@ share=Adiciona ao repositório git
 unshare=Remove do repositório git
 remove=Remove
 newCategory=Nova subcategoria
-passwordManager=Gestor de palavras-passe
 prompt=Prompt
 customCommand=Comando personalizado
 other=Outro
@@ -129,7 +129,7 @@ clipboardActionDetectedTitle=Ação da área de transferência detectada
 clipboardActionDetectedContent=O XPipe detectou conteúdo na tua área de transferência que pode ser aberto. Queres abri-lo agora?
 install=Instala ...
 ignore=Ignora
-possibleActions=Acções possíveis
+possibleActions=Acções disponíveis
 reportError=Relata um erro
 reportOnGithub=Criar um relatório de problemas no GitHub
 reportOnGithubDescription=Abre um novo problema no repositório GitHub
@@ -331,8 +331,8 @@ developerMode=Modo de programador
 developerModeDescription=Quando ativado, terás acesso a uma variedade de opções adicionais que são úteis para o desenvolvimento.
 editor=Editor
 custom=Personaliza
-passwordManagerCommand=Comando do gestor de senhas
-passwordManagerCommandDescription=A implementação do gestor de palavras-passe ou o comando personalizado a executar para obter palavras-passe. Para comandos personalizados, a string de espaço reservado $KEY será substituída pela chave de senha citada quando chamada. Isto deve chamar o teu gestor de palavras-passe CLI para imprimir a palavra-passe no stdout, por exemplo, mypassmgr get $KEY.\n\nPodes então definir a chave para ser recuperada sempre que estabeleceres uma ligação que requeira uma palavra-passe.
+passwordManager=Gestor de palavras-passe
+passwordManagerDescription=A implementação do gestor de palavras-passe a executar para ir buscar palavras-passe.\n\nPodes então definir a chave para ser recuperada sempre que configurares uma ligação que requeira uma palavra-passe.
 passwordManagerCommandTest=Testa o gestor de palavras-passe
 passwordManagerCommandTestDescription=Podes testar aqui se a saída parece correta se tiveres configurado um comando de gestão de palavras-passe. O comando só deve enviar a própria palavra-passe para stdout, não devendo ser incluída qualquer outra formatação na saída.
 preferEditorTabs=Prefere abrir novos separadores
@@ -368,9 +368,7 @@ program=Programar
 customTerminalCommand=Comando de terminal personalizado
 customTerminalCommandDescription=O comando a executar para abrir o terminal personalizado com um determinado comando.\n\nO XPipe criará um script de shell de lançamento temporário para o teu terminal executar. A string de espaço reservado $CMD no comando que forneces será substituída pelo script de lançamento real quando chamado. Lembra-te de colocar entre aspas o caminho do executável do teu terminal se este contiver espaços.
 clearTerminalOnInit=Limpa o terminal no início
-clearTerminalOnInitDescription=Quando ativado, o XPipe executa um comando de limpeza quando é iniciada uma nova sessão de terminal para remover qualquer saída desnecessária.
-enableFastTerminalStartup=Ativar o arranque rápido do terminal
-enableFastTerminalStartupDescription=Quando ativado, tenta iniciar as sessões de terminal mais rapidamente, sempre que possível.\n\nIsto saltará várias verificações de arranque e não actualizará qualquer informação de sistema apresentada. Quaisquer erros de ligação só serão mostrados no terminal.
+clearTerminalOnInitDescription=Quando ativado, o XPipe executa um comando de limpeza depois de uma nova sessão de terminal ser iniciada para remover qualquer saída desnecessária que tenha sido impressa ao iniciar a sessão de terminal.
 dontCachePasswords=Não guardar em cache as palavras-passe solicitadas
 dontCachePasswordsDescription=Controla se as palavras-passe consultadas devem ser colocadas em cache internamente pelo XPipe para que não tenhas de as introduzir novamente na sessão atual.\n\nSe este comportamento estiver desativado, terás de voltar a introduzir quaisquer credenciais solicitadas sempre que estas forem requeridas pelo sistema.
 denyTempScriptCreation=Recusa a criação de scripts temporários
@@ -641,7 +639,6 @@ openFileWith=Abre com ...
 openWithDefaultApplication=Abre com a aplicação predefinida
 rename=Renomear
 run=Executa
-new=Novo
 openInTerminal=Abre no terminal
 file=Ficheiro
 directory=Diretório
@@ -906,8 +903,6 @@ k8sCmd.displayName=cliente kubectl
 k8sCmd.displayDescription=Aceder a clusters Kubernetes através de kubectl
 k8sClusters=Clusters Kubernetes
 shells=Conchas disponíveis
-startContainer=Iniciar contentor
-stopContainer=Pára o contentor
 inspectContainer=Inspecionar contentor
 inspectContext=Inspecionar contexto
 k8sClusterNameDescription=O nome do contexto em que o cluster se encontra.
@@ -1152,7 +1147,7 @@ addUserDescription=Cria um novo utilizador para esta abóbada
 skip=Salta
 userChangePasswordAlertTitle=Alteração da palavra-passe
 userChangePasswordAlertHeader=Define uma nova palavra-passe para o utilizador
-documentation=Docs
+docs=Docs
 lxd.displayName=Contentor LXD
 lxd.displayDescription=Liga-te a um contentor LXD através do lxc
 lxdCmd.displayName=Cliente CLI LXD
@@ -1290,3 +1285,32 @@ noScriptStateAvailable=Actualiza para determinar a compatibilidade do script ...
 documentationDescription=Verifica a documentação
 customEditorCommandInTerminal=Executa um comando personalizado num terminal
 customEditorCommandInTerminalDescription=Se o teu editor for baseado em terminal, podes ativar esta opção para abrir automaticamente um terminal e executar o comando na sessão do terminal.\n\nPodes utilizar esta opção para editores como o vi, vim, nvim e outros.
+disableApiHttpsTlsCheck=Desativar a verificação do certificado de pedido HTTPS da API
+disableApiHttpsTlsCheckDescription=Se a tua organização estiver a desencriptar o teu tráfego HTTPS nas firewalls utilizando a interceção SSL, quaisquer verificações de atualização ou de licença falharão devido à não correspondência dos certificados. Podes resolver este problema activando esta opção e desactivando a validação de certificados TLS.
+connectionsSelected=$NUMBER$ ligações selecionadas
+addConnections=Novo
+browseDirectory=Navega no diretório
+openTerminal=Abre o terminal
+documentation=Docs
+report=Relata um erro
+keePassXcNotAssociated=Ligação KeePassXC
+keePassXcNotAssociatedDescription=XPipe não está associado à tua base de dados local KeePassXC. Clica em baixo para executar o passo único de associação do XPipe à base de dados KeePassXC para que o XPipe possa consultar as palavras-passe.
+keePassXcAssociated=Ligação KeePassXC
+keePassXcAssociatedDescription=XPipe está ligado à base de dados local KeePassXC.
+keePassXcNotAssociatedButton=Liga
+identifier=Identificador
+passwordManagerCommand=Comando do gestor de senhas
+passwordManagerCommandDescription=A implementação do gestor de palavras-passe ou o comando personalizado a executar para obter palavras-passe. Para comandos personalizados, a string de espaço reservado $KEY será substituída pela chave de senha citada quando chamada. Isto deve chamar o teu gestor de palavras-passe CLI para imprimir a palavra-passe no stdout, por exemplo, mypassmgr get $KEY.\n\nPodes então definir a chave para ser recuperada sempre que estabeleceres uma ligação que requeira uma palavra-passe.
+chooseTemplate=Selecionar modelo
+keePassXcPlaceholder=URL de entrada do KeePassXC
+hide=Esconde-te
+terminalEnvironment=Ambiente de terminal
+terminalEnvironmentDescription=No caso de quereres usar caraterísticas de um ambiente local baseado em Linux para a personalização do teu terminal, por exemplo, WSL, ou Cygwin, podes usá-los como ambiente de terminal.\n\nQuaisquer comandos personalizados de inicialização de terminal e configuração de multiplexador de terminal serão então executados neste ambiente.
+terminalInitScript=Script de inicialização do terminal
+terminalInitScriptDescription=Comandos a serem executados no ambiente do terminal antes de a ligação ser iniciada. Podes utilizar isto para configurar o ambiente de terminal no arranque.
+terminalMultiplexer=Multiplexador de terminais
+terminalMultiplexerDescription=O multiplexador de terminal para utilizar como alternativa aos separadores num terminal.\n\nSubstitui certas caraterísticas de manuseamento do terminal, por exemplo, o manuseamento de separadores, pela funcionalidade do multiplexador.\n\nRequer que o respetivo executável do multiplexador esteja instalado no sistema.
+terminalPromptForRestart=Solicita o reinício
+terminalPromptForRestartDescription=Quando ativado, a saída de uma sessão de terminal irá pedir-te para reiniciar ou fechar a sessão, em vez de fechar a sessão de terminal instantaneamente.
+querying=Consultar ...
+retrievedPassword=Obtido: $PASSWORD$

lang/strings/translations_ru.properties

@@ -28,8 +28,10 @@ addShell=Shell Environment ...
 addCommand=Command ...
 addAutomatically=Автоматически искать ...
 addOther=Добавьте другие ...
-addConnection=Добавить соединение
-addConnections=Новый
+connectionAdd=Добавить соединение
+scriptAdd=Добавить скрипт
+identityAdd=Добавить личность
+new=Новый
 selectType=Выберите тип
 selectTypeDescription=Выберите тип соединения
 selectShellType=Тип оболочки
@@ -42,9 +44,8 @@ dragAndDropFilesHere=Или просто перетащи сюда файл
 confirmDsCreationAbortTitle=Подтвердить прерывание
 confirmDsCreationAbortHeader=Хочешь прервать создание источника данных?
 confirmDsCreationAbortContent=Весь прогресс создания источника данных будет потерян.
-confirmInvalidStoreTitle=Неудачное соединение
-confirmInvalidStoreHeader=Хочешь пропустить проверку соединения?
-confirmInvalidStoreContent=Ты можешь добавить это соединение, даже если его не удалось подтвердить, и исправить проблемы с подключением позже.
+confirmInvalidStoreTitle=Проверка пропуска
+confirmInvalidStoreContent=Хочешь пропустить проверку соединения? Ты можешь добавить это соединение, даже если его не удалось проверить, и устранить проблемы с подключением позже.
 expand=Развернуть
 accessSubConnections=Подключения доступа
 common=Common
@@ -58,7 +59,6 @@ share=Добавить в git-репозиторий
 unshare=Удалить из git-репозитория
 remove=Удалить
 newCategory=Новая подкатегория
-passwordManager=Менеджер паролей
 prompt=Prompt
 customCommand=Пользовательская команда
 other=Другие
@@ -129,7 +129,7 @@ clipboardActionDetectedTitle=Обнаружено действие буфера
 clipboardActionDetectedContent=XPipe обнаружил в твоем буфере обмена содержимое, которое можно открыть. Хочешь открыть его прямо сейчас?
 install=Установи ...
 ignore=Игнорируй
-possibleActions=Возможные действия
+possibleActions=Доступные действия
 reportError=Ошибка в отчете
 reportOnGithub=Создать отчет о проблеме на GitHub
 reportOnGithubDescription=Открой новую проблему в репозитории GitHub
@@ -331,8 +331,8 @@ developerMode=Режим разработчика
 developerModeDescription=Когда эта функция включена, ты получишь доступ к множеству дополнительных опций, полезных для разработки.
 editor=Редактор
 custom=Пользовательский
-passwordManagerCommand=Команда менеджера паролей
-passwordManagerCommandDescription=Реализация менеджера паролей или пользовательская команда, которую нужно выполнить для получения паролей. Для пользовательских команд строка-заполнитель $KEY при вызове будет заменена на ключ пароля, взятый в кавычки. Это должно вызвать CLI твоего менеджера паролей для печати пароля в stdout, например, mypassmgr get $KEY.\n\nЗатем ты можешь задать, чтобы ключ извлекался всякий раз, когда ты устанавливаешь соединение, требующее ввода пароля.
+passwordManager=Менеджер паролей
+passwordManagerDescription=Реализация менеджера паролей, которую нужно выполнить для получения паролей.\n\nЗатем ты можешь задать ключ, который будет извлекаться всякий раз, когда ты устанавливаешь соединение, требующее пароль.
 passwordManagerCommandTest=Тестовый менеджер паролей
 passwordManagerCommandTestDescription=Здесь ты можешь проверить, правильно ли выглядит вывод, если ты настроил команду менеджера паролей. Команда должна выводить в stdout только сам пароль, никакое другое форматирование не должно присутствовать в выводе.
 preferEditorTabs=Предпочитает открывать новые вкладки
@@ -368,9 +368,7 @@ program=Программа
 customTerminalCommand=Пользовательская команда терминала
 customTerminalCommandDescription=Команда, которую нужно выполнить, чтобы открыть пользовательский терминал с заданной командой.\n\nXPipe создаст временный скрипт оболочки запуска для твоего терминала, который будет выполняться. Строка-заполнитель $CMD в команде, которую ты предоставишь, при вызове будет заменена реальным скриптом запуска. Не забудь взять в кавычки путь к исполняемому файлу твоего терминала, если он содержит пробелы.
 clearTerminalOnInit=Очистить терминал при запуске
-clearTerminalOnInitDescription=Если включить эту функцию, XPipe будет выполнять команду clear при запуске новой терминальной сессии, чтобы удалить ненужный вывод.
-enableFastTerminalStartup=Включите быстрый запуск терминала
-enableFastTerminalStartupDescription=Когда эта функция включена, терминальные сессии стараются запускать быстрее, если это возможно.\n\nПри этом будет пропущено несколько проверок запуска и не будет обновляться отображаемая системная информация. Любые ошибки подключения будут отображаться только в терминале.
+clearTerminalOnInitDescription=Если эта функция включена, то после запуска новой терминальной сессии XPipe будет выполнять команду clear, чтобы удалить ненужный вывод, который был напечатан при запуске терминальной сессии.
 dontCachePasswords=Не кэшируй введенные пароли
 dontCachePasswordsDescription=Контролирует, нужно ли кэшировать запрашиваемые пароли внутри XPipe, чтобы тебе не пришлось вводить их снова в текущей сессии.\n\nЕсли это поведение отключено, тебе придется заново вводить запрашиваемые учетные данные каждый раз, когда они потребуются системе.
 denyTempScriptCreation=Запрет на создание временных скриптов
@@ -641,7 +639,6 @@ openFileWith=Открой с помощью ...
 openWithDefaultApplication=Открыть с помощью приложения по умолчанию
 rename=Переименовать
 run=Запустите
-new=Новый
 openInTerminal=Открыть в терминале
 file=Файл
 directory=Каталог
@@ -906,8 +903,6 @@ k8sCmd.displayName=клиент kubectl
 k8sCmd.displayDescription=Доступ к кластерам Kubernetes через kubectl
 k8sClusters=Кластеры Kubernetes
 shells=Доступные оболочки
-startContainer=Стартовый контейнер
-stopContainer=Стоп-контейнер
 inspectContainer=Осмотрите контейнер
 inspectContext=Осмотрите контекст
 k8sClusterNameDescription=Название контекста, в котором находится кластер.
@@ -1152,7 +1147,7 @@ addUserDescription=Создайте нового пользователя для
 skip=Пропустить
 userChangePasswordAlertTitle=Смена пароля
 userChangePasswordAlertHeader=Установите новый пароль для пользователя
-documentation=Docs
+docs=Docs
 lxd.displayName=LXD-контейнер
 lxd.displayDescription=Подключение к контейнеру LXD через lxc
 lxdCmd.displayName=Клиент LXD CLI
@@ -1290,3 +1285,32 @@ noScriptStateAvailable=Обновите, чтобы определить сов
 documentationDescription=Ознакомьтесь с документацией
 customEditorCommandInTerminal=Запуск пользовательской команды в терминале
 customEditorCommandInTerminalDescription=Если твой редактор работает через терминал, ты можешь включить эту опцию, чтобы автоматически открыть терминал и вместо этого выполнить команду в терминальной сессии.\n\nЭту опцию можно использовать для таких редакторов, как vi, vim, nvim и других.
+disableApiHttpsTlsCheck=Отключите проверку сертификата HTTPS-запросов API
+disableApiHttpsTlsCheckDescription=Если твоя организация расшифровывает твой HTTPS-трафик в брандмауэрах с помощью SSL-перехвата, то любые проверки обновлений или лицензий будут неудачными из-за несоответствия сертификатов. Исправить это можно, включив данную опцию и отключив проверку сертификатов TLS.
+connectionsSelected=$NUMBER$ выбранные соединения
+addConnections=Новый
+browseDirectory=Просмотр каталога
+openTerminal=Открытый терминал
+documentation=Docs
+report=Ошибка в отчете
+keePassXcNotAssociated=Ссылка на KeePassXC
+keePassXcNotAssociatedDescription=XPipe не связан с твоей локальной базой данных KeePassXC. Щелкни ниже, чтобы выполнить одноразовый шаг по ассоциированию XPipe с базой данных KeePassXC, чтобы XPipe мог запрашивать пароли.
+keePassXcAssociated=Ссылка на KeePassXC
+keePassXcAssociatedDescription=XPipe подключен к локальной базе данных KeePassXC.
+keePassXcNotAssociatedButton=Ссылка
+identifier=Идентификатор
+passwordManagerCommand=Команда менеджера паролей
+passwordManagerCommandDescription=Реализация менеджера паролей или пользовательская команда, которую нужно выполнить для получения паролей. Для пользовательских команд строка-заполнитель $KEY при вызове будет заменена на ключ пароля, взятый в кавычки. Это должно вызвать CLI твоего менеджера паролей для печати пароля в stdout, например, mypassmgr get $KEY.\n\nЗатем ты можешь задать, чтобы ключ извлекался всякий раз, когда ты устанавливаешь соединение, требующее ввода пароля.
+chooseTemplate=Выберите шаблон
+keePassXcPlaceholder=URL-адрес входа в KeePassXC
+hide=Скрыть
+terminalEnvironment=Терминальная среда
+terminalEnvironmentDescription=Если ты хочешь использовать для настройки терминала возможности локальной среды на базе Linux, например WSL или Cygwin, ты можешь использовать их в качестве терминальной среды.\n\nТогда любые пользовательские команды инициализации терминала и настройки терминального мультиплексора будут выполняться в этой среде.
+terminalInitScript=Скрипт инициализации терминала
+terminalInitScriptDescription=Команды, которые нужно запустить в терминальном окружении перед запуском соединения. С их помощью ты можешь настроить терминальное окружение при запуске.
+terminalMultiplexer=Терминальный мультиплексор
+terminalMultiplexerDescription=Терминальный мультиплексор для использования в качестве альтернативы вкладкам в терминале.\n\nЭто позволит заменить некоторые характеристики работы с терминалом, например, работу с вкладками, на функциональность мультиплексора.\n\nТребуется, чтобы в системе был установлен соответствующий исполняемый файл мультиплексора.
+terminalPromptForRestart=Подсказка для перезапуска
+terminalPromptForRestartDescription=Когда эта функция включена, при выходе из терминальной сессии тебе будет предложено либо перезапустить, либо закрыть сессию, вместо того чтобы просто мгновенно закрыть терминальную сессию.
+querying=Запрашивать ...
+retrievedPassword=Получено: $PASSWORD$

lang/strings/translations_sv.properties

@@ -28,8 +28,10 @@ addShell=Shell-miljö ...
 addCommand=Kommando ...
 addAutomatically=Sök automatiskt ...
 addOther=Lägg till andra ...
-addConnection=Lägg till anslutning
-addConnections=Nya
+connectionAdd=Lägg till anslutning
+scriptAdd=Lägg till skript
+identityAdd=Lägg till identitet
+new=Nya
 selectType=Välj typ
 selectTypeDescription=Välj anslutningstyp
 selectShellType=Shell-typ
@@ -42,9 +44,8 @@ dragAndDropFilesHere=Eller bara dra och släpp en fil här
 confirmDsCreationAbortTitle=Bekräfta avbrytande
 confirmDsCreationAbortHeader=Vill du avbryta skapandet av datakällan?
 confirmDsCreationAbortContent=Alla framsteg i skapandet av datakällor kommer att gå förlorade.
-confirmInvalidStoreTitle=Misslyckad anslutning
-confirmInvalidStoreHeader=Vill du hoppa över valideringen av anslutningen?
-confirmInvalidStoreContent=Du kan lägga till den här anslutningen även om den inte kunde valideras och åtgärda anslutningsproblemen senare.
+confirmInvalidStoreTitle=Hoppa över validering
+confirmInvalidStoreContent=Vill du hoppa över valideringen av anslutningen? Du kan lägga till den här anslutningen även om den inte kunde valideras och åtgärda anslutningsproblemen senare.
 expand=Expandera
 accessSubConnections=Få tillgång till underanslutningar
 common=Vanlig
@@ -58,7 +59,6 @@ share=Lägg till i git-repository
 unshare=Ta bort från git-repository
 remove=Ta bort
 newCategory=Ny underkategori
-passwordManager=Lösenordshanterare
 prompt=Uppmaning
 customCommand=Anpassat kommando
 other=Övrigt
@@ -129,7 +129,7 @@ clipboardActionDetectedTitle=Urklippsåtgärd upptäckt
 clipboardActionDetectedContent=XPipe upptäckte innehåll i ditt urklipp som kan öppnas. Vill du öppna det nu?
 install=Installera ...
 ignore=Ignorera
-possibleActions=Möjliga åtgärder
+possibleActions=Tillgängliga åtgärder
 reportError=Rapportera fel
 reportOnGithub=Skapa en problemrapport på GitHub
 reportOnGithubDescription=Öppna en ny fråga i GitHub-arkivet
@@ -331,8 +331,8 @@ developerMode=Utvecklarläge
 developerModeDescription=När den är aktiverad får du tillgång till en mängd ytterligare alternativ som är användbara för utveckling.
 editor=Redaktör
 custom=Anpassad
-passwordManagerCommand=Kommando för lösenordshanterare
-passwordManagerCommandDescription=Implementeringen av lösenordshanteraren eller det anpassade kommandot som ska köras för att hämta lösenord. För anpassade kommandon kommer platshållarsträngen $KEY att ersättas av den citerade lösenordsnyckeln när kommandot anropas. Detta bör anropa din lösenordshanterare CLI för att skriva ut lösenordet till stdout, t.ex. mypassmgr get $KEY.\n\nDu kan sedan ställa in nyckeln så att den hämtas varje gång du upprättar en anslutning som kräver ett lösenord.
+passwordManager=Lösenordshanterare
+passwordManagerDescription=Implementationen av lösenordshanteraren som ska köras för att hämta lösenord.\n\nDu kan sedan ställa in nyckeln så att den hämtas varje gång du upprättar en anslutning som kräver ett lösenord.
 passwordManagerCommandTest=Testa lösenordshanterare
 passwordManagerCommandTestDescription=Här kan du testa om utdata ser korrekt ut om du har konfigurerat ett lösenordshanteringskommando. Kommandot ska bara mata ut själva lösenordet till stdout, ingen annan formatering ska ingå i utmatningen.
 preferEditorTabs=Föredrar att öppna nya flikar
@@ -368,9 +368,7 @@ program=Program
 customTerminalCommand=Anpassat terminalkommando
 customTerminalCommandDescription=Det kommando som ska utföras för att öppna den anpassade terminalen med ett visst kommando.\n\nXPipe kommer att skapa ett tillfälligt startskript för att din terminal ska kunna köras. Platshållarsträngen $CMD i kommandot som du tillhandahåller kommer att ersättas av det faktiska startskriptet när det anropas. Kom ihåg att citera din terminals körbara sökväg om den innehåller mellanslag.
 clearTerminalOnInit=Rensa terminal vid init
-clearTerminalOnInitDescription=När den är aktiverad kommer XPipe att köra ett rensningskommando när en ny terminalsession startas för att ta bort onödig utdata.
-enableFastTerminalStartup=Aktivera snabb start av terminal
-enableFastTerminalStartupDescription=När funktionen är aktiverad försöker terminalsessioner att startas snabbare när så är möjligt.\n\nDetta hoppar över flera startkontroller och uppdaterar inte någon systeminformation som visas. Eventuella anslutningsfel visas endast i terminalen.
+clearTerminalOnInitDescription=När XPipe är aktiverat körs kommandot clear efter att en ny terminalsession har startats för att ta bort onödiga utdata som skrevs ut när terminalsessionen startades.
 dontCachePasswords=Cacha inte efterfrågade lösenord
 dontCachePasswordsDescription=Styr om efterfrågade lösenord ska cachas internt av XPipe så att du inte behöver ange dem igen i den aktuella sessionen.\n\nOm det här beteendet är inaktiverat måste du ange alla efterfrågade uppgifter varje gång de krävs av systemet.
 denyTempScriptCreation=Neka skapande av temporärt skript
@@ -641,7 +639,6 @@ openFileWith=Öppna med ...
 openWithDefaultApplication=Öppna med standardapplikation
 rename=Byt namn på
 run=Kör
-new=Nya
 openInTerminal=Öppna i terminal
 file=En fil
 directory=Katalog
@@ -906,8 +903,6 @@ k8sCmd.displayName=kubectl-klient
 k8sCmd.displayDescription=Få tillgång till Kubernetes-kluster via kubectl
 k8sClusters=Kubernetes-kluster
 shells=Tillgängliga skal
-startContainer=Starta behållare
-stopContainer=Stoppa behållare
 inspectContainer=Inspektera behållare
 inspectContext=Inspektera sammanhang
 k8sClusterNameDescription=Namnet på det sammanhang som klustret befinner sig i.
@@ -1152,7 +1147,7 @@ addUserDescription=Skapa en ny användare för detta valv
 skip=Hoppa över
 userChangePasswordAlertTitle=Ändra lösenord
 userChangePasswordAlertHeader=Ange nytt lösenord för användare
-documentation=Dokument
+docs=Dokument
 lxd.displayName=LXD-behållare
 lxd.displayDescription=Anslut till en LXD-container via lxc
 lxdCmd.displayName=LXD CLI-klient
@@ -1290,3 +1285,32 @@ noScriptStateAvailable=Uppdatera för att fastställa skriptkompatibilitet ...
 documentationDescription=Kolla in dokumentationen
 customEditorCommandInTerminal=Kör ett anpassat kommando i en terminal
 customEditorCommandInTerminalDescription=Om din editor är terminalbaserad kan du aktivera det här alternativet för att automatiskt öppna en terminal och köra kommandot i terminalsessionen istället.\n\nDu kan använda det här alternativet för editorer som vi, vim, nvim och andra.
+disableApiHttpsTlsCheck=Avaktivera verifiering av certifikat för API HTTPS-begäran
+disableApiHttpsTlsCheckDescription=Om din organisation dekrypterar HTTPS-trafiken i brandväggar med SSL-avlyssning kommer alla uppdateringskontroller eller licenskontroller att misslyckas på grund av att certifikaten inte matchar varandra. Du kan åtgärda detta genom att aktivera det här alternativet och inaktivera TLS-certifikatvalidering.
+connectionsSelected=$NUMBER$ anslutningar valda
+addConnections=Nya
+browseDirectory=Bläddra i katalogen
+openTerminal=Öppen terminal
+documentation=Dokument
+report=Rapportera fel
+keePassXcNotAssociated=KeePassXC-länk
+keePassXcNotAssociatedDescription=XPipe är inte kopplad till din lokala KeePassXC-databas. Klicka nedan för att utföra engångssteget för att associera XPipe med KeePassXC-databasen så att XPipe kan fråga lösenord.
+keePassXcAssociated=KeePassXC-länk
+keePassXcAssociatedDescription=XPipe är ansluten till den lokala KeePassXC-databasen.
+keePassXcNotAssociatedButton=Länka
+identifier=Identifierare
+passwordManagerCommand=Kommando för lösenordshanterare
+passwordManagerCommandDescription=Implementeringen av lösenordshanteraren eller det anpassade kommandot som ska köras för att hämta lösenord. För anpassade kommandon kommer platshållarsträngen $KEY att ersättas av den citerade lösenordsnyckeln när kommandot anropas. Detta bör anropa din lösenordshanterare CLI för att skriva ut lösenordet till stdout, t.ex. mypassmgr get $KEY.\n\nDu kan sedan ställa in nyckeln så att den hämtas varje gång du upprättar en anslutning som kräver ett lösenord.
+chooseTemplate=Välj mall
+keePassXcPlaceholder=URL för KeePassXC-inträde
+hide=Dölj
+terminalEnvironment=Terminalmiljö
+terminalEnvironmentDescription=Om du vill använda funktioner i en lokal Linux-baserad miljö för att anpassa din terminal, t.ex. WSL eller Cygwin, kan du använda dem som terminalmiljö.\n\nAlla anpassade init-kommandon för terminalen och konfigurationen av terminalmultiplexern kommer då att köras i den här miljön.
+terminalInitScript=Init-skript för terminal
+terminalInitScriptDescription=Kommandon som ska köras i terminalmiljön innan anslutningen startas. Du kan använda detta för att konfigurera terminalmiljön vid uppstart.
+terminalMultiplexer=Terminal multiplexer
+terminalMultiplexerDescription=Terminalmultiplexer att använda som ett alternativ till flikar i en terminal.\n\nDetta kommer att ersätta vissa terminalhanteringsegenskaper, t.ex. tabbhantering, med multiplexerfunktionaliteten.\n\nKräver att den körbara filen för respektive multiplexer installeras på systemet.
+terminalPromptForRestart=Uppmaning till omstart
+terminalPromptForRestartDescription=Om funktionen är aktiverad kommer du när du avslutar en terminalsession att uppmanas att antingen starta om eller stänga sessionen istället för att bara stänga terminalsessionen direkt.
+querying=Förfrågan ...
+retrievedPassword=Uppnådd: $PASSWORD$

lang/strings/translations_tr.properties

@@ -28,8 +28,10 @@ addShell=Shell Çevre ...
 addCommand=Komut ...
 addAutomatically=Otomatik Olarak Ara ...
 addOther=Diğerlerini Ekle ...
-addConnection=Bağlantı Ekle
-addConnections=Yeni
+connectionAdd=Bağlantı ekle
+scriptAdd=Komut dosyası ekle
+identityAdd=Kimlik ekleyin
+new=Yeni
 selectType=Tip Seçiniz
 selectTypeDescription=Bağlantı türünü seçin
 selectShellType=Kabuk Tipi
@@ -42,9 +44,8 @@ dragAndDropFilesHere=Ya da bir dosyayı buraya sürükleyip bırakın
 confirmDsCreationAbortTitle=İptal işlemini onayla
 confirmDsCreationAbortHeader=Veri kaynağı oluşturma işlemini iptal etmek istiyor musunuz?
 confirmDsCreationAbortContent=Tüm veri kaynağı oluşturma ilerlemeleri kaybolacaktır.
-confirmInvalidStoreTitle=Başarısız bağlantı
-confirmInvalidStoreHeader=Bağlantı doğrulamasını atlamak mı istiyorsunuz?
-confirmInvalidStoreContent=Doğrulanamamış olsa bile bu bağlantıyı ekleyebilir ve bağlantı sorunlarını daha sonra düzeltebilirsiniz.
+confirmInvalidStoreTitle=Doğrulamayı atla
+confirmInvalidStoreContent=Bağlantı doğrulamasını atlamak mı istiyorsunuz? Doğrulanamamış olsa bile bu bağlantıyı ekleyebilir ve bağlantı sorunlarını daha sonra düzeltebilirsiniz.
 expand=Genişlet
 accessSubConnections=Alt bağlantılara erişim
 common=Ortak
@@ -58,7 +59,6 @@ share=Git deposuna ekle
 unshare=Git deposundan kaldır
 remove=Kaldırmak
 newCategory=Yeni alt kategori
-passwordManager=Parola yöneticisi
 prompt=İstem
 customCommand=Özel komut
 other=Diğer
@@ -129,7 +129,7 @@ clipboardActionDetectedTitle=Pano Eylemi algılandı
 clipboardActionDetectedContent=XPipe panonuzda açılabilecek bir içerik algıladı. Şimdi açmak istiyor musunuz?
 install=Yükle ...
 ignore=Görmezden gel
-possibleActions=Olası eylemler
+possibleActions=Mevcut eylemler
 reportError=Hata bildir
 reportOnGithub=GitHub'da bir sorun raporu oluşturun
 reportOnGithubDescription=GitHub deposunda yeni bir sorun açın
@@ -331,8 +331,8 @@ developerMode=Geliştirici modu
 developerModeDescription=Etkinleştirildiğinde, geliştirme için yararlı olan çeşitli ek seçeneklere erişiminiz olacaktır.
 editor=Editör
 custom=Özel
-passwordManagerCommand=Parola yöneticisi komutu
-passwordManagerCommandDescription=Parolaları almak için çalıştırılacak parola yöneticisi uygulaması veya özel komut. Özel komutlar için $KEY yer tutucu dizesi, çağrıldığında alıntılanan parola anahtarıyla değiştirilecektir. Bu, parolayı stdout'a yazdırmak için parola yöneticinizin CLI'sini çağırmalıdır, örneğin mypassmgr get $KEY.\n\nDaha sonra anahtarı, parola gerektiren bir bağlantı kurduğunuzda alınacak şekilde ayarlayabilirsiniz.
+passwordManager=Parola yöneticisi
+passwordManagerDescription=Parolaları almak için çalıştırılacak parola yöneticisi uygulaması.\n\nDaha sonra anahtarı, parola gerektiren bir bağlantı kurduğunuzda alınacak şekilde ayarlayabilirsiniz.
 passwordManagerCommandTest=Parola yöneticisini test edin
 passwordManagerCommandTestDescription=Bir parola yöneticisi komutu kurduysanız çıktının doğru görünüp görünmediğini burada test edebilirsiniz. Komut yalnızca parolanın kendisini stdout'a çıktılamalıdır, çıktıya başka hiçbir biçimlendirme dahil edilmemelidir.
 preferEditorTabs=Yeni sekmeler açmayı tercih edin
@@ -368,9 +368,7 @@ program=Program
 customTerminalCommand=Özel terminal komutu
 customTerminalCommandDescription=Özel terminali belirli bir komutla açmak için çalıştırılacak komut.\n\nXPipe, terminalinizin çalıştırması için geçici bir başlatıcı kabuk betiği oluşturacaktır. Verdiğiniz komuttaki $CMD yer tutucu dizesi, çağrıldığında gerçek başlatıcı betiği ile değiştirilecektir. Terminal çalıştırılabilir yolunuz boşluk içeriyorsa alıntı yapmayı unutmayın.
 clearTerminalOnInit=Başlangıçta terminali temizle
-clearTerminalOnInitDescription=Etkinleştirildiğinde, XPipe gereksiz çıktıları kaldırmak için yeni bir terminal oturumu başlatıldığında bir clear komutu çalıştırır.
-enableFastTerminalStartup=Hızlı terminal başlatmayı etkinleştirme
-enableFastTerminalStartupDescription=Etkinleştirildiğinde, terminal oturumları mümkün olduğunda daha hızlı başlatılmaya çalışılır.\n\nBu, birkaç başlangıç kontrolünü atlayacak ve görüntülenen sistem bilgilerini güncellemeyecektir. Herhangi bir bağlantı hatası sadece terminalde gösterilecektir.
+clearTerminalOnInitDescription=Etkinleştirildiğinde, XPipe terminal oturumu başlatılırken yazdırılan gereksiz çıktıları kaldırmak için yeni bir terminal oturumu başlatıldıktan sonra bir clear komutu çalıştırır.
 dontCachePasswords=İstenen parolaları önbelleğe almayın
 dontCachePasswordsDescription=Sorgulanan parolaların XPipe tarafından dahili olarak önbelleğe alınıp alınmayacağını kontrol eder, böylece geçerli oturumda bunları tekrar girmeniz gerekmez.\n\nBu davranış devre dışı bırakılırsa, sistem tarafından her istendiğinde istenen kimlik bilgilerini yeniden girmeniz gerekir.
 denyTempScriptCreation=Geçici komut dosyası oluşturmayı reddetme
@@ -641,7 +639,6 @@ openFileWith=İle açın ...
 openWithDefaultApplication=Varsayılan uygulama ile aç
 rename=Yeniden Adlandır
 run=Koşmak
-new=Yeni
 openInTerminal=Terminalde aç
 file=Dosya
 directory=Rehber
@@ -906,8 +903,6 @@ k8sCmd.displayName=kubectl istemcisi
 k8sCmd.displayDescription=Kubectl aracılığıyla Kubernetes kümelerine erişim
 k8sClusters=Kubernetes kümeleri
 shells=Mevcut kabuklar
-startContainer=Konteyneri başlat
-stopContainer=Konteyneri durdur
 inspectContainer=Konteyneri inceleyin
 inspectContext=Bağlamı inceleyin
 k8sClusterNameDescription=Kümenin içinde bulunduğu bağlamın adı.
@@ -1152,7 +1147,7 @@ addUserDescription=Bu kasa için yeni bir kullanıcı oluşturun
 skip=Atla
 userChangePasswordAlertTitle=Şifre değişikliği
 userChangePasswordAlertHeader=Kullanıcı için yeni şifre belirleme
-documentation=Dokümanlar
+docs=Dokümanlar
 lxd.displayName=LXD Konteyner
 lxd.displayDescription=Lxc aracılığıyla bir LXD konteynerine bağlanma
 lxdCmd.displayName=LXD CLI istemcisi
@@ -1290,3 +1285,32 @@ noScriptStateAvailable=Komut dosyası uyumluluğunu belirlemek için yenileyin .
 documentationDescription=Belgelere göz atın
 customEditorCommandInTerminal=Terminalde özel komut çalıştırma
 customEditorCommandInTerminalDescription=Düzenleyiciniz terminal tabanlı ise, otomatik olarak bir terminal açmak ve bunun yerine komutu terminal oturumunda çalıştırmak için bu seçeneği etkinleştirebilirsiniz.\n\nBu seçeneği vi, vim, nvim ve diğerleri gibi editörler için kullanabilirsiniz.
+disableApiHttpsTlsCheck=API HTTPS isteği sertifika doğrulamasını devre dışı bırakma
+disableApiHttpsTlsCheckDescription=Kuruluşunuz güvenlik duvarlarındaki HTTPS trafiğinizin şifresini SSL müdahalesi kullanarak çözüyorsa, sertifikaların eşleşmemesi nedeniyle tüm güncelleme kontrolleri veya lisans kontrolleri başarısız olacaktır. Bu seçeneği etkinleştirerek ve TLS sertifika doğrulamasını devre dışı bırakarak bunu düzeltebilirsiniz.
+connectionsSelected=$NUMBER$ bağlantılar seçildi
+addConnections=Yeni
+browseDirectory=Dizine göz atın
+openTerminal=Açık terminal
+documentation=Dokümanlar
+report=Hata bildir
+keePassXcNotAssociated=KeePassXC bağlantısı
+keePassXcNotAssociatedDescription=XPipe yerel KeePassXC veritabanınızla ilişkilendirilmemiştir. XPipe'ın parolaları sorgulayabilmesi için XPipe'ı KeePassXC veritabanı ile ilişkilendirmeye yönelik tek seferlik adımı gerçekleştirmek için aşağıya tıklayın.
+keePassXcAssociated=KeePassXC bağlantısı
+keePassXcAssociatedDescription=XPipe yerel KeePassXC veritabanına bağlanır.
+keePassXcNotAssociatedButton=Bağlantı
+identifier=Tanımlayıcı
+passwordManagerCommand=Parola yöneticisi komutu
+passwordManagerCommandDescription=Parolaları almak için çalıştırılacak parola yöneticisi uygulaması veya özel komut. Özel komutlar için $KEY yer tutucu dizesi, çağrıldığında alıntılanan parola anahtarıyla değiştirilecektir. Bu, parolayı stdout'a yazdırmak için parola yöneticinizin CLI'sini çağırmalıdır, örneğin mypassmgr get $KEY.\n\nDaha sonra anahtarı, parola gerektiren bir bağlantı kurduğunuzda alınacak şekilde ayarlayabilirsiniz.
+chooseTemplate=Şablon seçin
+keePassXcPlaceholder=KeePassXC giriş URL'si
+hide=Gizle
+terminalEnvironment=Terminal ortamı
+terminalEnvironmentDescription=Terminal özelleştirmeniz için WSL veya Cygwin gibi yerel bir Linux tabanlı ortamın özelliklerini kullanmak isterseniz, bunları terminal ortamı olarak kullanabilirsiniz.\n\nTüm özel terminal başlangıç komutları ve terminal çoklayıcı yapılandırması bu ortamda çalıştırılacaktır.
+terminalInitScript=Terminal başlangıç betiği
+terminalInitScriptDescription=Bağlantı başlatılmadan önce terminal ortamında çalıştırılacak komutlar. Başlangıçta terminal ortamını yapılandırmak için bunu kullanabilirsiniz.
+terminalMultiplexer=Terminal çoklayıcı
+terminalMultiplexerDescription=Bir terminaldeki sekmelere alternatif olarak kullanılacak terminal çoklayıcısı.\n\nBu, sekme işleme gibi belirli terminal işleme özelliklerini çoklayıcı işlevselliği ile değiştirecektir.\n\nİlgili çoklayıcı yürütülebilir dosyasının sistemde yüklü olmasını gerektirir.
+terminalPromptForRestart=Yeniden başlatma istemi
+terminalPromptForRestartDescription=Etkinleştirildiğinde, bir terminal oturumundan çıkarken, terminal oturumunu anında kapatmak yerine oturumu yeniden başlatmanız veya kapatmanız istenir.
+querying=Sorgulama ...
+retrievedPassword=Elde edildi: $PASSWORD$

lang/strings/translations_zh.properties

@@ -33,8 +33,11 @@ addShell=添加 Shell 环境 ...
 addCommand=命令 ...
 addAutomatically=自动搜索 ...
 addOther=添加其他 ...
-addConnection=添加连接
-addConnections=新
+connectionAdd=添加连接
+scriptAdd=添加脚本
+identityAdd=添加身份
+#custom
+new=新的
 selectType=选择类型
 selectTypeDescription=选择连接类型
 selectShellType=外壳类型
@@ -50,10 +53,8 @@ confirmDsCreationAbortTitle=确认中止
 #custom
 confirmDsCreationAbortHeader=确定要放弃创建数据源吗？
 confirmDsCreationAbortContent=任何数据源创建进度都将丢失。
-confirmInvalidStoreTitle=连接失败
-#custom
-confirmInvalidStoreHeader=是否跳过连接验证？
-confirmInvalidStoreContent=即使无法验证，也可以添加此连接，稍后再修复连接问题。
+confirmInvalidStoreTitle=跳过验证
+confirmInvalidStoreContent=您想跳过连接验证吗？即使无法验证，您也可以添加此连接，稍后再修复连接问题。
 expand=扩展
 accessSubConnections=访问子连接
 common=常见
@@ -70,7 +71,6 @@ unshare=从 git 仓库移除
 #custom
 remove=移除
 newCategory=新子类别
-passwordManager=密码管理器
 prompt=提示
 customCommand=自定义命令
 other=其他
@@ -160,7 +160,7 @@ clipboardActionDetectedTitle=检测到剪贴板操作
 clipboardActionDetectedContent=XPipe 在剪贴板中检测到可打开的内容。现在要打开吗？
 install=安装 ...
 ignore=忽略
-possibleActions=可能的操作
+possibleActions=可用操作
 reportError=报告错误
 #custom
 reportOnGithub=在 GitHub 上提交问题报告
@@ -393,8 +393,8 @@ developerMode=开发者模式
 developerModeDescription=启用后，可访问开发相关的高级选项。
 editor=编辑
 custom=自定义
-passwordManagerCommand=密码管理器命令
-passwordManagerCommandDescription=为获取密码而执行的密码管理器实现或自定义命令。对于自定义命令，在调用时，占位符字符串 $KEY 将被带引号的密码密钥替换。该命令应调用密码管理器 CLI 将密码打印到 stdout，例如：mypassmgr get $KEY。\n\n然后，您就可以设置在建立需要密码的连接时检索密钥。
+passwordManager=密码管理器
+passwordManagerDescription=为获取密码而执行的密码管理器实现。\n\n然后，您就可以设置该密钥，以便在建立需要密码的连接时检索该密钥。
 passwordManagerCommandTest=测试密码管理器
 passwordManagerCommandTestDescription=如果您设置了密码管理器命令，可以在此测试输出是否正确。该命令只能将密码本身输出到 stdout，输出中不应包含其他格式。
 #custom
@@ -431,9 +431,7 @@ program=程序
 customTerminalCommand=自定义终端命令
 customTerminalCommandDescription=使用给定命令打开自定义终端时要执行的命令。\n\nXPipe 将创建一个临时启动器 shell 脚本，供您的终端执行。在调用时，您提供的命令中的占位符字符串 $CMD 将被实际启动器脚本取代。如果您的终端可执行路径包含空格，请务必加上引号。
 clearTerminalOnInit=启动时清除终端
-clearTerminalOnInitDescription=启用后，XPipe 会在启动新终端会话时运行清除命令，以删除任何不必要的输出。
-enableFastTerminalStartup=启用快速终端启动
-enableFastTerminalStartupDescription=启用后，在可能的情况下，会尝试更快地启动终端会话。\n\n这将跳过几次启动检查，也不会更新任何显示的系统信息。任何连接错误只会显示在终端中。
+clearTerminalOnInitDescription=启用后，XPipe 将在启动新的终端会话后运行清除命令，以删除启动终端会话时打印的任何不必要的输出。
 dontCachePasswords=不缓存提示密码
 dontCachePasswordsDescription=控制 XPipe 是否应在内部缓存查询到的密码，这样您就不必在当前会话中再次输入密码。\n\n如果禁用此行为，则每次系统需要时，您都必须重新输入任何提示的凭据。
 denyTempScriptCreation=拒绝创建临时脚本
@@ -786,8 +784,6 @@ openFileWith=使用...打开
 openWithDefaultApplication=用默认应用程序打开
 rename=重命名
 run=运行
-#custom
-new=新的
 openInTerminal=在终端中打开
 file=文件
 directory=目录
@@ -1090,8 +1086,6 @@ k8sCmd.displayName=kubectl 客户端
 k8sCmd.displayDescription=通过 kubectl 访问 Kubernetes 集群
 k8sClusters=Kubernetes 集群
 shells=可用外壳
-startContainer=启动容器
-stopContainer=停止容器
 inspectContainer=检查容器
 inspectContext=检查上下文
 k8sClusterNameDescription=群集所处上下文的名称。
@@ -1354,8 +1348,7 @@ skip=跳过
 #custom
 userChangePasswordAlertTitle=修改密码
 userChangePasswordAlertHeader=为用户设置新密码
-#custom
-documentation=帮助文档
+docs=文档
 lxd.displayName=LXD 容器
 lxd.displayDescription=通过 lxc 连接到 LXD 容器
 lxdCmd.displayName=LXD CLI 客户端
@@ -1516,3 +1509,33 @@ noScriptStateAvailable=请刷新以检查脚本兼容性...
 documentationDescription=查看文档
 customEditorCommandInTerminal=在终端中运行自定义命令
 customEditorCommandInTerminalDescription=如果编辑器是基于终端的，可以启用此选项自动打开终端，并在终端会话中运行命令。\n\nvi、vim、nvim 等编辑器都可以使用该选项。
+disableApiHttpsTlsCheck=禁用 API HTTPS 请求证书验证
+disableApiHttpsTlsCheckDescription=如果贵机构在防火墙中使用 SSL 拦截对 HTTPS 流量进行解密，任何更新检查或许可证检查都会因证书不匹配而失败。你可以启用此选项并禁用 TLS 证书验证来解决这个问题。
+connectionsSelected=$NUMBER$ 选定的连接
+addConnections=新
+browseDirectory=浏览目录
+openTerminal=打开终端
+#custom
+documentation=帮助文档
+report=报告错误
+keePassXcNotAssociated=KeePassXC 链接
+keePassXcNotAssociatedDescription=XPipe未与本地KeePassXC数据库关联。点击以下链接，执行一次性步骤，将XPipe与KeePassXC数据库关联，以便XPipe可以查询密码。
+keePassXcAssociated=KeePassXC 链接
+keePassXcAssociatedDescription=XPipe已连接到本地KeePassXC数据库。
+keePassXcNotAssociatedButton=链接
+identifier=标识符
+passwordManagerCommand=密码管理器命令
+passwordManagerCommandDescription=为获取密码而执行的密码管理器实现或自定义命令。对于自定义命令，在调用时，占位符字符串 $KEY 将被带引号的密码密钥替换。该命令应调用密码管理器 CLI 将密码打印到 stdout，例如：mypassmgr get $KEY。\n\n然后，您就可以设置在建立需要密码的连接时检索密钥。
+chooseTemplate=选择模板
+keePassXcPlaceholder=KeePassXC 输入 URL
+hide=隐藏
+terminalEnvironment=终端环境
+terminalEnvironmentDescription=如果你想使用基于本地 Linux 环境的功能来定制终端，如 WSL 或 Cygwin，你可以将它们用作终端环境。\n\n任何自定义终端启动命令和终端多路复用器配置都将在该环境中运行。
+terminalInitScript=终端启动脚本
+terminalInitScriptDescription=连接启动前在终端环境中运行的命令。您可以用它来配置启动时的终端环境。
+terminalMultiplexer=终端多路复用器
+terminalMultiplexerDescription=终端多路复用器，用于替代终端中的制表符。\n\n这将用多路复用器的功能取代某些终端处理特性，例如制表符处理。\n\n需要在系统中安装相应的多路复用器可执行文件。
+terminalPromptForRestart=提示重新启动
+terminalPromptForRestartDescription=启用后，退出终端会话时会提示您重新启动或关闭会话，而不是立即关闭终端会话。
+querying=查询...
+retrievedPassword=已获取：$PASSWORD$